[Măsúr~ílé d~é síg~úráñ~ță lá út~ílíz~áréá~ úñúí~ dísp~ózít~ív Gá~láxý~]

[Bátéríílé lítíú-íóñ îñcórpóráté îñ pródúsélé Gáláxý stóchéáză múltă éñérgíé îñ íñtéríór, íár príñ fólósíréá lór îñ mód ñécóréspúñzătór sáú ábúzív pót ávéá lóc vătămărí córpórálé grávé șí págúbé mátéríálé ímpórtáñté. Péñtrú sígúráñțá útílízátórílór șí péñtrú á prévéñí págúbélé mátéríálé, ásígúráțí-vă că cítíțí cú átéñțíé ácésté íñstrúcțíúñí șí că útílízáțí pródúsúl îñ mód córéct.] 

[Répr~ézéñ~táré~ á úñú~í dís~pózí~tív G~áláx~ý Flí~p dés~chís~, împré~úñă cú~ úñ gr~áfíc~ dé st~áré á~ báté~ríéí~.]

[Cúm s~ă păstr~áțí îñ s~ígúr~áñță bá~térí~á dís~pózí~tívé~lór G~áláx~ý]

[Ímág~íñé á~ căștíl~ór, á c~éású~lúí șí~ á tél~éfóñ~úlúí~ Sáms~úñg G~áláx~ý, dís~pózí~tívé~ grúp~áté p~é úñ îñ~cărcăt~ór wí~rélé~ss.]
  • [Ñú út~ílíz~áțí cá~blúr~í dé á~límé~ñtár~é, ștéc~ăré dé~térí~órát~é sáú~ príz~é élé~ctrí~cé dé~sprí~ñsé d~íñ pé~rété~.]
  • [Ñú át~íñgé~țí dís~pózí~tívú~l, cáb~lúrí~lé dé~ álím~éñtá~ré, șté~cărél~é sáú~ príz~á élé~ctrí~că cú m~âíñíl~é sáú~ álté~ părțí á~lé có~rpúl~úí úd~é.]
  • [Ñú tr~ágéțí~ éxcé~sív d~é cáb~lúl d~é álí~méñt~áré á~túñc~í câñd~ îl déc~óñéc~táțí.]
  • [Útíl~ízáțí~ báté~ríí, îñ~cărcăt~óáré~, áccé~sórí~í șí có~ñsúm~ábíl~é ápr~óbát~é dé p~ródú~cătór~.]
  • [Ñú sc~ăpáțí d~íspó~zítí~vúl s~áú ñú~ próv~ócáțí~ úñ ím~páct~ májó~r ású~prá á~cést~úíá.]
  • [Ñú dé~pózí~táțí d~íspó~zítí~vúl îñ~ ápró~píér~éá sá~ú îñ íñ~térí~órúl~ dísp~ózít~ívél~ór dé~ îñcălz~íré, c~úptó~árél~ór cú~ mícr~óúñd~é, éch~ípám~éñté~lór d~é gătí~t fíé~rbíñ~țí sáú~ récí~píéñ~téló~r dé îñ~áltă p~résí~úñé.]
  • [Ñú út~ílíz~áțí șí ñ~ú dép~ózít~áțí dí~spóz~ítív~úl îñ z~óñé c~ú cáñ~títățí~ márí~ dé pr~áf sá~ú cú p~úlbé~rí îñ s~úspé~ñsíé~.]
  • [Évít~áțí cá~ múfá~ múlt~ífúñ~cțíóñ~álă șí c~ápătú~l míc~ ál îñc~ărcătó~rúlú~í să íñ~tré îñ~ cóñt~áct c~ú mát~éríá~lé có~ñdúc~tóár~é dé é~léct~rící~táté~, cúm á~r fí l~íchí~dé, pr~áf, pú~lbér~í mét~álíc~é șí mí~ñé dé~ créí~óñ.] 
  • [Ñú át~íñgé~țí múf~á múl~tífú~ñcțíó~ñálă c~ú úñé~lté á~scúțí~té șí ñ~ú pró~vócá~țí úñ í~mpác~t ású~prá m~úféí~ múlt~ífúñ~cțíóñ~álé.]
  • [Ñú mú~șcáțí șí~ ñú sú~géțí d~íspó~zítí~vúl s~áú bá~térí~á.]
  • [Ñú có~ñéct~áțí dí~réct~ îñtré~ élé b~órñé~lé pó~zítí~vé șí ñ~égát~ívé á~lé îñc~ărcătó~rúlú~í.]
  • [Ñú út~ílíz~áțí dí~spóz~ítív~úl îñ á~ér lí~bér îñ~ tímp~úl úñ~éí fú~rtúñ~í.]
  • [Ñú út~ílíz~áțí dí~spóz~ítív~úl îñ á~próp~íéré~á dís~pózí~tívé~lór s~áú á ó~rícăr~úí éc~hípá~méñt~ cáré~ ár pú~téá é~míté~ fréc~véñțé~ rádí~ó, cúm~ ár fí~ síst~émé d~é súñ~ét sá~ú áñt~éñé r~ádíó~.]
  • [Óprí~țí dís~pózí~tívú~l îñ mé~díí c~ú pót~éñțíá~l éxp~lózí~v.]

[Cúm s~ă útíl~ízáțí~ télé~fóñú~l Gál~áxý îñ~ cóñd~íțíí d~é síg~úráñ~ță]

[Ímág~íñé á~ dísp~ózít~ívúl~úí Gá~láxý~ îñ cúr~s dé îñ~cărcá~ré cú~ áfíșá~réá p~rógr~ésúl~úí dé~ îñcărc~áré á~ báté~ríéí~.]
  • [Păstr~áțí dí~spóz~ítív~úl ús~cát.]
  • [Ñú dé~pózí~táțí d~íspó~zítí~vúl îm~préú~ñă cú ó~bíéc~té mé~tálí~cé, cú~m ár f~í móñ~édé, c~héí șí~ bíjú~térí~í.]
  • [Ñú dé~pózí~táțí d~íspó~zítí~vúl îñ~ ápró~píér~éá câm~púrí~lór m~ágñé~tícé~.]
  • [Évít~áțí có~ñtác~túl c~ú dís~pózí~tívú~l átú~ñcí c~âñd ác~éstá~ sé sú~práîñ~călzé~șté. Ñé~résp~éctá~réá á~cést~éí ré~gúlí~ póát~é pró~vócá~ ársú~rí lá~ témp~érát~úrí j~óásé~, róșéá~ță șí píg~méñt~áréá~ píél~íí.]
  • [Ávéțí~ gríj~ă să ñú é~xpúñ~éțí ób~íéct~ívúl~ ápár~átúl~úí lá~ ó súr~să dé l~úmíñ~ă púté~rñíc~ă, cúm á~r fí l~úmíñ~á dír~éctă á~ sóár~élúí~.]
  • [Dácă á~párá~túl d~vs. ár~é úñ b~líț sá~ú ó lú~míñă p~éñtr~ú cám~érá f~ótó, ñ~ú-l út~ílíz~áțí îñ á~próp~íéré~á óch~ílór~ pérs~óáñé~lór s~áú áñ~ímál~élór~ dé có~mpáñ~íé.]
  • [Óprí~țí dís~pózí~tívú~l îñ mé~díí c~ú pót~éñțíá~l éxp~lózí~v.]
  • [Ñú sc~ăpáțí d~íspó~zítí~vúl șí~ ñú pr~óvóc~áțí ló~vítú~rí ás~úprá~ ácés~túíá~.]
  • [Ñú dé~zásá~mblá~țí, ñú m~ódíf~ícáțí~ șí ñú r~épár~áțí dí~spóz~ítív~úl dv~s.]
  • [Ñú út~ílíz~áțí dí~spóz~ítív~úl îñt~r-úñ s~pítá~l, îñtr~-úñ áv~íóñ s~áú îñ ó~rícé~ échí~pámé~ñt áú~tó á c~ărúí f~úñcțí~óñár~é póá~té fí~ íñté~rfér~átă dé~ fréc~véñțé~ rádí~ó.]
  • [Dácă f~ólós~íțí úñ~ ápár~át áú~dítí~v, cóñ~táct~áțí pr~ódúc~ătórú~l péñ~trú í~ñfór~máțíí~ désp~ré íñ~térf~éréñ~țélé r~ádíó~.]
  • [Útíl~ízáțí~ báté~ríí, îñ~cărcăt~óáré~, áccé~sórí~í șí có~ñsúm~ábíl~é ápr~óbát~é dé p~ródú~cătór~.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]