[Prím~íí pá~șí îñ út~ílíz~áréá~ dísp~ózít~ívúl~úí Gá~láxý~ Fóld~]

[Gáláxý Fóld ésté prímúl téléfóñ plíábíl dé lá Sámsúñg, cáré vă óféră éxpéríéñțá désăvârșítă spécífícă úñúí smártphóñé șí úñéí táblété, îñtr-úñ síñgúr díspózítív. Îñ tímp cé ésté îñchís, pútéțí útílízá cú úșúríñță écráñúl éxtéríór cú ó síñgúră mâñă. Câñd ésté déschís, sé éxtíñdé îñtr-úñ écráñ dé díméñsíúñílé úñéí táblété, cú úñ áfíșáj dé éxcépțíé, pósíbíl dátórítă téhñólógíéí Dýñámíc ÁMÓLÉD. Îñcépéțí ñávígáréá pé écráñúl éxtéríór șí cóñtíñúáțí ímédíát dúpă désfășúráréá téléfóñúlúí. Gáláxý Fóld póáté trécé lá écráñúl dé cáré ávéțí ñévóíé, îñ móméñtúl îñ cáré ávéțí ñévóíé.]

[Cóñcépút péñtrú á îmbúñătățí șí á íñtéñsífícá éxpéríéñțá óférítă dé smártphóñé, Gáláxý Fóld vă pérmíté să déschídéțí pâñă lá tréí áplícáțíí símúltáñ, ástfél îñcât să pútéțí ñávígá, trímíté mésájé, lúcrá, vízíóñá șí dístríbúí cóñțíñút fără să píérdéțí ñímíc. Ádáptâñdú-sé lá módúl îñ cáré útílízáțí téléfóñúl, Gáláxý Fóld óféră pérfórmáñță cóñstáñtă pé párcúrsúl îñtrégíí zílé. Bá chíár vă îñváță óbícéíúrílé, préîñcărcâñd áplícáțíílé célé máí útílízáté, ástfél îñcât ácéstéá să sé láñsézé íñstáñtáñéú, îñ móméñtúl îñ cáré ávéțí ñévóíé dé élé.

Gáláxý Fóld díspúñé dé cél máí vérsátíl sístém dé cáméré díñtré tóáté smártphóñé-úrílé Sámsúñg. Íñdíféréñt dé módúl îñ cáré țíñéțí sáú plíáțí díspózítívúl, ó cáméră ésté îñtótdéáúñá prégătítă să súrpríñdă scéñá, ásígúrâñdú-sé că ñú rátáțí ñícíúñ móméñt. Ésté úñ díspózítív díférít dé tóáté módélélé áñtéríóáré, cáré schímbă cóñcéptúl dé smártphóñé péñtrú tótdéáúñá. Víítórúl sé dézvălúíé cú Gáláxý Fóld.]

[Prím~íí pá~șí]

[Désp~áché~táré~á]

[Îñ cút~íá dí~spóz~ítív~úlúí~ Gálá~xý Fó~ld vé~țí găsí~ úrmăt~óáré~lé:]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Fól~d]
[Căștí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~]
[Cárc~ásă dí~ñ fíb~ră árá~mídí~că]
[Cábl~ú ÚSB~-C]
[Stéc~hér d~é îñcăr~cáré~]
[Cóñé~ctór~ ÚSB]
[Chéí~ță dé éj~éctá~ré pé~ñtrú~ cárt~élá S~ÍM]
[Ghíd~ dé íñ~íțíér~é ráp~ídă]

[Óbsé~rváțí~é: Gál~áxý F~óld é~sté p~révăz~út cú~ úñ st~rát p~róté~ctór~ pé éc~ráñú~l íñt~éríó~r. Dúp~ă îñdép~ărtár~éá fó~líéí~ díñ p~lást~íc, ñú~ îñcér~cáțí s~ă îñdép~ărtáțí~ úñ ál~t str~át sá~ú să át~áșáțí ñ~ícíú~ñ fél~ dé pr~ótéc~țíé dé~ écrá~ñ, déó~áréc~é rís~cáțí s~ă dété~ríór~áțí dí~spóz~ítív~úl.
]

[Bútó~áñé, p~órtú~rí șí f~úñcțí~í hár~dwár~é]

[Bútó~áñél~é, pór~túrí~lé șí f~úñcțí~ílé h~árdw~áré f~róñt~álé á~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ Gálá~xý Fó~ld]

[1. Dóúă c~ámér~é órí~éñtá~té îñ f~áță]

[2. Súpó~rt cá~rtél~ă SÍM]

[3. Áfíșá~j prí~ñcíp~ál]

[4. Tást~é dé v~ólúm~]

[5. Tást~ă láté~rálă]

[6. Scáñ~ér ám~préñ~tă]

[7. Mícr~ófóñ~]

[8. Cóñé~ctór~ ÚSB-C~]

[Bútó~áñél~é, pór~túrí~lé șí f~úñcțí~ílé h~árdw~áré d~íñ sp~áté á~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ Gálá~xý Fó~ld]

[9. Dífú~zór]

[10. Mícr~ófóñ~]

[11. Dífú~zór p~éñtr~ú úré~ché]

[12. Cámé~ră órí~éñtá~tă îñ fá~ță]

[13. Tréí~ cámé~ré ór~íéñt~áté îñ~ spát~é]

[14. Blíț]

[15. Bálá~má]

[16. Dífú~zór]

[Móñt~áréá~ cárc~áséí~]

1 [Cúrățá~țí súp~ráfá~țá dís~pózí~tívú~lúí șí~ cárc~ásá, p~éñtr~ú á îñd~épărt~á múr~dăríá~ șí rés~túrí~lé.]

2 [Îñdép~ărtáțí~ fólí~á dé p~é pár~téá í~ñtér~íóár~ă á cár~cásé~í fró~ñtál~é.]

[Îñdép~ărtáțí~ fólí~á dé p~é cár~cásá~ fróñ~tálă]

3 [Átáșá~țí cár~cásá~ dé pá~rtéá~ fróñ~tálă á~ dísp~ózít~ívúl~úí, îñc~épâñd~ dé lá~ márg~íñé șí~ cóbó~râñd s~pré b~álám~á.]

4 [Îñdép~ărtáțí~ fólí~á dé p~é pár~téá í~ñtér~íóár~ă á cár~cásé~í díñ~ spát~é.]

[Îñdép~ărtáțí~ fólí~á dé p~é cár~cásá~ díñ s~páté~]

5 [Átáșá~țí cár~cásá~ dé pá~rtéá~ díñ s~páté~ á dís~pózí~tívú~lúí, îñ~cépâñ~d dé l~á már~gíñé~ șí cób~órâñd~ spré~ bálá~má.]

[Íñst~rúcțí~úñí d~é îñgr~íjír~é]

[Gálá~xý Fó~ld ré~vólú~țíóñé~áză sm~ártp~hóñé~-úl cú~ íñóv~átór~úl Éc~ráñ Í~ñfíñ~ítý F~léx. C~óñst~rúít~ díñ m~áí mú~lté s~trát~úrí f~óárt~é súb~țírí, G~áláx~ý Fól~d dís~púñé~ dé úñ~ écrá~ñ úñí~c șí tr~ébúí~é trá~tát c~ú grí~jă péñ~trú á~-í méñ~țíñé á~fíșáj~úl sú~plú șí~ élég~áñt.]

[Évít~áțí pr~ésíú~ñéá é~xcés~ívă șí c~óñtá~ctúl~ cú ób~íéct~élé á~scúțí~té câñ~d útí~lízá~țí écr~áñúl~.]
[Câñd p~líáțí~ dísp~ózít~ívúl~, ásíg~úráțí~-vă că ñú~ éxís~tă óbí~écté~ préc~úm cá~rdúr~í, móñ~édé s~áú ch~éí îñt~ré éc~ráñé~.]
[Gálá~xý Fó~ld ñú~ ésté~ rézí~stéñ~t lá á~pă șí pr~áf. Ñú~ pérm~ítéțí~ pătrú~ñdér~éá lí~chíd~élór~ sáú á~ óbíé~ctél~ór st~răíñé~ îñ dís~pózí~tív.]
[Ñú lí~píțí é~lémé~ñté á~dézí~vé, cú~m ár f~í pró~técțí~ílé d~é écr~áñ, pé~ dísp~ózít~ív. Gá~láxý~ Fóld~ dísp~úñé d~é úñ s~trát~ dé pr~ótéc~țíé pr~éíñs~tálá~t, cár~é ásí~gúră r~ézís~téñțá~ șí flé~xíbí~lítá~téá.]
[Gálá~xý Fó~ld có~ñțíñé~ mágñ~éțí. Țíñ~éțí dí~spóz~ítív~úl lá~ ó dís~táñță s~ígúr~ă dé ór~ícé ó~bíéc~t cár~é ést~é áfé~ctát~ dé má~gñéțí~, cúm á~r fí c~árdú~rílé~ dé cr~édít~ șí dís~pózí~tívé~lé mé~dícá~lé.]

[Tréc~éréá~ dé lá~ íÓS]

[Tráñsférúl íñfórmáțíílór ímpórtáñté dé pé díspózítívúl véchí póáté fí ó sárcíñă dífícílă. Díñ férícíré, áplícáțíá Smárt Swítch tráñsfórmă cóñfígúráréá díspózítívúlúí Gáláxý Fóld îñtr-úñ prócés úșór, cáré ñú vă crééáză próblémé. Trébúíé dóár să álégéțí dátélé pé cáré dóríțí să lé tráñsféráțí, ápóí să stáțí réláxáțí șí să lăsáțí áplícáțíá Smárt Swítch să sé ócúpé dé réstúl.

Smárt Swítch póáté mútá dátélé dvs. îñ máí múlté módúrí. Úrmáțí páșíí dé máí jós péñtrú á mútá dátélé dvs. príñ Wí-Fí sáú áfláțí máí múlté déspré útílízáréá áplícáțíéí Smárt Swítch.]

[Óbsé~rváțí~é: tré~búíé~ să déz~áctí~váțí v~éríf~ícár~éá îñ d~óí pá~șí á ÍD~-úlúí~ Áppl~é șí să d~ézác~tívá~țí íMé~sság~é îñáí~ñté d~é á tr~áñsf~érá d~átél~é.
]

1 [Glís~áțí îñ s~ús pé~ Gálá~xý Fó~ld pé~ñtrú~ á ácc~ésá á~plíc~áțííl~é.]

2 [Átíñ~géțí á~plíc~áțíá S~éttí~ñgs (S~étărí~).]

3 [Átíñ~géțí Á~ccóú~ñts á~ñd bá~ckúp~ (Cóñt~úrí șí~ báck~úp).]

4 [Átíñ~géțí S~márt~ Swít~ch.]

5 [Cítí~țí șí ác~cépt~áțí té~rméñ~íí șí c~óñdí~țíílé~.]

6 [Átíñ~géțí Á~llów~ (Pérm~ítér~é) péñ~trú á~ ácór~dá áp~lícá~țíéí S~márt~ Swít~ch pé~rmís~íúñé~á dé á~ áccé~sá dí~spóz~ítív~úl.]

7 [Átíñ~géțí R~écéí~vé dá~tá (Pr~ímír~é dát~é).]

8 [Átíñ~géțí W~írél~éss.]

9 [Átíñ~géțí í~Phóñ~é/íPá~d.]

[10] [Íñtr~ódúc~éțí ñú~mélé~ dé út~ílíz~átór~ íCló~úd șí p~áról~á.]

[11] [Átíñ~géțí S~ígñ í~ñ (Cóñ~éctá~ré).]

[Íñtr~ódúc~éțí dá~télé~ dé có~ñéct~áré p~éñtr~ú íCl~óúd]

[12] [Sélé~ctáțí~ fíșíé~rélé~ pé cá~ré dó~ríțí s~ă lé có~píáțí~ dé pé~ dísp~ózít~ívúl~ véch~í.]

[13] [Átíñ~géțí Í~mpór~t (Ímp~órtá~ré).]

[Ácúm~, dáté~lé dv~s. vór~ fí tr~áñsf~érát~é pé ñ~óúl G~áláx~ý Fól~d. Îñ fú~ñcțíé~ dé vó~lúmú~l dé d~áté c~ópíá~té, és~té pó~síbí~l să dú~rézé~ púțíñ~.]

[Tréc~éréá~ dé lá~ Áñdr~óíd]

[Áplícáțíá Smárt Swítch tráñsfórmă mútáréá fótógráfíílór, fíșíérélór șí dátélór ímpórtáñté îñtr-ó éxpéríéñță úșóáră, cáré ñú vă crééáză próblémé. Îñ fúñcțíé dé díspózítív, Smárt Swítch póáté tráñsférá tóáté dátélé dvs., íñclúsív sétărílé díspózítívúlúí, ástfél îñcât să pútéțí lúá ñóúl Gáláxý Fóld șí să cóñtíñúáțí éxáct dé úñdé áțí rămás.

Smárt Swítch póáté mútá dátélé dvs. îñ máí múlté módúrí. Úrmáțí páșíí dé máí jós péñtrú á mútá dátélé dvs. príñ Wí-Fí sáú áfláțí máí múlté déspré útílízáréá áplícáțíéí Smárt Swítch.]

1 [Désc~ărcáțí~, íñst~áláțí~ șí dés~chíd~éțí áp~lícá~țíá Sm~árt S~wítc~h pé d~íspó~zítí~vúl v~échí~.]

[Óbsé~rváțí~é: dác~ă éféc~túáțí~ tráñ~sfér~úl dé~ pé úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g, ést~é pós~íbíl~ cá Sm~árt S~wítc~h să fí~é déj~á íñs~tálá~t pé d~íspó~zítí~v.
]

2 [Cítí~țí șí ác~cépt~áțí té~rméñ~íí șí c~óñdí~țíílé~.]

3 [Átíñ~géțí Á~llów~ (Pérm~ítér~é) péñ~trú á~ ácór~dá áp~lícá~țíéí S~márt~ Swít~ch pé~rmís~íúñé~á dé á~ áccé~sá dí~spóz~ítív~úl.]

4 [Átíñ~géțí L~ét's~ gó (Să îñ~cépé~m).]

5 [Dácă ú~tílí~záțí ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg, át~íñgé~țí Séñ~d dát~á (Trí~míté~ré dá~té). Îñ c~áz có~ñtrá~r, tré~céțí l~á pás~úl úr~mătór~.]

6 [Átíñ~géțí W~írél~éss.]

7 [Glís~áțí îñ s~ús pé~ Gálá~xý Fó~ld pé~ñtrú~ á ácc~ésá á~plíc~áțííl~é.]

8 [Átíñ~géțí á~plíc~áțíá S~éttí~ñgs (S~étărí~).]

9 [Átíñ~géțí Á~ccóú~ñts á~ñd bá~ckúp~ (Cóñt~úrí șí~ báck~úp).]

[10] [Átíñ~géțí S~márt~ Swít~ch.]

[11] [Átíñ~géțí R~écéí~vé dá~tá (Pr~ímír~é dát~é).]

[12] [Átíñ~géțí W~írél~éss.]

[13] [Átíñ~géțí G~áláx~ý/Áñd~róíd~.]

[14] [Ví sé~ vá só~lící~tá să v~ă cóñé~ctáțí~ lá dí~spóz~ítív~úl vé~chí. Á~tíñg~éțí Ác~cépt~.]

[Óbsé~rváțí~é: dác~ă dísp~ózít~ívúl~ dvs. îñ~tâmpí~ñă pró~blém~é lá c~óñéc~táré~, véțí p~rímí~ úñ có~d díñ~ pátr~ú cíf~ré pé~ dísp~ózít~ívúl~ véch~í. Íñt~ródú~céțí á~cést~ cód îñ~ ñóúl~ Gálá~xý Fó~ld pé~ñtrú~ á stá~bílí~ ó cóñ~éxíú~ñé.
]

[Átíñ~géțí Á~ccép~t pé d~íspó~zítí~vúl v~échí~]

[15] [Sélé~ctáțí~ íñfó~rmáțí~ílé p~é cár~é dór~íțí să l~é trá~ñsfé~ráțí d~é pé d~íspó~zítí~vúl v~échí~.]

[16] [Átíñ~géțí S~éñd (T~rímí~téré~) pé dí~spóz~ítív~úl vé~chí.]

[Ácúm~, dáté~lé dv~s. vór~ fí tr~áñsf~érát~é pé ñ~óúl G~áláx~ý Fól~d. Ést~é pós~íbíl~ să dúr~ézé p~úțíñ, îñ~ fúñc~țíé dé~ vólú~múl d~é dát~é trá~ñsfé~ráté~.]

[Prím~á útí~lízá~ré á c~ăștíló~r Gál~áxý B~úds]

[Căștílé Gáláxý Búds súñt áccésóríúl pérféct péñtrú Gáláxý Fóld. Ácésté căștí cú ádévărát wíréléss vă pérmít să áscúltáțí múzícă șí să prélúáțí ápélúrí, íñdíféréñt úñdé vă áfláțí sáú cé fácéțí. Cú úñ súñét ásígúrát dé ÁKG șí úñ désígñ díscrét, dár sólíd, căștílé Gáláxý Búds sé pótrívésc pérféct fórméí úréchíí péñtrú á émíté úñ súñét clár, précís șí détálíát.]

[Schí~mbár~éá dó~púrí~lór d~é úré~chí]

1 [Álég~éțí dó~púrí~lé dé~ úréc~hí cá~ré sé~ pótr~ívés~c cél~ máí b~íñé ú~réch~ílór~ dvs.]

2 [Ácóp~éríțí~ márg~íñéá~ rídí~cátă d~íñ pá~rtéá~ íñfé~ríóá~ră á cășt~íí cú~ dópú~l dé ú~réch~í. Ápăs~áțí úșó~r dóp~úl dé~ úréc~hí pé~ cásc~ă.]

[Óbsé~rváțí~é: ñú t~rágé~țí éxc~ésív~ dé dó~púrí~lé dé~ úréc~hí át~úñcí~ câñd l~é móñ~táțí s~áú lé~ démó~ñtáțí~, déóá~récé~ sé pó~t rúp~é.
]

3 [Répé~táțí p~rócé~dúrá~ lá cé~álál~tă cás~că.]

[Schí~mbár~éá ár~ípíó~árél~ór dé~ fíxá~ré]

1 [Álég~éțí ár~ípíó~árél~é dé f~íxár~é cár~é sé p~ótrí~vésc~ cél m~áí bí~ñé úr~échí~lór d~vs.]

2 [Pótr~ívíțí~ óríf~ícíú~l dé p~é árí~píóá~rá dé~ fíxá~ré pé~ cârlí~gúl d~é fíx~áré d~é pé c~áscă. Îm~píñg~éțí úșó~r árí~píóá~rá dé~ fíxá~ré îñ c~áñél~úríl~é dé p~é cás~că.]

[Schí~mbár~éá ár~ípíó~árél~ór dé~ fíxá~ré]

[Óbsé~rváțí~é: ñú t~rágé~țí éxc~ésív~ dé ár~ípíó~árél~é dé f~íxár~é átú~ñcí c~âñd lé~ móñt~áțí sá~ú lé d~émóñ~táțí, d~éóár~écé s~é pót~ rúpé~.
]

3 [Répé~táțí p~rócé~dúrá~ lá cé~álál~tă cás~că.]

[Ásóc~íéré~á cú G~áláx~ý Fól~d]

1 [Íñtr~ódúc~éțí cășt~ílé îñ~ lócú~rílé~ córé~spúñ~zătóá~ré dí~ñ cár~cásá~ dé îñc~ărcár~é.]

2 [Îñchí~déțí c~árcá~sá dé~ îñcărc~áré.]

3 [Désc~hídé~țí cár~cásá~ dé îñc~ărcár~é.]

[Căștíl~é vór~ íñtr~á áút~ómát~ îñ mód~úl dé~ ásóc~íéré~ șí ó fé~réás~tră pó~p-úp v~á ápăr~éá pé~ dísp~ózít~ív.]

4 [Átíñ~géțí C~óññé~ct (Có~ñéct~áré) îñ~ féré~ástr~á póp~-úp.]

[Átíñ~géțí c~óññé~ct (có~ñéct~áré) p~é dís~pózí~tív]

[Cárc~ásă dé~ îñcărc~áré]
[Íñdí~cátó~r lúm~íñós~ báté~ríé c~ăștí]
[Căștí]

5 [Úrmá~țí íñs~trúc~țíúñí~lé dé~ pé éc~ráñ p~éñtr~ú á fí~ñálí~zá có~ñéct~áréá~.]

[Dúpă c~é căștí~lé Gá~láxý~ Búds~ áú fó~st có~ñéct~áté, á~cést~éá sé~ vór c~óñéc~tá áú~tómá~t lá d~íspó~zítí~v dé f~íécá~ré dá~tă câñd~ désc~hídé~țí cár~cásá~ dé îñc~ărcár~é, îñ tí~mp cé~ căștíl~é sé á~flă îñ í~ñtér~íór.]

[Péñt~rú má~í múl~té íñ~fórm~áțíí...]

[Éxpé~rțíí ñ~óștrí~í súñ~t lá d~íspó~zíțíá~ dúmñ~éávó~ástr~ă 24/7 péñt~rú á é~xpló~rá fú~ñcțíó~ñálí~tățílé~ pród~úsúl~úí íñ~óvát~ív Gá~láxý~ Fóld~.]

[Ñúmăr~ dé té~léfó~ñ: 08008 726 7864]

[Órél~é dé f~úñcțí~óñár~é: 24h/ zí~, 7 zílé~ pé săp~tămâñă]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]

[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]

[Vézí~ máí m~últé~]