[Púrt~áréá~ căștíl~ór Gá~láxý~ Búds~]
[Îñ ácé~ástă s~écțíú~ñé, îțí ó~férí~m îñdr~úmărí~ péñt~rú pú~rtár~éá có~réct~ă á căștí~lór G~áláx~ý Búd~s șí íñ~fórm~áțíí p~éñtr~ú clí~éñțíí~ cáré~ pót f~í séñ~síbí~lí lá~ máté~ríál~élé ú~tílí~záté~ îñ căștí~lé Gá~láxý~ Búds~.]
[Máté~ríál~élé ú~tílí~záté~ îñ pró~dúsé~lé Gá~láxý~ Búds~]
[Máté~ríál~úl fó~lósí~t péñ~trú d~íspó~zítí~v] |
|||
---|---|---|---|
Modelo |
[Máñșó~ñ] |
[Máñșó~ñ wíñ~gtíp~] |
[Cásc~á áúr~ícúl~áră] |
[SM-R170 (G~áláx~ý Búd~s)] |
[Sílí~cóñ] |
[Sílí~cóñ] |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
[SM-R175 (G~áláx~ý Búd~s+)] |
[Sílí~cóñ] |
[Sílí~cóñ] |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
[SM-R180 (G~áláx~ý Búd~s Lív~é)] |
N/A |
[Sílí~cóñ] |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
[SM-R190 (G~áláx~ý Búd~s Pró~)] |
[Sílí~cóñ |
N/A |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
[SM-R177 (G~áláx~ý Búd~s2)] |
[Sílí~cóñ |
N/A |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
[SM-R510 (G~áláx~ý Búd~s2 Pró~)] |
[Sílí~cóñ |
N/A |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
[SM-R400 (G~áláx~ý Búd~s FÉ)] |
[Sílí~cóñ] |
[Sílí~cóñ] |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC) |
SM-R530 [(Gálá~xý Bú~ds3)] |
N/A |
N/A |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC)] [Gríl~ă dífú~zór p~rící~pál: Á~lúmí~ñíú (Á~L)] [Gríl~ă éxté~ríóá~ră: óțél~ íñóx~ídáb~íl] [Cóñt~ácté~ dé îñc~ărcár~é: álá~mă (plá~cátă c~ú ród~íú)] [Féré~ástr~ă séñz~ór dé~ próx~ímít~áté: c~ríst~ál dí~ñ rășíñ~í épó~xídí~cé] |
SM-R630 [(Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó)] |
[Sílí~cóñ |
N/A |
[Córp~: pólí~cárb~óñát~ (PC)] [Gríl~ă dífú~zór p~rící~pál: Á~lúmí~ñíú (Á~L)] [Gríl~ă éxté~ríóá~ră: óțél~ íñóx~ídáb~íl] [Cóñt~ácté~ dé îñc~ărcár~é: álá~mă (plá~cátă c~ú ród~íú)] [Féré~ástr~ă séñz~ór dé~ próx~ímít~áté: c~ríst~ál dí~ñ rășíñ~í épó~xídí~cé] |
[Rést~rícțí~í prí~víñd~ máté~ríál~élé ú~tílí~záté~]
[Sámsúñg Éléctróñícs ñú útílízéáză ñícíúñ mátéríál réstrícțíóñát lá ñívél íñtérñáțíóñál sáú órícé ált mátéríál pótéñțíál dăúñătór îñ ñícíó párté á căștílór Gáláxý Búds cáré íñtră îñ cóñtáct díréct cú píéléá. Sámsúñg Éléctróñícs cértífícă, dé áséméñéá, cóñfórmítátéá sá cú régléméñtărílé íñtérñáțíóñálé dé médíú álé íñstítúțíílór íñtérñáțíóñálé áútórízáté dé téstáré, péñtrú áñúmíté mátéríálé cáré ár pútéá éxístá îñ sílícóñúl, mátéríálélé plástícé șí métálúl cáré sé útílízéáză îñ pródúsélé Gáláxý Búds.]
[Cómp~óñéñ~télé~ cáré~ víñ îñ~ cóñt~áct c~ú píé~léá]
[Ártí~cól] |
[Máté~ríál~é] |
---|---|
[Plás~tífí~áñt] |
[Ftál~átí] |
[Súrf~áctá~ñt] |
[Álch~ílfé~ñólí~ (ÓP/ÑP~), Étóx~ílát~í dé á~lchí~lféñ~ól (ÓP~ÉÓ/ÑP~ÉÓ)] |
[Rétá~rdáñ~t dé f~lácăr~ă] |
[Clór~, Bróm~, |
[Áróm~átíc~ pólí~ñúcl~éár] |
[Hídr~ócár~búrí~ áróm~átíc~é pól~ícíc~lícé~ (HÁP-ú~rí)] |
[Cóñs~érvá~ñt] |
[2-Féñí~lféñ~ól (ÓP~P), 4-Chl~ró-3-mé~tílf~éñól~ (CMC/C~MK), |
[Súbs~títú~țíá fl~úórú~lúí] |
[Ácíd~úl pé~ñtád~écáf~lúór~óóct~áñóí~c (PFÓ~Á), |
[Cómp~úșí dé~ clór~] |
[Párá~fíñé~lé cl~órúr~áté c~ú láñ~ț scúr~t (SCC~P-úrí~)] |
[Cóló~ráñțí~] |
[Cóló~ráñțí~ ázóí~cí, có~lórá~ñțí ál~érgé~ñící~ șí cár~cíñó~géñí~] |
[Cómp~úșí ór~gáñí~cí dé~ stáñ~íú] |
[Díbú~tílt~íñ (DB~T), Díó~ctíl~tíñ (D~ÓT), |
[Métá~lé gr~élé șí~ élém~éñté~ ñócí~vé] |
[Cúpr~ú, plú~mb, ñí~chél~, ársé~ñíc, á~zbés~t, mér~cúr, á~ñtím~óñíú~, cádm~íú, có~bált~, cróm~ héxá~válé~ñt] |
[Féñó~lí] |
[Bísf~éñól~ Á, Féñ~ól, Pé~ñtác~lóró~féñó~l (PCP~-úrí), |
[Álté~ cómp~úșí] |
[Fórm~áldé~hídé~, Dímé~tílf~úmár~át (DM~Fú)] |
[Íñdí~cáțíí~ péñt~rú út~ílíz~átór~íí cá~ré sú~ñt sé~ñsíb~ílí l~á áñú~míté~ máté~ríál~é]
[Dácă píéléá tá ésté éxpúsă lá írítáñțí péñtrú píélé sáú súbstáñțé cáré pót cáúzá próblémé álé píélíí (cúm ár fí săpúñ, tráñspíráțíé, crémé șí lóțíúñí péñtrú bróñzát étc.) péñtrú ó péríóádă îñdélúñgátă sáú dácă éștí éxpús lá úñ áñúmít médíú, póáté ápăréá ó réácțíé dé hípérséñsíbílítáté á píélíí.
Cóñsúltă íñfórmáțíílé dé máí jós déspré mátéríálélé íñclúsé îñ Gáláxý Búds dácă píéléá tá ésté hípérséñsíbílă sáú dácă áí álérgíé lá órícáré díñtré mátéríálélé cómpóñéñté.
Scóáté căștílé Gáláxý Búds díñ úréchí șí cóñsúltă úñ dérmátólóg dácă píéléá îñ zóñá îñ cáré lé pórțí sé îñróșéșté sáú sé símté írítátă.]
[Ñích~él]
[Grílá dífúzórúlúí (péñtrú tóáté pródúsélé dé típ cáscă Búds) șí grílá dé véñtíláțíé (péñtrú módélélé Búds Lívé șí Búds Pró) cóñțíñé óțél íñóxídábíl. Óțélúl íñóxídábíl cóñțíñé fíér (Fé), ñíchél (Ñí) șí cróm (Cr). Cú tóáté că óțélúl íñóxídábíl ésté fólósít pé scáră lárgă îñ pródúsélé dé zí cú zí, úñélé pérsóáñé pót fí álérgícé lá ñíchél sáú lá álté cómpóñéñté.
Chíár dácă grílá dífúzórúlúí ár trébúí să fíé ácópérítă cú máñșóñúl díñ sílícóñ, íár grílá dé véñtíláțíé ésté próíéctátă să ñú íñtré îñ cóñtáct díréct cú úréchéá (áșádár, ñícíúñá díñtré grílé ñú ár trébúí să víñă îñ cóñtáct díréct cú píéléá îñ cázúl útílízăríí córécté) șí chíár dácă Sámsúñg cóñtróléáză cáñtítátéá dé ñíchél péñtrú á fí súb ñívélúl stríct stábílít dé régúláméñtúl éúrópéáñ RÉÁCH, dácă éștí séñsíbíl lá ñíchél, ár trébúí să fíí cóñștíéñt dé pósíbílítátéá dé á cóñstátá róșéáță, úmflătúrí, mâñcărímé sáú álté írítáțíí. Dácă résímțí írítáțíí álé píélíí sáú díscóñfórt, ár trébúí să vérífící dácă máñșóñúl ácópéră grílá córéct șí ámplásáréá córéctă á căștílór Búds. Dácă próblémá pérsístă, îțí récómáñdăm să cóñsúlțí úñ médíc péñtrú á ídéñtífícá ó évéñtúálă álérgíé șí să rédúcí útílízáréá căștílór Búds.]
[Ácrí~lát]
[Córpúl príñcípál ál căștílór Gáláxý Búds íñclúdé ácrílát (ácíd métácrílíc) cáré póáté ácțíóñá cá úñ írítáñt. Póțí prézéñtá ó réácțíé dácă áí ávút áñtéríór réácțíí lá plástúrí ádézíví, cáré íñclúd îñ mód óbíșñúít ácéástă súbstáñță.
Útílízátóríí cáré súñt séñsíbílí lá órícáré díñtré ácésté mátéríálé ár trébúí să áíbă gríjă súplíméñtáră átúñcí câñd fólósésc Gáláxý Búds péñtrú prímá dátă sáú péñtrú ó péríóádă prélúñgítă.
Mátéríálélé útílízáté îñ pródúsélé Gáláxý Búds súñt cóñfórmé cú stáñdárdélé Cómísíéí péñtrú sígúráñțá pródúsélór dé cóñsúm díñ SÚÁ, régléméñtărílé ñáțíóñálé éúrópéñé șí álté stáñdárdé íñtérñáțíóñálé. Îñ plús fáță dé vérífícáréá súbstáñțélór régléméñtáté, réálízăm éxtéñsív șí cóñtíñúú tésté dé púrtáré, tésté péñtrú dépístáréá súbstáñțélór pérícúlóásé, éválúărí dé pérícól péñtrú píélé șí dé tóxícítáté péñtrú tóáté súbstáñțélé cáré víñ îñ cóñtáct cú píéléá príñ órgáñízáțíí dé cértífícáré ñáțíóñálé șí íñtérñáțíóñálé șí ñé-ám ásúmát áñgájáméñtúl să ásígúrăm cóñfórtúl șí sígúráñțá útílízátórílór ñóștrí.]
[Púrt~áréá~ șí îñtr~éțíñé~réá c~ăștíló~r Gál~áxý B~úds]
[Íñtródú căștílé îñ úréchéá stâñgă șí dréáptă cú ó fórță módérátă, ásígúrâñdú-té îñtótdéáúñá că ácéstéá súñt cúráté șí úscáté. Déșí Gáláxý Búds réspéctă stáñdárdélé íñtérñáțíóñálé dé sígúráñță, dácă áplící préá múltă fórță péñtrú á íñtródúcé căștílé îñ úréchí sáú lé pórțí péñtrú péríóádé prélúñgíté, póțí símțí dúréré sáú píéléá póáté dévéñí írítátă. Dé áséméñéá, átúñcí câñd áscúlțí súñét îñ Gáláxý Búds lá úñ vólúm rídícát péñtrú péríóádé îñdélúñgáté, póțí cóñstátá píérdéréá áúzúlúí, áșádár, régléáză vólúmúl lá úñ ñívél ádécvát.
Îñ cázúl îñ cáré căștílé Gáláxý Búds súñt éxpúsé lá práf, tráñspíráțíé, cérñéálă, úléí sáú lá órícé álté pródúsé chímícé, cáré pót próvócá détéríóráréá díspózítívúlúí (dé éxémplú, săpúñ, șámpóñ, pródúsé cósmétícé, lóțíúñé péñtrú bróñzát, spráý áñtíbáctéríáñ, dézíñféctáñt péñtrú mâíñí, détérgéñt sáú íñséctícídé étc.), îñmóáíé ó lávétă móálé, cáré ñú lásă scámé, îñ ápă cúrátă șí ștérgé úșór mátéríálúl. Îñáíñté dé útílízáré, úsúcă bíñé căștílé Gáláxý Búds. Méñțíñéréá cúrățéñíéí căștílór Gáláxý Búds ájútă lá prévéñíréá détéríórăríí díspózítívúlúí îñ úrmá útílízăríí îñdélúñgáté.
Péñtrú á cúrățá máñșóñúl, spálă-l cú ápă cúrátă șí ștérgé-l úșór cú ó lávétă móálé, cáré ñú lásă scámé. Îñáíñté dé útílízáré, úsúcă bíñé.
Ñú útílízá săpúñ, ágéñțí dé cúrățáré, mátéríálé ábrázívé, álté súbstáñțé chímícé sáú áér cómprímát péñtrú cúrățáréá căștílór Gáláxý Búds șí ñú lé cúrățá fólósíñd úñdé últrásóñícé sáú súrsé éxtérñé dé căldúră. Ácést lúcrú póáté próvócá détéríóráréá pródúsúlúí, cúm ár fí décólóráréá sáú córózíúñéá.
Ésté ímpórtáñt să cúrățí șí să úsúcí pródúsúl Gáláxý Búds dúpă áñtréñáméñté sáú éxpúñéréá lá írítáñțí péñtrú píélé, cúm ár fí práf, tráñspíráțíé, săpúñ, șámpóñ, pródúsé cósmétícé, lóțíúñé péñtrú bróñzát, crémă șí dézíñféctáñt péñtrú mâíñí.]
[Pót c~úrățá c~ăștílé~ Gálá~xý Bú~ds cú~ úñ tá~mpóñ~ îñmúí~át îñ á~lcóó~l sáú~ cú úñ~ șérvé~țél dé~zíñf~éctá~ñt¿]
[Póțí ștérgé úșór súpráféțélé éxtéríóáré álé fíécăréí căștí cú ó lávétă móálé, cáré ñú lásă scámé, cáré á fóst úșór îñmúíátă îñ álcóól dé 70 ~ 80%. Dúpă cúrățáréá súpráféțélór, úsúcă-lé cómplét îñáíñté dé á lé púrtá îñ sígúráñță. Ñú útílízá úñ támpóñ îñmúíát îñ álcóól sáú șérvéțélé dézíñféctáñté pé órífícíúl dífúzórúlúí. Dé áséméñéá, ñú útílízá îñălbítór șí détérgéñt.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]