[Prím~á íñt~égrá~ré á S~ Péñ îñ~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~]
[Ácúm~, Gálá~xý Z F~óld3 5G~ póát~é fí ú~tílí~zát c~ú úñ S~ Péñ. Í~á ñót~íțé îñ t~ímp c~é té b~úcúr~í dé c~óñțíñ~út sá~ú cré~éáză ñ~óté s~crís~é dé m~âñă îñ Sá~msúñ~g Ñót~és. Áf~lă máí~ jós c~úm sé~ útíl~ízéá~ză S Pé~ñ-úl, c~ómér~cíál~ízát~ sépá~rát, c~ú tél~éfóñ~úl pl~íábí~l.]
[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí á~plíc~áțííl~é cóñ~éxé s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Péñt~rú á á~ctúá~lízá~ sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ móbí~l, úrm~éáză á~céștí~ páșí:]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]
[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]
[Prím~úl S P~éñ út~ílíz~át cú~ télé~fóáñ~élé p~líáb~ílé]
[Lá Gáláxý Z Fóld3 5G, póțí útílízá S Péñ Pró sáú S Péñ Fóld Édítíóñ, cáré ésté cóñcépút éxclúsív péñtrú díspózítívélé plíábílé. Cómércíálízát sépárát, S Péñ-úl próíéctát récéñt péñtrú Gáláxý Z Fóld3 5G áré úñ vârf rótúñd, rétráctábíl, péñtrú á prévéñí présíúñéá éxcésívă șí á prótéjá écráñúl plíábíl átúñcí câñd sé éxércítă ó présíúñé préá máré.]
- [S Péñ~ Pró: c~ómpá~tíbí~l cú G~áláx~ý Z Fó~ld3 5G șí~ cú ál~té S P~éñ-úr~í cár~é ácc~éptă d~íspó~zítí~vé Gá~láxý~ príñ~ BLÉ; t~rébú~íé îñc~ărcát~.]
- [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ: c~ómpá~tíbí~l ñúm~áí cú~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~, ñú ác~cépt~ă BLÉ, ñ~ú tré~búíé~ îñcărc~át.]
[Ñótă:]
- [Útíl~ízéá~ză dóá~r S Pé~ñ Pró~ sáú S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ, cá~ré sú~ñt có~ñcép~úté é~xclú~sív p~éñtr~ú Gál~áxý Z~ Fóld~3 5G. Cóñ~súlt~ă máñú~álúl~ dé út~ílíz~áré á~l S Pé~ñ-úlú~í, péñ~trú m~áí mú~lté í~ñfór~máțíí~ désp~ré mó~dúl d~é útí~lízá~ré á S~ Péñ-ú~lúí.]
- [Óríc~é ált~é S Pé~ñ-úrí~ sáú s~týlú~súrí~ cáré~ ñú áú~ fóst~ próí~éctá~té pé~ñtrú~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~ (íñcl~úsív~ célé~ dé lá~ álțí p~ródú~cătór~í) pót~ dété~ríór~á écr~áñúl~.]
- [S Péñ~ Pró șí~ S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ s~é cóm~ércí~álíz~éáză s~épár~át.]
- [Ñú éx~ércí~tá pr~ésíú~ñé éx~césí~vă pé é~cráñ~ cú S P~éñ-úl~, déóá~récé~ ácés~t lúc~rú pó~áté d~úcé l~á dét~éríó~ráré~á écr~áñúl~úí.]
- [Vârfú~l stí~lóúl~úí sé~ rétr~ágé á~túñc~í câñd~ límí~tá dé~ fórță é~sté d~épășít~ă, împíé~dícâñ~d útí~lízá~réá á~cést~úíá.]
- [Fúñc~țíílé~ S Péñ~-úlúí~ súñt~ áccé~ptát~é ñúm~áí pé~ écrá~ñúl p~ríñc~ípál~.]
[Créá~ré dé~ ñótí~țé íñt~úítí~vă îñ tí~mp cé~ té bú~cúrí~ dé có~ñțíñú~t]
[Céá máí íñtérésáñtă fúñcțíé îñ tímpúl útílízăríí S Péñ-úlúí pé Gáláxý Z Fóld3 5G ésté ácééá că póțí láñsá rápíd șí úșór Sámsúñg Ñótés șí póțí lúá ñótíțé îñ tímp cé té búcúrí dé cóñțíñút. Péñtrú á créá rápíd ó ñótă ñóúă, țíñé ápăsát bútóñúl S Péñ-úlúí, ápóí átíñgé écráñúl dé dóúă órí cú S Péñ-úl. Póțí áctívá Sámsúñg Ñótés príñtr-ó símplă átíñgéré dúblă.]
[Útíl~ízéá~ză fúñ~cțíá S~ Péñ îñ~ téxt~]
[Gálá~xý Z F~óld3 5G~ ófér~ă scrí~éréá~ dé mâñ~ă îñ cás~étá d~é íñt~ródú~céré~ á téx~túlú~í dé p~é écr~áñ, íá~r fúñ~cțíá S~ Péñ îñ~ téxt~ îțí pér~míté~ să cóñ~vért~éștí s~crís~úl dé~ mâñă îñ t~éxt.]
[Póțí ú~tílí~zá S P~éñ-úl~ péñt~rú á s~críé~ îñ câmp~úrí d~é căút~áré, b~áré d~é ádr~ésé șí~ álté~ zóñé~ dé té~xt. Sc~rísú~l dé m~âñă vá f~í cóñ~vért~ít îñ t~éxt, îñ~să póțí~ să ștér~gí, să á~dăúgí~ șí să mó~dífí~cí té~xtúl~ cóñv~értí~t cú S~ Péñ-ú~l.]
[Péñt~rú á á~ctív~á fúñ~cțíá S~ Péñ îñ~ téxt~, úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós.]
[Pású~l 1. Dés~chíd~é Sét~ărí șí á~tíñg~é Cár~ácté~ríst~ící á~váñs~áté. S~éléc~téáz~ă S Péñ~.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé b~útóñ~úl dé~ cómú~táré~ péñt~rú á á~ctív~á fúñ~cțíá S~ Péñ îñ~ téxt~.]
[Ñótă: C~áptú~rílé~ dé éc~ráñ șí~ méñí~úríl~é dís~pózí~tívú~lúí p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl á~cést~úíá șí~ dé vé~rsíú~ñéá s~óftw~áré.]
[Áflă m~áí mú~lté d~éspr~é mód~úl dé~ îñgrí~jíré~ á dís~pózí~tívé~lór p~líáb~ílé G~áláx~ý, cú „M~ăsúrí~ dé pr~écáú~țíé lá~ útíl~ízár~éá dí~spóz~ítív~élór~ plíá~bílé~ Gálá~xý”, cú~ Súpó~rt Sá~msúñ~g.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]