[Útíl~ízár~éá mó~dúrí~lór s~íléñ~țíóás~é pé c~éású~l Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch]
[Céás~úríl~é íñt~élíg~éñté~ Sáms~úñg G~áláx~ý ófé~ră ó gá~mă dé m~ódúr~í (cúm~ ár fí~ „Ñú dé~ráñj~áțí”, „Cí~ñémá~” șí „Sóm~ñ”) ádá~ptát~é lá d~ífér~íté s~étărí~ șí ñév~óí pé~ñtrú~ á míñ~ímíz~á pér~túrb~ărílé~.]
[Ñótă:]
- [Módú~rílé~ péñt~rú Gá~láxý~ Wátc~h ábó~rdát~é îñ ác~ést á~rtíc~ól pó~t fí s~étát~é átât~ díñ á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é dé p~é tél~éfóñ~, cât șí d~é pé c~éású~l pró~príú~-zís.]
- [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ áñúm~ítór~ écrá~ñé șí s~étărí~ póát~é díf~érí îñ~ fúñc~țíé dé~ fúrñ~ízór~úl tăú~ dé sé~rvíc~íí wí~rélé~ss, vé~rsíú~ñéá d~é sóf~twár~é șí mó~délú~l dís~pózí~tívú~lúí.]
[„Ñú dé~ráñj~áțí” áñ~úléá~ză súñ~étúl~ péñt~rú tó~áté á~pélú~rílé~, ñótí~fícăr~ílé șí~ álté~ álér~té, cú~ éxcé~pțíá c~élór~ pé cá~ré lé~ álég~í să lé~ pérm~íțí.]
[Áctí~váré~ dúpă c~óñfí~gúrá~réá í~ñíțíá~lă]
[Déschídé Sétărí pé téléfóñ > Séléctéáză Ñótífícărí > Séléctéáză Ñú déráñjáțí > Átíñgé cómútátórúl Ñú déráñjáțí péñtrú áctíváré sáú dézáctíváré.
* Póțí dé áséméñéá áctívá/dézáctívá módúl „Ñú déráñjáțí” díñ páñóúl dé ácțíúñí rápídé príñ glísáréá îñ jós dé pé pártéá dé sús á écráñúlúí cú dóúă dégété.]
[Módúl Cíñémá ájústéáză álértélé dé ñótífícáré, vólúmúl súñétúlúí șí lúmíñózítátéá écráñúlúí lá válórílé prédéfíñíté ástfél îñcât să ñú fíí dístrás îñ tímp cé té úíțí lá úñ fílm.
* Ácéástă fúñcțíé s-ár pútéá să ñú fíé cómpátíbílă, dépíñzâñd dé módélúl díspózítívúlúí șí vérsíúñéá sóftwáré.]
[Cóñf~ígúr~áréá~ módú~lúí C~íñém~á]
[Áctí~váré~á sáú~ dézá~ctív~áréá~ módú~lúí „C~íñém~á” dúp~ă cóñf~ígúr~áréá~ íñíțí~álă]
[Céás~][
Péñt~rú á á~ctív~á mód~úl: gl~íséá~ză îñ jó~s péñ~trú á~ áccé~sá Sé~tărí r~ápíd~é > Átí~ñgé p~íctó~grám~á Mód~úrí > S~éléc~téáz~ă Cíñé~má.
Pé~ñtrú~ á déz~áctí~vá mó~dúl: g~lísé~áză îñ j~ós pé~ñtrú~ á ácc~ésá S~étărí~ rápí~dé > Át~íñgé~ píct~ógrá~má Cí~ñémá~.]
[Télé~fóñ][
Péñt~rú á á~ctív~á sáú~ dézá~ctív~á mód~úl: dé~schí~dé áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ > Sélé~ctéá~ză Sét~ărí cé~ás > Sé~léct~éáză M~ódúr~í > Átí~ñgé M~ódúr~í șí rú~tíñé~ > Átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ Cíñé~má.]
[Módú~l „Sóm~ñ” ásí~gúră c~ă álár~mélé~ îñcă fú~ñcțíó~ñéáz~ă îñ tím~p cé s~úñét~úl ál~tór ñ~ótíf~ícărí~ ésté~ óprí~t.
* Ácé~ástă f~úñcțí~é póá~té să ñ~ú fíé~ cómp~átíb~ílă, dé~píñz~âñd dé~ módé~lúl d~íspó~zítí~vúlú~í șí vé~rsíú~ñéá s~óftw~áré.]
[Cóñf~ígúr~áréá~]
[Dúpă c~óñfí~gúrá~réá í~ñíțíá~lă]
[Céás~][
Péñt~rú á á~ctív~á mód~úl: gl~íséá~ză îñ jó~s péñ~trú á~ áccé~sá Sé~tărí r~ápíd~é > Átí~ñgé p~íctó~grám~á Mód~úrí > S~éléc~téáz~ă Sómñ~.
Péñt~rú á d~ézác~tívá~ módú~l: glí~séáz~ă îñ jós~ péñt~rú á á~ccés~á Sét~ărí rá~pídé~ > Átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ Sómñ~.]
[Télé~fóñ][
Désc~hídé~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé > Sé~léct~éáză S~étărí~ céás~ > Sélé~ctéá~ză Mód~úrí > Á~tíñg~é Mód~úrí șí~ rútí~ñé > Át~íñgé~ píct~ógrá~má Só~mñ pé~ñtrú~ á áct~ívá s~áú dé~záct~ívá m~ódúl~.]
[Ñú dé~ráñj~áțí]
[Tóát~é cél~élál~té mó~dúrí~ sílé~ñțíóá~sé]
[Tréb~úíé s~ă cóñf~ígúr~ézí t~óáté~ célé~lált~é mód~úrí s~íléñ~țíóás~é fól~ósíñ~d ápl~ícáțí~á Wéá~rábl~é îñáí~ñté d~é á pú~téá f~ólós~í céá~súl G~áláx~ý Wát~ch pé~ñtrú~ á lé á~ctív~á.]
[Ñótă: Dácă áctívézí módúrílé pé céás, élé sé vór síñcróñízá șí sé vór áctívá șí pé téléfóñ. Dézáctívéáză „Síñcróñízáré módúrí cú téléfóñúl” dácă ñú dóréștí cá ácést lúcrú să sé îñtâmplé. Glíséáză îñ jós péñtrú á áccésá Sétărí rápídé > Ápásă lúñg píctógrámá Módúrí > Dérúléáză îñ jós șí dézáctívéáză „Síñcróñízáré módúrí cú téléfóñúl”.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]