[Cé és~té fú~ñcțíá~ dé pr~ótéc~țíé îmb~úñătățí~tă á dá~téló~r dé p~é Gál~áxý Z~ Fóld~5/Flíp~5¿]

[Prím~-pláñ~ cú ó m~âñă scó~țâñd úñ~ Gálá~xý Z F~líp d~íñ bú~zúñá~r..]

[Fúñcțíá dé prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór ésté fúñcțíá dé sécúrítáté príñ cáré Sámsúñg îțí prótéjéáză íñfórmáțíílé pérsóñálé, cóñsídéráté dáté válóróásé. Ácéástă fúñcțíé pérmíté dátélór tálé spécífícé cú téhñólógíá É2ÉÉ (críptáré éñd-tó-éñd) să fíé stócáté îñ Sámsúñg Clóúd.]

[Réțíñ~é: fúñ~cțíá d~é pró~técțí~é îmbú~ñătățít~ă á dát~élór~ ésté~ áccé~ptát~ă dóár~ pé dí~spóz~ítív~é cú í~ñtér~fáță Óñ~é 5.1.1 sáú~ vérs~íúñí~ últé~ríóá~ré, îñc~épâñd~ cú Gá~láxý~ Z Fól~d5/Flí~p5 șí Tá~b S9.]

[Cúm f~ólós~ésc f~úñcțí~á dé p~róté~cțíé îm~búñăt~ățítă á d~átél~ór¿]

[Póțí f~ácé b~áckú~p șí ré~stáb~ílí í~ñfór~máțíí~lé pé~rsóñ~álé p~é dís~pózí~tívú~l tăú/d~íñ Sá~msúñ~g Cló~úd cú~ ájút~órúl~ úñúí~ cód d~é réc~úpér~áré g~éñér~át ó s~íñgú~ră dát~ă, lá íñ~íțíér~éá fú~ñcțíé~í „Pró~técțí~é îmbú~ñătățít~ă á dát~élór~”.]

[Péñt~rú á f~ácé á~cést~ lúcr~ú, ácc~éséá~ză Sám~súñg~ Clóú~d > Átí~ñgé M~áí mú~lté ó~pțíúñ~í (3 púñ~cté) > S~éléc~téáz~ă Sétăr~í > Átí~ñgé P~róté~cțíé îm~búñăt~ățítă á d~átél~ór > Át~íñgé~ bútó~ñúl  C~rípt~áré d~áté b~áckú~p péñ~trú á~ctív~áré.]

[Dáté~lé cú~ críp~táré~ éñd-t~ó-éñd~ pót f~í ácc~ésát~é dóá~r dé p~é dís~pózí~tívé~ cáré~ útíl~ízéá~ză fúñ~cțíá d~é pró~técțí~é îmbú~ñătățít~ă á dát~élór~ șí ñú s~úñt á~ccés~íbíl~é ñím~ăñúí, ñ~ící m~ăcár p~éñtr~ú Sám~súñg~.]

[Réțíñ~é: ést~é pós~íbíl~ cá té~hñól~ógíá~ dé cr~íptá~ré éñ~d-tó-é~ñd să ñ~ú fíé~ dísp~óñíb~ílă îñ á~ñúmí~té țărí~/régí~úñí s~áú pé~ñtrú~ áñúm~íțí óp~érát~órí.]

[Úrmăt~óáré~lé dá~té sú~ñt pr~ótéj~áté d~é pró~técțí~é îmbú~ñătățít~ă á dát~élór~:]

[
 – Báck~úp jú~rñál~ ápél~úrí
 – B~áckú~p més~ájé
 – B~áckú~p céá~s
 – Bác~kúp s~étărí~
 – Báck~úp áp~lícá~țíí

És~té pó~síbí~l cá ú~ñélé~ cáñt~ítățí m~árí d~é dát~é, íñc~lúsí~v átá~șáméñ~télé~ díñ m~ésáj~é, să ñú~ fíé s~úbíé~ctúl~ críp~tăríí~ éñd-t~ó-éñd~.]

[Sáms~úñg v~á ácc~éptá~ críp~táré~á éñd~-tó-éñ~d péñ~trú á~-țí pró~téjá~ íñfó~rmáțí~ílé p~érsó~ñálé~.]

[Códú~l dé r~écúp~érár~é ést~é úñ c~ód fó~rmát~ díñ 28 d~é cár~ácté~ré pé~ñtrú~ récú~pérá~réá d~átél~ór cr~íptá~té éñ~d-tó-é~ñd îñ c~ázúl~ îñ cár~é ñíc~íúñú~l díñ~tré d~íspó~zítí~vélé~ tálé~ ñú és~té dí~spóñ~íbíl~, cá úr~máré~ á fúr~túlú~í sáú~ dété~ríór~ăríí.]

[Úñ có~d dé r~écúp~érár~é ñú p~óáté~ fí văz~út dí~ñ ñóú~ dúpă g~éñér~áré șí~ Sáms~úñg ñ~ú stó~chéá~ză cód~úríl~é dé r~écúp~érár~é. Câñd~ ésté~ géñé~rát c~ódúl~ dé ré~cúpé~ráré~, ácés~tá tr~ébúí~é îñré~gíst~rát șí~ stóc~át îñt~r-úñ l~óc sí~gúr.]

[Dácă p~íérz~í átât~ dísp~ózít~ívúl~ cáré~ ófér~ă „prót~écțíé~ îmbúñ~ătățítă á~ dáté~lór”, c~ât șí có~dúl d~é réc~úpér~áré, d~átél~é crí~ptát~é éñd~-tó-éñ~d ñú m~áí pó~t fí á~ccés~áté.]

[Dácă á~í úñ d~íspó~zítí~v cár~é póá~té ác~césá~ dáté~lé cr~íptá~té éñ~d-tó-é~ñd, pó~țí sch~ímbá~ códú~l  dé r~écúp~érár~é:]

1 [Áccé~séáz~ă áplí~cáțíá~ Sáms~úñg C~lóúd~]
[Píct~ógrá~mă Sám~súñg~ Clóú~d]
2 [Átíñ~gé Má~í múl~té óp~țíúñí~ (3 púñc~té).]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú ó~pțíúñ~ílé d~íspó~ñíbí~lé îñ S~ámsú~ñg Cl~óúd.]
3 [Sélé~ctéá~ză Sét~ărí]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú p~íctó~grám~á máí~ múlt~é ópțí~úñí (3 p~úñct~é) sél~éctá~tă.]
4 [Átíñ~gé Pr~ótéc~țíé îmb~úñătățí~tă á dá~téló~r.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú ó~pțíúñ~ílé S~étărí~ dísp~óñíb~ílé.]
5 [Átíñ~gé bú~tóñú~l Crí~ptár~é dát~é bác~kúp p~éñtr~ú áct~ívár~é.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú b~útóñ~úl dé~ cómú~táré~ Críp~táré~ dáté~ báck~úp.]
6 [Átíñ~gé Tr~ímít~é é-má~íl șí v~éríf~ícă-țí í~déñt~ítát~éá pr~íñ íñ~térm~édíú~l é-má~ílúl~úí pé~ cáré~ îl véí~ prím~í.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú c~óñfí~rmár~éá vé~rífí~căríí~ ídéñ~títățí~í.]
7 [Átíñ~gé Gé~ñéré~áză có~d dé r~écúp~érár~é.Țí sé~ vá só~lící~tá să c~óñfí~gúré~zí úñ~ cód p~éñtr~ú déb~lócá~réá é~cráñ~úlúí~, dácă ñ~ú áí ú~ñúl.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú b~útóñ~úl Gé~ñérá~ré có~d dé r~écúp~érár~é sél~éctá~t.]
8 [Ñóté~áză ñó~úl có~d dé r~écúp~érár~é áfí~șát pé~ écrá~ñ, sél~écté~áză „Ám~ ñótá~t cód~úl dé~ récú~pérá~ré” șí á~tíñg~é Îñáí~ñté.V~échí~úl có~d dé r~écúp~érár~é ñú v~á máí~ fí dí~spóñ~íbíl~.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú ú~ñ cód~ dé ré~cúpé~ráré~ șí bút~óñúl~ îñáíñ~té sé~léct~át.]
9 [Cóñf~írmă c~ódúl~ dé ré~cúpé~ráré~ șí átí~ñgé Îñ~áíñt~é péñ~trú á~ fíñá~lízá~ próc~ésúl~.]

[Dácă ñú póțí áccésá ñící códúl dé récúpéráré, ñící díspózítívúl útílízát péñtrú cóñfígúráréá críptăríí éñd-tó-éñd, ñú máí éxístă ñícíó módálítáté dé á áccésá dátélé. Dácă áí píérdút dóár díspózítívúl, póțí récúpérá dátélé íñíțíálízâñd críptáréá éñd-tó-éñd.]

[Dácă é~sté á~ctív~átă fú~ñcțíá~ dé pr~ótéc~țíé îmb~úñătățí~tă á dá~téló~r, sé ú~tílí~zéáz~ă críp~táré~á éñd~-tó-éñ~d șí ác~éást~á ést~é íñc~lúsă îñ~ báck~úp îñ S~ámsú~ñg Cl~óúd p~é dís~pózí~tívé~lé cá~ré ác~cépt~ă prót~écțíé~ îmbúñ~ătățítă á~ dáté~lór.]

[Dáté~lé cá~ré ác~cépt~ă prót~écțíé~ îmbúñ~ătățítă á~ dáté~lór v~ór fí~ críp~táté~ éñd-t~ó-éñd~ șí íñc~lúsé~ îñ bác~kúp, í~ár dá~télé~ cáré~ ñú ác~cépt~ă prót~écțíé~ îmbúñ~ătățítă á~ dáté~lór v~ór fí~ íñcl~úsé îñ~ báck~úp îñ á~célá~șí mód~ îñ cár~é sé r~éálí~zéáz~ă báck~úp făr~ă críp~táré~.]

[Dáté~lé pé~ñtrú~ cáré~ s-á făc~út bá~ckúp~ îñáíñ~té dé~ áctí~váré~á pró~técțí~éí îmb~úñătățí~té á d~átél~ór ñú~ súñt~ dísp~óñíb~ílé p~éñtr~ú rés~tábí~líré~.]

[Îñ méñ~íú sú~ñt áf~íșáté~ dísp~ózít~ívél~é cár~é ácc~éptă p~róté~cțíá îm~búñăt~ățítă á d~átél~ór. Dó~ár dá~télé~ péñt~rú cá~ré s-á~ făcút~ báck~úp dé~ pé ác~ésté~ dísp~ózít~ívé v~ór fí~ críp~táté~ éñd-t~ó-éñd~ șí ácé~lé dí~spóz~ítív~é pót~ áccé~sá dó~ár dá~télé~ críp~táté~ éñd-t~ó-éñd~.]

[Fúñcțíá dé prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór fúñcțíóñéáză príñ íñtérmédíúl cóñtúlúí tăú Sámsúñg, ástfél că áctíváréá/dézáctíváréá, críptáréá/décríptáréá șí résétáréá códúlúí dé récúpéráré súñt síñcróñízáté îñtré díspózítívé șí ó ñótífícáré dé éróáré sáú ó álármă sé póáté áfíșá pé díspózítívé pé cáré ésté cóñéctát úñ cóñt Sámsúñg.]

[Ácéá~stă ér~óáré~ póát~é ápăr~éá câñ~d íñt~ródú~cí úñ~ cód d~é réc~úpér~áré p~é úñ d~íspó~zítí~v îñ tí~mp cé~ résé~tézí~ códú~l dé r~écúp~érár~é pé á~lt dí~spóz~ítív~. Îñcéá~rcă dí~ñ ñóú~ dúpă r~ését~áréá~ códú~lúí d~é réc~úpér~áré d~é pé c~élălá~lt dí~spóz~ítív~.]

[Ñótífícáréá ápáré îñ cázúl îñ cáré prótécțíá îmbúñătățítă á dátélór ésté áctívátă pé ált díspózítív. Dácă ésté áctívátă fúñcțíá dé prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór, sé útílízéáză críptáréá éñd-tó-éñd șí dátélé súñt íñclúsé îñ báckúp îñ Sámsúñg Clóúd pé tóáté díspózítívélé tálé cáré áccéptă prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór. Dátélé péñtrú cáré s-á făcút báckúp îñáíñté dé áctíváréá prótécțíéí îmbúñătățíté á dátélór ñú súñt díspóñíbílé péñtrú réstábílíré.]

[Ñótífícáréá ápáré îñ cázúl îñ cáré prótécțíá îmbúñătățítă á dátélór ésté áctívátă pé ált díspózítív. Dácă ésté áctívátă fúñcțíá dé prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór, sé útílízéáză críptáréá éñd-tó-éñd șí dátélé súñt íñclúsé îñ báckúp îñ Sámsúñg Clóúd pé tóáté díspózítívélé tálé cáré áccéptă prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór. Dátélé péñtrú cáré s-á făcút báckúp îñáíñté dé áctíváréá prótécțíéí îmbúñătățíté á dátélór ñú súñt díspóñíbílé péñtrú réstábílíré.]

[Ñótí~fícá~réá á~páré~ câñd c~ódúl~ dé ré~cúpé~ráré~ ésté~ résé~tát p~é ált~úl dí~ñtré~ dísp~ózít~ívél~é tál~é. Îñ ác~ést c~áz, có~dúl d~é réc~úpér~áré g~éñér~át áñ~térí~ór ñú~ máí é~sté d~íspó~ñíbí~l.]

[Mésá~júl p~óp-úp~ dé ér~óáré~ ápár~é câñd~ éxís~tă ó pr~óblé~mă cú á~plíc~áțíá K~mxSé~rvíc~é, cár~é géñ~éréá~ză șí st~óché~áză ch~éílé~ péñt~rú pr~ótéc~țíá îmb~úñătățí~tă á dá~téló~r.]

[Câñd á~páré~ éróá~réá, îțí~ súgé~răm să îñ~cérc~í úñá~ sáú m~áí mú~lté d~íñtr~é úrm~ătóár~élé s~ólúțí~í:]

  • [Vérífícă dácă fólóséștí vérsíúñéá dé sóftwáré córéctă péñtrú módélúl díspózítívúlúí. Fúñcțíá dé prótécțíé îmbúñătățítă á dátélór fúñcțíóñéáză dóár pé vérsíúñéá córéctă dé sóftwáré șí ñú fúñcțíóñéáză pé álté vérsíúñí dé sóftwáré sáú pé díspózítívé déblócáté.]
  • [Répó~rñéșt~é dís~pózí~tívú~l.]
  •  [Ștérg~é dát~élé á~plíc~áțíéí~ KmxS~érví~cé úr~mâñd p~áșíí d~é máí~ jós:]
1 [Áccé~séáz~ă Sétăr~í.]
[Píct~ógrá~má Sé~tărí S~ámsú~ñg.]
2 [Átíñ~gé Áp~lícá~țíí.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú ó~pțíúñ~éá Áp~lícá~țíí sé~léct~átă.]
3 [Átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ díñ d~réáp~tá sé~cțíúñ~íí Áp~lícá~țíílé~ mélé~.]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú ó~pțíúñ~éá Áp~lícá~țíílé~ mélé~ sélé~ctát~ă.]
4 [Áctí~véáz~ă bútó~ñúl d~íñ dr~éptú~l ópțí~úñíí~ Áfíșá~ré áp~lícá~țíí dé~ síst~ém]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú b~útóñ~úl Áf~íșáré~ áplí~cáțíí~ dé sí~stém~ sélé~ctát~.]
5 [Cáút~ă KmxS~érví~cé]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú c~ăútár~éá sé~rvíc~íúlú~í KMX~.]
6 [Átíñ~gé St~ócár~é]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú s~écțíú~ñéá S~tócá~ré sé~léct~átă.]
7 [Sélé~ctéá~ză Élí~míñá~ré dá~té șí Șt~érgé~ré]
[Écrá~ñ dé s~márt~phóñ~é cú b~útóñ~úl Él~ímíñ~áré d~áté s~éléc~tát.]

[Dácă șt~érgí~ dáté~lé áp~lícá~țíéí K~mxSé~rvíc~é, íñf~órmá~țíílé~ réfé~rító~áré l~á ché~íá dé~ críp~táré~ vór f~í ștér~sé, áșá~ că ásí~gúră-t~é díñ~ ñóú c~ă áí ch~éíá d~é crí~ptár~é îñáí~ñté d~é á șté~rgé d~átél~é ápl~ícáțí~éí Km~xSér~vícé~.]

[Dézá~ctív~éáză șí~ áctí~véáz~ă fúñc~țíá dé~ prót~écțíé~ îmbúñ~ătățítă á~ dáté~lór. D~ácă fú~ñcțíé~ dé pr~ótéc~țíé îmb~úñătățí~tă á dá~téló~r ést~é déz~áctí~vátă, d~átél~é péñ~trú c~áré s~-á éfé~ctúá~t bác~kúp c~ú crí~ptár~é éñd~-tó-éñ~d vór~ fí șté~rsé d~íñ Sá~msúñ~g Cló~úd.]

[Dácă á~céás~tă éró~áré p~érsí~stă dú~pă ștér~géré~á dát~élór~, áctí~véáz~ă Críp~táré~ dáté~ báck~úp pé~ñtrú~ á íñí~țíálí~zá pr~ótéc~țíá îmb~úñătățí~tă á dá~téló~r.]  

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]