[Cé să f~ácí d~ácă áú~zí zg~ómót~ stát~íc cú~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s]

[Dácă á~úzí z~gómó~té st~átíc~é átú~ñcí c~âñd út~ílíz~ézí ú~ñá sá~ú ámb~élé c~ăștí Gá~láxý~ Búds~, póțí s~ă îñcér~cí cât~évá l~úcrú~rí pé~ñtrú~ á réz~ólvá~ prób~lémá~. Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé d~é máí~ jós p~éñtr~ú á áj~útá l~á fúñ~cțíóñ~áréá~ córé~ctă á c~ăștíló~r Búd~s.]

[Úñdé~ sóñó~ré íé~șíñd d~íñtr~-ó cás~că Gál~áxý B~úd.]

[Ñótă: Ó~pțíúñ~ílé d~íñ mé~ñíú p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl G~áláx~ý Búd~s șí dé~ vérs~íúñé~á sóf~twár~é.]

[Áctú~álíz~éáză s~óftw~áré-ú~l Gál~áxý B~úds][
* Cóñé~ctéá~ză Gál~áxý B~úds l~á tél~éfóñ~ îñáíñ~té dé~ á cóñ~tíñú~á.
* Țíñé~ cárc~ásá B~úds d~ésch~ísă pâñ~ă câñd á~ctúá~lízá~réá é~sté f~íñál~ízát~ă.]

[Líst~á dís~pózí~tívé~lór îñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.] [Líst~á dís~pózí~tívé~lór îñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé >
D~ácă tr~ébúí~é să sc~hímb~í dís~pózí~tívé~lé, át~íñgé~ píct~ógrá~má mé~ñíúl~úí dí~spóz~ítív~élór~ (tréí~ líñí~í órí~zóñt~álé) > S~éléc~téáz~ă-țí căștí~lé Gá~láxý~ Búds~.]

[Sétăr~ílé c~ăștíló~r Gál~áxý B~úds s~éléc~táté~ pé éc~ráñú~l dé p~órñí~ré Gá~láxý~ Búds~.] [Sétăr~ílé c~ăștíló~r Gál~áxý B~úds s~éléc~táté~ pé éc~ráñú~l dé p~órñí~ré Gá~láxý~ Búds~.]

[Pású~l 2. Glí~séáz~ă îñ sús~ șí sél~écté~áză Sé~tărí c~ăștí.]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Sétăr~í căștí~.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Sétăr~í căștí~.]

[Pású~l 3. Sél~écté~áză Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é pt. c~ăștí.]

[Écrá~ñúl Á~ctúá~lízá~ré só~ftwá~ré pt~. căștí] [Écrá~ñúl Á~ctúá~lízá~ré só~ftwá~ré pt~. căștí]

[Pású~l 4. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré > Dá~că súñ~t dís~póñí~bílé~ áctú~álíz~ărí, át~íñgé~ Áctú~álíz~áré.]

[Ñótă: D~é ásé~méñé~á, póțí~ áctú~álíz~á sóf~twár~é-úl á~tíñg~âñd Ví~zúál~ízár~é áct~úálí~záré~ șí ápó~í Áct~úálí~záré~ dácă ñ~ótíf~ícár~éá dé~ áctú~álíz~áré á~páré~ îñ pár~téá d~é sús~ á écr~áñúl~úí dé~ pórñ~íré d~íñ Wé~áráb~lé.]

[Áctú~álíz~éáză s~óftw~áré-ú~l pé t~éléf~óáñé~ șí táb~lété~]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Sétăr~í.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Sétăr~í.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é Sét~ărí > Át~íñgé~ Áctú~álíz~áré s~óftw~áré.]

[Ópțíú~ñéá d~é á dé~scărc~á șí íñ~stál~á áct~úálí~zărí d~é sóf~twár~é.] [Ópțíú~ñéá d~é á dé~scărc~á șí íñ~stál~á áct~úálí~zărí d~é sóf~twár~é.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré > Át~íñgé~ Íñst~áléá~ză ácú~m.]

[1. Áñúl~éáză á~sócí~éréá~ căștíl~ór Gá~láxý~ Búds~]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Sétăr~í pé t~éléf~óñúl~ Gálá~xý.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Sétăr~í pé t~éléf~óñúl~ Gálá~xý.]

[Pású~l 1. Fól~ósíñ~d tél~éfóñ~úl sá~ú táb~létá~, désc~hídé~ Sétăr~í > Sél~écté~áză Có~ñéxí~úñí.]

[Écrá~ñúl B~lúét~óóth~.] [Écrá~ñúl B~lúét~óóth~.]

[Pású~l 2. Sél~écté~áză Bl~úétó~óth > Á~tíñg~é píc~tógr~ámá S~étărí~ á căștí~lór G~áláx~ý Búd~ (píct~ógrá~má ró~țíí dí~ñțáté~).]

[Féré~ástr~á póp~-úp dé~ áñúl~áré á~ ásóc~íérí~í.] [Féré~ástr~á póp~-úp dé~ áñúl~áré á~ ásóc~íérí~í.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé Á~ñúlá~ré ás~ócíé~ré.

* Îñ c~ázúl~ îñ cár~é căștí~lé Gá~láxý~ Búds~ áú fó~st có~ñéct~áté l~á ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé, á~ñúlá~réá á~sócí~éríí~ lór d~é lá B~lúét~óóth~ lé vá~ élím~íñá șí~ díñ á~plíc~áțíá W~éárá~blé.]

[2. Récó~ñéct~éáză G~áláx~ý Búd~s]

  • [Príñ~ féré~ástr~á póp~-úp]
    [Dúpă c~é áí á~ñúlá~t ásó~cíér~éá cășt~ílór~ Gálá~xý Bú~ds, vá~ tréb~úí să l~é réc~óñéc~tézí~ átât l~á Blú~étóó~th, cât~ șí lá á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó îñtr~-ó cár~cásă d~é îñcăr~cáré~.] [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó îñtr~-ó cár~cásă d~é îñcăr~cáré~.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é cáp~ácúl~ cárc~áséí~ dé îñc~ărcár~é.]

[Féré~ástr~á póp~-úp dé~ cóñé~ctár~é.] [Féré~ástr~á póp~-úp dé~ cóñé~ctár~é.]

[Pású~l 2. Pé t~éléf~óñ sá~ú táb~létă á~r tré~búí s~ă ápár~ă ó fér~éást~ră póp~-úp > Át~íñgé~ Cóñé~ctár~é.]

  • [Príñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé]
    [Cápá~cúl c~árcá~séí d~é îñcăr~cáré~ tréb~úíé s~ă fíé d~ésch~ís pé~ñtrú~ dété~ctár~é.]
[Líst~á dís~pózí~tívé~lór îñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.] [Líst~á dís~pózí~tívé~lór îñ~ áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé > á~tíñg~é Méñ~íú (cé~lé tr~éí lí~ñíí ó~rízó~ñtál~é) > Átí~ñgé + Á~dăúgá~ré dí~spóz~ítív~ ñóú.]

[Ó lís~tă dé d~íspó~zítí~vé Bl~úétó~óth d~étéc~táté~.] [Ó lís~tă dé d~íspó~zítí~vé Bl~úétó~óth d~étéc~táté~.]

[Pású~l 2. Sél~écté~áză-țí c~ăștílé~ Gálá~xý Bú~ds dí~ñ lís~tă.]

[Féré~ástr~á póp~-úp dé~ ásóc~íéré~ Blúé~tóót~h.] [Féré~ástr~á póp~-úp dé~ ásóc~íéré~ Blúé~tóót~h.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé Á~sócí~éré îñ~ féré~ástr~á póp~-úp.]

[* Dácă ñ~ú súñ~t cóñ~éctá~té dí~spóz~ítív~é lá á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é, ést~é pós~íbíl~ să fíí~ díré~cțíóñ~át căt~ré éc~ráñú~l dé c~óñfí~gúrá~ré íñ~íțíál~ă. Dé ác~óló, s~éléc~téáz~ă Gálá~xý Bú~ds dí~ñ lís~tă șí úr~méáz~ă íñst~rúcțí~úñíl~é dé p~é écr~áñ pé~ñtrú~ á lé r~écóñ~éctá~.]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó îñtr~-ó cár~cásă d~é îñcăr~cáré~.] [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó îñtr~-ó cár~cásă d~é îñcăr~cáré~.]

[Pású~l 1. Áșáz~ă căștíl~é Búd~s îñ cá~rcás~á dé îñ~cărcá~ré.]

[Cárc~ásă dé~ îñcărc~áré îñ~chís~ă péñt~rú ó p~éréc~hé dé~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.] [Cárc~ásă dé~ îñcărc~áré îñ~chís~ă péñt~rú ó p~éréc~hé dé~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]

[Pású~l 2. Îñch~ídé c~ápác~úl pâñ~ă câñd í~ñdíc~átór~úl lú~míñó~s ál b~átér~íéí d~íspá~ré.

* Ác~ést l~úcrú~ póát~é dúr~á pâñă l~á 10 séc~úñdé~.]

[* Căștíl~é Gál~áxý B~úds t~rébú~íé să f~íé îñc~ărcát~é îñáí~ñté d~é á lé~ scóá~té dí~ñ cár~cásă.]

[* Dácă í~ñdíc~átór~úl lú~míñó~s ál b~átér~íéí c~lípé~șté ró~șú sáú~ pórt~ócál~íú, lá~să Gál~áxý B~úds s~ă sé îñc~árcé~ máí m~últ d~é 10 míñ~úté.]

[Îñcéá~rcă să r~évíí~ lá sé~tăríl~é íñí~țíálé~ álé c~ăștíló~r Gál~áxý B~úd]

[Méñí~úl Sé~tărí c~ăștí sé~léct~át pé~ écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Gálá~xý Bú~ds.] [Méñí~úl Sé~tărí c~ăștí sé~léct~át pé~ écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ Gálá~xý Bú~ds.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé > Á~tíñg~é Sét~ărí cășt~í.]

[Féré~ástr~á póp~-úp dé~ résé~táré~.] [Féré~ástr~á póp~-úp dé~ résé~táré~.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé R~ését~áré > Á~tíñg~é Rés~étár~é îñ fé~réás~trá p~óp-úp~ péñt~rú á c~óñfí~rmá.

* D~úpă ré~sétá~réá c~ăștíló~r Gál~áxý B~úds, v~á tré~búí s~ă lé ré~cóñé~ctéz~í lá t~éléf~óñ sá~ú táb~létă.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]