[Cé să f~ácí d~ácă țí-á~í píé~rdút~ dísp~ózít~ívúl~ Gálá~xý]
[Dácă țí-áí píérdút díspózítívúl Gáláxý, fúñcțíá Găsíré díspózítív móbíl îțí pérmíté să blóchézí sáú să déblóchézí, să lócálízézí sáú, îñ cél máí răú cáz, să ștérgí cómplét dátélé. Ñú-țí fácé gríjí, pâñă șí íñfórmáțíílé dé plátă díñ Sámsúñg Páý pót fí blócáté sáú ștérsé, íár tóáté ácéstéá pót fí făcúté dé lá dístáñță. Éxístă, dé áséméñéá, sérvícíí símíláré díspóñíbílé péñtrú céás șí căștí îñ cádrúl áplícáțíéí Gáláxý Wéáráblé.]
[Îñáíñté dé á îñcércá récómáñdărílé dé máí jós cú prívíré lá sólúțíé, ásígúră-té că áí vérífícát dácă sóftwáré-úl díspózítívúlúí șí áplícáțíílé cóñéxé súñt áctúálízáté lá céá máí récéñtă vérsíúñé. Vézí cúm póțí áctúálízá sóftwáré-úl díspózítívúlúí móbíl îñ órdíñéá dé máí jós.]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]
[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]
[Găséșt~é-țí té~léfó~ñúl s~áú tá~blét~á fól~ósíñ~d Găsí~ré dí~spóz~ítív~ móbí~l]
[Dácă țí~-áí pí~érdú~t tél~éfóñ~úl sá~ú táb~létá~, póțí í~déñt~ífíc~á lóc~áțíá á~cést~órá f~ólós~íñd s~érví~cíúl~ Găsír~é dís~pózí~tív m~óbíl~.]
[Cú tó~áté á~cést~éá, pé~ñtrú~ á útí~lízá~ ácéá~stă fú~ñcțíé~, tréb~úíé s~ă té ás~ígúr~í că dí~spóz~ítív~úl mó~bíl îñ~dépl~íñéșt~é cóñ~díțíí~lé pr~éálá~bílé~.]
- [Dísp~ózít~ívúl~ móbí~l tré~búíé~ să fíé~ pórñ~ít.]
- [Dísp~ózít~ívúl~ móbí~l tré~búíé~ să fíé~ cóñé~ctát~ lá ó r~éțéá W~í-Fí s~áú mó~bílă.]
- [Cóñt~úl tăú~ Sáms~úñg t~rébú~íé să f~íé îñr~égís~trát~ pé dí~spóz~ítív~úl mó~bíl șí~ să áíb~ă áctí~vátă ó~pțíúñ~éá Dé~blóc~áré l~á dís~táñță.]
[Áflă máí múlt déspré cóñdíțíílé préálábílé dé útílízáré á sérvícíúlúí Găsíré díspózítív móbíl îñ „Cúm pót déblócá díspózítívúl Gáláxý dácă ám úítát códúl PÍÑ, módélúl sáú párólá¿” Péñtrú ácéástá, póțí cóñsúltá páșíí ñécésárí péñtrú áctíváréá ópțíúñíí Déblócáré lá dístáñță pé díspózítívúl móbíl, dár șí módúl dé déblócáré á díspózítívúlúí móbíl útílízâñd síté-úl Găsíré díspózítív móbíl.]
[Câñd vréí să úrmăréștí úñ téléfóñ sáú úñ díspózítív, ñávíghéáză lá síté-úl Găsíré díspózítív móbíl. Séléctéáză Cóñéctáțí-vă, ápóí íñtródú dátélé dé cóñéctáré álé cóñtúlúí Sámsúñg. Trébúíé să fíé ácéláșí cóñt Sámsúñg cáré ésté ásócíát cú téléfóñúl sáú táblétá. Sáú trébúíé să fíé úñ cóñt cáré ésté átríbúít cá tútóré. Ápóí séléctéáză CÓÑÉCTÁȚÍ-VĂ.]
[Dácă díspózítívúl ésté pórñít șí ésté cóñéctát fíé lá Wí-Fí, fíé lá dátélé móbílé, últímá sá lócáțíé cúñóscútă vá ápăréá pé ó hártă. Dácă áí máí múlté díspózítívé cóñéctáté lá cóñtúl Sámsúñg, tóáté díspózítívélé vór ápăréá îñ pártéá stâñgă. Séléctéáză ñúmélé díspózítívúlúí dórít péñtrú á védéá lócáțíá ácéstúíá.]
[Câñd f~ácí c~líc p~é úñ d~íspó~zítí~v, páñ~óúl d~íñ dr~éápt~á vá á~fíșá t~óáté~ ópțíú~ñílé~ dísp~óñíb~ílé l~á dís~táñță:]
- [Ríñg~: Dácă ñ~ú ștíí~ úñdé~ țí-áí p~ús té~léfó~ñúl s~áú tá~blét~á, fă-l s~ă súñé~ chíá~r dác~ă á fós~t sét~át pé~ sílé~ñțíós~.]
- [Blócáré șí Déblócáré: Dácă té îñgríjóréáză dátélé pérsóñálé, póțí blócá dé lá dístáñță téléfóñúl sáú táblétá. Ástfél sé vá áctívá úñ Écráñ dé blócáré șí cárdúrílé díñ Sámsúñg Páý vór fí súspéñdáté. Dácă áí úítát métódá dé déblócáré, póțí déblócá téléfóñúl sáú táblétá șí dé lá dístáñță.]
[Ñótă: D~ácă bl~ócár~éá sá~ú déb~lócá~réá t~éléf~óñúl~úí sá~ú á tá~blét~éí ñú~ á réú~șít, vá~ ápăré~á úñ s~émñ d~é éxc~lámá~ré ró~șú.]
- [Úrmăr~íré l~ócáțí~é: Vér~ífíc~ă ó dát~ă lá 15 mí~ñúté~ úñdé~ ésté~ télé~fóñú~l sáú~ tábl~étá d~íspăr~úté. C~óñsú~ltă sé~cțíúñ~éá úr~mătóá~ré pé~ñtrú~ á véd~éá íñ~strú~cțíúñ~ílé p~ríví~ñd úr~mărír~éá úñ~úí dí~spóz~ítív~ dísp~ărút.]
- [Ștérg~éré d~áté d~é lá d~ístá~ñță: Ñú l~ăsá hó~țúl să-țí~ áccé~sézé~ dáté~lé pé~rsóñ~álé. Ñ~ú úít~á, tél~éfóñ~úl sá~ú táb~létá~ vór f~í cóm~plét~ résé~táté~ șí véí~ píér~dé tó~áté d~átél~é, íñc~lúsí~v dát~élé f~íñáñ~cíár~é díñ~ Sáms~úñg P~áý.]
[Ñótă: D~ácă és~té îñr~égís~trát~ úñ có~ñt Gó~óglé~, vá tr~ébúí~ să té c~óñéc~tézí~ lá ác~éstá~ îñáíñ~té dé~ á pút~éá út~ílíz~á díñ~ ñóú t~éléf~óñúl~ sáú t~áblé~tá.]
- [Báck~úp: Îñá~íñté~ dé á-țí~ ștérg~é déf~íñít~ív dá~télé~, póțí s~ă éféc~túéz~í cú ú~șúríñ~ță cópí~í dé r~ézér~vă.]
- [Éxtíñdéré dúrátă bátéríé: Últímúl lúcrú pé cáré țí-l dóréștí ésté cá téléfóñúl sáú táblétá píérdúté să sé îñchídă. Útílízéáză ácéástă fúñcțíé péñtrú á prófítá lá máxímúm dé dúrátá dé víáță á bátéríéí téléfóñúlúí sáú á táblétéí șí péñtrú á mărí șáñsélé dé á lé găsí.]
- [Préí~á ápé~lúrí~/mésá~jé: Pó~țí víz~úálí~zá pâñ~ă lá 50 dé~ ápél~úrí șí~ mésá~jé ré~céñt~é dé p~é tél~éfóñ~.]
- [Sétá~ré tú~tórí~: Póțí d~ésém~ñá tú~tórí~ cáré~ pót s~ă lócá~lízé~zé dé~ lá dí~stáñ~ță télé~fóñú~l sáú~ tábl~étá, s~ă áctí~vézé~ módú~l dé ú~rgéñ~ță sáú s~ă súñé~ pé té~léfó~ñ sáú~ tábl~étă.]
[Úñá d~íñtr~é cél~é máí~ márí~ préó~cúpăr~í lég~áté d~é píé~rdér~éá té~léfó~ñúlú~í sáú~ á táb~lété~í ést~é ácé~éá că c~íñév~á îțí fú~ră íñf~órmá~țíílé~ pérs~óñál~é. Péñ~trú ú~ñ ñív~él sú~plím~éñtá~r dé s~écúr~ítát~é, póțí~ blóc~á dís~pózí~tívú~l dé l~á dís~táñță.]
[Dé pé~ síté~-úl Găs~íré d~íspó~zítí~v mób~íl, sé~léct~éáză B~lócá~ré îñ p~árté~á dré~áptă, á~póí s~éléc~téáz~ă Îñáíñ~té.]
[Créé~áză úñ~ cód P~ÍÑ pé~ñtrú~ átúñ~cí câñ~d véí~ găsí t~éléf~óñúl~; ásíg~úră-té~ că îl íñ~tród~úcí d~é dóú~ă órí.]
[Dácă d~óréșt~í, póțí~ ádăúg~á úñ c~óñtá~ct dé~ úrgé~ñță șí úñ~ mésá~j cár~é vá á~păréá~ pé éc~ráñú~l dé b~lócá~ré ál~ dísp~ózít~ívúl~úí.]
[Ástf~él, cí~ñévá~ vá ștí~ pé cí~ñé să c~óñtá~ctéz~é câñd~ vá găs~í tél~éfóñ~úl sá~ú táb~létá~. Câñd é~ștí gá~tá, sé~léct~éáză B~lócá~ré.]
[Dácă ñú găséștí ñícăíérí téléfóñúl sáú táblétá șí îțí ésté téámă că s-ár pútéá să fí díspărút défíñítív, trébúíé să éféctúézí ó révéñíré lá sétărílé díñ fábrícă, dé lá dístáñță. Făcâñd ácést lúcrú, véí ștérgé dátélé díñ díspózítív șí ñíméñí ñú vá pútéá áccésá íñfórmáțíílé tálé pérsóñálé.]
[Îñáíñ~té dé~ á rés~étá t~éléf~óñúl~, ásíg~úră-té~ că áí é~féct~úát ó~ cópí~é dé r~ézér~vă á dá~téló~r, ást~fél îñ~cât să l~é póțí~ récú~pérá~ máí t~ârzíú~.]
[Dé pé~ síté~-úl Găs~íré d~íspó~zítí~v mób~íl, sé~léct~éáză Șt~érgé~ré dá~té îñ p~árté~á dré~áptă á~ écrá~ñúlú~í.]
[Cíté~șté íñ~fórm~áțííl~é ímp~órtá~ñté, á~póí s~éléc~téáz~ă Ștérg~éré.]
[Ésté~ pósí~bíl s~ă țí sé c~éáră s~ă îțí vér~ífíc~í cóñ~túl S~ámsú~ñg îñá~íñté~ dé á îñ~cépé~ résé~táré~á.]
[Îñ cáz~úl îñ c~áré g~ăséștí~ dísp~ózít~ívúl~, prót~écțíá~ dísp~ózít~ívúl~úí Gó~óglé~ vá fí~ áctí~vátă d~ácă áí~ ávút~ úñ có~ñt Gó~óglé~ îñrég~ístr~át. Ác~éstá~ ésté~ úñ ñí~vél s~úplí~méñt~ár dé~ prót~écțíé~ átúñ~cí câñ~d dís~pózí~tívé~lé sú~ñt ré~sétá~té.]
[Vá fí~ ñécé~sár s~ă té có~ñéct~ézí l~á cóñ~túl G~óógl~é îñáí~ñté c~á dís~pózí~tívú~l să sé~ débl~óché~zé.]
[Ñótă: D~ácă té~léfó~ñúl s~áú tá~blét~á áré~ úñ cá~rd SD~, dáté~lé dé~ pé ác~éást~á vór~ fí șté~rsé d~é ásé~méñé~á îñ tí~mpúl~ résé~tăríí~.]
[Dácă ñ~ú póțí~ ștérg~é dát~élé d~é pé d~íspó~zítí~v dé l~á dís~táñță d~íñ dí~vérs~é mót~ívé ñ~écúñ~óscú~té, sc~hímb~ă tóát~é pár~ólél~é, péñ~trú s~écúr~ítát~éá có~ñtúr~ílór~ îñrég~ístr~áté, í~ñclú~sív S~ámsú~ñg sá~ú Góó~glé. L~é póțí~ schí~mbá c~ú úșúr~íñță pé~ dísp~ózít~ív.]
[Ódát~ă cé áí~ schí~mbát~ páró~lá có~ñtúl~úí, có~ñtúr~ílé îñ~régí~strá~té pé~ álté~ dísp~ózít~ívé s~úñt d~écóñ~éctá~té fó~rțát, c~ú éxc~épțíá~ dísp~ózít~ívúl~úí pé~ cáré~ îl útí~lízé~zí îñ m~óméñ~túl d~é fáță.]
[Ácés~t lúc~rú împ~íédí~că ált~é pér~sóáñ~é să út~ílíz~ézé c~árác~térí~stíc~í sáú~ fúñc~țíí pé~ bázá~ cóñt~úlúí~ tăú dé~ pé dí~spóz~ítív~úl pí~érdú~t, ást~fél îñ~cât să îțí~ póțí p~róté~já íñ~fórm~áțííl~é pér~sóñá~lé ás~ócíá~té có~ñtúr~ílór~ tálé~.]
[Fúñcțíá Góóglé Găséșté-mí díspózítívúl (https://www.góóglé.cóm/áñdróíd/fíñd) ésté îñcórpórátă îñ díspózítívélé Áñdróíd príñ sérvícíílé Góóglé Pláý. Ácést lúcrú îñséámñă că véí ávéá ñévóíé dé úñ cóñt Góóglé péñtrú á útílízá ácést sérvícíú. Póțí sétá ó ñóúă párólă, póțí să fácí díspózítívúl să súñé, să áfíșézí úñ mésáj, să blóchézí șí să ștérgí díspózítívúl șí múlté áltélé. Péñtrú á vérífícá dácă ácéástă fúñcțíé ésté áctívátă, îñ Sétărí átíñgé Góóglé, Sécúrítáté, ápóí Găséșté-mí díspózítívúl. Dácă fúñcțíá ésté dézáctívátă, átíñgé cómútátórúl péñtrú á ó áctívá. Dácă áí ádăúgát úñ cóñt Góóglé pé téléfóñ, ácéástă fúñcțíé ésté áctívátă áútómát.]
[Ñótă: F~úñcțí~á Găsé~șté-mí~ dísp~ózít~ívúl~, dé lá~ Góóg~lé, fú~ñcțíó~ñéáz~ă ñúmá~í pé t~éléf~óáñé~ șí táb~lété~.]
[Dácă ñ~ú-țí găs~éștí d~íspó~zítí~vúl G~áláx~ý, póá~té fí~ ñécé~sár s~ă-țí cúm~pérí~ úñúl~ ñóú. P~óțí fá~cé ác~ést l~úcrú~ pé és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm.]
[Ñótă: S~étărí~lé șí é~cráñ~élé d~íspó~ñíbí~lé pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé f~úrñí~zórú~l dé s~érví~cíí w~írél~éss, d~é vér~síúñ~éá só~ftwá~ré șí d~é dís~pózí~tív.]
[Dácă ó~bsér~ví úñ~ cómp~órtá~méñt~ ñéób~íșñúí~t pé d~íspó~zítí~vélé~ móbí~lé, tá~blét~élé s~áú dí~spóz~ítív~élé w~éárá~blé S~ámsú~ñg, ñé~ póțí t~rímí~té ó îñ~tréb~áré îñ~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Ácés~t lúc~rú ñé~ pérm~íté s~ă árúñ~căm ó p~ríví~ré má~í áté~ñtă lá~ cééá~ cé sé~ îñtâmp~lă. Dát~élé s~úñt á~ñóñí~mízá~té șí s~úñt p~ăstrá~té dó~ár pé~ dúrá~tá íñ~vést~ígáțí~éí. Áf~lă máí~ múlt~é dés~pré t~rímí~téré~á úñú~í ráp~órt d~é éró~áré p~ríñ „C~úm sé~ útíl~ízéá~ză ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs”.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]