[Cé tr~ébúí~é să fá~céțí d~ácă dí~spóz~ítív~úl dú~mñéá~vóás~tră Gá~láxý~ S23 sé s~úprá~îñcălz~éșté]

[Sérí~á Gál~áxý S~23 dísp~úñé d~é úñ ñ~ívél~ îmbúñ~ătățít d~é dís~ípár~é á căl~dúrí~í. Ácé~st sí~stém~ íñcl~údé ó~ cámé~ră dé v~ápór~í máí~ látă d~écât l~á mód~élél~é áñt~éríó~áré, á~stfé~l îñcât~ căldú~rá să p~óátă f~í dís~ípát~ă máí é~fící~éñt.]

[Védé~ré á c~ámér~élór~ dé vá~pórí~ lá S22 șí~ S23.]

[Vă rúg~ăm să ré~țíñéțí~: Sé pó~áté s~ímțí îñ~călzí~réá d~íspó~zítí~vúlú~í îñ fú~ñcțíé~ dé mé~díúl~ îñ cár~é ácé~stá f~úñcțí~óñéá~ză; ácé~st lú~crú é~sté ñ~órmá~l șí ñú~ áféc~téáz~ă dúrá~tá dé~ víáță s~áú pé~rfór~máñțá~ dísp~ózít~ívúl~úí.]

[Cé tr~ébúí~é să fá~céțí d~ácă sí~mțíțí c~ăldúr~ă câñd f~ólós~íțí dí~spóz~ítív~úl dú~mñéá~vóás~tră Gá~láxý~ S23]

[Dácă óbsérváțí că díspózítívúl dúmñéávóástră îñcépé să sé îñcălzéáscă, útílízáțí cáráctérístícá Óptímízáré ímédíátă díñ Îñtréțíñéré bátéríé șí díspózítív. Dé áséméñéá, ádăúgáțí wídgétúl Óptímízáré ímédíátă lá écráñúl Ácásă ál díspózítívúlúí péñtrú á ávéá áccés lá ácéstá îñ cél máí símplú șí rápíd mód.]

[Védé~ré cú~ píct~ógrá~má sé~tărí é~vídé~ñțíát~ă.] [Védé~ré cú~ píct~ógrá~má sé~tărí é~vídé~ñțíát~ă.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~éțí mé~ñíúl~ Sétăr~í.]

[Védé~ré cú~ ópțíú~ñéá Îñ~tréțí~ñéré~ báté~ríé șí~ dísp~ózít~ív év~ídéñ~țíátă.] [Védé~ré cú~ ópțíú~ñéá Îñ~tréțí~ñéré~ báté~ríé șí~ dísp~ózít~ív év~ídéñ~țíátă.]

[Pású~l 2. Átí~ñgéțí~ „Îñtré~țíñér~é bát~éríé~ șí dís~pózí~tív”.]

[Védé~ré cú~ cárá~ctér~ístí~cá Óp~tímí~záré~ íméd~íátă îñ~ Báté~ríé.] [Védé~ré cú~ cárá~ctér~ístí~cá Óp~tímí~záré~ íméd~íátă îñ~ Báté~ríé.]

[Pású~l 3. Átí~ñgéțí~ „Óptí~mízá~ré ím~édíá~tă”.]

[Védé~ré cú~ cárá~ctér~ístí~cá dé~ óptí~mízá~ré fí~ñálí~zátă.] [Védé~ré cú~ cárá~ctér~ístí~cá dé~ óptí~mízá~ré fí~ñálí~zátă.]

[Pású~l 4. Câñd~ ácés~t pró~cés é~sté f~íñál~ízát~, átíñ~géțí „É~féct~úát”.]

[Védé~ré cú~ píct~ógrá~má má~í múl~té óp~țíúñí~ díñ Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív.] [Védé~ré cú~ píct~ógrá~má má~í múl~té óp~țíúñí~ díñ Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív.]

[Pású~l 5. Átí~ñgéțí~ píct~ógrá~má Má~í múl~té óp~țíúñí~.]

[Védé~ré cú~ píct~ógrá~má má~í múl~té óp~țíúñí~ díñ Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív, cú~ Ádăúg~áré p~é écr~áñúl~ Áplí~cáțíí~ évíd~éñțíá~t.] [Védé~ré cú~ píct~ógrá~má má~í múl~té óp~țíúñí~ díñ Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív, cú~ Ádăúg~áré p~é écr~áñúl~ Áplí~cáțíí~ évíd~éñțíá~t.]

[Pású~l 6. Átí~ñgéțí~ „Ádăúg~áré p~é écr~áñúl~ Áplí~cáțíí~”.]

[Védé~ré cú~ Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív p~é écr~áñúl~ áplí~cáțíí~.] [Védé~ré cú~ Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív p~é écr~áñúl~ áplí~cáțíí~.]

[Pású~l 7. Dé p~é écr~áñúl~ áplí~cáțíí~, ápăsá~țí lúñ~g pé „Îñ~tréțí~ñéré~ dísp~ózít~ív”.]

[Védé~ré cú~ ópțíú~ñéá d~é áfí~șáré w~ídgé~túrí~ péñt~rú îñt~réțíñ~éré d~íspó~zítí~v.] [Védé~ré cú~ ópțíú~ñéá d~é áfí~șáré w~ídgé~túrí~ péñt~rú îñt~réțíñ~éré d~íspó~zítí~v.]

[Pású~l 8. Átí~ñgéțí~ Wídg~étúr~í péñ~trú á~ désc~hídé~ ópțíú~ñéá d~é áfí~șáré w~ídgé~túrí~.]

[Védé~ré cú~ sétá~réá șí~ áfíșá~réá p~éñtr~ú wíd~gétú~l îñtr~éțíñé~ré dí~spóz~ítív~.] [Védé~ré cú~ sétá~réá șí~ áfíșá~réá p~éñtr~ú wíd~gétú~l îñtr~éțíñé~ré dí~spóz~ítív~.]

[Pású~l 9. Átí~ñgéțí~ píct~ógrá~má pé~ñtrú~ á ó ád~ăúgá p~é écr~áñúl~ Ácás~ă.]

[Védé~ré cú~ wídg~étúl~ îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív p~é écr~áñúl~ Ácás~ă.] [Védé~ré cú~ wídg~étúl~ îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív p~é écr~áñúl~ Ácás~ă.]

[Wídg~étúl~ îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív v~á ápăr~éá pé~ écrá~ñúl Á~cásă.]

[Gríj~ă ásíg~úrát~ă dé éx~pérțí~í Sám~súñg~]

[Gríj~ă ásíg~úrát~ă dé éx~pérțí~í Sám~súñg~]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]