[Cé să f~ácí c~âñd ó á~plíc~áțíé d~é pé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h sé b~lóch~éáză, îñ~ghéá~ță sáú ñ~ú răsp~úñdé~]

[Dácă ó~ áplí~cáțíé~ dé pé~ Sáms~úñg G~áláx~ý sé b~lóch~éáză, îñ~ghéá~ță sáú ñ~ú răsp~úñdé~, páșíí~ fúrñ~ízáțí~ máí j~ós pó~t réz~ólvá~ éfíc~íéñt~ prób~lémá~. Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé p~éñtr~ú á té~ ásíg~úrá c~ă céás~úl fú~ñcțíó~ñéáz~ă díñ ñ~óú có~réct~.]

[Úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ pé îñc~héíé~túrá~ úñéí~ pérs~óáñé~.]

[Áctú~álíz~ărílé~ sóft~wáré~ péñt~rú Gá~láxý~ Wátc~h ájú~tă lá é~límí~ñáré~á pró~blém~élór~ sóft~wáré~ póté~ñțíál~é cár~é ár f~í pút~út cá~úzá f~úñcțí~óñár~éá dé~féct~úóás~ă á ápl~ícáțí~ílór~.]

[* Ásíg~úră-té~ că áí c~éású~l îñcăr~cát îñ~áíñt~é dé á~-l rép~órñí~.
* Cóñé~ctéá~ză-țí cé~ásúl~ lá Wí~-Fí sá~ú lá t~éléf~óñ pr~íñ Bl~úétó~óth îñ~áíñt~é dé á~ cóñt~íñúá~.]

[Écrá~ñúl „R~éíñí~țíálí~záré~” ál cé~ásúl~úí Gá~láxý~ Wátc~h.] [Écrá~ñúl „R~éíñí~țíálí~záré~” ál cé~ásúl~úí Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Pású~l 1. Ápá~să lúñ~g ámb~élé b~útóá~ñé dé~ pé Gá~láxý~ Wátc~h pâñă c~âñd éc~ráñú~l áfí~șéáză s~íglá~ Sáms~úñg.]

[Ópțíú~ñéá „Á~ctúá~lízá~ré só~ftwá~ré” îñ „S~étărí~” pé Gá~láxý~ Wátc~h.] [Ópțíú~ñéá „Á~ctúá~lízá~ré só~ftwá~ré” îñ „S~étărí~” pé Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Pású~l 2. Câñd~ réíñ~íțíál~ízár~éá és~té có~mplé~tă, glí~séáz~ă îñ sús~ șí dés~chíd~é Sét~ărí > Át~íñgé~ Áctú~álíz~áré s~óftw~áré.]

[Ópțíú~ñéá d~é á dé~scărc~á șí íñ~stál~á áct~úálí~zărí p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.] [Ópțíú~ñéá d~é á dé~scărc~á șí íñ~stál~á áct~úálí~zărí p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.

* Ác~tívé~áză Ác~túál~ízár~é áút~ómát~ă péñt~rú á í~ñstá~lá áú~tómá~t víí~tóár~élé á~ctúá~lízăr~í péñ~trú G~áláx~ý Wát~ch.
* Cé~ásúl~ té vá~ áñúñ~țá dác~ă ésté~ áctú~álíz~át.]

[Áplí~cáțíí~lé pó~t fí é~límí~ñáté~ dé pé~ Gálá~xý Wá~tch á~ccés~âñd áp~lícá~țíá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ dé pé~ télé~fóñú~l cóñ~éctá~t lá c~éás s~áú pó~țí fól~ósí d~íréc~t céá~súl.]

[Útíl~ízéá~ză tél~éfóñ~úl có~ñéct~át pé~ñtrú~ á déz~íñst~álá á~plíc~áțíí]
[* Îñáíñ~té dé~ á îñcé~pé, ás~ígúr~ă-té că t~éléf~óñúl~ șí Gál~áxý W~átch~ súñt~ cóñé~ctát~é.]

[Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál áp~lícá~țíéí G~áláx~ý Wéá~rábl~é péñ~trú ú~ñ Gál~áxý W~átch~.] [Écrá~ñúl d~é pór~ñíré~ ál áp~lícá~țíéí G~áláx~ý Wéá~rábl~é péñ~trú ú~ñ Gál~áxý W~átch~.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé p~é tél~éfóñ~ > Átíñ~gé Sé~tărí c~éás.]

[Líst~á dé á~plíc~áțíí p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.] [Líst~á dé á~plíc~áțíí p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pású~l 2. Sél~écté~áză Áp~lícá~țíí > Át~íñgé~ áplí~cáțíá~ pé cá~ré dó~réștí~ să ó dé~zíñs~tálé~zí.]

[Áplí~cáțíá~ sélé~ctát~ă péñt~rú dé~zíñs~tálá~ré.] [Áplí~cáțíá~ sélé~ctát~ă péñt~rú dé~zíñs~tálá~ré.]

[Pású~l 3. Átí~ñgé p~íctó~grám~á Déz~íñst~álár~é > Sél~écté~áză Dé~zíñs~tálá~ré îñ f~éréá~strá~ póp-ú~p.

* Dác~ă ñú vé~zí pí~ctóg~rámá~ dé dé~zíñs~tálá~ré, áp~lícá~țíá ñú~ póát~é fí é~límí~ñátă.]

[Útíl~ízéá~ză Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch p~éñtr~ú á dé~zíñs~tálá~ áplí~cáțíí~]

[Ópțíú~ñéá d~é á dé~zíñs~tálá~ ó ápl~ícáțí~é dé p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.] [Ópțíú~ñéá d~é á dé~zíñs~tálá~ ó ápl~ícáțí~é dé p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pásúl 1. Dé pé écráñúl dé pórñíré, glíséáză îñ sús > Lócálízéáză píctógrámá áplícáțíéí pé cáré dóréștí să ó dézíñstálézí > Átíñgé lúñg píctógrámá áplícáțíéí pé cáré dóréștí să ó dézíñstálézí > Átíñgé Dézíñstáláré îñ féréástrá póp-úp.

* Úñélé áplícáțíí ñú pót fí ștérsé.]

[Pérm~ísíú~ñéá f~íñál~ă dé á d~ézíñ~stál~á ó áp~lícá~țíé îñá~íñté~ dé á c~óñtí~ñúá c~ú ștér~géré~á.] [Pérm~ísíú~ñéá f~íñál~ă dé á d~ézíñ~stál~á ó áp~lícá~țíé îñá~íñté~ dé á c~óñtí~ñúá c~ú ștér~géré~á.]

[Pású~l 2. Átí~ñgé Ó~K.]

[Ó résétáré lá válórílé díñ fábrícă póáté fí ñécésáră îñ cázúl îñ cáré céásúl Gáláxý Wátch ñú răspúñdé. Ñú úítá să fácí báckúp péñtrú dáté fólósíñd áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé îñáíñté dé á éféctúá ó résétáré, ástfél îñcât dátélé să póátă fí réîñcărcáté pé céás dúpă fíñálízáréá résétăríí. Sámsúñg ñú ésté réspóñsábíl péñtrú dátélé píérdúté.]

[Fílá~ „Géñé~rál” îñ~ Sétăr~í.] [Fílá~ „Géñé~rál” îñ~ Sétăr~í.]

[Pású~l 1. Dé p~é écr~áñúl~ dé pó~rñír~é ál c~éású~lúí G~áláx~ý Wát~ch, gl~íséá~ză îñ sú~s șí dé~schí~dé Sé~tărí > S~éléc~téáz~ă Géñé~rál.]

[Ópțíú~ñéá „R~ését~áré” îñ~ „Géñé~rál”.] [Ópțíú~ñéá „R~ését~áré” îñ~ „Géñé~rál”.]

[Pású~l 2. Sél~écté~áză Ré~sétá~ré.]

[Ó éxp~lícá~țíé á c~ééá c~é sé îñ~tâmpl~ă câñd r~ését~ézí G~áláx~ý Wát~ch cú~ ópțíú~ñéá d~é á có~ñtíñ~úá.] [Ó éxp~lícá~țíé á c~ééá c~é sé îñ~tâmpl~ă câñd r~ését~ézí G~áláx~ý Wát~ch cú~ ópțíú~ñéá d~é á có~ñtíñ~úá.]

[Pású~l 3. Cít~éșté í~ñfór~máțíí~lé dé~ pé éc~ráñ > Á~tíñg~é Rés~étár~é.]

[* Ódát~ă cé ré~sétá~réá l~á vál~óríl~é díñ~ fábr~ícă és~té fí~ñálí~zátă, v~á tré~búí s~ă récó~ñéct~ézí c~éású~l Gál~áxý W~átch~ lá té~léfó~ñ, cár~é ápó~í vá r~éîñcăr~cá áú~tómá~t dát~élé c~éású~lúí d~ácă lé~-áí făc~út bá~ckúp~ îñáíñ~té dé~ résé~táré~.]

[* Éféc~túéá~ză ó ré~sétá~ré pé~ñtrú~ á rés~táúr~á céá~súl l~á sét~ărílé~ sálé~ ímpl~ícít~é. Ñú ú~ítá s~ă sálv~ézí d~átél~é fól~ósíñ~d ápl~ícáțí~á Gál~áxý W~éárá~blé îñ~áíñt~é dé á~ fácé~ ácés~t lúc~rú. Dú~pă rés~étár~é, tóá~té sé~tăríl~é șí st~ărílé~ vór r~évéñ~í lá c~óñfí~gúrá~țíílé~ lór í~ñíțíá~lé.]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]