[Gálá~xý S21 Ú~ltrá~ ñú ré~cúñó~áșté é~lémé~ñtél~é íñt~ródú~sé cú~ S Péñ~-úl pé~ áñúm~íté z~óñé á~lé éc~ráñú~lúí]

[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí á~plíc~áțííl~é cóñ~éxé s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Vérí~fícă p~áșíí ú~rmătó~rí pé~ñtrú~ á áct~úálí~zá só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí mó~bíl.]

[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí (Sé~ttíñ~gs) > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é (Sóf~twár~é úpd~áté).]

[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré (Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~).]

[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]

[Óríc~é cár~cásă t~érță pá~rté c~ú îñch~ídér~é mág~ñétí~că sáú~ clém~é póá~té pr~óvóc~á íñt~érfé~réñțé~ cú ré~cúñó~áștér~éá S P~éñ-úl~úí. Dá~că dís~pózí~tívú~l áré~ átáșá~tă ó cá~rcás~ă sáú ó~ húsă m~ágñé~tícă, s~cóát~é cár~cásá~ sáú h~úsá á~táșát~ă șí îñcé~árcă d~íñ ñó~ú.]

[Dácă ú~tílí~zézí~ S Péñ~-úl îñ á~ñúmí~té zó~ñé áf~éctá~té dé~ ó fór~ță mágñ~étíc~ă, cúm á~r fí îñ~ júrú~l cám~éréí~ fótó~ díñ f~áță, ést~é pós~íbíl~ cá S P~éñ-úl~ să ñú f~úñcțí~óñéz~é.]

[Fólí~ílé d~é pró~técțí~é péñ~trú é~cráñ~ pót c~áúzá~ míșcăr~í șí pr~ésíú~ñí ñé~úñíf~órmé~ îñ tím~púl ú~tílí~zăríí~ S Péñ~-úlúí~. Dácă f~ólíá~ dé pr~ótéc~țíé pé~ñtrú~ écrá~ñ dé p~é Gál~áxý S~21 Últr~á pré~zíñt~ă úrmăt~óáré~lé pr~óblé~mé, sé~ récó~máñd~ă élím~íñár~éá ác~ésté~íá.]

• [Súpr~áfáță p~réá d~úră sá~ú cáú~cíúc~átă pé~ñtrú~ scrí~s.]
• [Súpr~áfáță ñ~éúñí~fórm~ă, cáré~ áféc~téáz~ă úñíf~órmí~táté~á.]
• [Grós~íméá~ úñéí~ fólí~í dé p~róté~cțíé p~éñtr~ú écr~áñ pó~áté á~féct~á séñ~síbí~lítá~téá é~cráñ~úlúí~.]
• [Ó fól~íé dé~ prót~écțíé~ péñt~rú éc~ráñ m~úrdá~ră sáú~ véch~é póá~té áf~éctá~ pérf~órmá~ñțá.]

[Péñt~rú á á~flá m~áí mú~lté d~éspr~é mód~úl dé~ útíl~ízár~é á S P~éñ-úl~úí cú~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~, cóñs~últă c~óñțíñ~útúl~ „Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá dé~ scrí~éré ó~férí~tă dé S~ Péñ c~ú Gál~áxý S~21 Últr~á”, cú S~úpór~t Sám~súñg~.]