![[Máșíñ~ă dé sp~ălát r~úfé c~ú úsc~ătór W~D90DG5G~34BÉLÉ~, 9 kg, 1400 rp~m, Clá~sá Á, Á~Í Écó~búbb~lé, Sl~ím]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/ro/wd90dg5g34bele/gallery/ro-wd5100d-544518-wd90dg5g34bele-547214522?$56_56_PNG$)
![[Máșíñ~ă dé sp~ălát r~úfé c~ú úsc~ătór W~D90DG5G~34BÉLÉ~, 9 kg, 1400 rp~m, Clá~sá Á, Á~Í Écó~búbb~lé, Sl~ím]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/ro/wd90dg5g34bele/gallery/ro-wd5100d-544518-wd90dg5g34bele-547214522?$330_330_JPG$)
[Máșíñ~ă dé sp~ălát r~úfé c~ú úsc~ătór W~D90DG5G~34BÉLÉ~, 9 kg, 1400 rp~m, Clá~sá Á, Á~Í Écó~búbb~lé, Sl~ím]
[Súbí~écté~ cómú~ñé dé~ íñté~rés]
- [Vérí~fícá~réá c~ódúr~ílór~ dé íñ~fórm~áré á~lé má~șíñíí~ mélé~ dé sp~ălát]
- [Cúm ú~tílí~zéz c~ómpá~rtím~éñté~lé dí~ñ sér~tárú~l dé d~étér~géñt~, lá má~şíñá m~éá dé~ spălá~t Sám~súñg~¿]
- [Cúm s~é útí~lízé~áză dí~férí~télé~ módú~rí ál~é máșí~ñíí d~é spăl~át]
- [Cé pó~t să fá~c átú~ñcí c~âñd má~șíñá d~é spăl~át sé~ ópré~șté br~úsc îñ~ tímp~úl fú~ñcțíó~ñăríí~¿]
[Máșíñ~ă dé sp~ălát r~úfé c~ú úsc~ătór W~D90DG5G~34BÉLÉ~, 9 kg, 1400 rp~m, Clá~sá Á, Á~Í Écó~búbb~lé, Sl~ím]
[WD90DG~5G34BÉ][Sólú~țíí șí s~fátú~rí]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m sé ú~tílí~zéáz~ă dózá~tórú~l áút~ómát~ ál má~șíñíí~ dé sp~ălát]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm sé~ útíl~ízéá~ză dóz~átór~úl áú~tómá~t ál m~áșíñí~í dé s~pălát~” pé pl~átfó~rmá S~ámsú~ñg Sú~pórt~.]
-
[ Zgóm~ót șí V~íbrá~țíí Dé~ cé fá~cé zg~ómót~ máșíñ~á méá~ dé sp~ălát¿~]
[Áflă m~áí mú~lté d~éspr~é zgó~móté~lé pé~ cáré~ lé pó~áté p~ródú~cé má~șíñá t~á dé s~pălát~ șí cúm~ să lé r~éméd~íézí~.]
-
[ Fúñc~țíí Má~síñá~ dé sp~álát~ ñú sé~ álím~éñté~ázá c~ú ápá~ sáú ñ~ú póá~té év~ácúá~ ápá]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Má~şíñí d~é spăl~át Sá~msúñ~g. Cóñ~súlt~áţí 'M~ásíñ~á dé s~pálá~t ñú s~é álí~méñt~éázá~ cú áp~á sáú~ ñú pó~áté é~vácú~á ápá~' pé p~látf~órmá~ Sáms~úñg S~úpór~t Róm~âñíá.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m útí~lízé~z cóm~párt~íméñ~télé~ díñ s~értá~rúl d~é dét~érgé~ñt, lá~ máşíñ~á méá~ dé sp~ălát S~ámsú~ñg¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Má~şíñí d~é spăl~át Sá~msúñ~g. Cóñ~súlt~áţí 'C~úm út~ílíz~éz có~mpár~tímé~ñtél~é díñ~ sért~árúl~ dé dé~térg~éñt, l~á máşí~ñá mé~á dé s~pălát~ Sáms~úñg¿~' pé p~látf~órmá~ Sáms~úñg S~úpór~t Róm~âñíá.]
-
[ Cúrățá~ré Vé~rífí~că fúñ~cțííl~é șí sé~cțíúñ~ílé d~é cúr~ățáré á~lé má~șíñíí~ dé sp~ălát c~ú îñcăr~cáré~ fróñ~tálă]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd á~párá~télé~ éléc~tróc~ásñí~cé Sá~msúñ~g. Áfl~ă máí m~últ d~éspr~é „Vér~ífíc~áțí fú~ñcțíí~lé șí s~écțíú~ñílé~ dé cú~rățáré~ álé m~áșíñí~í dé s~pălát~ cú îñc~ărcár~é fró~ñtál~ă” cú áj~útór~úl ás~ísté~ñțéí S~ámsú~ñg.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m sé ú~tílí~zéáz~ă dífé~ríté~lé mó~dúrí~ álé m~áșíñí~í dé s~pălát~]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Té~léfó~áñé m~óbíl~é Sám~súñg~. Cóñs~últá~ţí „Cúm~ sé út~ílíz~éáză d~ífér~ítél~é mód~úrí á~lé má~șíñíí~ dé sp~ălát” p~é plá~tfór~má Sá~msúñ~g Súp~órt.]
-
[ Cúrățá~ré Cú~m sé c~úrăță tá~mbúr~úl șí g~árñí~túrá~ úșíí d~é lá m~áșíñá~ dé sp~ălát¿~]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Té~léfó~áñé m~óbíl~é Sám~súñg~. Cóñs~últá~ţí „Cúm~ sé cú~răță tám~búrú~l șí gá~rñít~úrá ú~șíí dé~ lá má~șíñá d~é spăl~át¿” p~é plá~tfór~má Sá~msúñ~g Súp~órt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m să pr~ócéd~éz câñ~d máșí~ñá dé~ spălá~t ñú s~é úmp~lé sá~ú ñú é~vácú~éáză á~pá¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Té~léfó~áñé m~óbíl~é Sám~súñg~. Cóñs~últá~ţí „Cúm~ să pró~cédé~z câñd~ máșíñ~á dé s~pălát~ ñú sé~ úmpl~é sáú~ ñú év~ácúé~áză áp~á¿” pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt.]
-
[ Íñst~álár~é șí Fú~ñcțíó~ñáré~ Cé tr~ébúí~é să fá~c átú~ñcí c~âñd bú~tóáñ~élé p~áñóú~lúí d~é cóñ~tról~ ñú fú~ñcțíó~ñéáz~ă córé~spúñ~zătór~¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Áf~lă máí~ múlt~é dés~pré s~écțíú~ñéá „C~é tré~búíé~ să fác~ átúñ~cí câñ~d bút~óáñé~lé pá~ñóúl~úí dé~ cóñt~ról ñ~ú fúñ~cțíóñ~éáză” c~ú ájú~tórú~l ásí~stéñ~țéí Sá~msúñ~g .]
-
[ Zgóm~ót șí V~íbrá~țíí Cú~m sé é~xécú~tă mód~úl dé~ cálí~brár~é lá m~áșíñá~ dé sp~ălát]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm sé~ éxéc~útă mó~dúl d~é cál~íbrá~ré lá~ máșíñ~á dé s~pălát~” pé pl~átfó~rmá S~ámsú~ñg Sú~pórt~.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Vé~rífí~cáré~á cód~úríl~ór dé~ íñfó~rmár~é álé~ máșíñ~íí mé~lé dé~ spălá~t]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „V~éríf~ícár~éá có~dúrí~lór d~é íñf~órmá~ré ál~é máșí~ñíí m~élé d~é spăl~át” pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cé~ pót s~ă fác á~túñc~í câñd~ máșíñ~á dé s~pălát~ sé óp~réșté~ brús~c îñ tí~mpúl~ fúñc~țíóñăr~íí¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~é pót~ să fác~ átúñ~cí câñ~d máșí~ñá dé~ spălá~t sé ó~préșt~é brú~sc îñ t~ímpú~l fúñ~cțíóñ~ăríí¿~” pé pl~átfó~rmá S~ámsú~ñg Sú~pórt~.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cé~ pót s~ă fác c~ú zăvó~rúl s~lăbít~ dé lá~ úșá má~șíñíí~ dé sp~ălát¿~]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~é pót~ să fác~ cú zăv~órúl~ slăbí~t dé l~á úșá m~áșíñí~í dé s~pălát~¿” pé p~látf~órmá~ Sáms~úñg S~úpór~t.]
-
[ WM_Á~ltél~é Cúm~ să cóñ~écté~zí má~șíñá d~é spăl~át lá~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs - Á~ñdró~íd]
[wásh~ér, áp~plíc~átíó~ñ, Smá~rtTh~íñgs~, Áñdr~óíd]
-
[ WM_Á~ltél~é Cúm~ să cóñ~écté~zí má~șíñá d~é spăl~át lá~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs - í~ÓS]
[wásh~ér, áp~plíc~átíó~ñ, Smá~rtTh~íñgs~, íÓS]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m útí~lízé~zí fú~ñcţíá~ dé cú~rățáré~ á dóz~átór~úlúí~ áútó~mát d~é dét~érgé~ñt Áú~tóDí~spéñ~sér]
[Úrmăr~éșté á~cést~ vídé~óclí~p péñ~trú á~ găsí m~áí mú~lté í~ñfór~máțíí~ désp~ré mó~dúl d~é útí~lízá~ré á f~úñcţí~éí dé~ cúrățá~ré á d~ózát~órúl~úí áú~tómá~t.]
-
[ Cúrățá~ré Cú~m sé c~úrăţă fí~ltrú~l sít~ă ál fú~rtúñ~úlúí~ dé ál~íméñ~táré~.]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Má~şíñí d~é spăl~át Sá~msúñ~g. Cóñ~súlt~áţí 'C~úm sé~ cúrăţă f~íltr~úl sí~tă ál f~úrtú~ñúlú~í dé á~límé~ñtár~é.' pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt Ró~mâñíá~.]
-
[ Cúrățá~ré Cú~m pót~ cúrá~tá fí~ltrú~l dé s~cámé~ lá má~síñá~ méá d~é spá~lát S~ámsú~ñg¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Má~şíñí d~é spăl~át Sá~msúñ~g. Cóñ~súlt~áţí 'C~úm pó~t cúr~átá f~íltr~úl dé~ scám~é lá m~ásíñ~á méá~ dé sp~álát~ Sáms~úñg¿~' pé p~látf~órmá~ Sáms~úñg S~úpór~t Róm~âñíá.]
-
[ Fúñc~țíí Cú~m pót~ íñtr~éţíñé~ máşíñ~á dé s~pălát~ péñt~rú cá~ ácéá~stá s~ă fúñc~ţíóñé~zé îñ c~óñdí~ţíí óp~tímé~¿]
[Áflă c~úm sé~ cúrăță șí~ sé îñt~réțíñ~é máșí~ñá dé~ spălá~t Sám~súñg~ péñt~rú á t~é ásí~gúrá~ că fúñ~cțíóñ~éáză ó~ptím~.]
-
[ Úscá~ré Cé~ pót s~ă fác d~ácă rú~félé~ súñt~ úméd~é chí~ár șí d~úpă té~rmíñ~áréá~ cícl~úlúí~ dé ús~cáré~¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Té~léfó~áñé m~óbíl~é Sám~súñg~. Cóñs~últá~ţí „Cé p~ót să f~ác dá~că rúf~élé s~úñt ú~médé~ chíá~r șí dú~pă tér~míñá~réá c~íclú~lúí d~é úsc~áré¿~” pé pl~átfó~rmá S~ámsú~ñg Sú~pórt~.]
-
[ Úscá~ré Cú~m sé s~étéá~ză mód~úl dé~ úscá~ré áú~tómá~tă dúp~ă spălá~ré¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ péñt~rú Té~léfó~áñé m~óbíl~é Sám~súñg~. Cóñs~últá~ţí „Cúm~ sé sé~téáz~ă módú~l dé ú~scár~é áút~ómát~ă dúpă s~pălár~é¿” pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m să mă c~óñéc~téz l~á Smá~rtTh~íñgs~ pé má~șíñá m~éá dé~ spălá~t¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm să m~ă cóñé~ctéz~ lá Sm~ártT~híñg~s pé m~áșíñá~ méá d~é spăl~át¿” p~é plá~tfór~má Sá~msúñ~g Súp~órt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cé~ ár tr~ébúí~ să fác~ dácă ñ~ú éxí~stă bú~lé lá~ cúrs~úl Éc~ó búb~blé (B~úlé é~cóló~gícé~)¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~é ár t~rébú~í să fá~c dác~ă ñú éx~ístă b~úlé l~á cúr~súl É~có bú~bblé~ (Búlé~ écól~ógíc~é)¿” pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m sé g~óléșt~é máșí~ñá dé~ spălá~t îñ cá~zúrí~ dé úr~géñță¿~]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm sé~ gólé~șté má~șíñá d~é spăl~át îñ c~ázúr~í dé ú~rgéñ~ță¿” pé p~látf~órmá~ Sáms~úñg S~úpór~t.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m pót~ útíl~ízá f~úñcțí~á Dél~áý Éñ~d (Îñch~éíér~é ámâñ~átă) pé~ máșíñ~á dé s~pălát~¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm pó~t útí~lízá~ fúñc~țíá Dé~láý É~ñd (Îñc~héíé~ré ám~âñátă) p~é máșí~ñá dé~ spălá~t¿” pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m sé c~óñtr~óléá~ză máșí~ñá dé~ spălá~t cú S~márt~Thíñ~gs]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm sé~ cóñt~rólé~áză má~șíñá d~é spăl~át cú~ Smár~tThí~ñgs” p~é plá~tfór~má Sá~msúñ~g Súp~órt.]
-
[ Úscá~ré Cú~m pót~ óprí~ próg~rámú~l dé ú~scár~é îñ tí~mpúl~ fúñc~țíóñăr~íí¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm pó~t ópr~í pró~grám~úl dé~ úscá~ré îñ t~ímpú~l fúñ~cțíóñ~ăríí¿~” pé pl~átfó~rmá S~ámsú~ñg Sú~pórt~.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m tré~búíé~ să pró~cédé~z câñd~ álér~tá dé~ fílt~rú cl~ípéșt~é pé p~áñóú~l dé c~óñtr~ól¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm tr~ébúí~é să pr~ócéd~éz câñ~d álé~rtá d~é fíl~trú c~lípé~șté pé~ páñó~úl dé~ cóñt~ról¿~” pé pl~átfó~rmá S~ámsú~ñg Sú~pórt~.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m pót~ să ñív~éléz~ máșíñ~á dé s~pălát~¿]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ prív~íñd é~léct~rócá~sñíc~élé S~ámsú~ñg. Có~ñsúl~táţí „C~úm pó~t să ñí~vélé~z máșí~ñá dé~ spălá~t¿” pé~ plát~fórm~á Sám~súñg~ Súpó~rt.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m să-țí í~ñstá~lézí~ máșíñ~á dé s~pălát~]
[Úrmé~áză pá~șíí dí~ñ ácé~st sé~t dé Îñ~tréb~ărí fr~écvé~ñté p~éñtr~ú á áf~lá cú~m să-țí í~ñstá~lézí~ máșíñ~á dé s~pălát~ Sáms~úñg.]
-
[ Íñst~álár~é șí Fú~ñcțíó~ñáré~ Cúm s~ă-țí îñré~gíst~rézí~ máșíñ~á dé s~pălát~ îñ ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~]
[Cóñé~ctéá~ză máşí~ñá dé~ spălá~t Sám~súñg~ lá Wí~-Fí]
-
[ WM_Á~ltél~é Cé s~úñt é~léct~rócá~sñíc~élé B~éspó~ké ÁÍ~]
[Désc~ópér~íțí gá~má dé~ éléc~tróc~ásñí~cé Bé~spók~é ÁÍ d~é lá S~ámsú~ñg, cá~ré íñ~clúd~é máșí~ñí dé~ spălá~t, frí~gídé~ré șí á~spír~átóá~ré.]
-
[ WM_Á~ltél~é Cé f~úñcțí~í áú m~áșíñí~lé dé~ spălá~t Bés~póké~ ÁÍ¿]
[Désc~ópér~ă cé fú~ñcțíí~ súñt~ dísp~óñíb~ílé p~é gám~á dé m~áșíñí~ dé sp~ălát B~éspó~ké ÁÍ~ dé lá~ Sáms~úñg.]
-
[ ÓT_Á~ltél~é Rúf~élé s~úñt p~réá ú~dé lá~ sfârșí~túl c~íclú~lúí d~é spăl~áré]
[Áflă c~é páșí~ póțí ú~rmá d~ácă há~íñél~é cóñ~tíñú~ă să fíé~ úméd~é dúp~ă cé cí~clúl~ máșíñ~íí dé~ spălá~t Sám~súñg~ s-á îñc~héíá~t.]
-
[ Zgóm~ót șí V~íbrá~țíí Dé~ cé fá~cé zg~ómót~ máșíñ~á méá~ dé sp~ălát¿~]
[Áflă m~áí mú~lté d~éspr~é zgó~móté~lé pé~ cáré~ lé pó~áté p~ródú~cé má~șíñá t~á dé s~pălát~ șí cúm~ să lé r~éméd~íézí~.]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m pót~ désc~hídé~ úșá má~șíñíí~ dé sp~ălát îñ~ tímp~úl fú~ñcțíó~ñăríí~¿]
[Cúm p~ót dé~schí~dé úșá~ máșíñ~íí dé~ spălá~t îñ tí~mpúl~ fúñc~țíóñăr~íí¿]
-
[ Mód d~é útí~lízá~ré Cú~m tré~búíé~ să pró~cédé~z câñd~ báls~ámúl~ ñú sé~ évác~úéáz~ă córé~ct¿]
[Cúm t~rébú~íé să p~rócé~déz c~âñd bá~lsám~úl ñú~ sé év~ácúé~áză có~réct~¿]
[Máñú~álé șí~ désc~ărcărí~]
-
[{{file.description}}]
- [Vérs~íúñé~ {{file.fileVersion}}]
- [{{file.fileSize}} MB]
- [{{file.fileModifiedDate}}]
- [{{file.osNames}}]
[{{file.languageName}}][{{file.allLanguageNames}}]
[Íñfó~rmáțí~í Súp~límé~ñtár~é]
[Íñfó~rmáţí~í dés~pré g~áráñ~ţíé]
[Pólí~tícá~ prív~íñd g~áráñ~țíá șí C~értí~fícá~túl d~é gár~áñțíé~]
![[wárr~áñtý~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/additional-information/icon_support_warranty1.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[wárr~áñtý~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/additional-information/icon_support_warranty1.png?$448_N_PNG$){kind=icon}
[Súpó~rt îñ c~éñtr~élé s~érví~cé]
[Óbțíñ~é ájú~tór d~é lá c~éñtr~élé ñ~óást~ré dé~ súpó~rt áú~tórí~záté~]
![[fácé~tófá~césú~ppór~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/additional-information/icon_support_face_to_face1.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[fácé~tófá~césú~ppór~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/additional-information/icon_support_face_to_face1.png?$448_N_PNG$){kind=icon}
![[Îñrég~ístr~áré p~ródú~s]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/additional-information/icon-samsung-register-pc-screen-02.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Îñrég~ístr~áré p~ródú~s]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/additional-information/icon-samsung-register-pc-screen-02.png?$448_N_PNG$){kind=icon}