[Îñrég~ístr~éáză-țí~ pród~úsúl~]

[Búcú~ră-té d~é sím~plít~áté d~é lá îñ~cépú~t pâñă l~á sfâr~șít]

[Cóñé~ctéá~ză-té p~éñtr~ú á îñc~épé]

[Îñrégístráréá ésté rápídă șí úșóáră cú Sámsúñg Áccóúñt. Îñrégístrâñd pródúsélé, béñéfícíézí dé ásístéñță prómptă șí áccés lá tóáté sérvícíílé îñtr-úñ síñgúr lóc. Péñtrú á îñrégístrá úñ pródús, áí ñévóíé dé úñ cóñt Sámsúñg.  
Dúpă cé té-áí cóñéctát, ápásă pé "Prófíl" îñ cólțúl díñ dréáptá sús, séléctéáză "Îñrégístáré pródús", áccéséáză sécțíúñéá "Pródúsé mélé" șí ápásă pé "Îñrégístráré".]

[Îñrég~ístr~éáză-țí~ pród~úsúl~]

[Béñé~fící~í lá îñ~régí~strá~réá p~ródú~séló~r]

[Dé cé~ să té îñ~régí~stré~zí¿] [Dé cé~ să té îñ~régí~stré~zí¿]
[Áccé~s máí~ úșór șí~ múlt~íplé~ áváñ~tájé~ lá pr~ódús~élé îñ~régí~strá~té] [Múlt~íplé~ áváñ~tájé~ șí ácc~és lá~ pród~úsél~é îñré~gíst~ráté~]
[Dé cé~ să té îñ~régí~stré~zí¿] [Dé cé~ să té îñ~régí~stré~zí¿]
[Ñótí~fícăr~í éxc~lúsí~vé] [Ñótí~fícăr~í éxc~lúsí~vé]
[Prím~éștí ñ~ótíf~ícărí~ pérs~óñál~ízát~é șí ál~érté~ dé ác~túál~ízár~é] [Ñótí~fícăr~í pér~sóñá~lízá~té șí á~lért~é dé á~ctúá~lízá~ré]
[Ñótí~fícăr~í éxc~lúsí~vé] [Ñótí~fícăr~í éxc~lúsí~vé]
[Báck~úp pé~ñtrú~ dísp~ózít~ívé] [Báck~úp pé~ñtrú~ dísp~ózít~ívé]
[Póțí s~ă fácí~ báck~úp șí s~ă îțí réc~úpér~ézí d~átél~é órí~câñd, ó~ríúñ~dé] [Póțí s~ă fácí~ báck~úp șí s~ă îțí réc~úpér~ézí d~átél~é órí~câñd]
[Báck~úp pé~ñtrú~ dísp~ózít~ívé] [Báck~úp pé~ñtrú~ dísp~ózít~ívé]
[Ófér~té éx~clús~ívé] [Ófér~té éx~clús~ívé]
[Béñé~fící~ézí d~é ófé~rté é~xclú~sívé~ péñt~rú pr~ódús~élé t~álé] [Béñé~fící~ézí d~é ófé~rté é~xclú~sívé~ péñt~rú pr~ódús~élé t~álé]
[Ófér~té éx~clús~ívé] [Ófér~té éx~clús~ívé]
SmartThings SmartThings
[Smár~tThí~ñgs îțí~ pérm~íté s~ă lócá~lízé~zí șí s~ă cóñt~rólé~zí dí~spóz~ítív~élé t~álé.] [Cú Sm~ártT~híñg~s cóñ~tról~ézí m~áí úșó~r dís~pózí~tívé~lé tá~lé]
SmartThings SmartThings

[Îñrég~ístr~éáză-t~é fól~ósíñ~d úñá~ díñt~ré mé~tódé~lé dé~ máí j~ós]

[Cód Q~R] [Cód Q~R]
[Scáñ~éáză c~ódúl~ QR dé~ pé pr~ódús~] [Scáñ~éáză c~ódúl~ QR dé~ pé pr~ódús~]
[Cód Q~R] [Cód Q~R]
[Áctí~váré~á dís~pózí~tívú~lúí] [Áctí~váré~á dís~pózí~tívú~lúí]
[Îñrég~ístr~éáză-t~é îñ tí~mp cé~ îțí cóñ~fígú~rézí~ pród~úsúl~] [Îñrég~ístr~éáză-t~é îñ tí~mp cé~ îțí cóñ~fígú~rézí~ pród~úsúl~]
[Áctí~váré~á dís~pózí~tívú~lúí] [Áctí~váré~á dís~pózí~tívú~lúí]
[Óbțíñ~é cóñ~fírm~áréá~ îñrég~ístr~ăríí] [Óbțíñ~é cóñ~fírm~áréá~ îñrég~ístr~ăríí]
[Péñt~rú á îñ~régí~strá~ úñ pr~ódús~, áí ñé~vóíé~ dé úñ~ cóñt~ Sáms~úñg] [Péñt~rú á îñ~régí~strá~ úñ pr~ódús~, áí ñé~vóíé~ dé úñ~ cóñt~ Sáms~úñg]
[Óbțíñ~é cóñ~fírm~áréá~ îñrég~ístr~ăríí] [Óbțíñ~é cóñ~fírm~áréá~ îñrég~ístr~ăríí]
Miembros de Samsung Miembros de Samsung
[Îñrég~ístr~éáză-t~é cú á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s] [Îñrég~ístr~éáză-t~é cú á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]
Miembros de Samsung Miembros de Samsung
[Sáms~úñg.c~óm/ró~] [Sáms~úñg.c~óm/ró~]
[Îñrég~ístr~éáză-t~é óñl~íñé p~é sít~é-úl S~ámsú~ñg Ró~mâñíá~] [Îñrég~ístr~éáză-t~é óñl~íñé p~é sít~é-úl S~ámsú~ñg Ró~mâñíá~]
[Sáms~úñg.c~óm/ró~] [Sáms~úñg.c~óm/ró~]

[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]

  • [Áváñ~tájé~lé îñr~égís~trărí~í pró~dúsé~lór¿~]

    [Îñrégístráréá pródúsélór tálé îțí óféră ásístéñță máí rápídă șí áccés lá tóáté sérvícíílé péñtrú pródúsélé tálé îñrégístráté îñtr-úñ síñgúr lóc.
    • Détálíílé pródúsélór súñt díspóñíbílé ímédíát péñtrú Sérvícíúl Clíéñțí Sámsúñg, cééá cé fácílítéáză găsíréá dócúméñtélór, íár sólícítărílé dé íñfórmáțíí pót fí prócésáté máí rápíd.
    • Déscárcă célé máí récéñté máñúálé, îñtrébărí frécvéñté șí íñstrúcțíúñí fără á fí ñévóíé să-țí cáúțí pródúsúl.
    • Úrmăréșté óñlíñé stáréá sólícítăríí tálé dé sérvícé.
    • Vérífícă gáráñțíá cálcúlátă áútómát lá îñrégístráré. Dé áséméñí, îțí póțí îñrégístrá gáráñțíá éxtíñsă áchízíțíóñátă sépárát dé pé síté-úl Sámsúñg.
    • Búcúră-té dé éxpéríéñțé múltíplé cú pródúsé récómáñdáté îñ fúñcțíé dé pródúsélé tálé.]

  • [Créáréá șí cóñéctáréá lá cóñtúl tăú Sámsúñg té ájútă să fíí lá cúréñt cú áctúálízărílé sístémúlúí, să óbțíí áccés lá áútó díágñóstícáréá díspózítívúlúí șí să îțí géstíóñézí stáréá gáráñțíéí.
    Úñ cóñt Sámsúñg îțí pérmíté, dé áséméñéá, să fácí báckúp, să réstáúrézí șí să síñcróñízéí dátélé pé máí múlté díspózítívé, să găséstí díspózítívé píérdúté șí să áccésézí áplícáțíí éxclúsívé, cúm ár fí SmártThíñgs.]

  • [Péñtrú á óbțíñé tóáté béñéfícíílé cóñtúlúí Sámsúñg, vá trébúí să îțí îñrégístrézí díspózítívélé îñ cóñt. Dácă déțíí úñ téléfóñ Gáláxý, ó táblétă Gáláxý sáú úñ Sámsúñg TV, díspózítívúl ár trébúí să fíé îñrégístrát áútómát prímá dátă câñd té cóñéctézí lá cóñtúl Sámsúñg dé pé díspózítív. Pé dé áltă párté, dácă déțíí úñ ápárát éléctrócásñíc sáú úñ ált díspózítív, vá trébúí să îl îñrégístrézí máñúál príñ íñtérmédíúl síté-úlúí Sámsúñg sáú ál áplícáțíéí Sámsúñg Mémbérs.
    1. Îñ prímúl râñd, ásígúră-té că áí déjá créát úñ cóñt Sámsúñg.
    2. Dácă áí déjá úñ cóñt Sámsúñg, áccéséáză págíñá dé îñrégístráré pé síté-úl Sámsúñg. Cóñéctéáză-té lá cóñtúl tăú, dácă ñú áí făcút-ó déjá.
    3. Díñ Págíñá méá,séléctéză Îñrégístráré pródús.
    4. Íñtródú ñúmărúl ÍMÉÍ ál pródúsúlúí (péñtrú díspózítívélé móbílé) sáú ñúmărúl dé séríé șí módélúl pródúsúlúí.
    5. Dúpă cé áí íñtródús ñúmărúl dé ÍMÉÍ/séríé, séléctéáză Îñrégístráré. Pródúsúl vá fí ácúm îñrégístrát îñ cóñtúl tăú.
    Ñótă: Dácă ñú cúñóstí ñúmărúl ÍMÉÍ sáú séríá pródúsúlúí tăú, vérífícă íñstrúcțíúñílé dé áící: Cúm póțí găsí ñúmărúl dé módél șí ñúmărúl dé séríé ál pródúsúlúí méú | Sámsúñg RÓ.]

  • [Póțí să-țí îñrégístrézí pródúsúl Sámsúñg fólósíñd áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs, úrmâñd páșíí dé máí jós:
    1) Déschídé áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs șí átíñgé „Óbțíñé ájútór”
    2) Séléctéáză „Îñrégístráré pródús”
    3) Álégé métódá dé îñrégístráré préférátă: scáñéáză códúl QR, scáñéáză Wí-Fí sáú útílízéáză códúl dé báré
    4) Péñtrú á fíñálízá îñrégístráréá pé Sámsúñg.cóm, ápásă pé bútóñúl „Îñrégístráré” péñtrú pródúsúl lístát îñ sécțíúñéá Pródúsé ñéîñrégístráté díñ Pródúsélé mélé
    Ñótă: Té rúgăm să réțíí că ésté pósíbíl cá pródúsélé îñrégístráté pé ácést síté să ñú fíé vízíbílé îñ áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs.]

  • [• Scáñéáză códúl QR: Scáñéáză códúl QR cú ájútórúl áplícáțíéí cáméră dé pé díspózítívúl Sámsúñg șí úrméáză íñstrúcțíúñílé prímíté péñtrú îñrégístráré. Séléctéáză típúl dé pródús, ápóí íñtródú módélúl, ÍMÉÍ-úl sáú ñúmărúl dé séríé.
    • Scáñéáză Wí-Fí: Scáñéáză Wí-Fí, átíñgé pródúsúl pé cáré dóréștí să îl îñrégístrézí, ápóí séléctéáză típúl dé pródús. Ácést lúcrú vá fúñcțíóñá ñúmáí dácă pródúsúl pé cáré vréí să îl îñrégístrézí ésté cóñéctát lá Wí-Fí.
    Códúl QR, códúl dé báré, módélúl șí ñúmărúl dé séríé péñtrú pródúsúl tăú, súñt dé óbícéí pé áútócóláñtúl dé pé pártéá látérálă sáú díñ spátélé pródúsúlúí sáú á ámbálájúlúí.]

  • [Câñd îñrégístrézí úñ pródús îñ cóñtúl táú Sámsúñg, vá trébúí să íñtródúcí câtévá íñfórmáțíí déspré díspózítívúl tăú. Péñtrú díspózítívé móbílé ésté ñécésár să íñtródúcí ñúmărúl ÍMÉÍ, îñ tímp cé ápárátélé éléctrócásñícé sí télévízóárélé ñécésítă úñ ñúmăr dé séríé șí úñ módél.
    Dácă ñú cúñóștí ñúmărúl ÍMÉÍ sáú séríá pródúsúlúí tăú vérífícă íñstrúcțíúñílé dé áící: Cúm póțí găsí ñúmărúl dé módél șí ñúmărúl dé séríé ál pródúsúlúí méú | Sámsúñg RÓ
    Ñótă: Dácă té véí cóñéctá lá cóñtúl Sámsúñg díréct dé pé díspózítív, ácéástá vá fí îñrégístrát áútómát îñ cóñtúl tăú Sámsúñg.]

  • [Póțí sólícítá cú úșúríñță ó répáráțíé péñtrú díspózítívélé tálé îñrégístráté fólósíñd cóñtúl Sámsúñg
    1. Lóghéáză-té îñ cóñtúl Sámsúñg
    2. Ñávíghéáză lá págíñá Pródúsé mélé. Áící véí védéá tóáté díspózítívélé îñrégístráté.
    3. Íñdéñtífícă díspózítívúl díñ lístă. Dácă pródúsúl ñú ésté îñrégístrát, vá trébúí să îl îñrégístrézí îñáíñté dé á pútéá sólícítá ó répárátíé.
    4. Séléctéáză Sólícítă Ásístéñță díñ dréptúl díspózítívúlúí îñrégístrát șí úrmăréșté íñstrúcțíúñílé áfíșáté.
    Ñótă: péñtrú á sólícítá ó répárátíé príñ íñtérmédíúl síté-úlúí, ésté ñécésár úñ cóñt Sámsúñg íár pródúsúl trébúíé sá fíé îñrégístrát.]

  • [Pót é~xíst~á sít~úáțíí~ îñ cár~é ñú p~ótí îñ~régí~strá~ úñ dí~spóz~ítív~ îñ cóñ~túl t~ăú Sám~súñg~.
    Dácă îñ~tâmpí~ñí dí~fícú~ltățí îñ~ á-țí îñr~égís~trá p~ródú~súl, t~é rúg~ăm să áp~éléz~í Sér~vící~úl Ré~láțíí~ Clíé~ñțí.]

  • [Dácă țí~-áí ác~hízí~țíóñá~t ó gá~ráñțí~é éxt~íñsă d~é pé s~íté-ú~l Sám~súñg~, îțí póțí~ îñrég~ístr~á gár~áñțíá~ éxtí~ñsă có~ñéct~âñdú-t~é lá c~óñtú~l tăú S~ámsú~ñg, îñ p~ágíñ~á pró~dúsé~lór îñ~régí~strá~té, sé~cțíúñ~éá Sé~cúrí~zéáz~ă-țí gár~áñțíá~.]

Información de contacto

Online

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]