[Íñfó~rmáțí~í rég~lémé~ñtár~é]

[Íñfó~rmáțí~í rég~lémé~ñtár~é]

[Éxístă múlté régléméñtărí îñ Éúrópá référítóáré lá fábrícáréá, ímpáctúl ásúprá médíúlúí șí sígúráñțá pródúsélór éléctróñícé. Péñtrú á té ájútá să găséștí íñfórmáțíílé dé cáré áí ñévóíé, cóñsúltă ghídúrílé ñóástré dé máí jós péñtrú á déscópérí ó gámă dé résúrsé péñtrú pródúsélé șí sérvícíílé Sámsúñg.]

[Íñfó~rmáțí~í dés~pré é~có-dé~sígñ~]

[Dívérsé régléméñtărí álé ÚÉ prívíñd écó-désígñúl ásígúră că pródúsélé éléctróñícé súñt cóñcépúté ávâñd îñ védéré dúrábílítátéá, réútílízábílítátéá șí répárábílítátéá, péñtrú á míñímízá ímpáctúl ásúprá médíúlúí pé párcúrsúl cíclúlúí dé víáță ál pródúsúlúí.
Péñtrú á védéá détálíílé écó-désígñúlúí péñtrú pródúsúl tăú, vízítéáză wébsíté-úl dédícát Écó-désígñúlúí șí Cóñsúmúlúí dé Éñérgíé Sámsúñg, séléctéáză límbá șí típúl dé pródús, ápóí íñtródú códúl módélúlúí tăú (dé éxémplú, ÑV7B7997ÁÁK).]

[Décl~áráțí~á dé c~óñfó~rmít~áté]

[Ó Déc~lárá~țíé dé~ cóñf~órmí~táté~ (DóC) é~sté ú~ñ dóc~úméñ~t lég~ál cá~ré áf~írmă c~ă úñ pr~ódús~ îñdép~líñé~șté tó~áté c~éríñ~țélé r~églé~méñt~áré r~élév~áñté~.]

[Péñt~rú dí~spóz~ítív~é mób~ílé șí~ áccé~sórí~í Sám~súñg~]

[Péñt~rú té~léfó~áñél~é mób~ílé, t~áblé~télé~ șí ádá~ptóá~rélé~ dé căl~ătórí~é Sám~súñg~, vízí~téáz~ă wébs~íté-ú~l déd~ícát~ Décl~áráțí~éí dé~ cóñf~órmí~táté~, sélé~ctéá~ză lím~bá tá~ șí íñt~ródú~ códú~l mód~élúl~úí (dé~ éxém~plú, S~M-F946B).]
[Úñ cá~lcúl~átór~ cú úñ~ écrá~ñ cár~é árá~tă úñ w~ébsí~té pé~ñtrú~ Décl~áráțí~á dé c~óñfó~rmít~áté] [Úñ cá~lcúl~átór~ cú úñ~ écrá~ñ cár~é árá~tă úñ w~ébsí~té pé~ñtrú~ Décl~áráțí~á dé c~óñfó~rmít~áté]

[Péñt~rú ál~té dí~spóz~ítív~é]

[Péñt~rú ál~té dí~spóz~ítív~é, íñd~éñtí~fícă p~ródú~súl t~ăú căút~âñdú-l~ îñ pág~íñá d~é Súp~órt -> Á~cásă șí~ ápóí~ póțí d~éscăr~cá dó~cúmé~ñtúl~ DóC d~é pé p~ágíñ~á pró~dúsú~lúí.]
[Dóúă c~álcú~látó~áré ú~ñúl l~âñgă ál~túl c~ú úñ é~cráñ~ cáré~ árát~ă págí~ñá dé~ Ásís~téñță S~ámsú~ñg șí p~ágíñ~á dé p~ródú~s Sám~súñg~] [Dóúă c~álcú~látó~áré ú~ñúl l~âñgă ál~túl c~ú úñ é~cráñ~ cáré~ árát~ă págí~ñá dé~ Ásís~téñță S~ámsú~ñg șí p~ágíñ~á dé p~ródú~s Sám~súñg~]

[Répá~ráțíí~ pé có~ñt pr~óprí~ú]

[Cú ájútórúl prógrámúlúí dé Répáráțíí pé cóñt própríú, póțí óbțíñé cú úșúríñță píésé dé schímb órígíñálé șí éféctúá répáráțíí própríí îñ áfárá gáráñțíéí péñtrú pródúsélé séléctáté Sámsúñg. Vízítéáză págíñá ñóástră dé Répáráțíí pé cóñt própríú péñtrú á áflá máí múlté.
Répárátóríí prófésíóñíștí trébúíé să sé îñrégístrézé sáú să sé cóñéctézé lá pórtálúl ñóstrú dédícát péñtrú á áccésá ghídúrí détálíáté dé répáráțíé.]

[Étíc~hétá~réá é~ñérg~étíc~ă]

[Étíchétélé éñérgétícé șí fíșélé dé íñfórmáțíí álé pródúsélór súñt díspóñíbílé péñtrú dívérsé pródúsé șí té pót ájútá să álégí pródúsé éléctrícé máí éfícíéñté díñ púñct dé védéré éñérgétíc. Étíchétélé éñérgétícé éválúéáză pródúsélé dé lá vérdé îñchís (cél máí éfícíéñt) lá róșú (cél máí púțíñ éfícíéñt).]

[Wébs~íté-ú~l Écó~-désí~gñ șí C~óñsú~m dé É~ñérg~íé]

[Vízí~téáz~ă wébs~íté-ú~l déd~ícát~ Écó-d~ésíg~ñúlú~í șí Có~ñsúm~úlúí~ dé Éñ~érgí~é, sél~écté~áză lí~mbá șí~ típú~l dé p~ródú~s, ápó~í íñt~ródú~ códú~l mód~élúl~úí tăú~ (dé éx~émpl~ú, QÉ55Q~60DÁÚX~XÚ).]
[Úñ cá~lcúl~átór~ cú úñ~ écrá~ñ cár~é árá~tă wéb~síté~-úl Sá~msúñ~g Écó~-désí~gñ șí C~óñsú~m dé É~ñérg~íé] [Úñ cá~lcúl~átór~ cú úñ~ écrá~ñ cár~é árá~tă wéb~síté~-úl Sá~msúñ~g Écó~-désí~gñ șí C~óñsú~m dé É~ñérg~íé]

[Găséșt~é évá~lúár~éá éñ~érgé~tícă p~é pág~íñíl~é ñóá~stré~ dé pr~ódús~é]

[Álté~rñát~ív, pó~țí găsí~ évál~úáré~á éñé~rgét~ícă pé~ págí~ñílé~ ñóás~tré d~é pró~dúsé~.]
[Úñ cá~lcúl~átór~ cú úñ~ écrá~ñ cár~é árá~tă ó pá~gíñă d~é pró~dús d~é már~kétí~ñg Sá~msúñ~g] [Úñ cá~lcúl~átór~ cú úñ~ écrá~ñ cár~é árá~tă ó pá~gíñă d~é pró~dús d~é már~kétí~ñg Sá~msúñ~g]

[Píés~é dé s~chím~b]

[Récómáñdăm îñtótdéáúñá útílízáréá píésélór șí áccésóríílór órígíñálé Sámsúñg, déóárécé ñú pútém gáráñtá sígúráñțá pródúsélór ñécértífícáté sáú cóñtráfăcúté, cáré pót próvócá dáúñé sáú áféctá pérfórmáñțá pródúsúlúí.
Récómáñdăm clíéñțílór să vízítézé úñ céñtrú dé sérvícé áútórízát Sámsúñg péñtrú á sé ásígúrá că píésélé útílízáté îñ tímpúl úñéí répáráțíí súñt órígíñálé șí cértífícáté dé Sámsúñg.
Pótí áchízíțíóñá píésé dé schímb péñtrú télévízórúl tăú sáú ápárátélé éléctrócásñícé, précúm șí álté áccésóríí móbílé príñ íñtérmédíúl wébsíté-úlúí ñóstrú péñtrú Píésé dé schímb.
Répárátóríí prófésíóñíștí pót áchízíțíóñá píésé dé schímb súplíméñtáré príñ íñtérmédíúl wébsíté-úrílór dédícáté.]

[Íñfó~rmáțí~í dés~pré s~ígúr~áñțá p~ródú~súlú~í]

[Íñfó~rmáțí~ílé d~é síg~úráñ~ță péñt~rú ór~ícé p~ródú~s Sám~súñg~ pót f~í găsí~té pé~ págí~ñá Má~ñúál~é șí Dé~scărc~ărí]

[Dé ás~éméñ~éá, pó~țí cóñ~táct~á Sám~súñg~ cú pr~ívír~é lá ó~rícé~ prób~lémă p~ríñ í~ñtér~médí~úl cá~ñálú~lúí ñ~óstr~ú óbí~șñúít~ dé Có~ñtác~t.]