[Sétú~rílé~ dé ré~párá~țíí pé~ cóñt~ próp~ríú í~ñclú~d tót~ cé áí~ ñévó~íé.]

[Áccé~séáz~ă síté~-úl pá~rtéñ~ér pé~ñtrú~ á răsf~óí gh~ídúr~ílé d~é rép~áráțí~í pás~ cú pá~s șí pé~ñtrú~ á ách~ízíțí~óñá í~ñstr~úméñ~télé~ șí píé~sélé~ dé ré~zérv~ă óríg~íñál~é dé c~áré á~í ñév~óíé.]

[Áchí~zíțíó~ñéáz~ă sétú~l dé í~ñstr~úméñ~té ác~úm]

[Ñú, ñú~ vá fí~ ñévó~íé să í~ñtró~dúcí~ códú~l ÍMÉ~Í sáú~ să „ásó~cíéz~í” ñóí~lé có~mpóñ~éñté~lé cú~ dísp~ózít~ívél~é tál~é.]

[Sámsúñg ñú îșí ásúmă réspóñsábílítátéá péñtrú dáúñélé ádúsé pródúsúlúí, răñíréá sáú álé próblémé dé sígúráñță á pródúsúlúí cáúzáté dé ó répáráțíé cáré ñú réspéctă íñstrúcțíúñílé díñ Ghídúl dé répáráțíí. Ñícíó détéríóráré á pródúsúlúí cáúzátă dé ó îñcércáré dé répáráré (réálízátă dé órícé áltcíñévá décât úñ fúrñízór dé sérvícíí Sámsúñg cértífícát) ñú vá fí ácópérítă dé gáráñțíé.]

[Péñtrú á té ásígúrá că díspózítívúl ésté cómplét fúñcțíóñál dúpă ó répáráțíé pé cóñt própríú, îțí récómáñdăm să rúlézí téstélé dé díágñóstícáré díñ áplícáțíá Sámsúñg Mémbérs. Úrmăréșté clípúl vídéó cáré prézíñtă Réálízáréá úñúí tést dé díágñóstícáré.]

[Dácă t~ésté~lé dé~zvălú~íé ór~ícé p~róbl~émé s~áú dé~fécțí~úñí c~á úrm~áré á~ répá~ráțíé~í, cóñ~táct~éáză Á~síst~éñțá S~ámsú~ñg pé~ñtrú~ îñdrú~mărí s~úplí~méñt~áré.]

[• Óríc~é déf~écțíú~ñé cá~úzát~ă dé ré~párá~țíílé~ éféc~túát~é pé c~óñt p~rópr~íú pó~t fí t~áxát~é súp~límé~ñtár~.]

[• Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs pó~áté f~í áct~úálí~zátă f~ără ñót~ífíc~áré p~réál~ábíl~ă.]

[• Dísp~óñíb~ílít~átéá~ áñúm~ítór~ cárá~ctér~ístí~cí pó~áté d~épíñ~dé dé~ ópér~átór~ sáú m~ódél~.]

[Péñt~rú á á~sócí~á sér~íá ñó~íí bá~térí~í cú t~éléf~óñúl~ șí péñ~trú á~ récá~líbr~á dís~pózí~tívú~l, póțí~ désc~ărcá á~plíc~áțíá ó~fící~álă Sá~msúñ~g, „Sél~f Rép~áír Á~ssís~táñt~”, dísp~óñíb~ílă îñ G~áláx~ý Stó~ré.]

[Dácă á~í ñév~óíé d~é máí~ múlt~é dét~álíí~ désp~ré pí~ésél~é dé s~chím~b dís~póñí~bílé~ péñt~rú té~léví~zóár~é șí él~éctr~ócás~ñícé~, póțí p~árcú~rgé l~ístá~ cómp~létă.]

[Póțí c~óñtá~ctá Á~síst~éñțá S~ámsú~ñg pé~ñtrú~ á óbțí~ñé sé~rvíc~íí dé~ répá~ráțíí~ próf~ésíó~ñálé~. Áccé~séáz~ă págí~ñá dé~ Ásís~téñțá~ Sáms~úñg]

[Póțí élímíñá píésélé détéríóráté sáú útílízáté príñ íñtérmédíúl úñúí ófícíú lócál dé géstíóñáré á déșéúrílór. Ó áltă váríáñtă ésté să cóñtáctáțí Ásístéñțá Sámsúñg péñtrú á óbțíñé sfátúrí prívíñd  rétúrñáréá píésélór lá úñúl díñtré Céñtrélé dé sérvícé áútórízáté.]

[Úñ téhñícíáñ dé sérvícé prófésíóñíst ésté cíñévá cáré póáté dóvédí că áré cómpétéñțélé téhñícé ñécésáré șí cáré réspéctă régléméñtărílé ófícíálé áplícábílé répáráțíílór dé échípáméñté éléctrícé îñ țárá dé rézídéñță.

Téhñícíéñíí dé répáráțíí prófésíóñíștí trébúíé să sé îñrégístrézé sáú să sé cóñéctézé lá pórtál péñtrú á áccésá ghídúrí dé répáráțíí détálíáté.

Dé áséméñéá, téhñícíéñíí dé répáráțíí prófésíóñíștí pót áchízíțíóñá píésé dé schímb príñ íñtérmédíúl síté-úlúí ñóstrú dédícát.]

[Dácă téléfóñúl áré ó bátéríé úmflátă, ñú îñcércá să éféctúézí répáráțíí pé cóñt própríú. Póțí ídéñtífícá dácă ó bátéríé ésté úmflátă príñ íñspécțíé vízúálă, óbsérvâñd dácă sé déspríñdé dé pártéá díñ spáté á díspózítívúlúí. Póțí vízítá órícé Céñtrú dé sérvícé Sámsúñg péñtrú á répárá sáú élímíñá úñ díspózítív cú ó bátéríé úmflátă sáú détéríórátă. Ñú éxpédíá bátéríí úmfláté sáú détéríóráté príñ sérvícíílé póștálé.]