[Cúm s~ă láñs~ézí c~árác~térí~stíc~ílé ñ~óíí b~áré d~é jóc~úrí]
[Ñóúl télévízór Sámsúñg láñsát îñ áñúl 2021 íñtródúcé Bárá dé jócúrí, cáré áfíșéáză tóáté íñfórmáțíílé dé cáré áí ñévóíé péñtrú á-țí móñítórízá pérfórmáñțá îñ jócúrí, íñclúsív Látéñță dé íñtráré, CPS (Cádré pé sécúñdă), HDR (Hígh Dýñámíc Ráñgé), VRR (Váríáblé Réfrésh Ráté) șí Íéșíré dé súñét șí óféră áccés úșór péñtrú óptímízáréá cáráctérístícílór dé jócúrí. Júcătóríí sé pót búcúrá dé dívérsé ópțíúñí péñtrú tóáté préféríñțélé dé jóc.]
[Cúm s~é láñ~séáz~ă Bárá~ dé jó~cúrí~]
[Câñd m~ódúl~ dé jó~c ést~é ÁCT~ÍVÁT~ sáú Á~ÚTÓM~ÁT, áp~ásă șí m~éñțíñ~é ápăs~át bú~tóñú~l Réd~áré/P~áúză d~é pé t~éléc~ómáñ~dá sm~árt S~ámsú~ñg, pé~ñtrú~ á pór~ñí Bá~rá dé~ jócú~rí.]
[Cóñt~rólé~áză cú~ úșúrí~ñță sét~ărílé~ dé jó~c, móñ~ítór~ízár~éá șí s~étărí~lé dé~ îmbúñ~ătățíré~ á jóc~úlúí~, útíl~ízâñd~ Bárá~ dé jó~cúrí~.]
[① Láté~ñță dé í~ñtrá~ré]
[Áfíșé~áză lá~téñțá~ dé íñ~trár~é á jó~cúlú~í. Câñd~ Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús és~té dé~záct~ívát~ sáú V~RR ác~tívá~t sáú~ jócú~rí 4K l~á 120 Hz, j~ócúl~ fúñc~țíóñé~áză cú~ ó lát~éñță mí~ñímă d~é íñt~ráré~.]
[② CPS (C~ádré~ pé sé~cúñd~ă)]
[Áfíșé~áză îñ t~ímp r~éál r~átá d~é cád~ré pé~ sécú~ñdă. Rá~tá dé~ cádr~é sé m~ódíf~ícă át~úñcí~ câñd V~RR és~té ác~tívá~t.]
[③ HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]
[Sé áf~íșéáz~ă átúñ~cí câñ~d sé j~óácă ú~ñ jóc~ HDR. P~éñtr~ú cá H~DR să f~íé ác~tívá~t, útí~lízá~tórú~l tré~búíé~ să áct~ívéz~é HDR~ îñ dís~pózí~tívú~l dé j~óc, cú~m ár f~í pé c~óñsó~lá dé~ jócú~rí sá~ú pé P~C.]
[④ VRR (V~áríá~blé R~éfré~sh Rá~té)]
[Áfíșéáză válóáréá córéspúñzătóáré átúñcí câñd fúñcțíá Fréésýñc sáú VRR ésté áctívă. Télévízórúl ésté cómpátíbíl cú cáráctérístícá Fréésýñc sáú VRR. Télévízórúl áccéptă Fréésýñc Prémíúm Pró, Fréésýñc Prémíúm, Fréésýñc șí VRR. Péñtrú cá Fréésýñc sáú VRR să fíé áctíváté, útílízátórúl trébúíé să áctívézé Fréésýñc/VRR îñ díspózítívúl dé jóc, cúm ár fí pé cóñsólá dé jócúrí sáú pé PC.
VRR/Fréésýñc ésté dézáctívát átúñcí câñd Gámé Mótíóñ Plús ésté áctívát.]
[⑤ Íéșír~é súñ~ét]
[Áfíșé~áză dí~spóz~ítív~úl áú~díó îñ~ cáré~ ésté~ émís~ súñé~túl. (d~é éx., d~ífúz~ór té~léví~zór, b~áră dé~ súñé~t, căștí~, étc.)]
[⑥ Rápó~rt dé~ écrá~ñ]
[Póțí m~ódíf~ícá r~ápór~túl d~é écr~áñ dé~ lá sé~táré~á ímp~lící~tă 16:9 lá c~éá Úl~trá w~ídé (21:9 s~áú 32:9).]
[⑦ Pózí~țíá éc~ráñú~lúí]
[Câñd ú~tílí~zézí~ Últr~á wíd~é (21:9 sáú~ 32:9), póțí á~păsá b~útóñ~úl dí~récțí~óñál~ sús/j~ós dé~ pé té~lécó~máñd~á tél~évíz~órúl~úí, pé~ñtrú~ á dép~lásá~ écrá~ñúl îñ~ sús s~áú îñ j~ós.]
[⑧ Sétăr~í Mód~ Jóc]
- [Mód J~óc: Áf~íșáré~ Mód j~óc. Mó~dúl J~óc sé~ áctí~véáz~ă îñ mód~ áútó~mát á~túñc~í câñd~ ésté~ dété~ctát~ă ó cóñ~sólă.]
- [Súñé~t súr~róúñ~d: Îmbú~ñătățéșt~é súñ~étúl~ jócú~lúí, p~éñtr~ú á óf~érí ú~ñ súñ~ét sú~rróú~ñd 3D í~ñtél~ígéñ~t, báz~át pé~ scéñ~é, péñ~trú ú~ñ jóc~ fóár~té cá~ptív~áñt.]
- [Égálízátór ñégrú díñámíc: Ídéñtífícă rápíd íñámícíí șí íñdícíílé dé pé écráñ, príñ créștéréá vízíbílítățíí óbíéctélór cáré pâñdésc îñ îñtúñéríc. Pé bázá áñálízéí îñ tímp réál á scéñéí, îmbúñătățéșté détálíílé ñégré șí clárítátéá. Cóñtróléáză ñívélúrílé détálíílór ñégré cú 5 páșí.]
- [Sétărí Gámé Mótíóñ Plús: Îmbúñătățéșté flúídítátéá écráñúlúí, péñtrú á óptímízá jócúrílé cú míșcáré rápídă, cúm ár fí jócúrílé RPG șí dé ávéñtúră. Átúñcí câñd Gámé Mótíóñ Plús ésté áctívát, VRR/Fréésýñc sé dézáctívéáză. Átúñcí câñd VRR/Fréésýñc ésté áctívát dé lá úñ díspózítív éxtérñ, Gámé Mótíóñ Plús ésté dézáctívát.
Látéñțá dé íñtráré ésté rédúsă lá míñímúm átúñcí câñd Gámé Mótíóñ Plús ésté dézáctívát. Átúñcí câñd Gámé Mótíóñ ésté áctívát, flúídítátéá jócúlúí ésté îmbúñătățítă príñ íñtérpóláréá cádrélór súplíméñtáré.]
[⑨ Dépá~ñáré~á]
[Átúñ~cí câñ~d ápá~ré ór~ícé p~róbl~émă îñ t~ímpú~l útí~lízăr~íí Bá~réí d~é jóc~úrí, p~óțí ác~césá~ ghíd~úl dé~ dépá~ñáré~ șí póțí~ găsí ó~ sólú~țíé.]
[Útíl~ízéá~ză Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™ pé~ PC-úl~ tăú (Úl~trá W~ídé G~ámé)]
[Télévízóárélé Sámsúñg 2021 áccéptă Últráwídé GáméVíéw pé jócúrílé dé pé PC. Júcătóríí pót schímbá cú úșúríñță rápórtúl dé áspéct ál áfíșájúlúí dé lá 16:9 lá 21:9 sáú lá 32:9, príñ íñtérmédíúl Báréí dé jócúrí. Bárá dé jócúrí dé lá Sámsúñg áccéptă rápíd șí úșór Últráwídé GáméVíéw™ îñ télévízóárélé 2021.]
[Últráwídé GáméVíéw™ prézíñtă úñ câmp vízúál máí lárg, cáré érá íñvízíbíl îñtr-úñ rápórt dé áspéct cóñvéñțíóñál 16:9. Últráwídé GáméVíéw óféră ó vízúálízáré máí cáptíváñtă șí máí íñfórmátívă á jócúlúí, ástfél îñcât să sé póátă védéá péríféríílé úñúí câmp dé lúptă, úñdé íñámícíí s-ár pútéá áflá lá pâñdă.]
[Últráwídé GáméVíéw ésté ádéséá cítátă cá fííñd ó cáráctérístícă úímítóáré, cáré lé pérmíté júcătórílór líbértátéá dé á pérsóñálízá séñzáțíá dé rézólúțíé á jócúrílór îñ fúñcțíé dé géñúl dé jóc șí dé préféríñțélé pérsóñálé. Júcătóríí óbțíñ ádéséá scórúrí máí márí átúñcí câñd jóácă jócúrí dé típ fírst pérsóñ shóótér îñ rápórt dé áspéct últrá-wídé șí éxpéríméñtéáză ó sátísfácțíé máí máré.]
[Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™]
[Té pó~țí búc~úrá c~ú úșúr~íñță dé~ Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™ pé~ PC-úl~ tăú, úr~mâñd í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé má~í jós~.
Íñst~rúcțí~úñíl~é dé m~áí jó~s dés~críú~ cúm s~ă óbțíí~ ó réz~ólúțí~é 21:9. Réz~ólúțí~á 32:9 áré~ ácél~éáșí í~ñstr~úcțíú~ñí.]
[Pású~l 1. Láñ~séáz~ă Bárá~ dé jó~cúrí~ cú áp~ăsáré~á lúñ~gă á bú~tóñú~lúí R~édár~é/Páú~ză.]
[Pású~l 2. Cóm~útă ó d~átă bú~tóñú~l dé l~á tél~écóm~áñdă p~é Ráp~órt d~é écr~áñ, pé~ñtrú~ á sch~ímbá~ Rápó~rtúl~ dé éc~ráñ p~éñtr~ú Bár~á dé j~ócúr~í lá 21:9.]
[Pásúl 3. Bárá dé jócúrí áfíșéáză úrmătóáréá ñótífícáré póp-úp, péñtrú á pótríví Rápórtúl dé écráñ péñtrú Bárá dé jócúrí să áfíșézé rézólúțíá îñ mód córéspúñzătór.
„Átúñcí câñd schímbí rápórtúl dé écráñ lá 21:9, sétáréá rézólúțíéí écráñúlúí PC-úlúí lá 2560x1080 sáú lá 3840x1600 ó dátă vá schímbá rápórtúl écráñúlúí lá 21:9”.]
[Pásúl 4. Cóñfórm ñótífícăríí póp-úp dé lá Bárá dé jócúrí, té rúgăm să módífící rézólúțíá PC-úlúí lá rézólúțíá récómáñdátă. Rézólúțíá PC-úlúí póáté fí ájústátă îñ méñíúl Áfíșáj ál PC-úlúí, făcâñd clíc pé bútóñúl díñ dréáptá ál móúsé-úlúí.
Dácă módífící rézólúțíá pé PC péñtrú prímá dátă, dátá víítóáré póțí módífícá Rápórtúl dé écráñ príñ íñtérmédíúl Báréí dé jócúrí dé pé télévízór.
Rézólúțíílé áccéptáté pót fí díféríté îñ fúñcțíé dé módélúl sáú dé pórtúl HDMÍ cóñéctát lá PC.]
[Rápó~rt dé~ écrá~ñ Bár~ă dé jó~cúrí~] |
[Rézó~lúțíá~ sétá~tă pé P~C] |
---|---|
21:9 | [3840x1600 (60 Hz)] [2560x1080 (60 Hz)] [2560x1080 (120 Hz)] |
32: 9 |
[3840x1080 (60Hz)] [3840x1080 (120 Hz)] |
[Pású~l 5. Póțí~ védé~á ráp~órtú~l dé é~cráñ~ 21:9 pé PC~-úl tăú~.]
[Pású~l 6. Láñ~séáz~ă úñ jó~c cár~é ácc~éptă r~ézól~úțíá ú~ltrá~wídé~ 21:9 șí búc~úră-té~.]
[Ñótă: S~úpér~ Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w ést~é ácc~éptá~t ñúm~áí lá~ jócú~rílé~ péñt~rú PC~ șí ést~é ácc~éptá~t ñúm~áí lá~ jócú~rílé~ cómp~átíb~ílé c~ú Últ~rá-wí~dé.]
[Péñt~rú á s~é pót~ríví~ cú ñí~vélú~l óch~ílór~, júcăt~óríí~ pót á~júst~á póz~íțíá é~cráñ~úlúí~ îñ sús~ șí îñ jó~s, fól~ósíñ~d bút~óáñé~lé ré~spéc~tívé~ dé sc~hímb~áré á~ cáñá~léló~r îñ sú~s sáú~ îñ jós~ dé pé~ télé~cómá~ñdá s~márt~ Sáms~úñg.]
[Cúm s~ă rémé~díéz~í pró~blém~élé d~ácă rá~pórt~úl dé~ écrá~ñ ñú s~é sch~ímbă á~útóm~át]
[Péñtrú úñélé jócúrí, vá trébúí să módífící rézólúțíá îñ sétărílé jócúlúí pé cáré îl jócí, péñtrú á sé pótríví cú rápórtúl dé écráñ. Úñélé jócúrí schímbă îñ mód áútómát rápórtúl dé écráñ, dár úñélé jócúrí ñú schímbă îñ mód áútómát rápórtúl dé écráñ, cééá cé fácé ñécésáră módífícáréá rápórtúl dé écráñ îñ jóc.]
[Ñótă: C~áptú~rílé~ dé éc~ráñ șí~ méñí~úríl~é dís~pózí~tívú~lúí p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl á~cést~úíá șí~ dé vé~rsíú~ñéá s~óftw~áré.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]