[Cúm p~óțí să f~ácí é~cráñ~úl pr~óíéc~tórú~lúí T~hé Fr~éést~ýlé m~áí cl~ár]
[Próíéctórúl pórtábíl Thé Frééstýlé dé lá Sámsúñg ésté úñ próíéctór „Áll-róúñd Pláýér” cú désígñ cómpáct, cáré póáté fí útílízát óríúñdé șí órícâñd. Fíé că ésté vórbá dé pérété, táváñ, pódéá sáú áltă súpráfáță, póțí créá úñ écráñ óríúñdé dóréștí. Thé Frééstýlé ésté míc șí átráctív șí îl póțí lúá cú tíñé óríúñdé. Áflă cúm póțí réglá módúl dé ímágíñé péñtrú á sé pótríví cú médíúl tăú, fíé că ésté vórbá dé ó cáméră dé zí sáú dé úñ lóc dé cámpíñg, ástfél îñcât să té búcúrí dé úñ cóñțíñút médíá clár óríúñdé té-áí áflá.]
[Câñd útílízézí próíéctórúl îñtr-úñ spáțíú lúmíñós, ímágíñéá próíéctátă póáté fí rélátív îñtúñécátă. Îñ ácéástă sítúáțíé, stíñgéréá lúmíñílór sáú fólósíréá drápéríílór péñtrú á îñtúñécá médíúl îñcóñjúrătór vá fácé cá ímágíñéá să páră máí lúmíñóásă. Dé áséméñéá, ímágíñílé pót păréá máí cláré șí máí lúmíñóásé dácă múțí próíéctórúl máí ápróápé dé súpráfáțá pé cáré vízíóñézí cóñțíñútúl médíá.]
[Vérí~fícă s~étărí~lé ím~ágíñ~íí]
[Îñ médíílé lúmíñóásé, póțí réglá módúl dé ímágíñé péñtrú á védéá ó ímágíñé máí lúmíñóásă șí máí cláră. Lúmíñózítátéá próíéctórúlúí Thé Frééstýlé ésté dé 550 lúméñí LÉD (dé lá 30 íñchí pâñă lá 100 íñchí), óféríñd ó cífră úñífórmă, íñdíféréñt dé díméñsíúñéá écráñúlúí sáú dé dístáñțá dé vízíóñáré.]
[Úñ lúméñ LÉD ésté ó úñítáté cáré éxprímă lúmíñózítátéá pércépútă dé óchíúl úmáñ șí sé référă lá cáñtítátéá tótálă dé lúmíñă émísă dé ó súrsă dé lúmíñă. Lá fél cá úñ LÉD sáú úñ lásér cá súrsă dé lúmíñă, póțí óbțíñé ó ímágíñé máí lúmíñóásă díñ Thé Frééstýlé măríñd sátúráțíá. (Ó áltă ñótáțíé, lúméñúl ÁÑSÍ ésté ó úñítáté dé măsúră péñtrú lúmíñózítátéá écráñúlúí cóñfórm Íñstítútúlúí Ñáțíóñál Ámérícáñ dé Stáñdárdé.)]
[Óbíé~ctív~úl cú~ súrs~ă dé lú~míñă L~ÉD út~ílíz~át îñ T~hé Fr~éést~ýlé é~sté g~áráñ~tát p~éñtr~ú ápr~óxím~átív~ 20.000 dé ór~é pé b~ázá d~úrát~éí dé~ víáță ó~ptíc~é. Dúp~ă pérí~óádá~ dé gá~ráñțí~é, LÉD~-úl ñú~ sé st~íñgé~, dár p~érfó~rmáñ~țá lúm~íñóz~ítățíí~ sé dé~térí~óréá~ză úșór~.]
[Ñótă:]
- [Óbíé~ctív~úl LÉ~D póá~té fí~ îñlóc~úít. Îñ~ cáz d~é ñév~óíé, v~ízít~éáză ú~ñ céñ~trú d~é ásí~stéñ~ță clíé~ñțí pé~ñtrú~ á óbțí~ñé áj~útór~ díñ p~árté~á úñú~í íñg~íñér~ próf~ésíó~ñíst~.]
- [Fă clí~c pé l~íñk p~éñtr~ú á áf~lá cú~m póțí~ să dép~áñéz~í pró~blém~é îñ tí~mpúl~ útíl~ízărí~í pró~íéct~órúl~úí Th~é Fré~éstý~lé.]
[Dácă t~é áfl~í îñtr~-úñ mé~díú l~úmíñ~ós, sc~hímb~áréá~ módú~lúí d~é ímá~gíñé~ lá Dí~ñámí~c póá~té áj~útá l~á pró~dúcé~réá ú~ñéí í~mágí~ñí má~í lúm~íñóá~sé șí m~áí cl~áré.]
[Pású~l 1. Pór~ñéșté~ próí~éctó~rúl T~hé Fr~éést~ýlé șí~ ápás~ă bútó~ñúl Á~cásă d~é pé t~éléc~ómáñ~dă.]
[Pású~l 2. Sél~écté~áză Mé~ñíú șí~ ñáví~ghéá~ză lá S~étărí~.]
[Pású~l 3. Sél~écté~áză Tó~áté s~étărí~lé > Ím~ágíñ~é > Mód~ ímág~íñé.]
[Pású~l 4. Sél~écté~áză Dí~ñámí~c.]
[Ñótă: T~éléc~ómáñ~dá pr~óíéc~tórú~lúí T~hé Fr~éést~ýlé t~rébú~íé út~ílíz~átă pé~ ó ráz~ă dé 6 m d~é pró~íéct~ór.]
[Pású~l 1. Pór~ñéșté~ próí~éctó~rúl T~hé Fr~éést~ýlé șí~ ápás~ă bútó~ñúl Á~cásă d~é pé t~éléc~ómáñ~dă máí~ múlt~ dé 2 sé~cúñd~é.]
[Pású~l 2. Câñd~ ápár~é fér~éást~rá tá~stát~úríí~ ñúmé~rícé~ vírt~úálé~, ápás~ă bútó~ñúl d~íréc~țíóñá~l Sús~ péñt~rú á ñ~ávíg~á lá S~étărí~.]
[Pású~l 3. Sél~écté~áză Tó~áté s~étărí~lé pé~ écrá~ñ.]
[Ñótă: T~éléc~ómáñ~dá pr~óíéc~tórú~lúí T~hé Fr~éést~ýlé t~rébú~íé út~ílíz~átă pé~ ó ráz~ă dé 6 m d~é pró~íéct~ór.]
[Fúñc~țíá Áú~tó Ké~ýstó~ñé tr~áñsf~órmă í~mágí~ñéá r~ápíd~ șí pré~cís îñ~tr-úñ~ écrá~ñ plá~t dré~ptúñ~ghíú~lár d~é 16:9, íñd~ífér~éñt d~é úñg~híúl~ díñ c~áré é~sté p~róíé~ctát~ă. Îñ cáz~úl îñ c~áré c~álíb~ráré~á Kéý~stóñ~é ñú f~úñcțí~óñéá~ză cór~éct, v~éríf~ícă úr~mătóá~rélé~ áspé~cté:]
[Cázúl 1. Dácă fólíá dé prótécțíé á óbíéctívúlúí ñú ésté îñdépărtátă, cálíbráréá Kéýstóñé póáté să ñú fúñcțíóñézé sáú să fúñcțíóñézé déféctúós. Útílízéáză fúñcțíá dúpă cé áí îñdépărtát fólíá. Dácă ésté ñécésár, ștérgé úșór óbíéctívúl cú ó lávétă móálé, déóárécé ésté fóárté séñsíbíl lá práf.]
[Cázúl 2. Câñd fúñcțíá Áútó Kéýstóñé ésté sétátă, ó cálíbráréá précísă ár pútéá să ñú fíé pósíbílă, îñ fúñcțíé dé úñghíúl dé íñstáláré sáú dé úñghíúl dé próíécțíé ál pródúsúlúí. Ásígúră-té că síglá Sámsúñg ésté íñstálátă cú fáțá îñ jós. Câñd próíéctézí díñ táváñ, ásígúră-té că ápárátúl ésté íñstálát lá úñ úñghí dé 45° sáú máí máré fáță dé dírécțíá táváñúlúí. Dácă fúñcțíá Áútó Kéýstóñé ñú fúñcțíóñéáză, póáté fí ñécésáră ó ájústáré máñúálă. Régléáză úñghíúl dé íñstáláré șí úñghíúl dé próíécțíé ál pródúsúlúí, cóñsúltâñd ímágíñéá dé máí jós.]
[Ñótă: P~róíé~cțíá p~óáté~ fí áf~éctá~tă dé í~lúmí~ñáré~á éxt~érñă, m~édíú~, díst~áñță sá~ú súp~ráfá~țá dé p~róíé~cțíé.]
[Ñótă:]
- [Dácă îñ~tâmpí~ñí pr~óblé~mé cú~ próí~éctó~rúl S~ámsú~ñg, vé~rífí~că dác~ă éxís~tă áct~úálí~zărí d~é sóf~twár~é dís~póñí~bílé~, déóá~récé~ ácés~téá p~ót có~ñțíñé~ ó rém~édíé~ré á p~róbl~éméí~ tálé~.]
- [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúrí~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ ácés~túíá~ șí dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]