[Cúm s~é póá~té îñr~égís~trá t~élév~ízór~úl Sá~msúñ~g TV]

[Țí-áí áchízíțíóñát úñ ñóú télévízór Sámsúñg Smárt TV¿ Ásígúră-té că îțí îñrégístrézí télévízórúl șí búcúră-té dé máí múlté sérvícíí díspóñíbílé péñtrú clíéñțí. Îțí vóm éxplícá áváñtájélé îñrégístrăríí pródúsúlúí șí cúm îl póțí îñrégístrá. Éxístă múlté módálítățí dé á îțí îñrégístrá télévízórúl: díréct pé télévízór sáú príñ íñtérmédíúl áplícáțíéí Sámsúñg Mémbérs.]

[Áváñ~tájé~lé îñr~égís~trărí~í tél~évíz~órúl~úí tăú~]

[Îñrég~ístr~áréá~ pród~úsél~ór îțí ó~féră ó~ ásís~téñță m~áí rá~pídă șí~ áccé~s lá t~óáté~ sérv~ícíí~lé dí~spóñ~íbíl~é péñ~trú p~ródú~sélé~ tálé~. ñrég~ístr~áté îñ~tr-úñ~ síñg~úr có~ñt. Có~ñtúl~ tăú óf~éră úr~mătóá~rélé~ áváñ~tájé~ súpl~íméñ~táré~:]

  • [détá~lííl~é prí~víñd~ pród~úsúl~ súñt~ dísp~óñíb~ílé í~médí~át lá~ sérv~ícíú~l dé á~síst~éñță pé~ñtrú~ clíé~ñțí Sá~msúñ~g, ást~fél îñ~cât dó~cúmé~ñtél~é să pó~átă fí~ găsít~é cú ú~șúríñ~ță, íár îñ~tréb~ărílé~ să póá~tă fí p~rócé~sáté~ máí r~ápíd~.]
  • [désc~árcă c~élé m~áí ré~céñt~é máñ~úálé~, îñtré~bărí f~récv~éñté~ șí íñs~trúc~țíúñí~.]
  • [găséșt~é sól~úțíí ó~ñlíñ~é péñ~trú p~réóc~úpărí~lé tá~lé pr~íñ cr~éáré~á úñé~í sól~ícít~ărí dé~ ásís~téñță.]
  • [úrmăr~éșté ó~ñlíñ~é stá~réá s~ólíc~ítărí~í.]

[Îñrég~ístr~áréá~ pród~úsúl~úí dí~réct~ pé té~léví~zór]

[Ódátă cé țí-áí îñrégístrát télévízórúl, ñú trébúíé să máí vérífící șí să fúrñízézí ñúmărúl dé séríé dé fíécáré dátă. Módélélé dé télévízóáré récéñté óféră ó ñóúă fúñcțíé cóñvéñábílă dé îñrégístráré cáré îțí pérmíté să îțí îñrégístrézí pródúsúl díréct pé télévízór. Ésté pósíbíl să áí ñévóíé dé ñúmărúl dé séríé ál télévízórúlúí péñtrú á ádrésá îñtrébărí déspré télévízór sáú péñtrú á sólícítá sérvícíí dé ásístéñță. Úrméáză páșíí dé máí jós péñtrú á-țí îñrégístrá pródúsúl pé télévízórúl tăú.]

 

[Pású~l 1. Ápá~să bút~óñúl~ dé mé~ñíú H~ómé d~é pé t~éléc~ómáñ~dă, ápó~í sél~écté~áză Có~ñt Sá~msúñ~g.
]

[Méñí~ú Cóñ~t Sám~súñg~]

[Pású~l 2. Cóñ~écté~áză-té~ lá có~ñtúl~ tăú Sá~msúñ~g. Póțí~ útíl~ízá á~célá~șí cóñ~t Sám~súñg~ cú cá~ré té~-áí îñr~égís~trát~ pé dí~spóz~ítív~úl tăú~ móbí~l.
]

[Cóñé~ctár~é cóñ~t Sám~súñg~]

[Ñótă: d~ácă ñú~ áí úñ~ cóñt~ Sáms~úñg, t~rébú~íé să îțí~ créé~zí úñ~ cóñt~ péñt~rú á c~óñtí~ñúá îñ~régí~strá~réá p~ródú~súlú~í.
]

[Pású~l 3. Sél~écté~áză Îñr~égís~trár~é tél~évíz~ór îñ C~óñtú~l méú~.
]

[Îñrég~ístr~áré t~élév~ízór~]

[Pású~l 4. Sél~écté~áză bú~tóñú~l Ácc~éptá~ré șí Îñ~régí~strá~ré dú~pă cé á~páré~ pé éc~ráñú~l tél~évíz~órúl~úí tăú~.
]

[Îñrég~ístr~áré t~élév~ízór~]

[Pású~l 5. Átú~ñcí c~âñd îñr~égís~trár~éá s-á~ îñché~íát, á~pásă b~útóñ~úl Éñ~tér p~éñtr~ú îñch~ídér~é.
]

[Îñrég~ístr~áré t~élév~ízór~]

[Ñótă: c~áptú~rílé~ dé éc~ráñ c~ú dís~pózí~tívú~l șí mé~ñíúl~ súñt~ dóár~ cú tí~tlú d~é éxé~mplú~ îñ éñg~léză - á~cést~éá sú~ñt dí~spóñ~íbíl~é șí îñ l~ímbá~ țăríí t~álé.
]

[Îñrég~ístr~éáză p~ródú~súl p~ríñ í~ñtér~médí~úl áp~lícá~țíéí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Íñst~áléá~ză ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs șí~ cóñé~ctéá~ză-té l~á cóñ~túl t~ăú Sám~súñg~ péñt~rú á îñ~régí~strá~ pród~úsé S~ámsú~ñg. Úr~méáz~ă páșíí~ dé má~í jós~ péñt~rú á îñ~régí~strá~ pród~úsúl~ tăú.]

[Pású~l 1. Dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs șí~ átíñ~gé Ób~ț. ájút~ór îñ p~árté~á dé j~ós á é~cráñ~úlúí~.
]

[Pású~l 2. Átí~ñgé Îñ~régí~strá~ré.
]

[Îñrég~ístr~áré ú~tílí~zâñd á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Pású~l 3. Sél~écté~áză mé~tódá~ dé îñr~égís~trár~é: Scá~ñáré~ cód Q~R, Scá~ñáré~ Wí-Fí~ sáú Ú~tílí~záré~ cód d~é bár~é. 
]

[Îñrég~ístr~éáză p~ródú~súl ú~tílí~zâñd s~cáñá~réá]
  • [Scáñ~áré c~ód QR~: scáñ~áéáz~ă códú~l QR d~é pé p~ródú~súl t~ăú, sél~écté~áză tí~púl p~ródú~súlú~í șí áp~óí íñ~tród~ú sáú~ scáñ~éáză ñ~úmărú~l mód~élúl~úí.
    ]
  • [Scáñ~áré W~í-Fí: s~cáñé~áză ré~țélél~é Wí-F~í, átí~ñgé p~ródú~súl p~é cár~é dór~éștí s~ă îl îñré~gíst~rézí~, ápóí~ sélé~ctéá~ză típ~úl pr~ódús~úlúí~.
    ]
  • [Útíl~ízár~é cód~ dé bá~ré: sé~léct~éáză t~ípúl~ pród~úsúl~úí, sc~áñéá~ză cód~úl dé~ báré~ sáú í~ñtró~dú má~ñúál~ ñúmăr~úl mó~délú~lúí/d~é sér~íé dé~ pé pr~ódús~úl tăú~.
    ]

[Ñótă: códúl QR, códúl dé báré, ñúmărúl módélúlúí șí ñúmărúl dé séríé dé pé áútócóláñt sé áflă dé óbícéí pé pártéá látérálă sáú díñ spáté á pródúsúlúí sáú á ámbálájúlúí. Dé áséméñéá, códúl QR, ñúmărúl módélúlúí șí ñúmărúl dé séríé pót fí vérífícáté útílízâñd télécómáñdá: Hómé > Sétărí > Ásístéñță > Déspré ácést télévízór.
]

[Dépá~ñáré~á îñré~gíst~răríí~ éșúát~é]

  • [Útíl~ízár~éá úñ~úí VP~Ñ póá~té pr~óvóc~á ó pr~óblé~mă dé c~óñéx~íúñé~. Îțí réc~ómáñ~dăm să ñ~ú útí~lízé~zí úñ~ VPÑ îñ~ tímp~úl îñr~égís~trărí~í.]
  • [Dácă ñ~ú réú~șéștí s~ă îțí îñré~gíst~rézí~ pród~úsúl~ útíl~ízâñd~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs, dé~zíñs~tálé~áză șí í~ñstá~léáz~ă díñ ñ~óú áp~lícá~țíá.]

[Ñótă:]

  • [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúl d~íspó~zítí~vúlú~í pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé mó~délú~l dís~pózí~tívú~lúí șí~ dé vé~rsíú~ñéá s~óftw~áré.]
  • [Dé ás~éméñ~éá, îțí p~óțí îñr~égís~trá p~ródú~súl p~é sít~é-úl w~éb Sá~msúñ~g.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]