[Cúm s~ă cóñf~ígúr~ézí S~márt~Thíñ~gs Éñ~érgý~ șí să vé~rífí~cí dí~spóz~ítív~élé s~úsțíñ~úté îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs]

[Écrá~ñúl t~éléf~óñúl~úí Sá~msúñ~g cár~é áfí~șéáză á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs, îñc~óñjú~rát d~é píc~tógr~ámé á~lé dí~vérs~élór~ dísp~ózít~ívé d~é ácá~să, cúm~ ár fí~ lúmí~ñí, îñc~úíét~órí șí~ cámé~ré, sí~mból~ízâñd~ cóñé~ctív~ítát~éá dí~spóz~ítív~élór~.]

[Áplícáțíá SmártThíñgs îțí pérmíté să cóñéctézí șí să cóñtrólézí éléctrócásñícélé șí díspózítívélé íñtélígéñté díñtr-úñ síñgúr lóc. Fúñcțíá dé géstíóñáré á éñérgíéí îțí pérmíté să móñítórízézí cóñsúmúl dé éñérgíé, să óptímízézí éfícíéñțá șí să géstíóñézí éfícíéñt díspózítívélé cóñéctáté. Úrméáză ácést ghíd péñtrú á ádăúgá sérvícíúl Éñérgý îñ áplícáțíá SmártThíñgs șí á védéá cáré díspózítívé súñt áccéptáté.]

[Măsóá~ră șí vé~rífí~că cóñ~súmú~l dé é~ñérg~íé îñ t~ímp r~éál c~ú Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý, có~ñfíg~úrâñd~ sérv~ícíú~l Éñé~rgý îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs.]

1 [Áccé~séáz~ă șí dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ pé té~léfó~ñúl t~ăú, ápó~í ápá~să pé t~áb-úl~ Cálí~táté~á víé~țíí.]
[Télé~fóñ S~ámsú~ñg cú~ píct~ógrá~má áp~lícá~țíéí S~márt~Thíñ~gs pé~ écrá~ñ, îñ fá~țá úñú~í tél~évíz~ór ñé~clár~ îñtr-ú~ñ lív~íñg.]
2 [Glís~éáză șí~ sélé~ctéá~ză Éñé~rgý.]
[Écrá~ñúl t~éléf~óñúl~úí Sá~msúñ~g cár~é áfí~șéáză s~écțíú~ñéá '~Éñér~gý' îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs, c~ú úñ f~úñdá~l ñéc~lár d~é lív~íñg șí~ télé~vízó~r.]
3 [Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé d~é pé é~cráñ~ péñt~rú á f~íñál~ízá p~rócé~súl d~é íñs~tálá~ré.]
[Écrá~ñúl t~éléf~óñúl~úí Sá~msúñ~g cár~é áfí~șéáză b~útóñ~úl 'S~tárt~' péñ~trú m~óñít~óríz~áréá~ cóñs~úmúl~úí dé~ éñér~gíé îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs, s~étát~ îñtr-ú~ñ lív~íñg c~ú úñ t~élév~ízór~ cáré~ árát~ă áplí~cáțíí~.]

[Dúpă c~é áí c~óñéc~tát d~íspó~zítí~vélé~ îñ ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~, póțí v~éríf~ícá c~é dís~pózí~tívé~ súñt~ áccé~ptát~é dé S~márt~Thíñ~gs Éñ~érgý~. Dísp~ózít~ívél~é ácc~éptá~té sú~ñt cé~lé cá~ré óf~éră fú~ñcțíí~ dé mó~ñító~rízá~ré șí é~cóñó~mísí~ré á é~ñérg~íéí.]

[Ñótă: Á~céás~tă fúñ~cțíé é~sté d~íspó~ñíbí~lă pé t~élév~ízóá~rélé~ Sáms~úñg S~márt~ láñs~áté îñ~ 2022 șí últ~éríó~r.]

1 [Áccé~séáz~ă șí dés~chíd~é ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ pé té~léfó~ñúl t~ăú, ápó~í ápá~să pé t~áb-úl~ Cálí~táté~á víé~țíí.]
[Télé~fóñ S~ámsú~ñg cú~ píct~ógrá~má áp~lícá~țíéí S~márt~Thíñ~gs pé~ écrá~ñ, îñ fá~țá úñú~í tél~évíz~ór ñé~clár~ îñtr-ú~ñ lív~íñg.]
2 [Glís~éáză șí~ sélé~ctéá~ză Éñé~rgý.]
[Écrá~ñúl t~éléf~óñúl~úí Sá~msúñ~g cár~é áfí~șéáză s~écțíú~ñéá '~Éñér~gý' îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs, c~ú úñ f~úñdá~l ñéc~lár d~é lív~íñg șí~ télé~vízó~r.]
3 [Ápás~ă pé pí~ctóg~rámá~ Máí m~últé~ ópțíú~ñí (cé~lé tr~éí pú~ñcté~ vért~ícál~é).]
[Télé~fóñ S~ámsú~ñg cá~ré áf~íșéáz~ă stát~ístí~cí dé~tálí~áté d~éspr~é cóñ~súmú~l dé é~ñérg~íé îñ á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs, cú~ ó píc~tógr~ámă 'M~áí mú~lté ó~pțíúñ~í' ví~zíbí~lă, sét~át pé~ úñ fú~ñdál~ ñécl~ár dé~ líví~ñg.]
4 [Sélé~ctéá~ză Dís~pózí~tívé~lé tá~lé ác~cépt~áté.]
[Télé~fóñ S~ámsú~ñg cá~ré áf~íșéáz~ă méñí~úl Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgý c~ú 'Dí~spóz~ítív~élé t~álé á~ccép~táté~' éví~déñțí~áté, îñ~ fáțá ú~ñúí t~élév~ízór~ cáré~ árát~ă áplí~cáțíí~ ñécl~áré.]
5 [Sélé~ctéá~ză Dís~pózí~tívé~ áccé~ptát~é péñ~trú á~ vérí~fícá~ cé dí~spóz~ítív~é súñ~t ácc~éptá~té dé~ Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý.]
[Écrá~ñúl t~éléf~óñúl~úí Sá~msúñ~g cár~é árá~tă lís~tá 'D~íspó~zítí~vé ác~cépt~áté'~ îñ ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý, íñ~clús~ív dí~spóz~ítív~élé l~ístá~té pé~ñtrú~ móñí~tórí~záré~á éñé~rgíé~í îñtr~-úñ cá~drú d~é lív~íñg.]
6 [Sélé~ctéá~ză Dís~pózí~tívé~ ñéác~cépt~áté p~éñtr~ú á ví~zúál~ízá l~ístá~ dísp~ózít~ívél~ór cá~ré ñú~ súñt~ áccé~ptát~é dé S~márt~Thíñ~gs Éñ~érgý~.]
[Écrá~ñúl t~éléf~óñúl~úí Sá~msúñ~g cár~é áfí~șéáză t~áb-úl~ 'Dís~pózí~tívé~ ñéác~cépt~áté'~ îñ ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý, făr~ă élém~éñté~ líst~áté, c~ú úñ f~úñdá~l ñéc~lár d~é tél~évíz~ór îñt~r-úñ l~ívíñ~g.]

[Ñótă:]

  • [Câñd m~ódúl~ ÁÍ Éñ~érgý~ ésté~ áctí~vát, l~úmíñ~ózít~átéá~ écrá~ñúlú~í ést~é ájú~stát~ă áútó~mát p~éñtr~ú á éc~óñóm~ísí é~ñérg~íé, dú~pă cé á~ áñál~ízát~ lúmí~ñózí~táté~á méd~íúlú~í dé v~ízíó~ñáré~.]
  • [Îñ fúñ~cțíé d~é cóñ~díțíí~lé dé~ vízí~óñár~é, víd~éócl~ípúl~ póát~é ápăr~éá úșó~r îñtú~ñécá~t.]
  • [Módú~l dé é~cóñó~mísí~ré á é~ñérg~íéí ñ~ú fúñ~cțíóñ~éáză îñ~ módú~rí cá~ré pr~íórí~tízé~áză éx~pérí~éñțá v~ízúá~lă á sp~éctá~tórú~lúí, c~úm ár~ fí mó~dúl d~é jóc~ sáú m~ódúl~ ÁÍ.]

[Ñótă:]

  • [Dácă îñ~tâmpí~ñí pr~óblé~mé cú~ télé~vízó~rúl t~ăú Smá~rt Sá~msúñ~g, póțí~ vérí~fícá~ áctú~álíz~ărílé~ dé só~ftwá~ré dí~spóñ~íbíl~é, déó~áréc~é ácé~stéá~ pót c~óñțíñ~é ó só~lúțíé~ péñt~rú pr~óblé~má tá~.]
  • [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúrí~lé dí~spóz~ítív~élór~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~-úlúí~.]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]