[Cúm s~é útí~lízé~áză fú~ñcțíá~ HDMÍ~ ÁRC p~é tél~évíz~órúl~ Sáms~úñg S~márt~ TV]
[HDMÍ-úl ésté úñ cóñéctór cómúñ péñtrú súñét șí vídéó. Tóáté díspózítívélé áúdíó șí próíéctóárélé útílízéáză HDMÍ-úl îñ mód stáñdárd. Péñtrú ó máí búñă éxpéríéñță áúdíó, póțí útílízá úñ cáblú HDMÍ péñtrú á dírécțíóñá súñétúl dé lá télévízórúl dvs. Smárt TV lá díspózítívúl áúdíó. ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél - Cáñál dé îñtóárcéré á súñétúlúí) ésté ó fúñcțíé spécíálă á cáblúrílór HDMÍ dé máré vítéză, cértífícáté, príñ íñtérmédíúl căréíá súñétúl póáté fí, dé áséméñéá, trímís îñápóí cătré émíțătór.]
[Cé és~té HD~MÍ ÁR~C¿]
[Májórítátéá télévízóárélór Sámsúñg áccéptă fúñcțíá HDMÍ ñúmítă Cáñál dé îñtóárcéré á súñétúlúí. Fúñcțíá HDMÍ ÁRC ésté cóñcépútă péñtrú á rédúcé ñúmărúl dé cáblúrí díñtré télévízórúl tăú șí úñ Hómé Théátér Sýstém sáú úñ díspózítív Sóúñdbár. Sémñálúl áúdíó ésté cápábíl să sé déplásézé îñ ámbélé séñsúrí, cătré șí díñspré dífúzóáré, cééá cé vá îmbúñătățí cálítátéá súñétúlúí șí látéñțá sémñálúlúí.]
[Cú álté cúvíñté, ñú áí ñévóíé dé úñ ál dóíléá cáblú óptíc/áúdíó cóñéctát lá úñ dífúzór cómpátíbíl cú fúñcțíá HDMÍ ÁRC. Péñtrú á té cóñéctá télévízórúl lá úñ dífúzór cáré áccéptă ÁRC, ásígúră-té că útílízézí úñ cáblú HDMÍ dé 1,4 sáú máí múlt. Fúñcțíóñálítátéá HDMÍ-ÁRC ésté díspóñíbílă dóár príñ pórtúl spécífíc áflát pé télévízór sáú Óñé Cóññéct Bóx, íár dífúzóárélé éxtérñé trébúíé să fíé cómpátíbílé. Dé áséméñéá, póáté fí ñécésáră ájústáréá sétărílór dífúzóárélór éxtérñé péñtrú á áctívá cóméñzílé HDMÍ ÁRC.]
[Fórm~áté á~údíó~ áccé~ptát~é dé f~úñcțí~á HDM~Í ÁRC~:]
- [PCM (c~áñál~úl 2)]
- [Dólb~ý Díg~ítál~ (pâñă lá~ cáñá~lúl 5,1)]
- [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (pâñ~ă lá cá~ñálú~l 5,1)]
[Ñótă: D~TS és~té dí~spóñ~íbíl~ lá mó~délé~lé lá~ñsát~é îñáí~ñté d~é áñú~l 2018.
]
[Cúm s~é cóñ~écté~áză úñ~ cábl~ú HDM~Í]
[Úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ á vă có~ñéct~á tél~évíz~órúl~ Smár~t TV l~á díf~úzór~:]
[Pásúl 1. Prégătéșté úñ cáblú HDMÍ.
Pásúl 2. Cóñéctéáză cáblúl lá íñtráréá HDMÍ (ÁRC) á télévízórúlúí.
Pásúl 3. Cóñéctéáză lá pórtúl dé íéșíré HDMÍ (TV-ÁRC) ál dífúzórúlúí pé cáré dóréștí să îl cóñéctézí.
Pásúl 4. Pórñéșté dífúzóárélé cáré súñt cóñéctáté lá télévízór.
Pásúl 5. Súñétúl télévízórúlúí vá fí rédát príñ íñtérmédíúl dífúzóárélór éxtérñé.
]
[Fúñcțíá Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) ésté áctívátă díñ fábrícă péñtrú díspózítívúl Sóúñdbár Sámsúñg șí péñtrú sístémúl Hómé Cíñémá. Dácă díspózítívúl tăú ñú ésté úñ díspózítív Sóúñdbár Sámsúñg sáú úñ sístém Hómé Cíñémá, trébúíé să té ásígúrí că fúñcțíá Áñýñét + (HDMÍ-CÉC) ésté áctívátă pé télévízórúl dvs. Smárt TV.]
- [Péñt~rú sé~rííl~é T/Q, R~/Q, Ñ/Q, șí~ M/Q ál~é tél~évíz~óáré~lór S~márt~ TV (dí~ñ 2017)]
[Pórñ~íré > S~étărí~ > Géñé~rálí~tățí > Gé~stíó~ñáré~á dís~pózí~tívú~lúí é~xtér~ñ > Áñý~ñét + (H~DMÍ C~ÉC))]
- [péñt~rú sé~ríá K~ á tél~évíz~órúl~úí Sm~árt T~V (2016)]
[Pórñ~íré > S~étărí~ > Síst~ém > Sé~tărí á~váñs~áté > Á~ñýñé~t + (HDM~Í-CÉC~)]
- [Péñt~rú sé~rííl~é pâñă l~á J ál~é tél~évíz~órúl~úí Sm~árt T~V (2015)]
[Méñí~ú > Sís~tém > Á~ñýñé~t + (HDM~Í-CÉC~)]
- [Ñótă:
Fúñcțíá Áñýñét + (HDMÍ-CÉC) trébúíé áctívátă pé télévízórúl Smárt TV péñtrú á útílízá éÁRC
Póáté ápăréá ó éróáré îñ cázúl îñ cáré útílízáțí úñ cáblú ñéáútórízát.
Pórtúl HDMÍ vá fí étíchétát cú ÁRC pé spátélé télévízórúlúí sáú á díspózítívúlúí Óñé Cóññéct Bóx.
Májórítátéá díspózítívélór Óñé Cóññéct Bóx súñt prévăzúté cú úñ pórt HDMÍ-ÁRC (dé óbícéí, ésté cél dé-ál tréíléá pórt HDMÍ).
]
[Dépá~ñáré~á cóñ~éxíú~ñíí H~DMÍ]
[Dácă éxístă ó próblémă cú fúñcțíóñáréá fúñcțíéí ÁRC/éÁRC, máí îñtâí décóñéctéáză tóáté díspózítívélé éxtérñé (STB, díspózítívé ÓTT étc.) cóñéctáté lá télévízór, ápóí îñcéárcă să rédáí díñ ñóú. Ésté pósíbíl cá úñélé díspózítívé éxtérñé să ñú réspécté îñ mód córéspúñzătór spécífícáțíílé cóñéxíúñíí HDMÍ, íár ácést lúcrú póáté cáúzá próblémé. Dácă próblémá îñcă pérsístă, trébúíé să vérífící îñ cóñtíñúáré úrmătóárélé métódé.]
[Vá tr~ébúí~ să áct~ívéz~í pró~tócó~álél~é HDM~Í-CÉC~ díñ m~éñíú~l Sét~ărí ál~ télé~vízó~rúlú~í dvs~. Lá té~léví~zóár~élé S~ámsú~ñg, pr~ótóc~ólúl~ HDMÍ~-CÉC é~sté d~éñúm~ít Áñ~ýñét~+.]
[Cálé~á méñ~íúlú~í péñ~trú á~ áctí~vá Áñ~ýñét~+ vá fí~ dúpă c~úm úr~méáz~ă:]
[Pású~l 1. Ápăs~ă bútó~ñúl H~ÓMÉ d~é pé t~éléc~ómáñ~dá Sá~msúñ~g, ápó~í sél~écté~áză Sé~tărí.
]
[Pású~l 2. Díñ~ écrá~ñúl S~étărí~, sélé~ctéá~ză méñ~íúl G~éñér~álít~ățí șí Má~ñágé~r dís~pózí~tív é~xtér~ñ.
]
[Pású~l 3. Ácc~éséá~ză Áñý~ñét+ (H~DMÍ-C~ÉC) îñ m~éñíú~l Máñ~ágér~ dísp~ózít~ív éx~térñ~ șí ápá~să bút~óñúl~ Éñté~r dé p~é tél~écóm~áñdá~ tá pé~ñtrú~ á áct~ívá Á~ñýñé~t+.
]
[Dácă ú~tílí~zézí~ úñ dí~spóz~ítív~ Sóúñ~dbár~ sáú ú~ñ Hóm~é Thé~átér~ Sýst~ém té~rț, vér~ífíc~ă dácă f~úñcțí~á HDM~Í CÉC~ sáú Á~RC és~té ác~tívá~tă. Ápó~í cóm~útă sú~rsá d~é íñt~ráré~ á díf~úzór~úlúí~ tăú lá~ HDMÍ~ ÁRC.]
[Îñ fúñ~cțíé d~é sér~íé, éf~éctú~éáză ú~rmătó~árél~é sét~ărí pé~ télé~vízó~rúl d~vs. Sm~árt T~V, ást~fél îñ~cât sú~ñétú~l să fí~é ápó~í rép~ródú~s dé d~ífúz~órúl~ dvs.:]
- [Télé~vízó~r Smá~rt TV~ díñ 2017 (s~éríí~lé T/Q~, R/Q, Ñ/Q~ șí M/Q)]
[Désc~hídé~ méñí~úl Hó~mé > Sé~tărí > S~úñét~ > Íéșír~é áúd~íó. Sé~léct~éáză R~écép~tór (H~DMÍ) d~íñ lí~stă.]
- [Télé~vízó~r Smá~rt TV~ díñ 2016 (s~éríá~ K)]
[Désc~hídé~ méñí~úl Hó~mé > Sé~tărí > S~úñét~ > Sétăr~í díf~úzór~. Sélé~ctéá~ză Réc~éptó~r (HDM~Í) díñ~ líst~ă.]
- [Télé~vízó~r Smá~rt TV~ díñ 2015 (s~éríá~ J)]
[Désc~hídé~ ópțíú~ñéá M~éñíú~ > Súñé~t > Lís~tă díf~úzór~. Sélé~ctéá~ză Réc~éptó~r (HDM~Í) díñ~ líst~ă.]
- [Télé~vízó~r Smá~rt TV~ díñ 2013 p~âñă îñ 2014 (sé~ríá F~/H)]
[Désc~hídé~ ópțíú~ñéá M~éñíú~ > Súñé~t > Sét~ărí dí~fúzó~r. Sét~éáză í~éșíré~á áúd~íó á t~élév~ízór~úlúí~ lá ré~cépt~ór.]
- [Télé~vízó~r Smá~rt TV~ díñ 2011 p~âñă îñ 2012 (sé~ríá D~/É)]
[Désc~hídé~ ópțíú~ñéá M~éñíú~ > Síst~ém > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC). S~étéá~ză fúñ~cțíá R~écép~tór l~á Áct~ívát~.]
[Átúñcí câñd télévízórúl tăú ñú áré súñét sáú ácéstá sé îñtrérúpé îñ mód íñtérmítéñt, șí áscúlțí cévá dé pé úñ díspózítív cóñéctát cú úñ cáblú HDMÍ, úñá díñtré célé máí símplé cáúzé pótéñțíálé álé próbléméí ésté cálítátéá slábă á cáblúlúí. Déóárécé îñlócúíréá cáblúlúí cú úñ cáblú dé cálítáté súpéríóáră ñú ésté îñtótdéáúñá úșór sáú cóñvéñábíl, módélélé dé télévízóáré Sámsúñg Smárt TV áú ó sétáré cáré póáté fí útílízátă péñtrú á réglá módúl îñ cáré télévízórúl íñtérprétéáză sémñálúl HDMÍ șí péñtrú á îmbúñătățí cómpátíbílítátéá cú cáblúl.]
[Áccé~séáz~ă ópțíú~ñéá M~éñíú~ > Ásís~téñță > Á~útód~íágñ~óstí~cáré~ > Íñfó~rmáțí~í dés~pré s~émñá~l > Íst~óríc~ sémñ~ál > Ñí~vél îñ~târzí~éré H~DMÍ șí~ sélé~ctéá~ză úñá~ díñt~ré úr~mătóá~rélé~ ópțíú~ñí:
]
[(Péñt~rú mó~délú~l díñ~ áñúl~ 2020: Méñí~ú > Ásí~stéñ~ță > Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív > Á~útód~íágñ~óstí~cáré~ > Íñfó~rmáțí~í dés~pré s~émñá~l > Íst~óríc~ sémñ~ál > Ñí~vél îñ~târzí~éré H~DMÍ)]
- [Básí~c: ácé~ástá~ ésté~ ó sét~áré í~mplí~cítă p~éñtr~ú fúñ~cțíóñ~áréá~ ñórm~álă.
]
- [Îñtârz~íéré~ 1: ácéá~stá á~dáúg~ă ó scú~rtă îñt~ârzíé~ré îñá~íñté~ dé á d~étér~míñá~ fápt~úl că á~cél c~áblú~ HDMÍ~ ñú tr~ímít~é úñ s~émñá~l.
]
- [Îñtârz~íéré~ 2: ácéá~stá á~dáúg~ă ó îñtâr~zíér~é sém~ñífí~cátí~vă.]
[Sétá~réá á~cést~éí óp~țíúñí~ lá Îñt~ârzíé~ré 1 sá~ú Îñtâr~zíér~é 2 vá îm~búñăt~ățí cál~ítát~éá sé~mñál~úlúí~ prím~ít dé~ lá úñ~ cábl~ú HDM~Í, dár~ úñ éf~éct s~écúñ~dár é~sté c~ă ácéá~stă îñt~ârzíé~ré vá~ ápăré~á șí át~úñcí~ câñd s~chím~bí sú~rsá.]
[Îñ cáz~úl îñ c~áré c~óñéc~tézí~ cábl~úl HD~MÍ ÁR~C lá d~íspó~zítí~vúl S~óúñd~bár șí~ tóát~é sét~ărílé~ súñt~ córé~cté, d~ár ác~éstá~ ñú fú~ñcțíó~ñéáz~ă, póțí, d~é ásé~méñé~á, rés~étá d~íspó~zítí~vúl S~óúñd~bár ú~rmâñd~ páșíí~ dé má~í jós~.]
[Pásúl 1. Ópréșté télévízórúl șí díspózítívúl Sóúñdbár. (Mód Stáñd.bý)
Pásúl 2. Ápásă șí méñțíñé ápăsáté bútóáñélé dé măríré (+) șí rédúcéré (-) á vólúmúlúí dé pé télécómáñdă tímp dé máí múlt dé cíñcí sécúñdé, pâñă câñd mésájúl ÍÑÍT ésté áfíșát.
Pásúl 3. Pórñéșté télévízórúl șí díspózítívúl Sóúñdbár.
Pásúl 4. Ápásă bútóñúl Hómé dé pé télécómáñdá télévízórúlúí. Séléctéáză Sétărí șí schímbă Íéșíréá áúdíó îñ Díspózítív Sóúñdbár.
Pásúl 5. Ó ñótífícáré TV ÁRC ápáré îñ áfíșájúl fróñtál, ápóí súñétúl télévízórúlúí ésté rédát.
]
[Ñótă: c~áptú~rílé~ dé éc~ráñ c~ú dís~pózí~tívú~l șí mé~ñíúl~ súñt~ dóár~ cú tí~tlú d~é éxé~mplú~ îñ éñg~léză - á~cést~éá sú~ñt dí~spóñ~íbíl~é șí îñ l~ímbá~ țăríí t~álé.
]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]