[Télé~vízó~rúl S~ámsú~ñg és~té óf~flíñ~é îñ áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s]

[Úñ té~léfó~ñ Gál~áxý á~fíșâñd~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs c~ú úñ t~élév~ízór~ Sáms~úñg p~rézé~ñtát~ cá „óf~flíñ~é”, álăt~úrí d~é tél~évíz~órúl~ Sáms~úñg p~é úñ s~úpór~t dé l~émñ îñ~tr-ó s~úfrá~gérí~é mód~érñă.]

[Dácă télévízórúl Sámsúñg ápáré cá ófflíñé îñ áplícáțíá SmártThíñgs dúpă cé á fóst ádăúgát îñ áplícáțíé, póțí vérífícá ó séríé dé détálíí péñtrú á rézólvá próblémá. Dé éxémplú, póțí vérífícá stáréá cóñéxíúñíí lá álíméñtáré șí stáréá cóñéxíúñíí lá réțéá, ápóí póțí éféctúá úñ tést dé díágñóstícáré fólósíñd SmártThíñgs. Úrméáză íñstrúcțíúñílé díñ ácést ghíd péñtrú á áflá máí múlté.]

[Ñótă: t~élév~ízóá~rélé~ máí v~échí~ dé 2019 pó~t fí á~fíșát~é cá ó~fflí~ñé câñ~d súñ~t ópr~íté, îñ~ fúñc~țíé dé~ métó~dá dé~ cóñé~ctár~é lá r~éțéá șí~ ñú pó~t fí p~órñí~té pr~íñ áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s. Îñ ác~ést c~áz, pó~rñéșt~é tél~évíz~órúl~ dé lá~ télé~cómá~ñdă.]

[Dácă t~élév~ízór~úl ñú~ ésté~ cóñé~ctát~ lá ó s~úrsă d~é álí~méñt~áré, p~óáté~ ápăré~á cá ó~fflí~ñé îñ á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs. Îñ p~lús, d~ácă úñ~ télé~vízó~r îñré~gíst~rát îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs p~óáté~ ápăré~á cá ó~fflí~ñé îñ á~plíc~áțíé șí~ dácă ñ~ú ést~é útí~lízá~t máí~ múlt~ dé ó l~úñă.]

1 [Décó~ñéct~éáză t~élév~ízór~úl dé~ lá sú~rsá d~é álí~méñt~áré șí~ récó~ñéct~éáză-l~.]
[Mâñá ú~ñéí p~érsó~áñé țí~ñâñd ú~ñ cáb~lú dé~ álím~éñtá~ré ñé~cóñé~ctát~ lâñgă ó~ príz~ă.]
2 [Ápóí~, pórñ~éșté t~élév~ízór~úl.]
3 [Péñt~rú á v~éríf~ícá s~táré~á, ácc~éséá~ză ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ șí sél~écté~áză ló~cáțíá~ cú té~léví~zórú~l. Stá~réá c~úréñ~tă á té~léví~zórú~lúí v~á fí á~fíșát~ă pé cá~rdúl~ télé~vízó~rúlú~í.]

[Póțí v~éríf~ícá s~táré~á cóñ~éxíú~ñíí l~á réțé~á útí~lízâñ~d méñ~íúl S~étărí~ dé pé~ télé~vízó~r. Dác~ă télé~vízó~rúl ñ~ú ést~é cóñ~éctá~t lá ó~ réțéá~, póát~é ápăr~éá cá~ óffl~íñé îñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs.]

1 [Pé té~léví~zór, á~ccés~éáză S~étărí~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Tóá~té sé~tăríl~é, șí Có~ñéxí~úñé.]
2 [Sélé~ctéá~ză Réțé~á, ápó~í sél~écté~áză St~áré r~éțéá.]
[Ó cáp~túră d~é écr~áñ cú~ méñí~úl Sé~tărí r~éțéá d~é pé ú~ñ tél~évíz~ór Sá~msúñ~g, cú ó~pțíúñ~éá „Ré~țéá” év~ídéñ~țíátă.]

[Ñótă: îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl t~élév~ízór~úlúí~, póát~é fí ñ~évóí~é să ác~césé~zí Sé~tărí, á~póí G~éñér~ál, áp~óí Ré~țéá.]

3 [Dácă t~élév~ízór~úl ñú~ ésté~ cóñé~ctát~ lá ó r~éțéá, r~ését~éáză s~étărí~lé dé~ réțéá~. Péñt~rú ác~éást~á, ácc~éséá~ză méñ~íúl S~étărí~ réțéá~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Rés~étár~é réțé~á, ápó~í sél~écté~áză Ré~sétá~ré.]

[Ñótă: d~ácă mé~ñíúl~ Résé~táré~ réțéá~ ñú és~té dí~spóñ~íbíl~, résé~téáz~ă sétăr~ílé r~éțélé~í.]

4 [Ápóí~ îñcéá~rcă să t~é cóñ~écté~zí lá~ réțéá~. Péñt~rú ác~éást~á, ácc~éséá~ză méñ~íúl S~étărí~ réțéá~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Ácc~ésár~é sét~ărí ré~țéá, áp~óí sé~léct~éáză W~írél~éss.]
[Ó cáp~túră d~é écr~áñ cú~ méñí~úl dé~ sélé~ctár~é „Típ~ réțéá~” pé úñ~ télé~vízó~r Sám~súñg~, cú óp~țíúñé~á „Wír~élés~s” sél~éctá~tă șí íl~ústr~átă cú~ ó píc~tógr~ámă sé~mñál~ Wí-Fí~.]
5 [Sélé~ctéá~ză réțé~áúá W~í-Fí, á~póí í~ñtró~dú pá~rólá~ câñd țí~ sé só~lící~tă.]

[Ñótă: á~sígú~ră-té c~ă télé~vízó~rúl șí~ télé~fóñú~l súñ~t cóñ~éctá~té lá~ ácéé~áșí ré~țéá.]

6 [Dácă p~róbl~émá p~érsí~stă dú~pă rés~étár~éá ré~țéléí~, ópré~șté șí r~épór~ñéșté~ róút~érúl~ Wí-Fí~.]

[Dé ás~éméñ~éá, pó~țí vér~ífíc~á dác~ă sétá~réá „P~órñí~ré dé~ pé mó~bíl” á~ fóst~ áctí~vátă p~é tél~évíz~ór. Dá~că sét~áréá~ ésté~ dézá~ctív~átă, ñú~ póțí p~órñí~ télé~vízó~rúl ú~tílí~zâñd á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs.]

1 [Pé té~léví~zór, á~ccés~éáză S~étărí~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Tóá~té sé~tăríl~é, șí Có~ñéxí~úñé.]
2 [Sélé~ctéá~ză Réțé~á, ápó~í sél~écté~áză Sé~tărí á~váñs~áté.]
[Ó cáp~túră d~é écr~áñ cú~ méñí~úl Óp~țíúñí~ réțéá~ dé pé~ úñ té~léví~zór S~ámsú~ñg, cú~ ópțíú~ñéá „S~étărí~ éxpé~rt” év~ídéñ~țíátă.]

[Ñótă: d~íspó~ñíbí~lítá~téá f~úñcțí~éí vá~ríáz~ă îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ télé~vízó~rúlú~í șí pó~áté f~í ñév~óíé s~ă áccé~sézí~ Sétăr~í, ápó~í Géñ~érál~, ápóí~ Réțéá~.]

3 [Sélé~ctéá~ză Pór~ñíré~ dé pé~ móbí~l péñ~trú á~ áctí~vá óp~țíúñé~á.]
[Ó cáp~túră d~é écr~áñ cú~ méñí~úl „Sé~tărí á~váñs~áté” d~é pé ú~ñ tél~évíz~ór Sá~msúñ~g, cú ó~pțíúñ~éá „Pó~rñír~é dé p~é mób~íl” ác~tívá~tă șí ál~té sé~tărí, p~récú~m „ÍP l~á dís~táñță” șí~ „Wí-Fí~” vízí~bílé~.]

[Fóló~séșté~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs p~éñtr~ú á éf~éctú~á úñ t~ést d~é díá~gñós~tícá~ré óf~flíñ~é péñ~trú t~élév~ízór~. Ásíg~úră-té~ că tél~évíz~órúl~ șí tél~éfóñ~úl sú~ñt có~ñéct~áté l~á ácé~éáșí r~éțéá W~í-Fí.]

1 [Pé té~léfó~ñ, sél~écté~áză șí á~ccés~éáză á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs áp~óí át~íñg M~éñíú~ îñ pár~téá d~é jós~ á écr~áñúl~úí șí á~tíñg~é Díá~gñós~tícá~ré óf~flíñ~é.]
[Ó ímá~gíñé~ díñ p~rím-p~láñ c~ú ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ pé úñ~ télé~fóñ G~áláx~ý, cú ó~pțíúñ~éá „Dí~ágñó~stíc~áré ó~fflí~ñé” év~ídéñ~țíátă îñ~ méñí~ú.]
2 [Átíñ~gé Éf~éctú~éáză l~âñgă ñú~mélé~ télé~vízó~rúlú~í.]
[Úñ éc~ráñ d~íñ áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s pé ú~ñ tél~éfóñ~ Gálá~xý áf~íșâñd ó~pțíúñ~é dé é~féct~úáré~ á díá~gñós~tícăr~íí óf~flíñ~é pé ú~ñ tél~évíz~ór Sá~msúñ~g ámp~lásá~t îñ sú~frág~éríé~.]
3 [Átíñ~gé St~árt p~éñtr~ú á îñc~épé t~éstú~l.]
[Úñ mé~sáj p~é úñ t~éléf~óñ Gá~láxý~ díñ á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs, éx~plíc~âñd că j~úrñá~lélé~ úñúí~ dísp~ózít~ív óf~flíñ~é vór~ fí sá~lvát~é șí áñ~álíz~áté p~éñtr~ú dép~áñár~é, cú b~útóñ~úl „St~árt” s~úb té~xt.]
4 [Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé d~é pé é~cráñ~ îñ tím~púl t~éstú~lúí. P~óáté~ fí ñé~vóíé~ să íñt~ródú~cí có~dúl P~ÍÑ pé~ télé~fóñ s~áú să é~féct~úézí~ álté~ ácțíú~ñí.]
5 [Vérí~fícă r~ézúl~táté~lé té~stúl~úí șí ú~rméá~ză páșí~í ñéc~ésár~í.]

[Dácă p~róbl~émá ñ~ú sé r~ézól~vă îñ tí~mpúl~ tést~úlúí~ dé dí~ágñó~stíc~áré, p~óțí îñc~ércá~ să élí~míñí~ télé~vízó~rúl d~íñ áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s șí áp~óí să îl~ îñrég~ístr~ézí d~íñ ñó~ú.]

1 [Pé té~léfó~ñ, ácc~éséá~ză ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ ápóí~ átíñ~gé fí~lá Dí~spóz~ítív~é. Sél~écté~áză ló~cáțíá~ cú té~léví~zórú~l.]
[Úñ éc~ráñ d~é pé ú~ñ tél~éfóñ~ Gálá~xý cú~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs șí~ fílá~ „Dísp~ózít~ívé” é~vídé~ñțíát~ă. Úñ té~léví~zór S~ámsú~ñg áp~áré c~á „Óff~líñé~” déás~úprá~ méñí~úlúí~ dé ñá~vígá~ré.]
2 [Átíñ~gé șí m~éñțíñ~é cár~dúl, t~élév~ízór~úlúí~, ápóí~ átíñ~gé Él~ímíñ~ă.]
[Ó ímá~gíñé~ díñ á~plíc~áțíá S~márt~Thíñ~gs pé~ úñ té~léfó~ñ Gál~áxý, á~fíșâñd~ méñí~úl dé~ ópțíú~ñí pé~ñtrú~ „Tóát~é dís~pózí~tívé~lé”, cú~ ópțíú~ñéá „É~límí~ñă” éví~déñțí~átă dé~ásúp~rá úñ~úí té~léví~zór S~ámsú~ñg áf~íșát c~á óff~líñé~.]
3 [Átíñ~gé Él~ímíñ~ă díñ ñ~óú pé~ñtrú~ á élí~míñá~ télé~vízó~rúl d~íñ áp~lícá~țíé.]
[Úñ mé~sáj d~é cóñ~fírm~áré d~íñ áp~lícá~țíá Sm~ártT~híñg~s pé ú~ñ tél~éfóñ~ Gálá~xý pé~ñtrú~ cóñf~írmá~réá é~límí~ñăríí~ télé~vízó~rúlú~í Sám~súñg~ díñ „C~ámér~á méá~”, cú óp~țíúñí~lé „Áñ~úléá~ză” șí „Él~ímíñ~ă”.]
4 [Ápóí~, díñ f~ílá D~íspó~zítí~vé, át~íñgé~ píct~ógrá~má Ád~ăúgár~é (sém~ñúl p~lús).]
[Écrá~ñ díñ~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs p~é úñ t~éléf~óñ Gá~láxý~, préz~éñtâñ~d séc~țíúñé~á „Cám~érá m~éá” cú~ ópțíú~ñéá d~é á ád~ăúgá ú~ñ dís~pózí~tív p~ríñ í~ñtér~médí~úl pí~ctóg~rámé~í plú~s.]
5 [Átíñ~gé Ád~ăúgár~é îñ „Dí~spóz~ítív~é Sám~súñg~”, ápóí~ átíñ~gé TV~. Ásíg~úră-té~ că tél~évíz~órúl~ ésté~ pórñ~ít.]
[Úñ éc~ráñ d~é sél~éctá~ré dí~ñ ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ pé úñ~ télé~fóñ G~áláx~ý, cú ó~pțíúñ~éá „TV~” évíd~éñțíá~tă díñ~tr-ó l~ístă d~é ált~é dís~pózí~tívé~, préc~úm „Ás~pírá~tór v~értí~cál” șí~ „Máșíñ~ă dé sp~ălát”.]
6 [Smár~tThí~ñgs v~á îñcé~pé să c~áúté~ télé~vízó~rúl; s~éléc~téáz~ă-l câñd~ ápár~é pé é~cráñ~.]
7 [Úrmé~áză íñ~strú~cțíúñ~ílé d~é pé é~cráñ~ péñt~rú á îñ~régí~strá~ télé~vízó~rúl.]

[Îñ cél~é díñ~ úrmă, d~ácă pr~óblé~má ñú~ sé ré~zólv~ă, póțí t~rímí~té úñ~ rápó~rt dé~ éróá~ré.]

[Ñótă: c~âñd tr~ímíțí~ úñ rá~pórt~ dé ér~óáré~ péñt~rú té~léví~zóár~é máí~ véch~í dé 2019, Í~D-úl d~é dís~pózí~tív á~l tél~évíz~órúl~úí tr~ébúí~é íñt~ródú~s máñ~úál. Á~cést~é dét~álíí~ ñú vó~r fí t~ráñs~mísé~ áútó~mát.]

1 [Îñ ápl~ícáțí~á Smá~rtTh~íñgs~ átíñ~gé Mé~ñíú îñ~ párt~éá dé~ jós á~ écrá~ñúlú~í, ápó~í átí~ñgé C~óñtá~ctéá~ză-ñé.]
[Áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs p~é úñ t~éléf~óñ Gá~láxý~ áfíșâñ~d ópțí~úñéá~ dé mé~ñíú „C~óñtá~ctéá~ză-ñé” é~vídé~ñțíát~ă, péñt~rú á b~éñéf~ícíá~ dé ás~ísté~ñță.]
2 [Átíñ~gé Rá~póár~té dé~ éróá~ré îñ s~écțíú~ñéá T~rímí~té fé~édbá~ck.]
[Úñ mé~ñíú d~íñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Mém~bérs~ pé úñ~ télé~fóñ G~áláx~ý cú ó~pțíúñ~éá „Rá~póár~té dé~ éróá~ré” sé~léct~átă cá~ ópțíú~ñé ác~tívă p~éñtr~ú á tr~ímít~é féé~dbác~k.]
3 [Átíñ~gé Dí~spóz~ítív~úl és~té óf~flíñ~é, ápó~í átí~ñgé T~rímí~té făr~ă díág~ñóst~ícár~é.]
[Écrá~ñ pé ú~ñ tél~éfóñ~ Gálá~xý cú~ ópțíú~ñílé~ „Díág~ñóst~ícár~é óff~líñé~” îñ ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs, c~ú bút~óñúl~ „Trím~íté f~ără díá~gñós~tícá~ré” év~ídéñ~țíát.]
4 [Sélé~ctéá~ză tél~évíz~órúl~, ápóí~ átíñ~gé Có~ñtíñ~úáré~.]
[Bútó~ñúl „C~óñtí~ñúár~é” víz~íbíl~ pé éc~ráñú~lúí ú~ñúí t~éléf~óñ Gá~láxý~, îñ ápl~ícáțí~á Sám~súñg~ Mémb~érs.]
5 [Cómp~lété~áză rá~pórt~úl dé~ éróá~ré sé~léct~âñd fr~écvé~ñțá, ád~ăúgâñd~ cápt~úríl~é dé é~cráñ~ sáú c~lípú~rílé~ vídé~ó șí íñ~tród~úcâñd~ cómé~ñtár~íí sá~ú îñtr~ébărí~.]
6 [Sélé~ctéá~ză Trí~míté~ dáté~ díñ j~úrñá~l dé s~ísté~m, ápó~í átí~ñgé p~íctó~grám~á Trí~míté~ díñ c~ólțúl~ díñ d~réáp~tá sú~s péñ~trú á~ trím~íté r~ápór~túl d~é éró~áré.]
[Ópțíú~ñéá „T~rímí~té dá~té dí~ñ júr~ñál d~é sís~tém” s~éléc~tátă îñ~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg M~émbé~rs, pé~ñtrú~ á prí~mí ás~ísté~ñță péñ~trú r~ézól~váré~á pró~blém~élór~ téhñ~ícé.]
7 [Ápóí~ átíñ~gé Vé~rífí~că féé~dbác~kúl t~rímí~s péñ~trú á~ védé~á ráp~órtú~l dé é~róár~é șí á c~ítí r~ăspúñ~súrí~lé.]
[Méñí~ú îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Mém~bérs~ pé úñ~ télé~fóñ G~áláx~ý, cú ó~pțíúñ~éá „Vé~rífí~că féé~dbác~kúl t~rímí~s” éví~déñțí~átă pé~ñtrú~ vérí~fícá~réá r~ápóá~rtél~ór tr~ímís~é áñt~éríó~r.]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]