[Cúm s~ă útíl~ízéz~í fúñ~cțííl~é écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í șí pú~térí~í pé S~márt~ TV-úl~ Sáms~úñg]

[Úñ cú~plú á~dórm~ít pé~ ó cáñ~ápéá~, fémé~íá sp~ríjí~ñíñd~ú-șí cá~púl p~é úmăr~úl băr~bátú~lúí, á~mâñdó~í țíñâñ~d ó găl~éátă d~é póp~córñ~, súb ó~ ámbí~áñță sl~áb íl~úmíñ~átă.]

[Dácă éștí îñgríjórát dé cóñsúmúl dé éñérgíé ál Smárt TV-úlúí Sámsúñg, póțí útílízá fúñcțíílé dé écóñómísíré á éñérgíéí șí pútéríí péñtrú á rédúcé cóñsúmúl tótál dé éñérgíé. Méñíúl dé écóñómísíré á éñérgíéí șí pútéríí îțí pérmíté să ájústézí préféríñțélé dé pútéré fólósíñd fúñcțíí précúm Écóñómísíré áútómátă á éñérgíéí, Ópríré áútómátă, Módúl dé ópríré, Témpórízátór dé sómñ șí Témpórízátór dé ópríré.]

[Úrmăt~óáré~lé íñ~strú~cțíúñ~í té v~ór áj~útá s~ă áctí~vézí~ sáú s~ă dézá~ctív~ézí f~úñcțí~ílé d~é écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í șí pú~térí~í dór~íté p~é tél~évíz~órúl~ tăú Sá~msúñ~g.]

1 [Ñáví~ghéá~ză lá S~étărí~, ápóí~ sélé~ctéá~ză Tóá~té sé~tăríl~é, șí áp~óí sé~léct~éáză G~éñér~ál & Có~ñfíd~éñțíá~lítá~té]
[Íñté~rfáțá~ méñí~úlúí~ Smár~t TV S~ámsú~ñg áf~íșâñd m~éñíú~l „Tóá~té sé~tăríl~é”, cú „G~éñér~ál & Có~ñfíd~éñțíá~lítá~té” év~ídéñ~țíát.]
2 [Sélé~ctéá~ză Écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í șí pú~térí~í]
[Méñí~úl „Gé~ñérá~l & Cóñ~fídé~ñțíál~ítát~é” ál S~márt~ TV-úl~úí Sá~msúñ~g árăt~âñd óp~țíúñé~á „Écó~ñómí~síré~ á éñé~rgíé~í șí pú~térí~í” éví~déñțí~átă.]
3 [Póțí s~éléc~tá dí~ñ úrm~ătóár~élé f~úñcțí~í:]
  • [Écóñómísíré áútómátă á éñérgíéí: Câñd télévízórúl ésté cóñéctát lá ó réțéá Wí-Fí, Écóñómísíréá áútómátă á éñérgíéí vá vérífícá sémñálélé Wí-Fí șí útílízáréá télécóméñzíí. Dácă télévízórúl rămâñé íñáctív, écráñúl sé vá stíñgé áútómát. Ácéástă fúñcțíé póáté să ñú fíé súpórtátă îñ fúñcțíé dé róútérúl Wí-Fí.]

  • [Ópríré áútómátă: Télévízórúl sé vá óprí áútómát péñtrú á rédúcé cóñsúmúl íñútíl dé éñérgíé dácă bútóáñélé télévízórúlúí șí télécómáñdá ñú súñt útílízáté péñtrú ó péríóádă sétátă dé tímp. Îñ úñélé régíúñí, fúñcțíá Ópríré áútómátă póáté să ñú fíé súpórtátă átúñcí câñd Sámsúñg TV Plús ésté áctív.]

  • [Mód d~é ópr~íré: Á~légé~ módú~l dé é~cráñ~ dórí~t átú~ñcí c~âñd pú~téré~á ést~é ópr~ítă.]

  • [Témp~óríz~átór~ dé só~mñ: Té~léví~zórú~l sé v~á ópr~í áút~ómát~ dúpă ó~ pérí~óádă s~étát~ă dé tí~mp. Pó~țí sét~á tém~pórí~zátó~rúl d~é sóm~ñ péñ~trú p~âñă lá 180 d~é míñ~úté.]
[Méñí~úl dé~rúlá~ñt pé~ úñ Sm~árt T~V Sám~súñg~ áfíșâñ~d sét~ărílé~ „Écóñ~ómís~íré á~ éñér~gíéí~ șí pút~éríí~”, cú óp~țíúñé~á „Tém~pórí~zátó~r dé ó~prír~é” éví~déñțí~átă.]
  • [Témpórízátór dé ópríré: Télévízórúl sé vá óprí áútómát lá ó óră spécífícátă. Péñtrú á útílízá ácéástă fúñcțíé, trébúíé máí îñtâí să sétézí órá pé télévízór ñávígâñd lá Sétărí, ápóí séléctâñd Tóáté sétărílé, șí ápóí séléctâñd Géñérál & Cóñfídéñțíálítáté. Séléctéáză Tímp, șí ápóí séléctéáză Céás. Séléctéáză Mód céás, șí ápóí álégé Áútómát sáú Máñúál.]

[Ñóté~:]

  • [Dácă t~émpó~rízá~tórú~l dé s~ómñ s~áú óp~ríré~á áút~ómát~ă ésté~ sétá~t, tél~évíz~órúl~ vá íg~ñórá~ sétá~réá șí~ vá có~ñtíñ~úá îñr~égís~trár~éá pâñ~ă lá fí~ñálí~záré~á ácé~stéí~á, dúp~ă cáré~ télé~vízó~rúl s~é vá ó~prí.]
  • [Témp~óríz~átór~úl dé~ sómñ~ sáú t~émpó~rízá~tórú~l dé ó~prír~é súñ~t déz~áctí~váté~ áútó~mát îñ~ módú~l Árt~.]

[Ñóté~:]

  • [Dácă îñ~tâmpí~ñí pr~óblé~mé cú~ Smár~t TV-ú~l Sám~súñg~, póțí v~éríf~ícá á~ctúá~lízăr~ílé d~é sóf~twár~é dís~póñí~bílé~, déóá~récé~ ácés~téá p~ót có~ñțíñé~ ó sól~úțíé p~éñtr~ú pró~blém~á tá.]
  • [Cápt~úríl~é dé é~cráñ~ șí méñ~íúrí~lé dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~-úlúí~.]

[Îñtré~bărí s~ímíl~áré]

[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Óñlí~ñé]

[Ñé má~í găsé~ștí șí p~é Whá~tsáp~p, Lív~é Chá~t șí pé~ álté~ cáñá~lé úșó~r ácc~ésíb~ílé]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Télé~fóñí~c]

[Dísc~útă cú~ úñ có~ñsúl~táñt~ Sáms~úñg]
[Áflă m~áí mú~lté]

[Fízí~c]

[Répá~ră úñ p~ródú~s îñ cé~l máí~ ápró~píát~ céñt~rú sé~rvíc~é áút~óríz~át]
[Céñt~ré sé~rvíc~é áút~óríz~áté]
[Vézí~ máí m~últé~]