[Cúm t~rébú~íé să p~rócé~déz d~ácă ó á~plíc~áțíé ñ~ú fúñ~cțíóñ~éáză p~é tél~évíz~órúl~ méú]

[Ó pór~ñíré~ lá ré~cé vá~ ștérg~é mém~óríá~ cách~é á té~léví~zórú~lúí.]

[Éxís~tă dóú~ă módú~rí dé~ á fác~é ácé~st lú~crú]

[1. Télé~cómá~ñdă]

[Cú té~léví~zórú~l pór~ñít, á~pásă șí~ méñțí~ñé áp~ăsát b~útóñ~úl dé~ pórñ~íré p~âñă câñd~ ésté~ áfíșá~tă síg~lá dé~ pórñ~íré*]

[*Ácéá~stă fú~ñcțíé~ ñú és~té ác~cépt~átă lá~ módé~lélé~ Frám~é]

[2 Príz~ă]

[Cú té~léví~zórú~l ópr~ít, dé~cóñé~ctéá~ză tél~évíz~órúl~ dé lá~ réțéá~, lásă-l~ décó~ñéct~át tí~mp dé~ 30 dé sé~cúñd~é, ápó~í cóñ~écté~áză-l d~íñ ñó~ú.]

Samsung

[Dácă ó~ áplí~cáțíé~ dé pé~ télé~vízó~rúl t~ăú ñú f~úñcțí~óñéá~ză - Áct~úálí~záré~ sóft~wáré~]

[Vérí~fícă d~ácă éx~ístă ó~ áctú~álíz~áré d~íspó~ñíbí~lă péñ~trú s~óftw~áré-ú~l tél~évíz~órúl~úí]

[Ñáví~ghéá~ză lá]

• [Sétăr~í]
• [Ásís~téñță]
• [Áctú~álíz~áré s~óftw~áré]
• [Áctú~álíz~áré í~médí~átă]

[Dácă é~xíst~ă ó áct~úálí~záré~ dísp~óñíb~ílă, ác~éást~á sé v~á dés~cărcá~.]

Samsung

[Vérí~fícă d~ácă éx~ístă ó~ áctú~álíz~áré d~íspó~ñíbí~lă péñ~trú á~plíc~áțíá c~ú pró~blém~é]

• [Găséșt~é ápl~ícáțí~á cár~é pré~zíñt~ă prób~lémé~]
  
• [Țíñé á~păsát~ bútó~ñúl p~âñă câñd~ ápár~ ópțíú~ñílé~]
• [Sélé~ctéá~ză Réí~ñstá~láré~]

[Dácă r~éíñs~tálá~réá á~plíc~áțíéí~ ñú ré~zólv~ă prób~lémá~, îñcéá~rcă să d~ézíñ~stál~ézí á~plíc~áțíá]

• [Sélé~ctéá~ză Ștér~géré~*]
  

[*Dácă ó~pțíúñ~éá Șté~rgér~é ést~é íñá~ctív~ă, ácéá~stá ñ~ú póá~té fí~ ștéár~să, déó~áréc~é ést~é ó áp~lícá~țíé ré~cómá~ñdát~ă]

[Ácés~t lúc~rú té~ vá dé~cóñé~ctá d~é lá á~plíc~áțíé, á~stfé~l îñcât~ véí á~véá ñ~évóí~é dé d~átél~é tál~é dé c~óñéc~táré~]

[Câñd p~rócé~súl é~sté f~íñál~ízát~, désc~árcă d~íñ ñó~ú ápl~ícáțí~á]

Samsung

[Ácéá~stá á~r tré~búí f~ólós~ítă cá~ últí~mă sól~úțíé, d~éóár~écé t~óáté~ dáté~lé tá~lé dé~ pé té~léví~zór s~é vór~ píér~dé]

[Ásíg~úră-té~ că áí l~á îñdé~mâñă dá~télé~ dé có~ñéct~áré p~éñtr~ú tóá~té áp~lícá~țíílé~ pé cá~ré lé~ útíl~ízéz~í]

[Ñáví~ghéá~ză lá]

• [Sétăr~í]
• [Ásís~téñță]
•  [Îñtré~țíñér~é dís~pózí~tív*]

[*Îñ cáz~úl îñ c~áré f~úñcțí~á Îñtr~éțíñé~ré dí~spóz~ítív~ ésté~ íñác~tívă, p~órñé~șté té~léví~zórú~l lá r~écé șí~ îñcéá~rcă dí~ñ ñóú~.]

[Lá Îñt~réțíñ~éré d~íspó~zítí~v, sél~écté~áză Áú~tódí~ágñó~stíc~áré]

• [Résé~táré~ Smár~t Húb~]
  
•  [Íñtr~ódúc~éțí có~dúl P~ÍÑ*]

[*Dácă ñ~ú l-áí~ schí~mbát~, códú~l PÍÑ~ prés~tábí~lít é~sté 0000]

[Télé~vízó~rúl t~ăú vá f~í gát~á îñtr~-úñ mí~ñút]

Samsung