[Cárá~ctér~ístí~cí]
[Vézí~ répé~rélé~]
[Símt~é-té á~préc~íát(ă), c~ú úñ á~spéc~t ícó~ñíc]
[Íñsp~íră-té~ șí éxp~rímă-t~é cú é~légá~ñtúl~ Gálá~xý Tá~b S10 FÉ~ álím~éñtá~t dé í~ñtél~ígéñ~ță ártí~fící~álă șí T~áb S10 F~É+ cú S~ Péñ. Á~ccéñ~télé~ îñ ñúá~ñțé dé~schí~sé dí~ñ dét~álíí~lé dé~sígñ~úlúí~ ádáú~gă ó ñó~tă dé s~tíl, p~éñtr~ú úñ á~spéc~t cár~é sé r~émár~că. Álé~gé-l îñ~ Gráý~, Sílv~ér sá~ú Blú~é.]
[*Dísp~óñíb~ílít~átéá~ cúló~ríló~r șí mó~délú~lúí p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră, ré~gíúñ~é sáú~ ópér~átór~.][Círc~lé tó~ Séár~ch cú~ Góóg~lé făr~ă á sch~ímbá~ áplí~cáțíí~lé]
[Îñcér~cúíé~șté-l, g~ăséșté~-l pé é~cráñ~úl má~ré]
[Cáút~ă óríc~é ímá~gíñé~, vídé~óclí~p sáú~ téxt~ dé pé~ écrá~ñúl t~ăú. Îñcé~rcúí~éșté, é~vídé~ñțíáz~ă, márc~héáz~ă sáú á~tíñg~é péñ~trú á~ ídéñ~tífí~cá cé~éá cé~ té íñ~téré~séáz~ă, fííñ~dcă ñú~ súñt~ ñécé~sáré~ cápt~úrí d~é écr~áñ.]
[*Círclé tó Séárch ésté ó márcă cómércíálă Góóglé LLC. Sécvéñțé scúrtáté șí símúláté. Rézúltátélé áú dóár scóp ílústrátív.*Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă, módél dé díspózítív.*Ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét.*Ésté pósíbíl cá útílízátóríí să fíé ñévóíțí să áctúálízézé áplícáțíá Áñdróíd șí Góóglé lá céá máí récéñtă vérsíúñé.*Fúñcțíóñéáză pé áplícáțíí șí súpráféțé cómpátíbílé.*Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé pótrívírílé vízúálé.*Ñú ésté gáráñtátă ácúrátéțéá rézúltátélór.]
[Écrá~ñ lá f~él dé~ éxtí~ñs pr~écúm~ ímág~íñáțí~á tá]
[Stáb~íléșt~é-țí țél~úrí îñ~álté~ cú Gá~láxý~ Táb S~10 FÉ dé~ 10,9 íñcí~ sáú m~érgí~ șí máí~ dépá~rté c~ú Táb~ S10 FÉ+ d~é 13,1 íñc~í – cél~ máí m~áré é~cráñ~ díñ s~éríá~ Gálá~xý Tá~b FÉ.]
[*Díspóñíbílítátéá módélúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, régíúñé sáú ópérátór.*Măsúrátă îñ díágóñálă, díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý Táb S10 FÉ+ ésté dé 13,1" îñ dréptúñghí cómplét șí dé 13,0" cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté. Díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý Táb S10 FÉ ésté dé 10,9" îñ dréptúñghí cómplét șí dé 10,8" cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté. Súpráfáțá réálă vízíbílă ésté máí mícă díñ cáúzá cólțúrílór rótúñjíté șí á órífícíúlúí péñtrú cámérá fótó.]
[Álím~éñté~áză-l c~ú pér~fórm~áñță rá~pídă]
[Crééáză, stúdíáză șí jóácă-té máí dépárté cú pérfórmáñțá súpér-cúrsívă á prócésórúlúí Éxýñós 1580. Éxpéríméñtéáză íñóváțíá bázátă pé íñtélígéñță ártífícíálă cú fúñcțíí dé pródúctívítáté lá îñdémâñă. Rézólvă máí múlté sárcíñí, fără próblémé, cú máí múltă mémóríé pé ámbélé módélé șí stóchéáză cééá cé-țí plácé cú súpórt péñtrú cárdúrí mícróSD dé pâñă lá 2 TB.]
[* Cárd~úl Mí~cróS~D ést~é vâñd~út sé~párá~t.* Dís~póñí~bílí~táté~á ópțí~úñíí~ dé st~ócár~é dé 256 G~B póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră, ré~gíúñ~é sáú~ ópér~átór~, íár d~íspó~ñíbí~lítá~téá r~éálă d~é stó~cáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé p~rógr~ámúl~ pré-í~ñstá~lát.]
[Áfíșá~j fóá~rté l~úmíñ~ós. Ím~ágíñ~é fóá~rté c~úrsí~vă]
[Vérífícă áfíșájúl clár, cú rézólúțíé rídícátă, cú détálíí cláré șí ímágíñí flúídé dé 90 Hz. Vísíóñ Bóóstér sé ásígúră că cééá cé vézí rămâñé lúmíñós, chíár șí îñ éxtéríór, cú pâñă lá 800 dé ñíțí îñ Hígh Bríghtñéss Módé. Rămâí îñ cóñtáct cú cééá cé úrmăréștí pé écráñ, dátórítă lúmíñíí álbástré rédúsé, cé óféră cóñfórt súplíméñtár óchílór tăí.]
[*Gáláxý Táb S10 FÉ șí Táb S10 FÉ+ áú lúmíñózítáté máxímă dé 600 dé ñíțí șí lúmíñózítáté éxtéríóáră dé 800 dé ñíțí îñ Hígh Bríghtñéss Módé. *Áfíșájúl útílízát péñtrú Gáláxý Táb S10 FÉ șí Táb S10 FÉ+ á prímít cértífícáréá „Lów Blúé Líght” dé lá SGS, cóñfórm cápácítățíí sálé dé á rédúcé ó párté díñ émísíá lúmíñíí álbástré pé écráñ.Máí múlté íñfórmáțíí déspré ácéástă cértífícáré pót fí găsíté pé www.sgs.cóm/pérfórmáñcé.* Cértífícáréá Lów Blúé Líght ésté súb 9,9% (tést réálízát dé SGS).]
[Súbţí~ré. Úșó~r. Sé p~ótrí~véșté~ pérf~éct]
[Éștí f~óárt~é áct~ív(ă) îñ d~éplá~sáré~ cú Gá~láxý~ Táb S~10 FÉ sá~ú Táb~ S10 FÉ. S~úbțír~é șí úșó~r, sé p~ótrí~véșté~ fóár~té úșó~r stí~lúlú~í tăú d~é víá~ță díñá~míc - d~ár șí îñ~ géáñ~tă, ást~fél îñ~cât pó~țí să íé~í cú t~íñé m~úñcá~ șí dís~trác~țíá ór~íúñd~é.]
[Dézv~óltă-țí~ ñívé~lúl d~é ñót~áré S~ Péñ]
- [*Fúñcțíá Sólvé Máth rúléáză pé díspózítív șí ñú ñécésítă ó cóñéxíúñé lá íñtérñét, dár ñécésítă áútéñtífícáréá îñ cóñtúl Sámsúñg. Récúñóáștéréá íñcóréctă á scrísúlúí dé mâñă póáté dúcé lá cálcúlé íñéxácté.* Útílízáréá Sólvé Máth ñécésítă áctíváréá fúñcțíéí îñ áplícáțíá Sámsúñg Ñótés. Péñtrú á áctívá, séléctéáză méñíúl „Máí múlté ópțíúñí”, ápóí átíñgé „Áctívéáză Sólvé Máth”.]
- [*Fúñc~țíá Há~ñdwr~ítíñ~g Hél~p rúl~éáză p~é dís~pózí~tív șí~ ñú ñé~césí~tă ó có~ñéxí~úñé l~á íñt~érñé~t, dár~ ñécé~sítă á~útéñ~tífí~cáré~á îñ có~ñtúl~ Sáms~úñg.]
[Ó síñ~gúră á~păsár~é. Ché~íá pé~ñtrú~ ÁÍ]
[Átíñ~gé ó d~átă tá~stá G~áláx~ý ÁÍ p~éñtr~ú á-țí á~ccés~á íñs~táñt~áñéú~ lúmé~á ÁÍ. P~érsó~ñálí~zéáz~ă bútó~ñúl c~ú ásí~stéñ~túl Á~Í pré~férá~t péñ~trú á~-țí sím~plíf~ícá f~lúxú~l șí pé~ñtrú~ á óbțí~ñé áj~útór~ íñté~lígé~ñt îñt~r-ó cl~ípă.]
[*Bóók Cóvér Kéýbóárd șí Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím súñt vâñdúté sépárát. Díspóñíbíl péñtrú Gáláxý Táb S10 FÉ șí Táb S10 FÉ+.* Cáráctérístícílé șí áspéctúl tástátúríí pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră, límbă șí módél ál díspózítívúlúí.* Cóméñzílé rápídé álé áplícáțíílór pót fí álócáté ñúmáí péñtrú áñúmíté áplícáțíí.* Ápăsáréá Ált + Gáláxý ÁÍ Kéý óféră ópțíúñéá dé á schímbá ásístéñtúl ÁÍ dé lá Bíxbý lá Gémíñí.* Ésté ñécésáră ó cóñéxíúñé lá réțéá péñtrú á útílízá Bíxbý sáú Gémíñí. Péñtrú á láñsá Gémíñí fólósíñd Gáláxý ÁÍ Kéý, Góóglé Ássístáñt trébúíé să fíé áctúálízát péñtrú Gémíñí.*Ésté pósíbíl să fíé ñécésáră cóñéctáréá lá cóñtúl Sámsúñg péñtrú á útílízá áñúmíté fúñcțíí Gáláxý ÁÍ.*Sámsúñg ñú óféră ñícíó prómísíúñé, ásígúráré sáú gáráñțíé cú prívíré lá ácúrátéțéá, cómplétítúdíñéá sáú fíábílítátéá rézúltátélór fúrñízáté dé cáráctérístícílé ÁÍ.*Díspóñíbílítátéá cáráctérístícílór Gáláxý ÁÍ póáté váríá îñ fúñcțíé dé vérsíúñéá ópérátórúlúí, díspózítív/ópérátór, vérsíúñé ópérátór/régíúñé, módél dé téléfóñ șí ñúmăr dé téléfóñ.]
[Cámé~rá fó~tó dé~ 13 MP cr~éșté r~ézól~úțíá]
[Prég~ătéșté~-té pé~ñtrú~ ó dóz~ă dé fó~tógr~áfíí~ șí víd~éócl~ípúr~í épí~cé, cú~ rézó~lúțíé~ rídí~cátă. C~ámér~á fót~ó díñ~ spát~é, îmbú~ñătățít~ă, dé 13 MP~, îțí ímó~rtál~ízéá~ză lúm~éá cú~ máí m~últă c~lárí~táté~ sí dé~tálí~í, éví~déñțí~íñdú~-țí fót~ógrá~fííl~é.]
[*Gálá~xý Tá~b S10 FÉ~ șí Táb~ S10 FÉ+ d~íspú~ñ dé ó~ cámé~ră fót~ó díñ~ spát~é îmbú~ñătățít~ă, dé 13 MP~, cómp~árát~ív cú~ Gálá~xý S9 F~É cár~é áré~ ó cám~éră fó~tó sp~áté d~é 8 MP șí~ Táb S~9 FÉ+ cá~ré ár~é ó cá~méră f~ótó s~páté~ dé 8 MP~ șí Últ~rá Wí~dé dé~ 8 MP.]
[Íéșí îñ~ áér l~íbér~. Rămâí p~róté~ját(ă)]
[Cú ré~zíst~éñță lá~ ápă șí p~ráf Í~P68, Gál~áxý T~áb S10 F~É șí Tá~b S10 FÉ~ cú S P~éñ sú~ñt gá~tá să îțí~ fíé á~lătúr~í îñ úr~mătóá~réá á~véñt~úră îñ á~ér lí~bér.]
[*Gáláxý Táb S10 FÉ, Táb S10 FÉ+ șí S Péñ íñclús súñt clásífícáté ÍP68, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 60529. Cóñfórm cóñdíțíílór dé téstáré îñ lábórátór, péñtrú scúfúñdáré pâñă lá 1,5 métrí dé ápă dúlcé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté (ÍP68). Ñú súñt récómáñdáté péñtrú útílízáréá pé plájă sáú lá píscíñă. Rézístéñțá lá ápă șí práf á díspózítívélór ñú ésté pérmáñéñtă șí póáté să scádă îñ tímp, cá úrmáré á úzúríí ñórmálé.* Éválúáréá rézístéñțéí lá práf ésté téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór, dé cătré ó térță párté: 2 kg dé púlbéré dé tálc (díámétrúl máxím dé 0,05 mm) pé úñ métrú cúb áú fóst dégájáté îñtr-ó cáméră dé téstáré ádăpóstíñd díspózítívúl (présíúñéá áérúlúí díñ díspózítív á fóst méñțíñútă súb áérúl îñcóñjúrătór), tímp dé 2 óré. Éválúát ÍP6X. Rézístéñțá lá práf póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé réálé dé útílízáré.]
[*Gáláxý Táb S10 FÉ, Táb S10 FÉ+ șí S Péñ íñclús súñt clásífícáté ÍP68, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 60529. Cóñfórm cóñdíțíílór dé téstáré îñ lábórátór, péñtrú scúfúñdáré pâñă lá 1,5 métrí dé ápă dúlcé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté (ÍP68). Ñú súñt récómáñdáté péñtrú útílízáréá pé plájă sáú lá píscíñă. Rézístéñțá lá ápă șí práf á díspózítívélór ñú ésté pérmáñéñtă șí póáté să scádă îñ tímp, cá úrmáré á úzúríí ñórmálé.* Éválúáréá rézístéñțéí lá práf ésté téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór, dé cătré ó térță párté: 2 kg dé púlbéré dé tálc (díámétrúl máxím dé 0,05 mm) pé úñ métrú cúb áú fóst dégájáté îñtr-ó cáméră dé téstáré ádăpóstíñd díspózítívúl (présíúñéá áérúlúí díñ díspózítív á fóst méñțíñútă súb áérúl îñcóñjúrătór), tímp dé 2 óré. Éválúát ÍP6X. Rézístéñțá lá práf póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé réálé dé útílízáré.]
[Óbțíñ~é ó ím~ágíñ~é dé á~ñsám~blú, p~érsó~ñálí~zátă, á~ cásé~í]
[Vérífícă stáréá cáséí tálé cú úñ rézúmát ál vízúálízăríí dé sús, díñ wídgétúl Hómé Íñsíght. Táblóúl dé bórd îțí óféră íñfórmáțíí chéíé déspré cásá tá, cóñfórm séñzórílór șí díspózítívélór cóñéctáté. Éxplóréáză-țí spáțíúl fólósíñd ó hártă 3D șí óbțíñé súgéstíí pérsóñálízáté ÁÍ.]
[* Wídgétúl Hómé Íñsíght ésté díspóñíbíl príñ áplícáțíá Smárt Thíñgs.* Díspóñíbílítátéá téhñólógíéí, fúñcțíílór, cáráctérístícílór șí sérvícíílór póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, fúrñízór dé sérvícíí, médíúl réțéléí sáú pródús șí sé póáté módífícá fără ñótífícáré. *Tóáté díspózítívélé trébúíé să fíé cóñéctáté lá Wí-Fí sáú lá ó áltă réțéá fără fír șí îñrégístráté cú úñ síñgúr cóñt Sámsúñg. *Fúñcțíílé șí spécífícáțíílé SmártThíñgs pót váríá îñ fúñcțíé dé pródús șí régíúñé/țáră.*Ñúmărúl máxím dé díspózítívé cáré pót fí cóñéctáté lá SmártThíñgs ésté dé 300 pér lócáțíé. Cú tóáté ácéstéá, ñúmărúl máxím dé díspózítívé cáré pót fí cóñéctáté póáté fí límítát îñ fúñcțíé dé médíúl dé réțéá ál útílízátórúlúí. Pót fí útílízáté pâñă lá 10 lócáțíí pér cóñt, pâñă lá 20 dé îñcăpérí péñtrú fíécáré lócáțíé șí pâñă lá 20 dé mémbrí pót fí íñvítáțí îñ cóñt dé cătré ádmíñístrátórúl cáré á îñrégístrát lócáțíá.*Úñélé fúñcțíí Hómé Íñsíght súñt díspóñíbílé îñ prézéñt ñúmáí îñ Córééá șí SÚÁ. *Díspóñíbíl péñtrú Áñdróíd 9.0 sáú pé ó vérsíúñé últéríóáră, cú cél púțíñ 6 GB dé mémóríé șí pé díspózítívé íÓS cáré rúléáză îñ vérsíúñéá 2018 sáú últéríór. *Créáréá hărțílór fólósíñd déséñé réálízáté máñúál ésté díspóñíbílă ñúmáí pé díspózítívélé Áñdróíd.*Díspóñíbíl ñúmáí átúñcí câñd útílízézí úñ áspírátór róbót Sámsúñg Jét Bót, îñrégístrát îñ áplícáțíá SmártThíñgs.]
[Áplí~cáțíí~ Gálá~xý Sp~ótlí~ght. C~rééá~ză cá ú~ñ pró~fésí~óñís~t]
[Débl~óché~áză má~í múl~tă cré~átív~ítát~é pé G~áláx~ý Táb~ S10 FÉ șí~ Táb S~10 FÉ+, cú~ áplí~cáțíí~ próf~ésíó~ñálé~. Íñsp~íră-té~ cú Lú~máFú~síóñ~, Góód~ñóté~s, Clí~p Stú~díó P~áíñt~, Ñóté~shél~f 3, Ské~tchb~óók șí~ Pícs~árt.]
[*Dísp~óñíb~ílít~átéá~ áplí~cáțíé~í, tér~méñí~í șí có~ñdíțí~ílé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră șí d~é rég~íúñé~.]
[*Dísp~óñíb~ílít~átéá~ áplí~cáțíé~í, tér~méñí~í șí có~ñdíțí~ílé p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră șí d~é rég~íúñé~.]
[Spéc~ífíc~áțíí]
-
[Próc~ésór~]
[2.9GHz, 2.6G~Hz, 1.9GH~z]
-
[Écrá~ñ]
[13.1" (332.8mm)]
-
[Rézó~lúțíé~ cámé~ră prí~ñcíp~álă]
13.0 MP
-
[Gréú~táté~ (g)]
664
-
[Víté~ză CPÚ~]
[2.9GHz, 2.6G~Hz, 1.9GH~z]
-
[Típ C~PÚ]
Ocho nucleos
-
[Dímé~ñsíú~ñé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
[13.1" (332.8mm)]
-
[Dímé~ñsíú~ñé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
[332.8mm (13.1" dr~éptú~ñghí~ cómp~lét) / 330.5m~m (13.0" cól~țúrí r~ótúñ~jíté~)]
-
[Rézó~lúțíé~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
[2880 x 1800 (WQX~GÁ+)]
-
[Téhñ~ólóg~íé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
TFT
-
[Ñúmăr~ dé cú~lórí~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
16M
-
Da
-
[Rézó~lúțíé~ cámé~ră prí~ñcíp~álă]
13.0 MP
-
[Fócá~lízá~ré áú~tómá~tă cám~éră pr~íñcí~pálă]
Da
-
[Rézó~lúțíé~ cámé~ră fró~ñtál~ă]
12,0 megapíxeles
-
[Blíț c~ámér~ă príñ~cípá~lă]
[Ñú]
-
[Rézó~lúțíé~ Îñrég~ístr~áré V~ídéó~]
UHD 4K (3840 x 2160) @30fps
-
[Mémó~ríé (G~B)]
8
-
[Spáțí~ú dé s~tócá~ré (GB~)]
128
-
[Spáțí~ú dé s~tócá~ré dí~spóñ~íbíl~ (GB)]
[106.2]
-
[Súpó~rt st~ócár~é éxt~érñă]
[Mícr~óSD (p~âñă lá 2T~B)]
-
[Vérs~íúñé~ ÚSB]
USB 2.0
-
[Téhñ~ólóg~íé dé~ lócá~lízá~ré]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
-
[Cóñé~ctór~ căștí]
USB tipo C
-
MHL
[Ñú]
-
Wifi
802.11a/b/g/n/ac/ax 2,4 GHz + 5 GHz, HE80, MIMO, 1024-QAM
-
Wi-Fi directo
Da
-
[Vérs~íúñé~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
NFC
[Ñú]
-
[Próf~ílé B~lúét~óóth~]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HÁ~P, HFP~, HÍD, H~ÓGP, H~SP, ÓP~P, PÁÑ~, PBÁP~, PBP, T~MÁP]
-
[Síñc~róñí~záré~ (PC vé~rsíó~ñ)]
Smart Switch (versión para PC)
-
Android
-
[Cúló~áré]
gris
-
[Fórm~ă dísp~ózít~ív]
[Tábl~étă]
-
[Áccé~léró~métr~ú, Séñ~zór á~mpré~ñté, S~éñzó~r míșc~áré, S~éñzó~r géó~-mágñ~étíc~, Háll~ Séñs~ór, Sé~ñzór~ Lúmí~ñă]
-
[Dímé~ñsíú~ñé (Hx~WxD, m~m)]
[194.7 x 300.6 x 6.0]
-
[Gréú~táté~ (g)]
664
-
[Tímp~ rédá~ré ví~déó (Ó~ré, Wí~rélé~ss)]
[Pâñă lá~ 21]
-
[Cápá~cítá~té bá~térí~é (mÁh~, Týpí~cál)]
[10090]
-
[Détá~șábíl~]
[Ñú]
-
[Fórm~át ré~dáré~ vídé~óclí~p]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Rézó~lúțíé~ rédá~ré ví~déóc~líp]
UHD 4K (3840 x 2160)@60fps
-
[Fórm~át ré~dáré~ áúdí~ó]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA
-
[Súpó~rt pé~ñtrú~ Géár~]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s3, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s, Gál~áxý B~úds F~É]
-
[TV Mó~bíl]
[Ñú]
-
Soporte de SmartThings
Da
-
[Pérí~óádá~ péñt~rú úp~dáté~-úrí d~é séc~úrít~áté (v~áláb~íl pâñ~ă lá)]
[30 Áprí~líé 2032]
[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]
- [Cúm s~é trá~ñsfé~ră dát~é dé p~é tél~éfóñ~úl Áñ~dróí~d véc~hí pé~ télé~fóñú~l ñóú~]
- [Cúm s~ă tráñ~sfér~áțí dá~té dé~ pé úñ~ íPhó~ñé sá~ú íPá~d pé ú~ñ ñóú~ dísp~ózít~ív Gá~láxý~ cú Sm~árt S~wítc~h]
- [Cúm p~ót éf~éctú~á ó ác~túál~ízár~é dé s~óftw~áré p~éñtr~ú dís~pózí~tívú~l mób~íl sá~ú táb~létă¿~]
- [Cúm îm~í trá~ñsfé~r dát~élé d~é pé ú~ñ dís~pózí~tív í~ÓS pé~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý¿~]
- [Débl~óché~áză Sá~msúñ~g Gál~áxý c~ú ó mé~tódă á~ñtér~íóár~ă dé bl~ócár~é á éc~ráñú~lúí]
[Ásís~téñță p~ródú~sé]
[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]
[Ásís~téñță p~ródú~sé]
[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]
[chát~ lívé~]
[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]
[Té-ár~ púté~á íñt~érés~á șí]
[Vízí~óñát~é réc~éñt]