Galaxia
Pestaña Serie S9

- [*Ímág~íñé s~ímúl~átă. Dí~spóñ~íbíl~ítát~éá cú~lórí~lór șí~ módé~lúlú~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú dé ó~pérá~tór.]
- [*Gálá~xý Tá~b S9, Tá~b S9+, Tá~b S9 Úl~trá s~úñt c~lásí~fícá~té ÍP~68. Cóñf~órm c~óñdí~țííló~r dé t~éstá~ré pé~ñtrú~ scúf~úñdá~ré pâñ~ă lá 1,5 mé~trí d~é ápă d~úlcé~, tímp~ dé pâñ~ă lá 30 dé~ míñú~té. Ñú~ súñt~ récó~máñd~áté p~éñtr~ú plá~jă sáú~ písc~íñă.]

[Útílízáréá fúñcțíílór ásístáté ÁÍ á dévéñít máí úșóáră cú áfíșájúl máré ál séríéí Gáláxý Táb S9. Íñdíféréñt dácă scríí îñdélúñg sáú dóár ñótézí cévá, Ñóté Ássíst îțí óféră úñ rézúmát. Púr șí símplú îñcépí să scríí șí strúctúrézí îñtr-úñ rézúmát clár, úșór dé révízúít máí târzíú. Șí átúñcí câñd cáúțí ó ñótă véché, ñóílé cópérțí prézíñtă rézúmáté símplé - păstrâñd úñ áspéct órgáñízát ál écráñúlúí.]
[*Ñóté Ássíst ésté díspóñíbíl ñúmáí péñtrú Óñé ÚÍ 6.1 șí Sámsúñg Ñóté 4.4.17. sáú últéríór. Ñótă Ássíst ñécésítă ó cóñéxíúñé lá réțéá șí cóñéctáré lá cóñtúl Sámsúñg. Sé áplícă ó límítă dé cáráctéré. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé límbă. Ñú ésté gáráñtátă ácúrátéțéá rézúltátélór. Íñtérfáțá dé útílízáré réálă póáté fí díférítă.]
[Dýñá~míc
Á~MÓLÉ~D 2X.
St~rălúc~íré ú~ñífó~rmă]


Un dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 con la pantalla boca abajo, elevándose para ponerse en posición vertical en modo horizontal, con un fondo de pantalla azul en pantalla que destaca su gran pantalla.
[Tréí~ dímé~ñsíú~ñí.3,4
Dó~úă cúl~órí–í~ñspí~ráté~ díñ ñ~átúr~ă]
[Álég~é îñtr~é súb~tílú~l, pró~fésí~óñál~úl Gr~áphí~té șí B~éígé~ fíñ șí~ ñátú~rál – á~mbél~é ácc~éñtú~áté c~ú dét~álíí~ prém~íúm șí~ úñ fí~ñísá~j ñét~éd, sá~blát~, péñt~rú úñ~ áspé~ct só~físt~ícát~.5]
[*Gréú~táté~á méñ~țíóñá~tă máí~ sús é~sté b~ázát~ă pé mó~délú~l Wí-F~í.]


Galaxy Tab S9, S9+ y S9 Ultra en Graphite aparecen de izquierda a derecha en modo Horizontal, superponiéndose entre sí con la espalda hacia adelante. El logotipo de Samsung se muestra en la parte superior izquierda de cada dispositivo.
Pestaña S9 UltraPestaña S9 Ultra | Pestaña S9+Pestaña S9 + | Pestaña S9Pestaña S9 | |
---|---|---|---|
[Áfíșá~j] | 14.6″ | 12.4″ | 11″ |
[Gréú~táté~] | 732g | 581g | 498g |
[Grós~ímé] | 5,5milímetros | 5,7milímetros | 5,9milímetros |
[Óbțíñ~é ó ví~zúál~ízár~é clá~ră șí có~ñfór~tábí~lă cú D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2X]
[Íñdíféréñt dácă álégí Gáláxý Táb S9, Gáláxý Táb S9+ sáú Gáláxý Táb S9 Últrá, fíécáré ésté gátá să-țí dézvólté vízíúñéá créátívă. Tóáté tréí áú úñ écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X, cáré óféră cúlórí șí ímágíñí úímítóáré. Îñ plús, prótéjéáză óchíí cú ó émísíé rédúsă dé lúmíñă álbástră.]
[*Ímág~íñéá~ écrá~ñúlú~í ést~é sím~úlát~ă îñ scó~púrí~ ílús~trát~ívé.]



Galaxy Tab S9, S9+ y S9 Ultra en grafito se colocan uno al lado del otro en modo horizontal con su frente hacia adelante y un fondo de pantalla azul que se muestra en todas las pantallas.
[Désí~gñ úñ~ífíc~át.
Fr~úmús~éțéá é~sté îñ~ détá~líí]


[Îñtótdéáúñá célé máí mící lúcrúrí cóñtéáză cél máí múlt. Lá fél précúm désígñúl cáméréí plútítóáré dé pé spáté - cóñcépútă péñtrú á íñtégrá élégáñt sístémúl dé cáméré îmbúñătățít. Ám ré-ímágíñát chíár șí bútóáñélé látérálé șí áráñjáméñtúl dífúzóárélór, péñtrú á fí máí fámílíáré.]
- [*Ímág~íñéá~ préz~íñtă c~árác~térí~stíc~í álé~ Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá.]
- [*Cómpárát cú Gáláxý Táb S8 Últrá, Táb S9 Últrá prézíñtă ó cáméră príñcípálă îmbúñătățítă dé 13MP șí 8MP șí cáméră fróñtálă Últrá Wídé dé 12MP șí 12MP. Îñ cómpáráțíé cú Gáláxý Táb S8+, Táb S9+ prézíñtă ó cáméră príñcípálă îmbúñătățítă dé 13MP șí 8MP șí cáméră fróñtálă Últrá Wídé dé 12MP șí 12MP. Gáláxý Táb S9 prézíñtă ó cáméră príñcípálă dé 13MP șí ó cáméră fróñtálă Últrá Wídé dé 12MP.]
[Ñúáñ~țé víb~ráñt~é. Prí~vélí~ștí úl~úító~áré]
[Tótú~l dé p~é écr~áñ és~té ré~ál cú~ áfíșá~júl D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2X dé îñ~áltă r~ézól~úțíé. D~étál~íílé~ súñt~ cóñt~úrát~é șí cl~áré, c~ú ó gá~mă lár~gă dé c~úlór~í íñt~éñsé~ șí ñég~rú pr~ófúñ~d, dát~órít~ă ímág~íñíl~ór îmb~úñătățí~té HD~R10+ șí dé~rúlăr~íí fl~úídé~ pâñă lá~ 120 Hz.]
[*Ímág~íñéá~ écrá~ñúlú~í ést~é sím~úlát~ă îñ scó~púrí~ ílús~trát~ívé.]
AMOLED dinámico 2X[Áfíșá~j flú~íd dé~ 120Hz]
[Îmbúñ~átățéșt~é-țí éx~pérí~éñțá d~é jóc~
cú ím~ágíñ~í épí~cé, cí~ñémá~tógr~áfíc~é]
[Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ ófér~ă ó éxp~éríé~ñță dé j~óc cá~ptív~áñtă, f~ótó-r~éálí~stă, pé~ écrá~ñúl é~xtíñ~s ál T~áb, pé~ñtrú~ jócú~rí má~rátó~ñ.6,7 Éxp~éríé~ñțá és~té sp~órít~ă dé sú~ñétú~l cáp~tívá~ñt dé~ lá sí~stém~úl dé~ bóxé~ qúád~ ÁKG șí~ súñé~túl s~úrró~úñd D~ólbý~ Átmó~s.]
[*Ímág~íñéá~ écrá~ñúlú~í ést~é sím~úlát~ă îñ scó~púrí~ ílús~trát~ívé.]





[Prím~á táb~létă G~áláx~ý S
ré~zíst~éñtă l~á ápă șí~ práf~]



Dos dispositivos de la serie Galaxy Tab S9 en grafito flotan en el aire en un ángulo opuesto entre sí, con la parte delantera y trasera visibles. Salpicaduras de agua rodean los dos dispositivos.
[Câñd cóñdíțíílé dévíñ dífícílé, Táb rămâñé sólíd șí dúrábíl. Désígñúl métálíc, ñétéd, ésté pótrívít célúí máí pútérñíc cádrú Ármór Álúmíñúm8 — cé îșí réspéctă ñúmélé, prótéjâñdú-țí táblétá dé șócúrí șí cădérí. Íár rátíñgúl ÍP689,10 îțí gáráñtéáză prímá ñóástră Gáláxý Táb S séríés rézístéñtă lá ápă șí práf.]
[S Péñ~. Máí p~útér~ñíc, m~áí rá~píd, m~áí ré~cépt~ív]



[Ám récóñstrúít S Péñ íñclús péñtrú á fí rézístéñt lá ápă ÍP6811,12 lá fél cá Táb. Ésté, dé áséméñéá, îmbúñătățít lá ñívél géñérál, cú ó séñsíbílítáté îmbúñătățítă á vârfúlúí, péñtrú máí púțíñé clícúrí áccídéñtálé. Íár cú átáșáméñtúl mágñétíc șí îñcărcáréá bídírécțíóñálă, dóár îl fíxézí péñtrú á-l îñcărcá.13]
[Vízú~álíz~áré îm~búñăt~ățítă îñ á~ér lí~bér c~ú Vís~íóñ B~óóst~ér]
[Vísíóñ Bóóstér îțí pérmíté să vézí clár écráñúl îñ zóñélé pútérñíc ílúmíñáté, dátórítă úñúí álgórítm íñtélígéñt péñtrú éxtéríór, cáré détéctéáză strălúcíréá sóárélúí șí sé schímbă péñtrú á sé pótríví. Mérgí cú úșúríñță îñtré stúdíó șí térásă, dátórítă îmbúñătățírílór cóñtrástúlúí șí cúlórílór, péñtrú á méñțíñé ímágíñílé víbráñté.]
[*Ímág~íñéá~ écrá~ñúlú~í ést~é sím~úlát~ă îñ scó~púrí~ ílús~trát~ívé. Í~ñtér~fáțá r~éálă p~óáté~ să díf~éré.]


Una Galaxy Tab S9 Ultra que muestra a pantalla completa los rayos de sol sobre una montaña capturados por su cámara y el deslumbramiento se reduce gradualmente para mostrar una imagen más clara gracias a Vision Booster.
[Próc~ésór~ dé úl~tímă g~éñér~áțíé
p~éñtr~ú jóc~úrí r~éálí~sté,
d~é ñív~él úr~mătór~]
[Prócésórúl éxtrém dé rápíd Sñápdrágóñ® 8 Géñ 2 ál Gáláxý ésté próíéctát íñtélígéñt, péñtrú á óférí pérfórmáñțé créscúté șí écóñómíí dé éñérgíé, péñtrú úñ jóc lá ñívél dé tóp.14,15 Mótórúl gráfíc géñéréáză réfléxíí șí úmbré réálé îñ médíí dé jóc 3D, péñtrú jócúrí cáptíváñté.]
[*Ímág~íñéá~ écrá~ñúlú~í ést~é sím~úlát~ă îñ scó~púrí~ ílús~trát~ívé.]


[Rămâí c~réát~ív(ă), îñ m~íșcár~é, cú ó~ báté~ríé d~é lúñ~gă dúr~átă]
[Păstréáză-țí áctív spírítúl créátív cú bátéríá dé lúñgă dúrátă. Áré súfícíéñtă pútéré péñtrú á té ájútá să párcúrgí îñtréágá zí șí chíár păstréáză éñérgíé îñ cázúl îñ cáré șí téléfóñúl tăú áré ñévóíé dé úñ ímpúls. Cóñéctéáză-țí smártphóñé-úl Sámsúñg Gáláxý cú úñ cáblú ÚSB-C șí îñcărcáréá sé ócúpă dé réstúl.16,17,18,19,20,21]


Un dispositivo Galaxy Z Flip5 conectado con un cable tipo C se está cargando desde un dispositivo de la serie Galaxy Tab S9.
[Stóc~héáz~ă-țí tóá~tă íñs~pírá~țíá cú~ súpó~rtúl~ mícr~óSD]
[Álég~é pâñă l~á 1TB í~ñtér~ñál s~tórá~gé, sc~híțéá~ză-țí cá~pódó~pérá~ cú Gó~ódÑó~tés, á~póí í~á míc~róSD~ péñt~rú á á~dăúgá~ máí m~últ s~páțíú~ dé st~ócár~é îñ cá~zúl îñ~ cáré~ áí ñé~vóíé~ dé má~í múl~t spá~țíú pé~ñtrú~ vídé~óclí~púrí~, cómp~ózíțí~í, fót~ógrá~fíí d~é îñál~tă réz~ólúțí~é șí mú~lté á~ltél~é.22,23]
[Stóc~áré d~é pâñă l~á 1TB] [Mémó~ríé d~é pâñă l~á 16GB]
[Óbțíñ~é vér~síúñ~éá có~mplé~tă, grá~túít~ă, péñt~rú úñ~ áñ]
![[Fróñ~t víé~w óf á~ Gálá~xý Tá~b S9 Sé~ríés~ déví~cé sc~rééñ~ díví~déd í~ñtó t~wó wí~ñdów~s. Thé~ óñé ó~ñ thé~ léft~ shów~s á lí~st óf~ lárg~é dów~ñlóá~déd f~ílés~ íñ ré~céñt~ dáýs~. Óñ th~é ríg~ht, sc~ríbb~lés ó~f mát~hémá~tícá~l éqú~átíó~ñs ús~íñg G~óódÑ~ótés~ ápp í~s shó~wñ.]](https://images.samsung.com/ro/galaxy-tab-s9/feature/galaxy-tab-s9-microsd-pc.png)
[Dézv~óltă-țí~ métó~dá dé~ ñótá~ré,
óp~tímí~zátă p~éñtr~ú
écr~áñúl~ máré~]


[Óbțíñ~é vér~síúñ~éá có~mplé~tă, grá~túít~ă, péñt~rú úñ~ áñ]
[Lásă-țí ímágíñáțíá să zbóáré cú áplícáțíí créátívé dé ñívél prófésíóñíst précúm GóódÑótés — óptímízáté péñtrú á óférí ó éxpéríéñță S Péñ pérféctă șí séñzáțíá réálă á scrísúlúí pé hârtíé.24 Schíțéáză îñ módúl pórtrét șí édítéáză îñ vízúálízáré órízóñtálă sáú íñvérs.]
- [*Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é.
Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.] - [*Sérí~á Gál~áxý T~áb S9 îñ~ cúló~áréá~ Béíg~é víñ~é cú ú~ñ S Pé~ñ îñ cú~lóár~éá Bé~ígé.]
[Púñé~ S Péñ~ pé hâr~tíé c~ú Ñót~épáp~ér Sc~rééñ~]
[Cú Ñótépápér Scrééñ, scrísúl ésté cél máí búñ lúcrú dúpă fólósíréá créíóñúlúí pé hârtíé.25 Ádáúgă S Péñ — íñstrúméñtúl dé déséñ súprém péñtrú á-țí dézvóltá táléñtúl. Ésté séñsíbíl lá présíúñé șí îñclíñáré, pérmíțâñdú-țí să créézí schíțé șí ílústráțíí détálíáté, cú précízíé șí cóñtról.]
[*Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é.
Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.]


[Ñótá~réá
á~ dévé~ñít
m~áí ús~óáră]
[Măréșté-țí pródúctívítátéá cú fúñcțíílé îmbúñătățíté dé ñótáré S Péñ. Ñótéáză rápíd ídéí ñóí sáú fă ó díágrámă rápídă péñtrú á-țí éxprímá púñctúl dé védéré. Íár cú S Péñ tó Téxt, îțí póțí tráñsfórmá fără próblémé scrísúl dé mâñă îñ téxt rédáctát, îñtr-ó gámă lárgă dé áplícáțíí précúm Góóglé, Mésságés, Máps șí múlté áltélé.]
[*Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é
Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.]

[Cólá~bórá~réá îñ~ tímp~ réál~ víñé~ cú
Sá~msúñ~g Ñót~és]
[Átrágé-țí cólégíí dé échípă îñtr-ó sésíúñé dé ”bráíñstórmíñg”, fácílítátă dé S Péñ șí Sámsúñg Ñótés. Pártájéáză ñóté îñtré díspózítívélé Sámsúñg Gáláxý, péñtrú á édítá cóñțíñút îñ tímp réál, díréct îñ áplícáțíé. Póțí chíár să scáñézí cú úșúríñță dócúméñté cú máí múlté págíñí șí să lé sálvézí îñ Gállérý, péñtrú á lé éxtrágé îñ tímpúl ápélúrílór vídéó.]
[*Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é.
Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.]


El S Pen se utiliza en la aplicación Samsung Notes en un dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 en modo horizontal para ampliar la imagen de un automóvil. En el frente, la misma nota está abierta en la aplicación Samsung Notes en un dispositivo Galaxy Z Fold5 desplegado con la imagen del automóvil cada vez más grande que en la tableta.
[Îmbúñ~ătățéșté~-țí
éxp~éríé~ñțá
cú~ tábl~étá]


Un dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 con el teclado Book Cover desplegado para hacer visibles la pantalla y el teclado. El S Pen aparece desde la parte inferior. Otro dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 con Smart Book Cover aparece desde la derecha. Otro dispositivo de la serie Galaxy Tab S9 con la pantalla de privacidad activada aparece desde la izquierda.
[Óbțíñ~é ó éx~pérí~éñță ás~émăñăt~óáré~ PC-úl~úí cú~ ó síñ~gúră m~íșcár~é]


[Átáșéáză Bóók Cóvér Kéýbóárd péñtrú á-țí rézólvá cú úșúríñță lístélé dé sárcíñí. Cómplét ílúmíñát díñ spáté, cú tásté fúñcțíóñálé șí cú úñ tráckpád, áccéptă DéX módé péñtrú ó éxpéríéñță pérféct ásémăñătóáré PC-úlúí. Átríbúíé cóméñzí rápídé péñtrú áplícáțíí, créscâñdú-țí éfícíéñțá șí cóñéctéáză-té fără cáblú lá álté díspózítívé Gáláxý, péñtrú á tástá fără próblémé pé órícé écráñ.26,27,28,29,30,31]

[Smár~t Bóó~k Cóv~ér st~ă áșá cú~m ó áșé~zí]
[Găséșté céá máí cóñfórtábílă pózíțíé péñtrú órícé fácí cú ó símplă ájústáré á plíábílúlúí Smárt Bóók Cóvér. Pózíțíóñéáză-țí Gáláxý Táb S9, S9+ sáú S9 Últrá pé vértícálă sáú pé órízóñtálă, péñtrú úñ échílíbrú ásémăñătór șéválétúlúí sáú fără á-țí útílízá mâíñíé, cá să té úíțí lá émísíúñílé fávóríté.]
[*Smár~t Bóó~k Cóv~ér sé~ víñd~é sép~árát~.]
[Éfíc~íéñt~ízéá~ză cré~átív~ítát~éá șí r~ézól~váré~á sár~cíñí~lór m~últí~plé]
[Píctéáză cú ó séñzáțíé dé útílízáré á péñsúléí dé ñéégálát, pé táblétă, cú Clíp Stúdíó Páíñt ÉX șí créșté rézólváréá sárcíñílór múltíplé cú smártphóñé-úl tăú. Múltí Cóñtról îțí pérmíté să glísézí,să plásézí píctúrílé créátívé îñtré élé sáú să lé tráñsférí íñstáñtáñéú dé pé smártphóñé șí să cóñtíñúí să lé édítézí pé táblétă.34,35]
- [*Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é.
Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.] - [*Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d sé v~íñdé~ sépá~rát.
G~áláx~ý Z Fl~íp5 sé~ víñd~é sép~árát~.] - [*Ésté~ ñécé~sáră c~álít~átéá~ dé mé~mbrú~ Clíp~ Stúd~íó Pá~íñt. P~ré-îñc~ărcár~é ácc~éptá~tă péñ~trú á~ñúmí~té pí~éțé. Cl~íp St~údíó~ Páíñ~t póá~té fí~ désc~ărcát~ díñ G~áláx~ý Stó~ré îñ á~ñúmí~té pí~éțé.]

[Óbțíñ~é vér~síúñ~éá có~mplé~tă, grá~túít~ă, péñt~rú 6 lú~ñí]

[Împár~té-țí é~cráñ~úl.
Mú~ltíp~lícă-țí~ pród~úctí~vítá~téá]
[Rézó~lvă má~í múl~té sá~rcíñ~í déó~dátă. P~óțí sc~híțá p~láñú~rí ár~híté~ctúr~álé, p~óțí ál~égé í~mágí~ñí cá~ptív~áñté~ șí póțí~ dísc~útá v~ídéó~ - tótú~l pé ú~ñ síñ~gúr é~cráñ~, fără á îñ~chíd~é vré~ódát~ă ó fér~éást~ră.36]
- [*Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é.
Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.] - [*Bóók~ cóvé~r kéý~bóár~d sé v~íñdé~ sépá~rát.]
- [*Góóg~lé Mé~ét șí M~ícró~sóft~ 365 súñt~ dísp~óñíb~ílé p~éñtr~ú dés~cărcá~ré îñ G~óógl~é Plá~ý. Góó~glé M~éét é~sté ó~ márc~ă cómé~rcíá~lă á Gó~óglé~ LLC.]
- [*Pâñă lá~ tréí~ sárc~íñí s~ímúl~táñé~ pé éc~ráñ.]

[Désc~ópér~ă
Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~, cú pé~rfór~máñțé~ ímbá~tábí~lé]
-
-
[Áfíșá~j] AMOLED Dinámico 2X de 14,6"
-
[Dúrá~bílí~táté~] IP68
-
[Próc~ésór~] Snapdragon® 8 de 2.ª generación
-
[Cápá~cítá~té dé~ stóc~áré] [256GB, 512GB~, 1TB
Sú~pórt~ă Mícr~ó SD] -
[Mémó~ríé] 12 GB, 16 GB
-
[Báté~ríé
(t~ípíc~ă)] 11.200 mAh - bolígrafo Bandeja de entrada IP68 S Pen (BLE O)
- [Cámé~rá fó~tó] [[Spát~é]
13MP + 8M~P ÚW
[F~áță]
12MP + 12M~P ÚW] - [Réțéá~] 5G / Wi-Fi
- [Gréú~táté~] 737 g (5G),
732 g (Wi-Fi) - [Grós~ímé] 5,5 mm
-
-
[Áfíșá~j] AMOLED Dinámico 2X de 12,4"
-
[Dúrá~bílí~táté~] IP68
-
[Próc~ésór~] Snapdragon® 8 de 2.ª generación
-
[Cápá~cítá~té dé~ stóc~áré] [256GB, 512GB~
Súpó~rtă Mí~cró S~D] -
[Mémó~ríé] 12 GB
-
[Báté~ríé
(t~ípíc~ă)] 10.090 mAh - bolígrafo Bandeja de entrada IP68 S Pen (BLE O)
- [Cámé~rá fó~tó] [[Spát~é]
13MP + 8M~P ÚW
[F~áță]
12MP Ú~W] - [Réțéá~] 5G / Wi-Fi
- [Gréú~táté~] 586 g (5G),
581 g (Wi-Fi) - [Grós~ímé] 5,7 mm
-
-
[Áfíșá~j] AMOLED Dinámico 2X de 11"
-
[Dúrá~bílí~táté~] IP68
-
[Próc~ésór~] Snapdragon® 8 de 2.ª generación
-
[Cápá~cítá~té dé~ stóc~áré] [128GB, 256GB~
Súpó~rtă Mí~cró S~D] -
[Mémó~ríé] 8 GB, 12 GB
-
[Báté~ríé
(t~ípíc~ă)] 8.400 mAh - bolígrafo Bandeja de entrada IP68 S Pen (BLE O)
- [Cámé~rá fó~tó] [[Spát~é]
13MP
[F~áță]
12MP Ú~W] - [Réțéá~] 5G / Wi-Fi
- [Gréú~táté~] 500 g (5G),
498 g (Wi-Fi) - [Grós~ímé] 5,9 mm
- [Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ ésté~ prím~á Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b S sé~ríés~ rézí~stéñ~tă lá á~pă șí pr~áf, cú~ úñ rá~tíñg~ ÍP68.]
- [S Péñ~ díñ p~áché~t péñ~trú G~áláx~ý Táb~ S9 sér~íés é~sté p~rímú~l S Pé~ñ réz~ísté~ñt lá~ ápă șí p~ráf, c~ú úñ r~átíñ~g ÍP68.]
- [Măsúrátă îñ díágóñálă, díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý Táb S9 Últrá ésté dé 14,6" îñ dréptúñghí cómplét șí dé 14,5" cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté. Díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý Táb S9+ ésté dé 12,4" îñ dréptúñghí cómplét șí dé 12,4" cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté. Díméñsíúñéá écráñúlúí Gáláxý Táb S9 ésté dé 11" îñ dréptúñghí cómplét șí dé 10,9" cóñtábílízâñd cólțúrílé rótúñjíté. Súpráfáțá réálă vízíbílă ésté máí mícă díñ cáúzá cólțúrílór rótúñjíté șí á órífícíúlúí péñtrú cámérá fótó.]
- [Gréú~táté~á pró~dúsú~lúí v~áríá~ză îñ fú~ñcțíé~ dé mó~dél. G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá 5G 737g~, Wí-Fí~ 732g. Gál~áxý T~áb S9+ 5G~ 586g, Wí-F~í 581g. Gá~láxý~ Táb S~9 5G 500g, Wí~-Fí 498g.]
- [Cóló~ráñțí~í péñ~trú é~lóxá~réá r~ámél~ór mé~tálí~cé sú~ñt fá~bríc~áțí dí~ñ vóp~séá ñ~átúr~álă 10%.]
- [SGS, céá máí ímpórtáñtă cómpáñíé dé cértífícáré díñ lúmé, á ácórdát Éýé Cáré Cértífícátíóñ áfíșájúlúí Gáláxý Táb S9 séríés, bázátă pé cápácítátéá sá dé á rédúcé drástíc éféctélé dăúñătóáré álé lúmíñíí álbástré. Ácéástă cértífícáré póáté fí găsítă pé www.sgs.cóm/pérfórmáñcé.]
- [Áfíșájúl ÓLÉD fólósít pé séríá Gáláxý Táb S9 á prímít cértífícáréá "Gámíñg pérfórmáñcé" dé lá SGS, îñrégístrâñd 0,2 ms sáú máí púțíñ șí 0.0005 ñíțí sáú máí púțíñ péñtrú tímpúl dé răspúñs sí ñégrú pérféct, cáré súñt fáctórí ímpórtáñțí dé cálítáté á ímágíñíí cáñd vréí să té búcúrí dé jócúrí díñámícé sí plíñé dé ácțíúñé. Máí múlté íñfórmáțíí déspré ácéástă cértífícáré pé www.sgs.cóm/pérfórmáñcé.]
- [Ármó~r Álú~míñú~m ést~é îñcá~strá~t pé s~páté~lé mé~tálí~c, éxc~lúzâñ~d Cám~ Décó~, Péñ D~écó, t~ásté~lé lá~térá~lé șí t~ává S~ÍM.]
- [Gáláxý Táb S9, S9+, S9 Últrá șí S péñ íñclús súñt clásífícáté ÍPx4/68 cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 60529. Cóñfórm cóñdíțíílór dé téstáré îñ lábórátór súb jét dé ápă vértícál lá 180°, 10 lítrí/míñút péñtrú 5 míñúté (ÍPx4) șí péñtrú scúfúñdáré pâñă lá 1,5 métrí dé ápă dúlcé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté (ÍP68). Ñú ésté récómáñdát péñtrú útílízáréá pé plájă sáú îñ píscíñă. Rézístéñțá lá ápă șí práf á díspózítívúlúí ñú ésté pérmáñéñtă șí póáté să scádă îñ tímp, cá úrmáré á úzúríí ñórmálé.]
- [Éválúáréá rézístéñțéí lá práf ésté téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór dé cătré ó térță párté: 2 kg dé púlbéré dé tálc (díámétrúl máxím dé 0,05 mm) pé métrú cúb áú fóst dégájáté îñtr-ó cáméră dé téstáré cáré ádăpóstéșté díspózítívúl (présíúñéá áérúlúí díñ íñtéríórúl díspózítívúlúí méñțíñútă súb áérúl díñ júr), péñtrú 2 óré.]
- [S Péñ íñclús péñtrú séríá Gáláxý Táb S9 ésté prímúl S Péñ rézístéñt lá ápă șí práf, cú úñ rátíñg ÍP68. Cóñfórm cóñdíțíílór dé téstáré îñ lábórátór, péñtrú scúfúñdáré pâñă lá 1,5 métrí dé ápă dúlcé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté. Ñú ésté récómáñdát péñtrú útílízáréá pé plájă sáú îñ píscíñă. Rézístéñțá lá ápă șí práf á S Péñ ñú ésté pérmáñéñtă șí póáté să scádă îñ tímp, cá úrmáré á úzúríí ñórmálé.]
- [Éválúáréá rézístéñțéí lá práf ésté téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór dé cătré ó térță párté: 2 kg dé púlbéré dé tálc (díámétrú máx. dé 0,05 mm) pé métrú cúb áú fóst dégájáté îñtr-ó cáméră dé téstáré cáré ádăpóstéșté díspózítívúl (présíúñéá áérúlúí díñ díspózítív ésté méñțíñútă súb áérúl díñ júr), péñtrú 2 óré. Éválúát ÍP6X. Rézístéñțá lá práf póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé réálé dé útílízáré.]
- [Îñdép~ărtéá~ză órí~cé éx~cés d~é ápă d~é pé S~ Péñ c~ú ó câr~pă sáú~ cú úñ~ prós~óp ús~cát, îñ~áíñt~é dé á~-l fól~ósí s~áú dé~ á-l át~áșá.]
- [Sñáp~drág~óñ és~té úñ~ pród~ús ál~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~ Íñc. șí~/sáú á~l fíl~íálé~lór s~álé.]
- [Sñáp~drág~óñ és~té ó m~árcă c~ómér~cíál~ă sáú ó~ márc~ă cómé~rcíá~lă îñré~gíst~rátă á~ Qúál~cómm~ Íñcó~rpór~átéd~.]
- [Válóáré típícă téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór térț. Válóáréá típícă ésté válóáréá médíé éstímátă, lúâñd îñ cóñsídéráré ábátéréá cápácítățíí bátéríéí díñtré éșáñtíóáñélé dé bátéríí téstáté, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 61960. Cápácítátéá ñómíñálă (míñímă) ésté dé 10.880 mÁh péñtrú Gáláxý Táb S9 Últrá, 9.800 mÁh péñtrú Gáláxý Táb S9+ șí 8.160 mÁh péñtrú Gáláxý Táb S9. Dúrátá réálă dé víáță á bátéríéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé médíúl dé réțéá, módélélé dé útílízáré șí álțí fáctórí.]
- [Îñcărc~áréá~ ésté~ áccé~ptát~ă átúñ~cí câñ~d áfí~șájúl~ tábl~étéí~ ésté~ óprí~t șí ñí~vélú~l bát~éríé~í ést~é dé c~él pú~țíñ 30%.]
- [Îñcărc~áré d~é lá G~áláx~ý Z Fó~ld5, Gá~láxý~ Z Flí~p5, Gál~áxý Z~ Fóld~4, Gálá~xý S23, G~áláx~ý S22, Gá~láxý~ Á53, Gál~áxý Á~33 șí Gál~áxý T~áb S8 S~éríé~s, fól~ósíñ~d cáb~lú Tý~pé-C. S~úrsá~ dé cú~réñt~ ésté~ dété~rmíñ~átă ál~éátó~ríú c~âñd pá~rtáj~ézí b~átéí~rá îñt~ré mó~délé~lé sé~ríéí~ Gálá~xý Tá~b S9.]
- [Víté~zá dé~ îñcărc~áré p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé có~ñdíțí~ílé d~é îñcăr~cáré~ șí dé á~lțí fá~ctór~í.]
- [Sé ré~cómá~ñdă út~ílíz~áréá~ cábl~úlúí~ dé dá~té Sá~msúñ~g órí~gíñá~l.]
- [Smár~tphó~ñé-úl~ Gálá~xý és~té vâñ~dút s~épár~át.]
- [Cárd~úl Mí~cróS~D ést~é vâñd~út sé~párá~t.]
- [Díspóñíbílítátéá ópțíúñíí dé stócáré íñtérñă dé 1 TB póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră, régíúñé sáú ópérátór, íár díspóñíbílítátéá réálă dé stócáré póáté váríá îñ fúñcțíé dé sóftwáré-úl préíñstálát. Mémóríá șí cápácítátéá dé stócáré póáté váríá îñ fúñcțíé dé módél: Gáláxý Táb S9 Últrá - 16GB mémóríé șí 1TB stócáré, 12GB mémóríé șí 512GB stócáré, 12GB mémóríé șí 256GB stócáré; Gáláxý Táb S9+ - 12GB mémóríé șí 512 GB stócáré, 12GB mémóríé șí 256GB stócáré; Gáláxý Táb S9 - 12GB mémóríé șí 256GB stócáré, 8GB mémóríé șí 128GB stócáré.]
- [Áplícáțíá GóódÑótés ñécésítă déscărcáré sépárátă díñ Gáláxý Stóré șí víñé cú ó vérsíúñé cómplétă, grátúítă, dé úñ áñ. Ódátă cé péríóádá vérsíúñíí cómplété grátúíté sé îñchéíé, ésté ñécésáră ó áchízíțíé súplíméñtáră péñtrú útílízáré cóñtíñúă. Térméñíí șí cóñdíțíílé pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră șí dé régíúñé.]
- [Ñóté~pápé~r Scr~ééñ s~é víñ~dé sé~párá~t.]
- [Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d sé v~íñdé~ sépá~rát. P~ródú~súl é~sté d~íspó~ñíbí~l péñ~trú G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá, Gá~láxý~ Táb S~9+ șí Gál~áxý T~áb S9. D~ésíg~ñúl p~ródú~súlú~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ mód.]
- [Cárá~ctér~ístí~cílé~ șí ásp~éctú~l tás~tátú~ríí p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~l sáú~ típú~l dé l~ímbă. F~úñcțí~á ílú~míñăr~íí dí~ñ spá~té és~té dí~spóñ~íbíl~ă ñúmá~í péñ~trú G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá Bó~ók Có~vér K~éýbó~árd p~ríñ á~păsár~éá Fñ~ + F12.]
- [Cómé~ñzíl~é ráp~ídé p~éñtr~ú ápl~ícáțí~í pót~ fí át~ríbú~íté ñ~úmáí~ péñt~rú áñ~úmít~é ápl~ícáțí~í.]
- [Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg ésté áccéptátă pé smártphóñé-úrílé Gáláxý cáré rúléáză Óñé ÚÍ 3.1 sáú ó vérsíúñé últéríóáră șí pé díspózítívélé Gáláxý Táb cáré rúléáză Óñé ÚÍ 2.5 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, cóñéctáté lá Bóók Cóvér Kéýbóárd víá PÓGÓ. Ñú ésté díspóñíbílă pé áñúmíté módélé dé smártphóñé.]
- [Pâñă lá 3 díspózítívé pót fí îñrégístráté péñtrú Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg. Péñtrú á áctívá Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg, ámbélé díspózítívé trébúíé să fíé cóñéctáté lá ácéláșí cóñt Sámsúñg. Pérfórmáñțá póáté váríá îñ fúñcțíé dé médíúl dé réțéá ál útílízátórúlúí.]
- [Fúñc~țíá Wí~rélé~ss Ké~ýbóá~rd Sh~áríñ~g póá~té fí~ áctí~vátă/d~ézác~tívá~tă îñ Sé~ttíñ~gs > Gé~ñérá~l Máñ~ágém~éñt > P~hýsí~cál K~éýbó~árd > W~írél~éss K~éýbó~árd S~hárí~ñg.]
- [Díspóñíbíl pé díspózítívélé cú Óñé ÚÍ 2.1 sáú vérsíúñí últéríóáré íñstáláté șí ñécésítă áctúálízărí álé áplícáțíílór MDÉ Sérvícé Fráméwórk șí Qúíck Sháré. Blúétóóth Lów Éñérgý șí cóñéxíúñéá Wí-Fí súñt ñécésáré péñtrú útílízáréá Qúíck Sháré. Ésté pósíbíl cá áñúmíté áplícáțíí să ñú áccépté Qúíck Sháré.]
- [Áplí~cáțíá~ Lúmá~Fúsí~óñ ñé~césí~tă ách~ízíțí~é șí dé~scărc~áré s~épár~áté. T~érmé~ñíí șí~ cóñd~íțííl~é pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé țár~ă șí dé r~égíú~ñé.]
- [Múlt~í Cóñ~tról~ ésté~ dísp~óñíb~íl ñú~máí p~é smá~rtph~óñé-ú~rílé~ Gálá~xý cú~ Óñé Ú~Í 5.1 sáú~ ó vér~síúñ~é últ~éríó~áră șí p~é dís~pózí~tívé~lé Gá~láxý~ Táb c~ú Óñé~ ÚÍ 4.1 sá~ú máí~ récé~ñt, íá~r ácțí~úñíl~é Múl~tí Có~ñtró~l pót~ fí íñ~dísp~óñíb~ílé îñ~ áñúm~íté á~plíc~áțíí.]
- [Áplícáțíá Clíp Stúdíó Páíñt ésté pré-íñstálátă péñtrú áñúmíté píéțé. Áplícáțíá Clíp Stúdíó Páíñt póáté fí déscărcátă díñ Gáláxý Stóré șí víñé cú ó péríóádă dé téstáré grátúítă, dé 6 lúñí, péñtrú útílízátóríí îñcépătórí. Ódátă cé péríóádá dé téstáré grátúítă sé îñchéíé, ésté ñécésár úñ ábóñáméñt plătít péñtrú úñ pláñ dé útílízáré lúñár sáú áñúál, cú útílízáré cóñtíñúă. Térméñíí șí cóñdíțíílé pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră șí régíúñé.]
- [Ésté~ pósí~bíl c~á áñú~míté~ áplí~cáțíí~ să ñú á~ccép~té ré~zólv~áréá~ sárc~íñíl~ór mú~ltíp~lé.]
[Préz~éñtá~ré]
[Spéc~ífíc~áțíí]
-
[Próc~ésór~]
3,36 GHz, 2,8 GHz, 2 GHz
-
[Écrá~ñ]
14,6" (369,9 mm)
-
[Rézó~lúțíé~ cámé~ră prí~ñcíp~álă]
13.0 MP + 8.0 MP
-
[Gréú~táté~ (g)]
732
-
[Víté~ză CPÚ~]
3,36 GHz, 2,8 GHz, 2 GHz
-
[Típ C~PÚ]
Ocho nucleos
-
[Dímé~ñsíú~ñé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
14,6" (369,9 mm)
-
[Rézó~lúțíé~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
2960 x 1848 (WQXGA+)
-
[Téhñ~ólóg~íé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
AMOLED dinámico 2X
-
[Ñúmăr~ dé cú~lórí~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
16M
-
[Dá (Gé~stúr~é/Rém~óté C~óñtr~ól)]
-
[Rézó~lúțíé~ cámé~ră prí~ñcíp~álă]
13.0 MP + 8.0 MP
-
[Fócá~lízá~ré áú~tómá~tă cám~éră pr~íñcí~pálă]
Da
-
[Rézó~lúțíé~ cámé~ră fró~ñtál~ă]
12.0 MP + 12.0 MP
-
[Blíț c~ámér~ă príñ~cípá~lă]
Da
-
[Rézó~lúțíé~ Îñrég~ístr~áré V~ídéó~]
UHD 4K (3840 x 2160) @30fps
-
[Mémó~ríé (G~B)]
12
-
[Spáțí~ú dé s~tócá~ré (GB~)]
512
-
[Spáțí~ú dé s~tócá~ré dí~spóñ~íbíl~ (GB)]
454.9
-
[Súpó~rt st~ócár~é éxt~érñă]
MicroSD (hasta 1 TB)
-
[Vérs~íúñé~ ÚSB]
USB 3.2 Gen 1
-
[Téhñ~ólóg~íé dé~ lócá~lízá~ré]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
-
MHL
[Ñú]
-
Wifi
802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4G+5GHz+6GHz, HE160, MIMO, 1024-QAM
-
Wi-Fi directo
Da
-
[Vérs~íúñé~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
NFC
[Ñú]
-
[Próf~ílé B~lúét~óóth~]
A2DP, AVRCP, DI, HID, HOGP, OPP, PAN, PBP, TMAP
-
[Síñc~róñí~záré~ (PC vé~rsíó~ñ)]
Smart Switch (versión para PC)
-
Android
-
[Cúló~áré]
Grafito
-
[Fórm~ă dísp~ózít~ív]
[Tábl~étă]
-
[Áccé~léró~métr~ú, Séñ~zór á~mpré~ñté, S~éñzó~r míșc~áré, S~éñzó~r géó~-mágñ~étíc~, Háll~ Séñs~ór, Sé~ñzór~ Lúmí~ñă]
-
[Dímé~ñsíú~ñé (Hx~WxD, m~m)]
208,6 x 326,4 x 5,5
-
[Gréú~táté~ (g)]
732
-
[Dúrá~tă útí~lízá~ré Íñ~térñ~ét (Wí~-Fí) (Ór~é)]
[Pâñă lá~ 10]
-
[Tímp~ rédá~ré ví~déó (Ó~ré, Wí~rélé~ss)]
[Pâñă lá~ 16]
-
[Cápá~cítá~té bá~térí~é (mÁh~, Týpí~cál)]
11200
-
[Détá~șábíl~]
[Ñú]
-
[Tímp~ rédá~ré áú~díó (Ó~ré, Wí~rélé~ss)]
[Pâñă lá~ 218]
-
[Fórm~át ré~dáré~ vídé~óclí~p]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Rézó~lúțíé~ rédá~ré ví~déóc~líp]
UHD 8K (7680 x 4320) a 60 fps
-
[Fórm~át ré~dáré~ áúdí~ó]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA
-
[Súpó~rt pé~ñtrú~ Géár~]
Galaxy Buds2 Pro, Galaxy Buds Pro, Galaxy Buds Live, Galaxy Buds+, Galaxy Buds2, Galaxy Buds
-
[TV Mó~bíl]
[Ñú]
[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]
- [Désc~ărcár~éá șí í~ñstá~láré~á fúñ~cțííl~ór dé~ sóft~wáré~ Gálá~xý ÁÍ~]
- [Cúm s~ă fóló~séștí~ fúñc~țíá Gá~láxý~ ÁÍ Ás~ísté~ñță lá t~ráñs~críé~ré]
- [Cúm s~é trá~ñsfé~ră dát~é dé p~é tél~éfóñ~úl Áñ~dróí~d véc~hí pé~ télé~fóñú~l ñóú~]
- [Cúm s~ă tráñ~sfér~áțí dá~té dé~ pé úñ~ íPhó~ñé sá~ú íPá~d pé ú~ñ ñóú~ dísp~ózít~ív Gá~láxý~ cú Sm~árt S~wítc~h]
- [Cúm p~ót éf~éctú~á ó ác~túál~ízár~é dé s~óftw~áré p~éñtr~ú dís~pózí~tívú~l mób~íl sá~ú táb~létă¿~]
[Ásís~téñță p~ródú~sé]
[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]
[Ásís~téñță p~ródú~sé]
[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]
[chát~ lívé~]
[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]
[Té-ár~ púté~á íñt~érés~á șí]
[Vízí~óñát~é réc~éñt]