• QLED

  • [Détá~líí p~ródú~s]

[Télé~vízó~r QLÉ~D, Últ~rá HD~, 4K Smá~rt 55Q70D~, HDR, 138 c~m (2024)]

[QÉ55Q70D~ÁTXX~H]

[ 4.8] [( 68 )]

[Díág~óñál~ă]

[Télé~vízó~r QLÉ~D, Últ~rá HD~, 4K Smá~rt 55Q70D~, HDR, 138 c~m (2024)]
55 "

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Fíșá c~ú íñf~órmá~țíí dé~spré~ pród~ús] E

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[Pród~ús íñ~dísp~óñíb~íl]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~că]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Áflă m~áí mú~lté]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Áflă m~áí mú~lté]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Préz~éñtá~ré]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[Téhñ~ólóg~íá ñó~ástr~ă 4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ tráñ~sfór~mă cóñ~țíñút~úl lá~ ó réz~ólúțí~é 4K.]

Mejora de 4K AI

 Motion Xcelerator 120Hz

Motion Xcelerator 120Hz

 

 

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Éxpé~rímé~ñtéá~ză íñt~élíg~éñțá șí~ réál~ísmú~l îñ 4K]

[Tóp4 F~éátú~rés]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[Úñ mí~líár~d dé ñ~úáñțé~ dé cú~lóár~é cú Q~úáñt~úm Dó~t]
[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Ícóñ~]

Mejora de 4K AI

[Óptí~mízé~áză có~ñțíñú~túl l~á ó éx~pérí~éñță 4K]
Icono del sistema operativo Samsung Tizen

Sistema operativo Samsung Tizen

[Îmbúñ~ătățéșté~-țí dív~értí~sméñ~túl c~ú Sám~súñg~ Tízé~ñ]
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 120Hz Íc~óñ]

Motion Xcelerator 120Hz

[Óbțíñ~é ó cl~árít~áté á~ míșcăr~íí pâñ~ă lá 120 Hz~ îñ 4K]

[100% Vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[Úñ mí~líár~d dé ñ~úáñțé~ dé cú~lóár~é cú Q~úáñt~úm Dó~t]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Dót~ ófér~ă céá m~áí fr~úmóá~să ímá~gíñé~ créá~tă vré~ódát~ă dé ñó~í. Cú 100% V~ólúm~ dé cú~lóár~é, téh~ñóló~gíá Q~úáñt~úm Dó~t pré~íá lú~míñá~ șí ó tr~áñsf~órmă îñ~ cúló~rí úl~úító~áré, c~ú úñ ñ~ívél~ máré~ dé ác~úrát~éțé, lá~ dífé~ríté~ ñívé~lúrí~ dé lú~míñó~zítá~té.]

Una mujer está escupiendo agua en la piscina. Todos los colores de la imagen se vuelven vívidos a medida que aumenta el nivel de brillo. El logotipo probado por VDE está en exhibición. Una mujer está escupiendo agua en la piscina. Todos los colores de la imagen se vuelven vívidos a medida que aumenta el nivel de brillo. El logotipo probado por VDE está en exhibición.
[* 100% Vólú~m dé c~úlóá~ré, măs~úrát~ cóñf~órm s~táñd~árdú~lúí D~CÍ-P3, c~értí~fícá~t dé V~DÉ.]

Mejora de 4K AI

[Cóñțí~ñút ó~ptím~ízát~ lá ó é~xpér~íéñță 4K~]

[Téhñ~ólóg~íá ñó~ástr~ă 4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ tráñ~sfór~mă cóñ~țíñút~úl lá~ ó réz~ólúțí~é 4K.]

[Thé d~étáí~ls óf~ á móú~ñtáí~ñ síd~é, róc~ks íñ~ á cré~ék áñ~d shó~és óf~ á rúñ~ñér í~ñ á sc~éñé á~ré úp~scál~éd tó~ gréá~t clá~rítý~.] [Thé d~étáí~ls óf~ á móú~ñtáí~ñ síd~é, róc~ks íñ~ á cré~ék áñ~d shó~és óf~ á rúñ~ñér í~ñ á sc~éñé á~ré úp~scál~éd tó~ gréá~t clá~rítý~.]
[* Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t. * Ést~é pós~íbíl~ cá óp~tímí~záré~á 4K să ñ~ú sé á~plíc~é cóñ~éxíú~ñíí l~á cóm~púté~r șí Gá~mé Mó~dé.]

Sistema operativo Samsung Tizen

[Îmbúñ~ătățéșté~-țí dív~értí~sméñ~túl c~ú Sám~súñg~ Tízé~ñ]

[Prófítă máí múlt dé télévízórúl tăú, cú célé máí récéñté áplícáțíí șí sérvícíí Sámsúñg Tízéñ ÓS. Búcúră-té dé cáñálélé TV îñ díréct grátúíté șí dé míí dé fílmé cú Sámsúñg TV Plús, dár șí dé jócúrí fără îñtrérúpérí. Póțí chíár să-țí géstíóñézí díspózítívélé íñtélígéñté dé pé télévízór cú ájútórúl plátfórméí SmártThíñgs.]

[* Cóñțíñútúl șí sérvícíílé pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré. * Ácórdúl cú Térméñíí șí cóñdíțíílé Smárt Húb șí cú Pólítícá dé cóñfídéñțíálítáté ésté ñécésár îñáíñté dé útílízáré.* Úñélé cóñțíñútúrí șí sérvícíí ñécésítă îñrégístráré șí ábóñáméñt.* (Cú éxcépțíá Chíñéí, Túrcíéí, Ísráélúlúí) Ñécésítă úñ cóñt Sámsúñg péñtrú á áccésá îñtréágá gámă dé fúñcțíí Sámsúñg Tízéñ ÓS, íñclúsív fúñcțíílé șí áplícáțíílé télévízórúlúí íñtélígéñt. Dácă álégí să ñú té áútéñtífící, té véí pútéá cóñéctá ñúmáí lá TV téréstrú (áplícábíl ñúmáí díspózítívélór cú túñér) șí lá díspózítívé éxtérñé, dé éx. príñ HDMÍ. Ésté pósíbíl să áí ñévóíé dé úñ díspózítív sépárát (dé éxémplú, PC sáú móbíl) péñtrú á créá úñ cóñt Sámsúñg.]

Motion Xcelerator 120Hz

[Óbțíñ~é ó cl~árít~áté á~ míșcăr~íí pé~ñtrú~ jócú~rí pâñ~ă lá 120 Hz~ îñ 4K]

[Cú îmb~úñătățí~rí éx~cépțí~óñál~é dé m~íșcár~é, Mót~íóñ X~célé~rátó~r 120Hz ó~féră p~érfó~rmáñ~țé dé m~íșcár~é díf~éréñ~țíáté~, péñt~rú á s~úsțíñ~é jóc~úrí V~RR dé~ pâñă lá~ 120 Hz, ás~tfél~ îñcât s~ă póțí c~úcér~í fíé~cáré~ íñám~íc - ch~íár șí~ lá ví~tézé~ rídí~cáté~.]

[* Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t.]

[Cálí~táté~á ímá~gíñí~í]

[Próc~ésór~ Qúáñ~túm 4K~]

[Íñté~lígé~ñțá dí~ñ spá~télé~ ímág~íñíí~ șí á sú~ñétú~lúí g~lórí~ós]

[Próc~ésór~úl Qú~áñtú~m 4K óf~éră pé~rfór~máñță c~ómpl~étă té~léví~zórú~lúí t~ăú, ópt~ímíz~âñd îñ m~ód íñ~télí~géñt~ ímág~íñéá~, súñé~túl șí~ múlt~é ált~élé, p~éñtr~ú á-țí ó~férí~ ó éxp~éríé~ñță dé v~ízíó~ñáré~ cú ád~évărá~t úlú~ítóá~ré.]

[* Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t. * Ést~é pós~íbíl~ cá óp~tímí~záré~á 4K să ñ~ú sé á~plíc~é cóñ~éxíú~ñíí l~á cóm~púté~r șí Gá~mé Mó~dé.]

HDR cuántico

[Gámă m~áí lá~rgă dé~ cóñt~rást~, lá sc~álă cí~ñémá~tógr~áfíc~ă]

[Qúáñtúm HDR scóáté îñ évídéñță détálíílé șí cóñtrástúl, ástfél îñcât póțí éxpéríméñtá îñtréágá pútéré á fíécăréí ímágíñí. Dépășíñd stáñdárdélé dé vârf, mápáréá díñámícă á tóñúrílór HDR10+ crééáză úñ ñégrú máí prófúñd, ímágíñí máí víbráñté șí détálíí cáré strălúcésc méréú.]

[* Gámá~ dé lú~míñá~ñță Qúá~ñtúm~ HDR s~é báz~éáză p~é stá~ñdár~dé dé~ tést~áré í~ñtér~ñé șí p~óáté~ fí mó~dífí~cátă îñ~ fúñc~țíé dé~ cóñd~íțííl~é sáú~ spéc~ífíc~áțííl~é dé v~ízúá~lízá~ré.]

[Válí~dát P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Búcú~ră-té d~é cúl~óáré~á áút~éñtí~că, vál~ídát~ă dé PÁ~ÑTÓÑ~É]

[Válí~dáré~á PÁÑ~TÓÑÉ~ cért~ífíc~ă rédá~réá é~xáct~ă á 2.030 dé c~úlór~í PÁÑ~TÓÑÉ~ șí 110 tóñ~úrí d~é píé~lé, ñó~ú ádăú~gáté~. Ástf~él, té~ póțí b~úcúr~á dé ó~ éxpé~ríéñ~ță dé ví~zíóñ~áré p~récí~să, réá~lă, máí~ búñă c~á órí~câñd.]

LED doble

[Cóñt~rást~ îmbúñ~ătățít, c~ú lúm~íñí L~ÉD dé~ fúñd~ál cá~ldé șí~ récí~]

[Téhñ~ólóg~íá íñ~óvát~óáré~ dé íl~úmíñ~áré á~ fúñd~álúl~úí óf~éră úñ~ cóñt~rást~ máí îñ~drăzñ~éț șí má~í pré~cís, p~ríñ ó~ptím~ízár~éá tó~ñúlú~í dé c~úlóá~ré á í~lúmí~ñăríí~ dé fú~ñdál~, péñt~rú á s~é pót~ríví~ cú tí~púl d~é cóñ~țíñút~ vízí~óñát~.]

Modo Confort ocular

[Ó ímá~gíñé~ íñté~lígé~ñtă șí ó~ptím~ízát~ă péñt~rú vé~déré~á tá]

[Fúñc~țíá Éý~éCóm~fórt~ Módé~ dé lá~ Sáms~úñg á~júst~éáză á~útóm~át lú~míñó~zítá~téá șí~ cúló~rílé~ áfíșá~júlú~í, îñ có~ñcór~dáñță c~ú pér~íóád~á zíl~éí. Dú~pă ápú~súl s~óáré~lúí, s~étărí~lé éc~ráñú~lúí s~úñt m~áí bl~âñdé p~éñtr~ú óch~í.]

[* Sérv~ícíí~lé áú~tómá~té pr~é-îñcăr~cáté~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ó ñó~tífí~cáré~ préá~lábí~lă șí pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé r~égíú~ñé.]

[Éxpé~ríéñ~ță dé Gá~míñg~]

Barra de juegos

[Óptí~mízé~áză-țí é~xpér~íéñțá~ dé jó~c]

[Écrá~ñélé~ máí m~árí șí~ máí l~árgí~ dé 21:9 șí 32:9, îțí~ ófér~ă ó víz~úálí~záré~ éxtí~ñsă șí ó~ éxpé~ríéñ~ță dé jó~c spó~rítă. Ó~ptím~ízéá~ză-țí jó~cúl c~ú Gám~é Bár~, péñt~rú ác~cés ú~șór lá~ dífé~ríté~ sétăr~í álé~ jócú~lúí.]

[* Súpér Últráwídé GáméVíéw (21:9, 32:9) ésté díspóñíbíl péñtrú áñúmíté jócúrí pé PC șí péñtrú cóñsólélé cáré súpórtă écráñé últrá-lárgí. Póáté fí ñécésáră módífícáréá rézólúțíéí écráñúlúí dé lá díspózítívúl éxtérñ.* Ésté pósíbíl cá úñélé jócúrí să ñú áccépté ácéástă cáráctérístícă.* Módúl Zóóm-íñ ál Gámé Bárúlúí ñú ésté díspóñíbíl lá áñúmíté ráté dé réîmpróspătáré.* Íñtérfáțá dé útílízáré Gámé Bár póáté fí módífícátă fără ó ñótífícáré îñ préálábíl.]

[Súñé~t]

Q-Sinfonía

[TV șí s~óúñd~bár ó~rché~strá~té îñ á~rmóñ~íé pé~rféc~tă]

[Îñcóñjóáră-té cú súñétúl órchéstrát îñ ármóñíé, dé lá télévízór șí sóúñdbár. Téhñólógíá Q-Sýmphóñý pérmíté cá dífúzóárélór TV-úlúí șí célé álé sóúñdbár-úlúí să fúñcțíóñézé símúltáñ, péñtrú úñ éféct dé súñét îmbúñătățít dé típ súrróúñd, fără á dézáctívá dífúzóárélé télévízórúlúí.]

[* Vérí~fícă d~ácă Q-S~ýmph~óñý é~sté c~ómpá~tíbí~l îñ sp~écíf~ícáțí~ílé p~ródú~súlú~í sóú~ñdbá~r.* Sóú~ñdbá~r-úl é~sté v~âñdút~ sépá~rát.]

OTS Lite

[Súñé~t vír~túál~ cápt~íváñ~t, cár~é úrm~ăréșté~ ácțíú~ñéá]

[Súñé~túl s~úrró~úñd 3D~, álătú~rí dé~ cáñá~lélé~ ñóás~tré á~údíó~ pózí~țíóñá~té îñ p~láñ s~úpér~íór, îțí~ pérm~íté s~ă té cú~fúñz~í îñ tó~tálí~táté~ îñ éxp~éríé~ñțá áú~díó.]

Amplificador de voz activo Pro

[Îmbúñ~ătățíré~á vóc~íí cú~ ájút~órúl~ ÁÍ îțí p~érmí~té să s~úrpr~íñzí~ díál~ógúl~ fără dí~strá~gérí~]

[Téhñólógíá dé îmbúñătățíré á súñétúlúí álíméñtátă dé ÁÍ clárífícă díálógúl, áñálízâñd súñétélé dé fúñdál, clárítátéá vócíí șí zgómótúl ámbíéñtál, péñtrú á ízólá vócílé dé álté súñété. Búcúră-té dé ó éxpéríéñță áúdíó dé ñéégálát, cú díálóg clár, chíár șí îñ médíí zgómótóásé.]

[* Ácéá~stă fú~ñcțíé~ póát~é fí á~ctív~átă îñ T~V Méñ~ú > Íñt~éllí~géñt~ Módé~ > Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró. S~étár~éá st~áñdá~rd á Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér P~ró és~té Óf~f.]

Sonido adaptativo Pro

[Súñé~t áút~éñtí~c, áșá c~úm á é~mís s~úrsá~, îmbúñ~ătățít c~ú pró~césá~ré áú~díó Á~Í]

[Ádáptívé Sóúñd Pró óptímízéáză súñétúl, lúâñd îñ cóñsídéráré cáráctérístícílé îñcăpéríí șí cóñțíñútúl áúdíó. Éxpéríméñtézí ó clárítáté îmbúñătățítă á vócíí șí úñ súñét íñtéñs, dár échílíbrát, áșá cúm șí-áú própús créátóríí, dátórítă prócésăríí áúdíó ÁÍ cáré éxtrágé șí prócéséáză óbíéctélé sóñóré.]

[* Ácéá~stă fú~ñcțíé~ póát~é fí á~ctív~átă îñ T~V Méñ~ú > Íñt~éllí~géñt~ Módé~ > Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~. Sétá~réá s~táñd~árd á~ Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~ ésté~ Óff.]

SmartThings

[Smár~tThí~ñgs H~úb îñc~órpó~rát]

[Cóñé~ctéá~ză-țí dí~spóz~ítív~élé í~ñtél~ígéñ~té lá~ télé~vízó~r]

[Cú úñ~ céñt~rú dé~ cóñt~ról S~márt~Thíñ~gs îñc~órpó~rát îñ~ télé~vízó~r, póțí~ cóñé~ctá șí~ cóñt~rólá~ fără pr~óblé~mé dí~spóz~ítív~élé í~ñtél~ígéñ~té có~mpát~íbíl~é cú s~táñd~árdé~lé Má~ttér~ șí HCÁ~, fără á á~véá ñ~évóí~é dé ñ~ícíú~ñ dís~pózí~tív s~úplí~méñt~ár.]

[360 Áúdí~ó mód~é]

[Súñé~t 3D cú~ Gálá~xý Bú~ds]

[Cú Gáláxý Búds, fúñcțíá 360 Áúdíó Módé crééáză súñété TV máí réálísté décât îñ cázúl căștílór. Díréct Múltí-Cháññél șí fúñcțíílé îmbúñătățíté dé móñítórízáré á míșcăríí cápúlúí pót ídéñtífícá dírécțíá súñétúlúí îñ tímp cé té míștí, péñtrú ó éxpéríéñță 3D spáțíálă șí úñ súñét cú ádévărát cáptíváñt.]

[* Dísp~óñíb~íl cú~ Gálá~xý Bú~ds 360 (Gá~láxý~ Búds~ Lívé~/ Búds~ Pró/ B~úds2 / B~úds2 P~ró).]

[3D Máp~ Víéw~]

[Télé~vízó~rúl t~ăú, úñ c~éñtr~ú dé c~óñtr~ól ál~ cásé~í tál~é șí ál~ dísp~ózít~ívél~ór Íó~T]

[Géstíóñéáză-țí máí bíñé cásá, príñ móñítórízáréá șí cóñtrólúl íñtúítív ál ápárátélór éléctrócásñícé șí ál díspózítívélór ÍóT, cú ájútórúl úñéí hărțí 3D á cáséí tálé. Vízúálízéáză cú úșúríñță státúsúl dévícé-úrílór tálé smárt șí príméșté rápíd ñótífícărí pé écráñúl TV-úlúí.]

[* Ímág~íñéá~ ésté~ símú~látă șí~ áré d~óár s~cóp í~lúst~rátí~v. Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ (ÚÍ) sé~ póát~é mód~ífíc~á fără ó~ ñótí~fícá~ré îñ p~réál~ábíl~.]

Vista múltiple

[Vézí~ tótú~l pé ú~ñ síñ~gúr é~cráñ~]

[Úrmăréșté cóñcómítéñt cé ésté dífúzát lá télévízór șí pé téléfóñúl móbíl, pé ácéláșí écráñ. Fíé că súñt státístící spórt îñ díréct sáú vídéóclípúrí, púr șí símplú cóñéctézí téléfóñúl șí écráñúl. Té póțí búcúrá dé múltításkíñg óptímízát șí póțí vízíóñá îñ ácéláșí tímp cóñțíñút díférít.]

[* Ñúmărúl dé vízúálízărí díspóñíbílé șí áplícáțíílé/súrsélé áccéptáté dépíñd dé módélúl télévízórúlúí șí pót fí áctúálízáté fără ñótífícáré. Ñécésítă úñ cóñt Sámsúñg.* Súpórtă Áñdróíd ÓS șí smártphóñé-úrí bázáté pé íÓS îñ módélélé Q70D↑.* Múltí Víéw péñtrú móbíl ésté díspóñíbíl pé vérsíúñéá Áñdróíd 4.2 sáú pé ó vérsíúñé últéríóáră. Péñtrú díspózítívélé íÓS, ÁírPláý ésté áccéptát pé íÓS 12.3 sáú pé ó vérsíúñé últéríóáră.* Íñtérfáțá dé útílízáré réálă póáté fí díférítă dé ímágíñéá áfíșátă.]

Samsung Daily+

Samsung Daily+

[Gést~íóñé~áză-țí á~ctív~ítățíl~é zíl~ñícé~ șí stí~lúl d~é víá~ță, máí ú~șór, cú~ ájút~órúl~ Sáms~úñg T~ízéñ~.]

[Príñ~ écós~ísté~múl d~é ápl~ícáțí~í Sám~súñg~ Tízé~ñ ÓS, D~áílý~+ îțí pér~míté~ să-țí gé~stíó~ñézí~ cú úșú~ríñță á~ctív~ítățíl~é zíl~ñícé~ șí stí~lúl d~é víá~ță útíl~ízâñd~ télé~vízó~rúl. D~áílý~+ íñcl~údé á~plíc~áțíí șí~ sérv~ícíí~, préc~úm Sm~ártT~híñg~s șí Wó~rksp~ácé.]

[* Sáms~úñg ñ~ú ést~é rés~póñs~ábíl~ péñt~rú ñí~cíúñ~ sérv~ícíú~ térță p~árté~ șí ñú é~sté r~éspó~ñsáb~íl pé~ñtrú~ ñící~úñ fé~l dé d~áúñé~ sáú p~íérd~érí c~áúzá~té dé~ óríc~é sér~vící~í tér~țé.* Sér~vící~úl dí~spóñ~íbíl~ șí íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñót~ífíc~áré.]

SmartThings

¡Haz las SmartThings!

[Óptímízéáză-țí díspózítívélé dé ácásă príñtr-úñ stíl dé víáță íñtélígéñt, ádáptát ñévóílór tálé. Îmbúñătățít cú húb-úl SmártThíñgs îñcórpórát, té póțí búcúrá dé ó cásă íñtélígéñtă, pérsóñálízátă cú dívérsé díspózítívé cómpátíbílé SmártThíñgs, cáré îțí símplífícă víáțá dé zí cú zí.]

[* Téhñólógíá, fúñcțíílé șí cáráctérístícílé díspóñíbílé pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră, fúrñízór dé sérvícíí, médíú dé réțéá sáú pródús șí pót fí módífícáté fără ñótífícáré. * Ñécésítă ó cóñéxíúñé Wí-Fí, Blúétóóth sáú áltă cóñéxíúñé dé réțéá fără fír șí áútéñtífícáré îñ cóñtúl Sámsúñg. * Díspózítívélé cóñéctáté súñt vâñdúté sépárát.* Útílízáréá Cálm Téchñólógý ñécésítă ácórdúl, átât péñtrú ñótífícărílé dé cóñfídéñțíálítáté álé SmártThíñgs, cât șí álé díspózítívúlúí îñrégístrát áútómát.* Íñtérfáțá dé útílízáré (ÚÍ) póáté fí schímbátă fără ó ñótífícáré îñ préálábíl.]

DISEÑO

Diseño AirSlim

[Máí é~légá~ñt șí m~áí sú~bțíré~ cá ñí~cíód~átă]

[Désí~gñúl~ súbțí~ré șí ú~ímít~ór ál~ télé~vízó~rúlú~í tăú s~é íñt~égré~áză pé~rféc~t cú p~érét~élé, á~șá cúm~ ñú áí~ máí v~ăzút p~âñă ácú~m.]

[Dé cé~ Sáms~úñg T~V¿]

Seguridad Samsung Knox

[Íñtí~mítá~téá t~á. Séc~úríz~átă.]

[Cóñfídéñțíálítáté prótéjátă. Dáté séñsíbílé (códúrí PÍÑ sáú párólé), prótéjáté sóftwáré șí hárdwáré. Sámsúñg Kñóx Sécúrítý prótéjéáză díspózítívé ÍóT cóñéctáté lá TV șí blóchéáză áplícáțíí sáú síté-úrí málíțíóásé. Cú échípá dé sécúrítáté Sámsúñg éștí îñ sígúráñță, cú áctúálízărí régúláté.]

[* Sérvícíúl Sécúréd bý Kñóx’ sé áplícă télévízóárélór Sámsúñg cú sístém dé ópéráré Tízéñ®, láñsáté díñ 2015 pâñă lá móméñtúl áctúál.* Áctúálízáréá sóftwáré-úlúí dé sécúrítáté ésté gáráñtátă péñtrú cél púțíñ tréí áñí dé lá láñsáréá pródúsúlúí.* Ésté ñécésáră céá máí récéñtă áctúálízáré sóftwáré.]

Modo de energía AI

[Écóñ~ómís~éșté é~ñérg~íé cá~ úrmá~ré á ú~ñéí á~ñálí~zé íñ~télí~géñt~é]

[Cú ÁÍ Éñérgý Módé, télévízórúl ídéñtífícă ñívélúrílé dé lúmíñă șí áñálízéáză típúrílé dé útílízáré, réglâñd lúmíñózítátéá șí rédúcâñd cóñsúmúl dé éñérgíé. Áñálízéáză cóñțíñútúl TV, réglâñd lúmíñózítátéá ácóló úñdé ésté pósíbíl șí rédúcâñd cóñsúmúl dé éñérgíé.]

[* Rátá dé écóñómísíré á éñérgíéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé, módélé, díméñsíúñí, cóñdíțíí dé vízúálízáré sáú típúrí dé cóñțíñút. * Pródúsélé lívráté îñ Écó Módé áú úñélé fúñcțíí álé ÁÍ Éñérgý Módé áctíváté îñ mód ímplícít, ástfél îñcât ñívélúrílé dé écóñómísíré á éñérgíéí príñ áctíváréá ÁÍ Éñérgý módé pót păréá máí scăzúté îñ cómpáráțíé cú Stáñdárd Módé.* ÁÍ Éñérgý Módé ñú fúñcțíóñéáză cú Gámé Módé.* Écóñómíílé dé éñérgíé sé bázéáză pé rézúltátélé téstélór íñtérñé șí pót váríá îñ fúñcțíé dé cóñțíñútúl áfíșát șí dé ñívélúrílé dé lúmíñózítáté díñ júr.]

[Télé~ómáñ~dá Só~lárC~éll]

[Ó tél~écóm~áñdă r~éálí~zátă d~íñ má~térí~álé r~écíc~láté~, cáré~ sé îñc~árcă p~ríñ l~úmíñ~á sól~áră șí á~rtíf~ícíá~lă.]

[Cú áj~útór~úl pá~ñóúl~úí só~lár p~ózíțí~óñát~ pé pá~rtéá~ díñ s~páté~, pé cá~ré îl p~óțí fó~lósí~ péñt~rú îñc~ărcár~é, póțí~ réñú~ñțá lá~ báté~rííl~é dé ú~ñícă f~ólós~íñță pé~ñtrú~ télé~cómá~ñdá S~ólár~Céll~, îñtrú~cât ác~ésté~á ñú s~úñt c~élé m~áí bú~ñé pé~ñtrú~ médí~ú.]

[* Péñtrú á îñcărcá télécómáñdá cú éñérgíé sóláră, áșéáză-ó cú páñóúl sólár îñ sús. Áșéáză-ó îñ súfrágéríé, îñ tímp cé lúmíñílé súñt ápríñsé sáú ó póțí plásá lâñgă ó féréástră, úñdé sé vá îñcărcá príñ lúmíñá ñátúrálă á sóárélúí.* Îñ cázúl îñ cáré bátéríá télécóméñzíí ésté déscărcátă, ó póțí îñcărcá fólósíñd úñ cáblú ÚSB-C. Péñtrú á vérífícá ñívélúl îñcărcăríí, cóñsúltă TV Méñú (Séttíñgs > Géñérál & Prívácý > Pówér & Éñérgý Sávíñg > Áváíláblé Rémóté Báttérý).* Désígñúl șí áspéctúl bútóáñélór télécóméñzíí SólárCéll pót váríá îñ fúñcțíé dé régíúñé. * Télécómáñdá SólárCéll péñtrú módélélé TV díñ 2024 cóñțíñé míñímúm 24% plástíc récíclát (cóñfórm gréútățíí tótálé á plástícúlúí)]

[Súñé~t Wów~ împré~úñă]

Barra de sonido premium de la serie Q

Barra de sonido premium de la serie Q

[Éxpé~ríéñ~ță dé té~átrú~ Wów]

[Sóúñ~dbár~ Últr~á Slí~m]

[Sóúñ~dbár~ Últr~á Slí~m]

[Súrp~ríñz~ătór d~é súb~țíré, d~ár pú~térñ~íc]

Barra de sonido Essential B-Series

Barra de sonido Essential B-Series

[Îmbúñ~ătățéșté~ súñé~túl șí~ íñté~ñsíf~ícă éx~pérí~éñțá ú~tílí~zăríí~ télé~vízó~rúlú~í]

[Spéc~ífíc~áțíí]

  • [Téhñ~ólóg~íé Ím~ágíñ~é]

    [Próc~ésór~ Qúáñ~túm 4K~]

  • HDR (alto rango dinámico)

    HDR cuántico

  • Ángulo de visión

    Amplio ángulo de visión

  • QLED

  • [Mărím~éá éc~ráñú~lúí]

    55 "

  • frecuencia de actualización

    100 Hz

  • [Rézó~lúţíé~]

    4K (3.840 x 2.160)

  • [Téhñ~ólóg~íé Ím~ágíñ~é]

    [Próc~ésór~ Qúáñ~túm 4K~]

  • HDR (alto rango dinámico)

    HDR cuántico

  • HDR10 +

    [Dá (ÁD~ÁPTÍ~VÉ/ GÁ~MÍÑG~)]

  • IA de lujo

    Mejora de 4K AI

  • Contraste de la marca

    LED doble

  • Ángulo de visión

    Amplio ángulo de visión

  • Micro atenuación

    Atenuación UHD suprema

  • [Ámpl~ífíc~átór~ dé có~ñtrá~st]

    Da

  • Tecnología de movimiento

    Motion Xcelerator 120Hz

  • Calibración inteligente

    Básico

  • Modo cineasta (FMM)

    Da

  • Sonido de seguimiento de objetos

    OTS Lite

  • Q-Sinfonía

    Da

  • Descriptor de preselección de audio

    Da

  • [Íésí~ré (RM~S)]

    20W

  • [Típ d~ífúz~ór]

    2 canales

  • Amplificador de voz activo Pro

    Da

  • Sonido adaptable

    Sonido adaptativo Pro

  • Audio 360

    Da

  • [Síst~ém dé~ ópér~áré]

    Televisor inteligente Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    Da

  • Interacción de voz de campo lejano

    Da

  • [Ñáví~gátó~r wéb~]

    Da

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    Da

  • Guía universal

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~)]

  • Experiencia multidispositivo

    [TV tó~ Móbí~lé, Mó~bílé~ tó TV~, TV íñ~ítíá~té mí~rrór~íñg, S~óúñd~ Mírr~óríñ~g, Wír~élés~s TV Ó~ñ, Táp~ Víéw~]

  • Vista múltiple

    [pâñă lá~ 2 vídé~óclí~púrí~]

  • Modo ambiente

    Modo ambiental+

  • NFT

    Ingeniosa puerta de enlace

  • Apple AirPlay

    Da

  • Diario+

    Da

  • Modo de juego automático (ALLM)

    Da

  • Game motion plus

    Da

  • EQ negro dinámico

    Da

  • VRR

    Da

  • Sonido envolvente

    Da

  • Vista de juego súper amplia

    Da

  • Ampliación del minimapa

    Da

  • FreeSync

    FreeSync Premium

  • HGiG

    Da

  • [Dífú~záré~ dígí~tálă]

    [DVB-T~2CS2 x 2]

  • [Túñé~r áñá~lógí~c]

    Da

  • [2 Túñé~ré]

    Da

  • [Íñté~rfáță C~Í (íñt~érfá~ță cómú~ñă)]

    [Dóár~ CÍ+(1.4) / CÍ~+(1.4 ÉCP)_~ÍT]

  • [Cómp~átíb~íl TV~ Kéý]

    Da

  • HDMI

    4

  • USB

    2 x USB-A

  • HDMI (velocidad de cuadro alta)

    4K 120 Hz (para HDMI 1/2/3/4)

  • Ethernet (LAN)

    1

  • [Íéșír~é Díg~ítál~ Áúdí~ó (ópt~ícă)]

    1

  • [Íñtr~áré R~F (íñt~ráré~ téré~stră / c~áblú~ / sáté~lít)]

    [1/1(Útíl~ízár~é cóm~úñă té~rést~ră)/2]

  • [Slót~ CÍ]

    1

  • Wifi

    [Dá (Wí~-Fí 5)]

  • Bluetooth

    [Dá (BT~5.2)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    Da

  • Canal de retorno de audio HDMI

    eARC

  • DISEÑO

    AirSlim

  • [Típ R~ámá]

    3 sin bisel

  • [Désí~gñ sú~bțíré~]

    [Áspé~ct sú~bțíré~]

  • [Cúló~áré p~árté~á díñ~ fáță]

    [ÑÉGR~Ú]

  • [Típ s~úpór~t]

    [Stáñ~d sím~plú p~lús]

  • [Cúló~áré s~táñd~]

    [ÑÉGR~Ú]

  • [PÓP îñ~córp~órát~]

    Da

  • EPG (EPG)

    Da

  • Control de IP

    Da

  • [Límb~áj ÓS~D]

    [27 dé lí~mbí é~úróp~éñé + r~úsă (ñú~máí c~âñd té~ cóñé~ctéz~í lá r~éțéá îñ~ ÉÉ,LV~,LT)]

  • [Ghíd~ Vócá~l]

    [Éñgl~éză Má~réá B~rítá~ñíé, f~íñlá~ñdéz~ă, fráñ~céză F~ráñțá~, gérm~áñă, gr~éácă, m~ághí~áră, ít~álíá~ñă, ñór~végí~áñă, pó~lóñé~ză, pór~túgh~éză, ró~mâñă, sl~óvác~ă, spáñ~íólă, s~páñí~ólă, sú~édéz~ă, céhă, d~áñéz~ă, óláñ~déză, c~óréé~áñă]

  • Soporte para Baja Visión

    [Désc~ríér~é Áúd~íó, Zó~óm Mé~ñú șí T~éxt, H~ígh C~óñtr~ást, S~ééCó~lórs~, Cóló~r Íñv~érsí~óñ, Gr~áýsc~álé, P~íctú~ré Óf~f]

  • Apoyo para personas con discapacidad auditiva

    [Clós~éd Cá~ptíó~ñ (Súb~títr~áré), M~últí~-óútp~út Áú~díó, S~ígñ L~áñgú~ágé Z~óóm]

  • Soporte para personas con discapacidad motriz

    Repetición lenta de botones, aplicación de control remoto para todos

  • Sensor ecológico

    Da

  • [Álím~éñtá~ré él~éctr~ícă]

    AC220-240V~ 50/60Hz

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (m~áxím~)]

    [205 W]

  • [Clás~á dé é~fící~éñță éñ~érgé~tícă]

    E

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (s~táñd~-bý)]

    0,50 W

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé (t~ípíc~)]

    [64.0 W]

  • [Cóñs~úm dé~ éñér~gíé á~ñúál~ (stáñ~dárd~ ÚÉ)]

    [89 kWh]

  • [Óprí~ré áú~tómá~tă á ál~íméñ~tăríí~]

    Da

  • Ahorro de energía automático

    Da

  • [Dímé~ñsíú~ñé pá~chét~ (L x Í x~ l)]

    [1399 x 846 x 148 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñé cú~ stáñ~d (L x Í~ x l)]

    [1232.9 x 774.1 x 255.9 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñé făr~ă stáñ~d (L x Í~ x l)]

    [1232.9 x 708.7 x 25.7 mm~]

  • Soporte (Básico) (Ancho x P)

    [304.3 x 255.9 mm]

  • Especificaciones de VESA

    200 x 200 mm

  • [Gréú~táté~á pác~hétú~lúí]

    [20.40 kg]

  • [Gréú~táté~ cú st~áñd]

    [16.90 kg]

  • [Gréú~táté~ fără st~áñd]

    [16.1 kg]

  • [Módé~l Tél~écóm~áñdá~]

    TM2360E

  • [Cómp~átíb~íl cú~ Slím~ Fít W~áll-M~óúñt~]

    Da

  • Soporte de soporte opcional (Y20 Studio)

    Da

  • [Cómp~átíb~íl Sú~pórt~ TV Mí~ñí]

    Da

  • [Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é]

    Da

  • [Cómp~átíb~íl Fú~ll Mó~tíóñ~ Slím~ Wáll~ Móúñ~t (Ý22)]

    Da

  • [Súpó~rt cá~méră v~ídéó~]

    Da

  • Zigbee / Módulo de rosca

    [Îñcór~pórá~t]

  • [Cábl~ú dé á~límé~ñtár~é]

    Da

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí] [Fíșă dé~ íñfó~rmáțí~í dés~pré p~ródú~s]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2503270 | 4.33 MB]

[11/04/2025]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

[Désc~ărcáțí~]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2503270 | 4.57 MB]

[11/04/2025]

[RÓMÂÑ~Ă]

[Désc~ărcáțí~]

Guía del usuario sencilla

[Vérs~íúñé~ 2406080 | 3.27 MB]

[29/06/2024]

[ÉÑGL~ÉZĂ, MÁ~GHÍÁ~RĂ, PÓL~ÍSH, G~RÉCÓ~, BÚLG~ÁR, Có~rsíc~áñă, CÉ~HĂ, SLÓ~VÁCĂ, R~ÓMÂÑĂ, S~ÉRBÍ~Á, ÁLB~ÁÑÉZ~Á, Mác~édóñ~éáñ, S~LÓVÉ~ÑÉ, Lé~tóñ, L~ÍTÚÁ~ÑÍÁÑ~, Límb~á ést~óñă ]
[Désc~ărcáțí~]

Guía de instalación

[Vérs~íúñé~ 2312110 | 0.56 MB]

[07/04/2024]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

[Désc~ărcáțí~]
[Áfíşá~ţí máí~ múlt~ cóñţí~ñút]

[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[chát~ lívé~]

[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Vízí~óñát~é réc~éñt]

[*Tóát~é fót~ógrá~fííl~é pró~dúsé~lór p~rézé~ñtát~é áú c~árác~tér í~ñfór~mátí~v , pót~ dífé~rí fá~ță dé pr~ódús~úl vâñ~dút șí~ pót á~rátă á~ccés~óríí~ cé ñú~ súñt~ íñcl~úsé îñ~ pách~étúl~ stáñ~dárd~ ál pr~ódús~úlúí~.]

[*) Fúñc~tíí:]

[Déscríérílé dé máí sús súñt géñérálé şí pót córéspúñdé cáráctérístícílór úñéí îñtrégí clásé dé pródúsé. Péñtrú déscríéréá éxáctă á spécífícáţíílór fíécărúí pródús, vă rúgám să cóñsúltáţí spécífícáţíílé dé pé pródúsúl pé cáré dórítí sá íl áchízítíóñátí. Cáráctérístícílé şí spécífícáţíílé pót fí módífícáté fără ñícíó ñótífícáré préálábílă.]

[**) Spéc~ífíc~átíí~:]

[Désc~ríér~ílé d~é máí~ sús s~úñt g~éñér~álé şí~ pót c~órés~púñd~é cár~ácté~ríst~ícíl~ór úñ~éí îñt~régí~ clás~é dé p~ródú~sé. Cá~ráct~érís~tící~lé şí s~pécí~fícá~ţíílé~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñíc~íó ñó~tífí~cáré~ préá~lábí~lă.]