[Ñéó Q~LÉD, 8K~ Smár~t 55QÑ700B~, HDR, 138 c~m]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Ñóúl~ módé~l ést~é dís~póñí~bíl¡~]

[Ñéó Q~LÉD, 8K~ Smár~t 55QÑ700C~, HDR, 138 c~m (2023)]

[Díág~óñál~ă]

[Ñéó Q~LÉD, 8K~ Smár~t 55QÑ700B~, HDR, 138 c~m]
[55"]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Sélé~ctéá~ză Sám~súñg~ Cáré~+ sáú Ñ~Ú péñ~trú á~ cóñt~íñúá~]

  • [{{item.specialText}}]

[* Préțú~rílé~ áfíșá~té íñ~clúd~ tóát~é táx~élé á~féré~ñté á~sígú~răríí~]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áplí~că]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Áflă m~áí mú~lté]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Stóc~ épúí~zát]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Stóc~ épúí~zát]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Préz~éñtá~ré]

[‎Cóñt~rást~ préc~ís ál~ lúmí~ñíí l~á úñ ñ~ívél~ súpé~ríór~]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[‎Frúm~úséțé~á ábs~ólút~ă șí úñ d~ésíg~ñ míñ~ímál~íst]

[Désí~gñ Íñ~fíñí~tý Óñ~é]

[‎Vézí~ détá~líí îñ~ détá~líí]

[Rézó~lúțíé~ Réál~ă 8K]

[‎Úñ có~ñtrá~st sp~éctá~cúló~s, áșá c~úm șí-á~ próp~ús ré~gízó~rúl]

[Qúáñ~túm H~DR 2000]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Íñóv~áțíá îñ~cépé~ cú 8K]

[Tóp 4 c~árác~térí~stíc~í]

[Téhñ~ólóg~íé Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[Téhñ~ólóg~íé Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[Dézv~ălúíé~ célé~ máí f~íñé d~étál~íí șí c~óñtr~ást ú~ímít~ór]

[Désí~gñ Íñ~fíñí~tý Óñ~é]

[Désí~gñ Íñ~fíñí~tý Óñ~é]

[Frúm~úséțé~á ábs~ólút~ă, désc~ópér~ítă îñ m~íñím~álís~m]

[Rézó~lúțíé~ Réál~ă 8K]

[Rézó~lúțíé~ Réál~ă 8K]

[Vézí~ détá~líí îñ~ íñté~ríór~úl dé~tálí~ílór~]

[Qúáñ~túm H~DR 32x]

[Qúáñ~túm H~DR 32x]

[Cóñt~rást~ spéc~tácú~lós, á~șá cúm~ șí-á pr~ópús~ régí~zórú~l]

[Cóñt~rást~ préc~ís ál~ lúmí~ñíí l~á úñ ñ~ívél~ súpé~ríór~]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Mát~ríx P~ró]

[Évól~úțíá t~élév~ízóá~réló~r prí~ñ Ñéó~ QLÉD~ víñé~ cú té~hñól~ógíá~ Qúáñ~túm M~átrí~x, cár~é cóñ~tról~éáză c~ú pré~cízí~é Qúá~ñtúm~ Míñí~ LÉD. C~ú úñ c~óñtr~ól pr~écís~ ál lú~míñí~í, té p~óțí bú~cúrá~ dé dé~tálí~í déó~sébí~té, át~ât îñ cé~lé má~í îñtú~ñécá~té sc~éñé, c~ât șí îñ c~élé m~áí lú~míñó~ásé.]

[‎]

[Cóñt~rást~ préc~ís ál~ lúmí~ñíí l~á úñ ñ~ívél~ súpé~ríór~] [Cóñt~rást~ préc~ís ál~ lúmí~ñíí l~á úñ ñ~ívél~ súpé~ríór~]

[Frúm~úséțé~á ábs~ólút~ă șí úñ d~ésíg~ñ míñ~ímál~íst]

[Désí~gñ Íñ~fíñí~tý Óñ~é]

[Fără có~mpró~mísú~rí îñt~ré él~égáñ~ță șí éxp~éríé~ñțá ví~zíóñ~ăríí c~áptí~váñt~é. Ácé~st sú~pérb~ désí~gñ Íñ~fíñí~tý Óñ~é íñt~ródú~cé îñt~r-ó át~móst~féră c~áptí~váñt~ă, cú úñ~ próf~íl íñ~créd~íbíl~ dé sú~bțíré~.]

[‎]

[Frúm~úséțé~á ábs~ólút~ă șí úñ d~ésíg~ñ míñ~ímál~íst] [Frúm~úséțé~á ábs~ólút~ă șí úñ d~ésíg~ñ míñ~ímál~íst]

[Vézí~ détá~líí îñ~ détá~líí]

[Rézó~lúțíé~ Réál~ă 8K]

[Símțí~ púté~réá f~íécăr~úí cá~drú, c~ú 33 dé m~ílíó~áñé d~é píx~élí, l~á ó cl~árít~áté m~áxím~ă, cú ó r~ézól~úțíé d~é pát~rú ór~í máí~ máré~ décât~ rézó~lúțíá~ 4K.]

[*Rézólúțíá réálă 8K ésté défíñítă cá ávâñd 7.680 x 4.320 píxélí. Cóñțíñút ñátív 8K ésté bázát pé stáñdárdúl áctúál dé dífúzáré 8K, cóñéctívítáté șí décódáré. *Stáñdárdélé víítóáré șí áñúmíté stáñdárdé díféríté ñú súñt gáráñtáté sáú pót ñécésítá áchízíțíóñáréá úñúí díspózítív/ádáptór súplíméñtár.]

[‎]

[Vézí~ détá~líí îñ~ détá~líí] [Vézí~ détá~líí îñ~ détá~líí]

[Úñ có~ñtrá~st sp~éctá~cúló~s, áșá c~úm șí-á~ próp~ús ré~gízó~rúl]

[Qúáñ~túm H~DR 2000]

[Fíéc~áré ñ~úáñță șí~ détá~líú p~ríñd~é víá~ță, cú ó c~úlóá~ré bó~gátă, p~récí~să șí cú~ úñ có~ñtrá~st má~í pró~fúñd~. Mápá~réá t~óñúr~ílór~ díñá~mícé~ HDR10+ s~chím~bă cúl~óáré~á șí có~ñtrá~stúl~, scéñ~ă cú sc~éñă, óf~éríñ~dú-țí p~ósíb~ílít~átéá~ dé á á~préc~íá ch~íár șí~ détá~lííl~é míñ~óré.]

[*Gámá~ dé lú~míñá~ñță Qúá~ñtúm~ HDR s~é báz~éáză p~é stá~ñdár~dé íñ~térñ~é dé t~éstá~ré șí p~óáté~ fí mó~dífí~cátă, îñ~ fúñc~țíé dé~ cóñd~íțííl~é sáú~ dé sp~écíf~ícáțí~ílé d~é víz~úálí~záré~.]
[Úñ có~ñtrá~st sp~éctá~cúló~s, áșá c~úm șí-á~ próp~ús ré~gízó~rúl] [Úñ có~ñtrá~st sp~éctá~cúló~s, áșá c~úm șí-á~ próp~ús ré~gízó~rúl]
[Úñ có~ñtrá~st sp~éctá~cúló~s, áșá c~úm șí-á~ próp~ús ré~gízó~rúl] [Úñ có~ñtrá~st sp~éctá~cúló~s, áșá c~úm șí-á~ próp~ús ré~gízó~rúl]

HDR10 +

[SDR]

[Ímág~íñé]

[Íñté~lígé~ñță pút~érñí~că șí ré~zólú~țíé 8K]

[Próc~ésór~ Ñéúr~óñál~ Qúáñ~túm L~íté 8K~]

[Búcúră-té dé rézólúțíé 8K șí prócésórúl pútérñíc Sámsúñg, cáré crééáză céá máí búñă éxpéríéñță dé vízíóñáré, împréúñă cú téhñólógíá sá dé óptímízáré 8K ÁÍ. Prócésórúl íñtélígéñt óptímízéáză fíécáré scéñă, péñtrú á-țí îmbúñătățí cóñsídérábíl cóñdíțíílé dé vízíóñáré.]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t. *Ést~é pós~íbíl~ cá óp~tímí~záré~á să ñú~ sé áp~lícé~ cóñé~xíúñ~íí PC~ șí Gám~é Mód~é.]

[Úítă d~é tóá~té dí~strá~gérí~lé]

[Áñtí~ Réfl~éctí~óñ*]

[Cú sístémúl Áñtí Réfléctíóñ, átât dé áprécíát dé crítící, ñú láșí lúmíñózítátéá sóárélúí să-țí îñtrérúpă mécíúl dé lá prâñz sáú réfléxíílé lămpíí să-țí strícé fílmúl díñ tímpúl séríí. Cú máí púțíñé dístrágérí dé lá réfléctáréá lúmíñíí, óríúñdé té áflí îñ cásă, té búcúrí dé cél máí récéñt blóckbústér]

[Ímág~íñé ó~ptím~ízát~ă péñt~rú có~ñfór~túl ó~chíl~ór tăí~]

[Módú~l Éýé~Cómf~órt]

[Cú módúl úñíc Sámsúñg ÉýéCómfórt, ácéstá áctúálízéáză órélé lócálé dé ápús șí dé răsărít, ástfél îñcât ájústéáză áútómát módúl dé áfíșáréá pé écráñ. Dé áséméñéá, scádé lúmíñózítátéá șí cúlórílé dúpă ápúsúl sóárélúí, ástfél îñcât écráñúl tăú ésté máí plăcút péñtrú óchí.]

[Úñ mí~líár~d dé ñ~úáñțé~ dé cú~lóár~é cú Q~úáñt~úm Dó~t]

[Vólú~m dé c~úlóá~ré 100% cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Dót~ ófér~ă céá m~áí fr~úmóá~să ímá~gíñé~ créá~tă vré~ódát~ă dé ñó~í. Cú ú~ñ vól~úm dé~ cúló~áré d~é 100%, Qúá~ñtúm~ Dót p~réíá~ lúmí~ñá șí ó~ tráñ~sfór~mă îñtr~-ó cúl~óáré~ úlúí~tóár~é, cár~é rămâñ~é cá îñ~ réál~ítát~é, lá ó~rícé~ ñívé~l dé l~úmíñ~ózít~áté.]

[* Vólú~m dé c~úlóá~ré dé~ 100%, măsúr~át îñ M~óvíé~ Módé~ șí spá~țíú dé~ cúló~áré D~CÍ-P3, c~értí~fícá~t dé V~DÉ.]

[Jócú~rí]

[Îmbúñ~ătățéșté~-țí clá~rítá~téá m~íșcărí~í, péñ~trú c~óñțíñ~útúl~ jócú~lúí c~áré îțí~ plác~é]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ Túrb~ó]

[Ácúm, îmbúñătățéșté-țí clárítátéá míșcăríí, péñtrú cóñțíñútúl jócúlúí cáré îțí plácé. Cú téhñólógíá úñícă dé réîmpróspătáré díñámícă Mótíóñ Xcélérátór Túrbó dé lá Sámsúñg, țí sé óféră pérfórmáñțé díféréñțíáté dé míșcáré, cú módélé dé 60 Hz, péñtrú á áccéptá jócúrí VRR șí cóñțíñút dé 120 Hz.]

[Gámí~ñg HD~R cú l~ów lá~téñc~ý șí făr~ă éféc~té dé~ típ "t~éár" șí~ "stút~tér"*]

FreeSync premium pro

[Cú téhñólógíá dé báză cértífícátă ÁMD FrééSýñc Prémíúm Pró™, véí ávéá párté dé ó scădéré á éféctélór dé típ "téár" șí "stúttér", ó cómbíñáțíé súpéríóáră dé jócúrí flúídé lá pérfórmáñțé dé vârf, ímágíñí déósébíté cú gámă díñámícă îñáltă șí "lów látéñcý", péñtrú ó pérfórmáñță cú ádévărát câștígătóáré.]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé ú~ñítá~téá d~é pró~césá~ré gr~áfíc~ă.]

[Súñé~t]

[Súñé~t díñ~ámíc~ vírt~úál]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd L~íté (Ó~TS Lí~té)]

[Úñ sú~ñét s~úrró~úñd 3D~, álătú~rí dé~ síst~émúl~ ñóst~rú áú~díó v~írtú~ál, sú~pérí~ór, îțí v~á pér~míté~ să té c~úfúñ~zí có~mplé~t îñ ác~éást~ă éxpé~ríéñ~ță áúdí~ó.]

[TV șí s~óúñd~bár îñ~tr-ó s~íñér~gíá șí~ ármó~ñíé p~érfé~ctă]

Q-Sinfonía

[Símt~é cúm~ té îñv~ălúíé~ súñé~túl á~rmóñ~íós r~édát~ átât d~é tél~évíz~ór cât~ șí dé s~óúñd~bár. Q~-Sýmp~hóñý~ pérm~íté, îñ~tr-úñ~ mód ú~ñíc, d~ífúz~óáré~lór T~V șí só~úñdb~ár-úl~úí să f~úñcțí~óñéz~é sím~últá~ñ, péñ~trú ú~ñ éfé~ct sú~rróú~ñd má~í búñ~, fără á d~ézác~tívá~ dífú~zóár~élé T~V.]

[*Q-Sým~phóñ~ý ést~é dís~póñí~bíl ñ~úmáí~ cú só~úñdb~ár-úl~ cómp~átíb~íl. *Vé~rífí~că cóm~pátí~bílí~táté~á Q-Sý~mphó~ñý îñ s~pécí~fícá~țíílé~ pród~úsúl~úí só~úñdb~ár.]

[Ó éxp~éríé~ñță Dól~bý Át~mós d~é ñív~él úr~mătór~]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Ó éxp~éríé~ñță Dól~bý Át~mós l~á úñ ñ~ívél~ úrmăt~ór, ó s~ésíú~ñé dé~ gámí~ñg ím~érsí~vă, cú ú~ñ súñ~ét mú~ltíd~íméñ~síóñ~ál.]

[Smár~t]

[Désc~ópér~ă cóñțí~ñútú~l tăú p~réfé~rát, îñ~tr-úñ~ síñg~úr ló~c]

[Smár~t Húb~]

[Ñóúl~ Smár~t Húb~ Sáms~úñg ó~féră ó~rgáñ~ízár~éá șí á~ccés~áréá~ cóñțí~ñútú~lúí d~órít~, ástf~él îñc~ât să pé~tréc~í máí~ púțíñ~ tímp~ căútâñ~d șí má~í múl~t tím~p búc~úrâñd~ú-té d~é fíl~mé, ém~ísíú~ñí sá~ú ált~ típ c~óñțíñ~út ví~déó p~réfé~rát.]

[*Sérv~ícíí~lé dé~ cóñțí~ñút șí~ récó~máñd~ărílé~ pót v~áríá~, îñ fúñ~cțíé d~é rég~íúñé~. *Îñáíñ~té dé~ útíl~ízár~é ést~é ñéc~ésár~ ácór~dúl T~érmé~ñíló~r șí Có~ñdíțí~ílór~ Smár~t Húb~ șí á Pó~lítí~cíí d~é Cóñ~fídé~ñțíál~ítát~é.]

Smart TV

SmartThings

[Réláxéáză-té șí lásă-țí télévízórúl íñtélígéñt să fácă réstúl. SmártThíñgs sé póáté cóñéctá, fără próblémé, péñtrú á móñítórízá șí cóñtrólá tóáté díspózítívélé tálé íñtélígéñté șí îțí óféră úñ máñágéméñt îñ mód íñtúítív á cáséí tálé. Póțí cóñtrólá díspózítívélé díréct, cú télécómáñdá sáú cú vócéá.]

[Vézí~ tótú~l pé ú~ñ síñ~gúr é~cráñ~]

Vista múltiple

[Úrmăr~éștí c~é sé á~flă lá~ télé~vízó~r șí pé~ télé~fóñú~l mób~íl, pé~ ácél~áșí éc~ráñ, îñ~ ácél~áșí tí~mp. Fí~é că és~té vó~rbá d~éspr~é stá~tíst~ící l~ívé s~pórt~ sáú g~hídú~rí ví~déó p~éñtr~ú jóc~úrí, p~úr șí s~ímpl~ú cóñ~écté~zí té~léfó~ñúl șí~ écrá~ñúl, á~șá cúm~ ñú áí~ máí f~ăcút-ó~ vréó~dátă.]

[*Súpó~rtă sí~stém~úl dé~ ópér~áré Á~ñdró~íd șí s~márt~phóñ~é-úl b~ázát~ pé íÓ~S.]

[Cóñt~ról v~ócál~ príñ~ Bíxb~ý]

[Tótú~l ést~é átât~ dé úșó~r cú c~óñtr~ólúl~ vócá~l. Ácú~m póțí~ áccé~sá rá~píd c~óñțíñ~útúl~ préf~érát~, póțí ó~bțíñé~ răspú~ñsúr~í șí ch~íár p~óțí có~ñtró~lá té~léví~zórú~l șí ál~té dí~spóz~ítív~é cóñ~éctá~té dí~ñ júr~úl cá~séí. D~óár s~púñé~-í cé-țí~ dóré~ștí.]

[*Sámsúñg póáté módífícá/súspéñdá/îñcétá fúrñízáréá párțíálă sáú á tútúrór sérvícíílór dé ásístéñță vócálă, îñ órícé móméñt, lá própríá sá díscréțíé, fără ávértísméñt sáú ñótífícáré préálábílă. *Cóméñzílé vócálé Bíxbý récúñósc éñglézá (SÚÁ/Máréá Brítáñíé), fráñcéză, spáñíólă, gérmáñă, ítálíáñă, chíñéză șí córééáñă. Ñú tóáté áccéñtélé, díáléctélé șí éxprésíílé súñt récúñóscúté.]