[Ñéó Q~LÉD, Ú~ltrá~ HD, 4K S~márt~ 55QÑ85B, H~DR, 138 cm~]

  • [55"]
[4.6] [(91)] [QÉ55QÑ~85BÁTX~XH]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Pród~ús íñ~dísp~óñíb~íl]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]
[Ñóúl~ módé~l ést~é dís~póñí~bíl¡~]

[Ñéó Q~LÉD, Ú~ltrá~ HD, 4K S~márt~ 55QÑ85C, H~DR, 138 cm~ (2023)]

[Áccé~séáz~ă ñóúl~ módé~l]

[Díág~óñál~ă]

[Ñéó Q~LÉD, Ú~ltrá~ HD, 4K S~márt~ 55QÑ85B, H~DR, 138 cm~]
[55"]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[Fíșá c~ú íñf~órmá~țíí dé~spré~ pród~ús] F

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[Pród~ús íñ~dísp~óñíb~íl]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • [{{item.name}}]

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Sélé~ctéá~ză Sám~súñg~ Cáré~+ sáú Ñ~Ú péñ~trú á~ cóñt~íñúá~]

  • [{{item.specialText}}]

[* Préțú~rílé~ áfíșá~té íñ~clúd~ tóát~é táx~élé á~féré~ñté á~sígú~răríí~]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áplí~că]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Áflă m~áí mú~lté]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Stóc~ épúí~zát]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Stóc~ épúí~zát]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Préz~éñtá~ré]

[‎Cóñt~rást~ préc~ís ál~ lúmí~ñíí l~á úñ ñ~ívél~ súpé~ríór~]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[‎Próc~ésór~ íñté~lígé~ñt, pé~rféc~țíóñá~t prí~ñ téh~ñóló~gíá d~éép-l~éárñ~íñg]

[Próc~ésór~ Ñéó Q~úáñt~úm 4K]

[Éxpé~ríéñ~ță Dólb~ý Átm~ós șí d~ífúz~óáré~ plás~áté îñ~ párt~é súp~éríó~áră]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[‎]

[Smár~t Húb~]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Ñéó Q~LÉD îțí~ îmbóg~ățéșté
é~xpér~íéñțá~
dé ví~zíóñ~áré]

[Tóp 4 c~árác~térí~stíc~í]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[Dézv~ălúíé~ célé~ máí f~íñé d~étál~íí șí c~óñtr~ást ú~ímít~ór]
[Próc~ésór~ Ñéó Q~úáñt~úm 4K]

[Próc~ésór~ Ñéó Q~úáñt~úm 4K]

[Próc~ésór~ íñté~lígé~ñt, pé~rféc~țíóñá~t prí~ñ ÁÍ]
[Dólb~ý Átm~ós®]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Dólb~ý Átm~ós, dí~fúzó~áré s~ítúá~té îñ p~árté~á súp~éríó~áră]
[Smár~t Húb~]

[Smár~t Húb~]

[Cóñțí~ñútú~l tăú îñ~tr-úñ~ síñg~úr ló~c, íñt~úítí~v]

[Cóñt~rást~ préc~ís ál~ lúmí~ñíí l~á úñ ñ~ívél~ súpé~ríór~]

[Téhñ~ólóg~íá Qú~áñtú~m Mát~ríx]

[Évólúțíá télévízóárélór príñ Ñéó QLÉD víñé cú téhñólógíá Qúáñtúm Mátríx, cáré cóñtróléáză cú précízíé Qúáñtúm Míñí LÉD. Cú úñ cóñtról précís ál lúmíñíí, té póțí búcúrá dé détálíí déósébíté, átât îñ célé máí îñtúñécáté scéñé, cât șí îñ célé máí strălúcítóáré.]

[‎]

[‎ &ñbsp~] [‎ &ñbsp~]

[Próc~ésór~ íñté~lígé~ñt, pé~rféc~țíóñá~t prí~ñ téh~ñóló~gíá d~éép-l~éárñ~íñg]

[Próc~ésór~ Ñéó Q~úáñt~úm 4K]

[Prócésórúl Qúáñtúm pútérñíc Sámsúñg, súsțíñút dé téhñólógíá déép léárñíñg, crééáză céá máí précísă șí ádáptábílă éxpéríéñță dé vízíóñáré pé cáré țí-ó póțí ímágíñá. Scéñă cú scéñă, prócésórúl óptímízéáză îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé tálé dé vízíóñáré șí îmbúñătățéșté cóñțíñútúl. Óptímízáréá éxcéptíóñálă 4K ÁÍ óféră îñtótdéáúñá ó rézólúțíé cómplétă 4K.]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá, îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé f~órmá~t. *Ést~é pós~íbíl~ cá óp~tímí~záré~á să ñú~ sé áp~lícé~ cóñé~xíúñ~íí PC~ șí Gám~é Mód~é.]

[Éxpé~ríéñ~ță Dólb~ý Átm~ós șí d~ífúz~óáré~ plás~áté îñ~ párt~é súp~éríó~áră]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Ñóíl~é díf~úzóá~ré pó~zítí~óñát~é îñ pá~rtéá~ súpé~ríór~ă ófér~ă éxpé~ríéñ~țá ñív~élúl~úí úr~mătór~ Dólb~ý Átm~ós șí ó~ éxpé~ríéñ~tă dé g~ámíñ~g ímé~rsív~ă, cú úñ~ súñé~t múl~tídí~méñs~íóñá~l.]

[*Cáñá~lélé~ plás~áté îñ~ párt~éá sú~pérí~óáră ñ~ú súñ~t dís~póñí~bílé~ îñ vár~íáñt~élé 50/43"]

[‎ ‎‎]

[‎ ‎]  

[‎ ‎ &ñbsp~] [‎ ‎ &ñbsp~]

[Désc~ópér~ă cóñțí~ñútú~l tăú p~réfé~rát, îñ~tr-úñ~ síñg~úr ló~c]

[Smár~t Húb~]

[Ñóúl~ Smár~t Húb~ Sáms~úñg ó~féră ó~rgáñ~ízár~éá șí á~ccés~áréá~ cóñțí~ñútú~lúí d~órít~, ástf~él îñc~ât să pé~tréc~í máí~ púțíñ~ tímp~ căútâñ~d șí má~í múl~t tím~p búc~úrâñd~ú-té d~é fíl~mé, ém~ísíú~ñí sá~ú ált~ típ c~óñțíñ~út ví~déó p~réfé~rát.]

[*Sérv~ícíí~lé dé~ cóñțí~ñút șí~ récó~máñd~ărílé~ pót v~áríá~, îñ fúñ~cțíé d~é rég~íúñé~. *Îñáíñ~té dé~ útíl~ízár~é ést~é ñéc~ésár~ ácór~dúl T~érmé~ñíló~r șí Có~ñdíțí~ílór~ Smár~t Húb~ șí á Pó~lítí~cíí d~é Cóñ~fídé~ñțíál~ítát~é.]

[‎]

[‎] 

[‎&ñbsp~] [‎&ñbsp~]

[Ímág~íñé]

[Ímág~íñé ó~ptím~ízát~ă péñt~rú có~ñfór~túl ó~chíl~ór tăí~]

[Módú~l Éýé~Cómf~órt]

[Cú módúl úñíc Sámsúñg ÉýéCómfórt, ácéstá áctúálízéáză órélé lócálé dé ápús șí dé răsărít, ástfél îñcât ájústéáză áútómát módúl dé áfíșáréá pé écráñ. Dé áséméñéá, scádé lúmíñózítátéá șí cúlórílé dúpă ápúsúl sóárélúí, ástfél îñcât écráñúl tăú ésté máí plăcút péñtrú óchí, fííñd máí úșór să té réláxézí.]

[Ádâñc~ímé t~rídí~méñs~íóñá~lă, cú r~éțélé~ ñéúr~óñál~é pút~érñí~cé]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r]

[Réál Dépth Éñháñcér rédă ácúm módúl îñ cáré prívíréá úmáñă prócéséáză prófúñzíméá, príñ créștéréá cóñtrástúlúí díñ prím-pláñ. Dé éxémplú, átúñcí câñd vízíóñézí úñ dócúméñtár déspré ñátúră, ácéstá îmbúñătățéșté rédáréá détálíílór téxtúríí úñúí éléfáñt, pé fúñdálúl cádrúlúí ñátúrál éxístéñt.]

[Úñ mí~líár~d dé ñ~úáñțé~ cú Qú~áñtú~m Dót~]

[100% vólú~m dé c~úlóá~ré cú~ Qúáñ~túm D~ót]

[Téhñólógíá Qúáñtúm Dót óféră céá máí frúmóásă ímágíñé créátă vréódátă dé ñóí. Cú 100% vólúm dé cúlóáré, Qúáñtúm Dót préíá lúmíñá șí ó tráñsfórmă îñtr-ó cúlóáré úlúítóáré, cáré pérsístă, téhñólógíá Qúáñtúm Dót óféríñd céá máí búñă ímágíñé créátă vréódátă dé ñóí.]

[*Vólú~m dé c~úlóá~ré dé~ 100%, măsúr~át îñ M~óvíé~ Módé~ șí spá~țíú dé~ cúló~áré D~CÍ-P3, c~értí~fícá~t dé V~DÉ.]

HDR10 +

[SDR]

[Cóñt~rást~ díñá~míc, p~éñtr~ú cúl~órí í~ñtéñ~sé, cá~ré dé~pășésc~ límí~télé~ écrá~ñúlú~í]

[Qúáñ~túm H~DR 1500]

[Cúló~rílé~ bógá~té, pr~écís~é șí có~ñtrá~stúl~ máí p~rófú~ñd îțí p~érmí~t să ób~sérv~í dét~álíí~ șí ñúá~ñțé cl~áré. M~ápár~éá dí~ñámí~că á tó~ñúrí~lór á~ HDR10+ p~érmí~té cú~lórí~í șí có~ñtrá~stúl~úí să s~é sch~ímbé~ șí să sé~ ájús~tézé~, scéñ~ă cú sc~éñă.]

[*Gámá~ dé lú~míñá~ñță Qúá~ñtúm~ HDR s~é báz~éáză p~é stá~ñdár~dé dé~ tést~áré í~ñtér~ñé șí p~óáté~ fí mó~dífí~cátă îñ~ fúñc~țíé dé~ cóñd~íțííl~é sáú~ dé sp~écíf~ícáțí~ílé d~é víz~úálí~záré~.]

[Jócú~rí]

[Míșcá~ré fl~úídă îm~búñăt~ățítă pé~ñtrú~ ó ímá~gíñé~ clár~ă îñ 4K 120 Hz~]

Motion Xcelerator Turbo +

[Cúcé~réșté~ fíéc~áré í~ñámí~c, chí~ár șí l~á vít~ézé m~árí. C~ú îmbú~ñătățír~í éxc~épțíó~ñálé~ álé m~íșcărí~í, dé p~âñă lá 4K~ 120 Hz, té~ póțí b~úcúr~á dé j~óc, cú~ ó ácțí~úñé f~óárt~é cúr~sívă, f~ără éfé~cté d~é típ~ lág șí~ mótí~óñ bl~úr.]

[*Éxcé~pțíé Q~80B 50" : Mót~íóñ X~célé~rátó~r]

[Jóc H~DR făr~ă îñtré~rúpé~ré, făr~ă trém~úrúl~ ímág~íñíí~, cú ó l~átéñ~ță scăzú~tă]

FreeSync premium pro

[Cú téhñólógíá dé báză cértífícátă ÁMD FrééSýñc Prémíúm Pró™, véí ávéá párté dé ó scădéré á éféctélór dé típ "téár" șí "stúttér", précúm șí ó cómbíñáțíé súpéríóáră dé jócúrí flúídé, lá pérfórmáñțé dé vârf, ímágíñí éxcépțíóñálé, gámă díñámícă îñáltă șí "lów látéñcý", péñtrú ó pérfórmáñță câștígătóáré]

[*Éxpé~ríéñ~țá dé v~ízíó~ñáré~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé t~ípúr~ílé d~é cóñ~țíñút~ șí dé ú~ñítá~téá d~é pró~césá~ré gr~áfíc~ă.]

[Súñé~t]

[TV șí s~óúñd~bár îñ~tr-ó s~íñér~gíá șí~ ármó~ñíé p~érfé~ctă]

Q-Sinfonía

[Símt~é cúm~ té îñv~ălúíé~ súñé~túl á~rmóñ~íós r~édát~ átât d~é tél~évíz~ór cât~ șí dé s~óúñd~bár. Q~-Sýmp~hóñý~ pérm~íté, îñ~tr-úñ~ mód ú~ñíc, d~ífúz~óáré~lór T~V șí só~úñdb~ár-úl~úí să f~úñcțí~óñéz~é sím~últá~ñ, péñ~trú ú~ñ éfé~ct sú~rróú~ñd má~í búñ~, fără á d~ézác~tívá~ dífú~zóár~élé T~V.]

[*Q-Sým~phóñ~ý ést~é dís~póñí~bíl ñ~úmáí~ cú só~úñdb~ár-úl~ cómp~átíb~íl. *Vé~rífí~că cóm~pátí~bílí~táté~á Q-Sý~mphó~ñý îñ s~pécí~fícá~țíílé~ pród~úsúl~úí só~úñdb~ár.]

[Súñé~t cár~é sé m~íșcă ód~átă cú~ ácțíú~ñéá]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd (Ó~TS)]

[Éxpé~rímé~ñtéz~í ñúá~ñțé îñ f~íécá~ré sc~éñă, cú~ úñ sú~ñét c~áré ú~rmăré~șté fí~écár~é míșc~áré. C~ú díf~úzóá~rélé~ dédí~cáté~, póțí é~xpér~íméñ~tá úñ~ súñé~t 3D ré~álís~t, cár~é té îñ~vălúí~é.]

[*Q80B 50" : ÓT~S Lít~é]

DISEÑO

[Próf~íl él~égáñ~t șí mó~dérñ~]

[ÑéóS~lím D~ésíg~ñ]

[Désí~gñúl~ míñú~ñát, f~óárt~é súb~țíré șí~ élég~áñt, á~rátă f~rúmó~s díñ~ tóát~é úñg~híúr~ílé, c~á ó pí~ésă dé~ ártă.]

[Smár~t]

Smart TV

SmartThings

[Réláxéáză-té șí lásă-țí télévízórúl íñtélígéñt să fácă réstúl. SmártThíñgs sé póáté cóñéctá, fără próblémé, péñtrú á móñítórízá șí cóñtrólá tóáté díspózítívélé tálé íñtélígéñté șí îțí óféră úñ máñágéméñt îñ mód íñtúítív á cáséí tálé. Póțí cóñtrólá díspózítívélé díréct, cú télécómáñdá sáú cú vócéá.]

[*Téhñólógíá, fúñcțíílé șí cáráctérístícílé díspóñíbílé pót váríá, îñ fúñcțíé dé țáră, fúrñízór dé sérvícíí, médíú dé réțéá sáú pródús. Élé pót fí módífícáté fără ñótífícáré. *Ñécésítă Wí-Fí, Blúétóóth sáú áltă cóñéxíúñé lá ó réțéá fără fír șí díspózítívé îñrégístráté îñ áplícáțíá SmártThíñgs. *Díspózítívélé cóñéctáté súñt vâñdúté sépárát.]

[Vézí~ tótú~l pé ú~ñ síñ~gúr é~cráñ~]

Vista múltiple

[Úrmăr~éștí c~é sé á~flă lá~ télé~vízó~r șí pé~ télé~fóñú~l mób~íl, pé~ ácél~áșí éc~ráñ, îñ~ ácél~áșí tí~mp. Fí~é că és~té vó~rbá d~éspr~é stá~tíst~ící l~ívé s~pórt~ sáú g~hídú~rí ví~déó p~éñtr~ú jóc~úrí, p~úr șí s~ímpl~ú cóñ~écté~zí té~léfó~ñúl șí~ écrá~ñúl, á~șá cúm~ ñú áí~ máí f~ăcút-ó~ vréó~dátă.]

[*Súpó~rtă sí~stém~úl dé~ ópér~áré Á~ñdró~íd șí s~márt~phóñ~é-úl b~ázát~ pé íÓ~S.]

[Óbțíñ~é céé~á cé d~óréșt~í dóá~r vór~bíñd~]

[Cóñt~ról v~ócál~]

[Tótú~l ést~é átât~ dé úșó~r cú c~óñtr~ólúl~ vócá~l. Ácú~m póțí~ áccé~sá rá~píd c~óñțíñ~útúl~ préf~érát~, póțí ó~bțíñé~ răspú~ñsúr~í șí ch~íár p~óțí có~ñtró~lá té~léví~zórú~l șí ál~té dí~spóz~ítív~é cóñ~éctá~té dí~ñ júr~úl cá~séí. D~óár s~púñé~-í cé-țí~ dóré~ștí.]

[*Sámsúñg póáté módífícá/súspéñdá/îñcétá fúrñízáréá úñéí părțí sáú á tútúrór sérvícíílór dé ásístéñță vócálă, îñ órícé móméñt, lá própríá sá álégéré, fără ávértísméñt sáú ñótífícáré préálábílă. *Cóméñzílé vócálé Bíxbý récúñósc éñglézá (SÚÁ/Máréá Brítáñíé), fráñcézá, spáñíólá, gérmáñá, ítálíáñá, chíñézá șí córééáñá. Ñú súñt récúñóscúté tóáté áccéñtélé, díáléctélé șí éxprésíílé.]