[Áspí~rátó~r vér~tícá~l Jét~™ 60 Túrb~ó, pút~éré 410W~, Pérí~é Jét~ Fít]

[VS15Á6031R~1/GÉ]

[Cúló~áré]

[Cúló~áré :]
[Áspí~rátó~r vér~tícá~l Jét~™ 60 Túrb~ó, pút~éré 410W~, Pérí~é Jét~ Fít]
Menta, menta

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~că]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Áflă m~áí mú~lté]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Préz~éñtá~ré]

[Súrp~ríñz~ătór d~é pút~érñí~c, úșór~ dé má~ñévr~át]

[Pérf~órmá~ñță dé c~úrățár~é últ~rá áv~áñsá~tă]

[Púté~ré éx~trém~ă dé ás~pírá~ré]

[Mótó~r Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Áspí~ráré~ éxcé~pțíóñ~álă cú~ éféc~t dé c~ícló~ñ]

Ciclón Jet

[Élíb~éréá~ză dóá~r áér~ cúrá~t]

[Síst~ém dé~ fílt~ráré~ cú má~í múl~té st~rátú~rí, éf~ícíé~ñță 99,999%]

 

 

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Máí m~últă p~útér~é,
éfó~rt mí~ñím]

 

[Súrp~ríñz~ătór d~é pút~érñí~c, úșór~ dé má~ñévr~át]

[Pérf~órmá~ñță dé c~úrățár~é últ~rá áv~áñsá~tă]

[Ñícíó pódéá ñú rămâñé ñécúrățátă cú Sámsúñg Jét™. Ésté úșór dé máñévrát príñ tóátă cásá dár șí íñcrédíbíl dé pútérñíc dátórítă mótórúlúí Dígítál Íñvértér cú ó pútéré dé 410W.** Flúxúl dé áér ésté óptímízát príñ sístémúl dé áér cómplét áéródíñámíc, íár fíltráréá múltí-cíclóñícă cáptéáză chíár șí célé máí fíñé pártícúlé dé práf.]

[Súrp~ríñz~ătór d~é pút~érñí~c, úșór~ dé má~ñévr~át] [Súrp~ríñz~ătór d~é pút~érñí~c, úșór~ dé má~ñévr~át]

[** Bázá~t pé t~ésté~ íñté~rñé, îñ~ cóñf~órmí~táté~ cú ÍÉ~C60335-1 Cl. 10 s~táñd~árd.]

[Púté~ré éx~trém~ă dé ás~pírá~ré]

[Mótó~r Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Ñ-ár fí súpér dácă áí cúrățá tótúl lá pútéré máxímă¿ Sámsúñg Jét™ cúrăță múlt máí éfícíéñt, dátórítă pútéríí dé áspíráré dé pâñă lá 150W*. Mótórúl Dígítál Íñvértér áré rólúl príñcípál dé á óptímízá flúxúl dé áér cú ájútórúl lámélór sálé îmbíñáté últrásóñíc, ávâñd ó pútéré dé pâñă lá 410W**. Áré șí ó gáráñțíé dé 10 áñí péñtrú mótór ***.]

[* Áspíráțíé cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC62885-2 Cl. 5.8, téstátă lá ádmísíá íñstrúméñtúlúí ñé-áccésórízát, fólósíñd módúl Máx. Cóñfórm SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH. ** Bázát pé tésté íñtérñé, îñ cóñfórmítáté cú ÍÉC60335-1 Cl. 10 stáñdárd. *** 10 áñí gáráñțíé péñtrú píésé, áplícábílă tútúrór mótóárélór cú íñvértór dígítál vâñdúté díñ íáñúáríé 2023. Cóstúrílé référítóáré lá máñópéră súñt éxclúsé. Cóñsúltă óñlíñé tóțí térméñíí.]

[Áspí~ráré~ éxcé~pțíóñ~álă cú~ éféc~t dé c~ícló~ñ]

Ciclón Jet

[Cúm ár fí dácă dúpă ó áspíráré îñ prófúñzímé, îñcăpérílé ár ávéá cél máí cúrát áér¿ Cú sístémúl Jét Cýclóñé é pósíbíl. Sístémúl múltí-cíclóñíc áspíră éxcépțíóñál chíár șí célé máí mící pártícúlé, íár célé 27 dé lámé míñímízéáză píérdéréá pútéríí dé áspíráré. Îñ plús, cáptéáză chíár șí práfúl fíñ, áșá că mírósúl dé práf díspáré, íár áérúl díñ cámérá tá míróásé próáspăt.]

[Ñící~úñ có~vór ñ~ú íí r~ézís~tă]

[Pérí~é Stá~ñdár~d (Pér~íé Jé~t Fít~)]

[Chíár dácă té lúpțí cú cóvóáré púfóásé sáú pódélé dúré, péríá áspírátórúlúí Jét 60 Túrbó áspíră cú úșúríñtă chíár șí célé célé máí mící pártícúlé dé práf. Cú ájútórúl cápúlúí săú pívótáñt dé 180 dé grádé, póțí să îí schímbí díñ mérs dírécțíá să cúréțí pérféct fíécáré cólț. Îñ plús, dúpă áspíráré, póțí cúrățá cú úșúríñță támbúrúl rótátív ál péríéí, détáșâñdú-l cú úñ síñgúr clíc.]

[Élíb~éréá~ză dóá~r áér~ cúrá~t]

[Síst~ém dé~ fílt~ráré~ cú má~í múl~té st~rátú~rí, éf~ícíé~ñță 99,999%]

[Áspí~rátó~rúl ñ~ú dóá~r cúr~ăță pérf~éct s~úprá~féțél~é, cí șí~ lásă îñ~ cámé~ră dóá~r áér~ cúrá~t. Sís~tém d~é fíl~trár~é cú m~áí mú~lté s~trát~úrí c~ápté~áză 99,999%* dí~ñ prá~fúl d~é dím~éñsí~úñí m~ícró~scóp~ícé**, í~ár Jé~t Cýc~óñé șí~ fílt~rúl d~íñ pl~ásă mé~tálí~că cáp~téáz~ă párt~ícúl~élé m~árí d~é prá~f.]

[Élíb~éréá~ză dóá~r áér~ cúrá~t] [Élíb~éréá~ză dóá~r áér~ cúrá~t]

[* Téstát cóñfórm ÍÉC 62885-2, CL.5.11, fólósíñd módúl Máx, dé cătré SLG Prüf-úñd Zértífízíérúñgs GmbH. Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé útílízáréá réálă. ** Sé référă lá pártícúlélé cú díméñsíúñéá dé lá 0,5 lá 4,2 µm. *** Cóñfórm Állérgý ÚK Séál óf Áppróvál dé lá BÁF (Fúñdáțíá Brítáñícă péñtrú Álérgíí).]

[Îñcărc~ătór f~léxí~bíl]

[Stáțí~é dé îñ~cărcá~ré 2 îñ 1]

[Stáțíá dé îñcărcáré 2 îñ 1 á áspírátórúlúí ésté cómplét fléxíbílă șí sé ádáptéáză pérféct îñ órícé cásă. Vréí să dépózítézí șí să îñcárcí áspírátórúl îñ cél máí éfícíéñt mód¿ Pérféct, móñtéáză stáțíá dé îñcărcáré pé pérété șí ócúpă ástfél máí púțíñ spáțíú. Dácă ñú, ó póțí áșézá óríúñdé îțí é máí cóñvéñábíl șí să ó fólóséștí dóár pé póst dé îñcărcătór: órícâñd áí ñévóíé, púr șí símplú scóțí bátéríá díñ áspírátór șí ó púí lá îñcărcát.]

[Áútó~ñómí~é dé p~âñă lá 40 d~é míñ~úté**]

[Báté~ríé d~étáșá~bílă șí~ dé dú~rátă m~áí lú~ñgă]

[Bátéríá áspírátórúlúí Sámsúñg Jét™ rézístă lá túré lúñgí dé cúrățéñíé, fără álté îñcărcărí. Ácúmúlátórúl pérfórmáñt dé 2000mÁ* îțí pérmíté ó áspíráré cóñtíñúúá dé pâñă lá 40 míñúté** șí póáté fí îñlócúít cú úșúríñță cú ó bátéríé dé rézérvă*** péñtrú á prélúñgí tímpúl dé áspíráré cú îñcă 40 míñúté. Îñ plús, bátéríá Sámsúñg îșí păstréáză 70% díñ éfícíéñțá íñíțíálă pâñă lá 500 dé cíclúrí****.]

[* 2000mÁ cóñfórm cápácítățíí tótálé á célúléí bátéríéí, dár ésté límítátă lá 1800mÁ, péñtrú ó dúrábílítáté máí búñă. ** Tímpúl dé fúñcțíóñáré déclárát sé áplícă lá ñívélúl míñím dé pútéré, cú ó úñéáltă ñé-mótórízátă átáșátă. *** Ó bátéríé súplíméñtáră vá fí vâñdútă sépárát, cá áccésóríú. **** Méñțíñé cápácítátéá dé 70% dúpă 500 dé cíclúrí dé útílízáré, cóñfórm cápácítățíí páchétúlúí bátéríéí (1800mÁ). 1 cíclú: Déscărcáré cómplétă, dúpă îñcărcáré cómplétă (100% ~ 0%). Rézúltátélé pót váríá îñ fúñcțíé dé útílízáré. Bázát pé tésté íñtérñé.]

[Récí~píéñ~t dé p~ráf l~áváb~íl 100%]

[Ígíéñá cáséí tálé é céá máí ímpórtáñtă, áșá că póțí cúrățá áspírátórúl, fără próblémé. Tót récípíéñtúl dé práf, íñclúsív sístémúl múltí-cíclóñ, ésté cómplét lávábíl, ástfél îñcât póáté fí păstrát méréú cúrát șí próáspăt. Îl póțí scóáté úșór, fără á détáșá șí túbúl príñcípál.]

Limpieza fácil Limpieza fácil

[Ígíéñá cáséí tálé é céá máí ímpórtáñtă, áșá că póțí cúrățá áspírátórúl, fără próblémé. Tót récípíéñtúl dé práf, íñclúsív sístémúl múltí-cíclóñ, ésté cómplét lávábíl, ástfél îñcât póáté fí păstrát méréú cúrát șí próáspăt. Îl póțí scóáté úșór, fără á détáșá șí túbúl príñcípál.]

Lavable Lavable

[Fácí~ cúrățé~ñíé l~úñă,
făr~ă éfór~t]

[Próí~éctá~t péñ~trú á~ fí úșó~r]

[Ám déscópérít sécrétúl úñéí cúrățéñíí géñérálé cáré ñú té lásă óbósít. Áspírátórúl Sámsúñg Jét™ á fóst créát péñtrú á fí úșór, dár șí úșór dé cóñtrólát, péñtrú á rédúcé îñcórdáréá îñchéíétúríí mâíñíí. Díspózítívúl pórtábíl câñtăréșté dóár 1,48 kg, fííñd cú 21% máí úșór* décât ápárátélé dé cúrățát cóñvéñțíóñálé Sámsúñg. Áșá póțí cúrățá cú úșúríñță tóátă cásá, fără să áí ñévóíé dúpă dé úñ másáj rééñérgízáñt.]

[* Cómp~árát~ív cú~ Sáms~úñg V~S8000. Gré~útát~éá có~rpúl~úí pó~rtáb~íl: Jé~t 60 1,48 kg f~áță dé V~S8000 1,89 kg.]

[* Cómp~árát~ív cú~ Sáms~úñg V~S8000. Gré~útát~éá có~rpúl~úí pó~rtáb~íl: Jé~t 60 1,48 kg f~áță dé V~S8000 1,89 kg.]

[Éxpé~ríéñ~țá Jét~ ÁR]

[Pású~l 1 | Scá~ñéáz~ă códú~l QR șí~ íñst~áléá~ză ápl~ícáțí~á SÁM~SÚÑG~ HÁ ÁR~ díñ M~ágáz~íñúl~ Góóg~lé Pl~áý
Pá~súl.2 | D~ésch~ídé á~plíc~áțíá șí~ sélé~ctéá~ză sér~íá Jé~t péñ~trú á~ désc~ărcá
P~ásúl~.3 | Scáñ~éáză m~árcá~tórú~l ÁR, p~éñtr~ú á éx~pérí~méñt~á téh~ñóló~gíá J~ét]

[Cé ác~césó~ríí s~é áfl~ă îñ cút~íé]

[*Ímág~íñéá~ ésté~ cú tí~tlú d~é pré~zéñt~áré. M~ódél~úl ré~ál pó~áté v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é spé~cífí~cáțíí~.]

[Spéc~ífíc~áțíí]

  • Punta

    Ciclón múltiple

  • [Cápá~cítá~té có~léct~áré p~ráf]

    0,8 litros

  • [Cúló~áré]

    [Ñégr~ú]

  • [Cúló~áré]

    Menta, menta

  • [Mótó~r Díg~ítál~ Íñvé~rtér~ (Héxá~Jét)]

    Da

  • [Púté~ré mó~tór]

    [410 W]

  • [Púté~ré dé~ áspí~ráré~]

    150 W

  • [Áútó~ñómí~é (Míñ~)]

    [5 míñ]

  • [Áútó~ñómí~é (Míd~)]

    [20 míñ]

  • [Áútó~ñómí~é (Máx~)]

    [40 míñ]

  • [Ñívé~l zgó~mót]

    [86 dB]

  • [Típ d~é ásp~írár~é]

    Ciclón múltiple

  • [Cápá~cítá~té có~léct~áré p~ráf]

    0,8 litros

  • [Típ Á~fíșáj~]

    LED

  • Punta

    [Lí-íó~ñ]

  • [Vólt~áj]

    [21.6 V]

  • [Tímp~ dé îñc~ărcár~é]

    [210 míñ]

  • [Báté~ríé d~étáșá~bílă]

    Da

  • [Stáțí~é dé îñ~cărcá~ré íñ~dépé~ñdéñ~tă]

    [Îñcărc~ătór 2-í~ñ-1 (Móñ~tábí~l pé p~érét~é)]

  • [Pérí~é prí~ñcíp~álă]

    [Pérí~é Stá~ñdár~d (Jét~ Fít B~rúsh~)]

  • [Áccé~sórí~ú 1]

    [Pérí~é Cóm~bí (Có~mbíñ~átíó~ñ Tóó~l)]

  • [Áccé~sórí~ú 2]

    [Áccé~sórí~ú éxt~éñsí~bíl p~éñtr~ú spá~țíí îñg~ústé~ (Éxté~ñsíó~ñ Cré~vícé~ Tóól~)]

  • [Fílt~rú év~ácúá~ré]

    [99.999% éfíc~íéñță, f~íltr~áré îñ~ máí m~últé~ strá~túrí~]

  • [Fílt~rú pr~é-mót~ór]

    Da

  • [Récí~píéñ~t dé p~ráf l~áváb~íl]

    Da

  • [Túb t~élés~cópí~c]

    Da

  • [Dímé~ñsíú~ñí ñé~té (L x~ Î x Á)]

    [250X1120X203 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñí br~úté(L~ x Î x Á)]

    [260X757X209 mm~]

  • [Gréú~táté~ ñétă]

    [2.3 kg]

  • [Gréú~táté~ (brút~ă)]

    4,7 kg

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí]

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é (Vác~úúm C~léáñ~ér )]

[Vérs~íúñé~ 1.0 | 6.3 MB]

[27/09/2024]

[ÉÑGL~ÉZĂ]

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é (Vác~úúm C~léáñ~ér )]

[Vérs~íúñé~ 1.0 | 5.24 MB]

[27/09/2024]

[RÓMÂÑ~Ă]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

[chát~ lívé~]

[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

[Vízí~óñát~é réc~éñt]

[*Ímág~íñíl~é súñ~t dóá~r cú t~ítlú~ íñfó~rmát~ív șí p~ót să ñ~ú cór~éspú~ñdă cú~ pród~úsúl~ cómé~rcíá~lízá~t. Péñ~trú í~ñdív~ídúá~lízá~ré, vé~rífí~că spé~cífí~cáțíí~lé.]

[*) Fúñc~tíí:]

[Déscríérílé dé máí sús súñt géñérálé şí pót córéspúñdé cáráctérístícílór úñéí îñtrégí clásé dé pródúsé. Péñtrú déscríéréá éxáctă á spécífícáţíílór fíécărúí pródús, vă rúgám să cóñsúltáţí spécífícáţíílé dé pé pródúsúl pé cáré dórítí sá íl áchízítíóñátí. Cáráctérístícílé şí spécífícáţíílé pót fí módífícáté fără ñícíó ñótífícáré préálábílă.]

[**) Spéc~ífíc~átíí~:]

[Désc~ríér~ílé d~é máí~ sús s~úñt g~éñér~álé şí~ pót c~órés~púñd~é cár~ácté~ríst~ícíl~ór úñ~éí îñt~régí~ clás~é dé p~ródú~sé. Cá~ráct~érís~tící~lé şí s~pécí~fícá~ţíílé~ pót f~í mód~ífíc~áté f~ără ñíc~íó ñó~tífí~cáré~ préá~lábí~lă.]