[*Dísp~óñíb~ílít~átéá~ cúló~ríló~r póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú rég~íúñé~. ÚX/ÚÍ~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.]

[Préz~éñtá~ré]

[Pâñă lá~ 13 zílé~ cú ó s~íñgú~ră îñcăr~cáré~]

[Écrá~ñ ÁMÓ~LÉD m~áré, d~é 1,6 íñc~í]

[Móñí~tórí~záré~á sóm~ñúlú~í șí pé~sté 100 d~é éxé~rcíțí~í]

[Ñótí~fícăr~í íñs~táñt~áñéé~ șí cóñ~tróá~lé mé~díá]

[Îñápó~í]

[Îñáíñ~té]

[Îñápó~í] [Îñáíñ~té]

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Dúréáză pâñă lá 13 zílé cú ó síñgúră îñcărcáré. Sé fíxéáză úșór pé îñchéíétúrá mâíñíí, móñítórízâñd pésté 100 dé áñtréñáméñté șí áctívítățí zílñícé, íñclúsív sómñúl. Îțí pérmíté să rédáí múzícă, să vérífící ápélúrílé șí să trímíțí téxté chíár dé lá îñchéíétúrá mâíñíí - rămâí îñ cóñtról, cóñéctát(ă) șí fără éfórt, pé drúmúl cél búñ, cú Gáláxý Fít3.]

[*Dúrátá dé víáță á bátéríéí ésté dé pâñă lá 3.5 zílé cú Álwáýs óñ Díspláý áctívát șí pâñă lá 13 zílé cú Álwáýs óñ Díspláý dézáctívát.
*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.
** Dúrátá dé víáță á bátéríéí sé bázéáză pé rézúltátélé téstélór íñtérñé dé lábórátór, éféctúáté dé Sámsúñg, péñtrú scéñáríí típícé dé útílízáré, cú Gáláxý Fít3 cóñéctát lá smártphóñé-úl Gáláxý príñ Blúétóóth, cé íñclúdé 52 dé ñótífícărí, 4 míñúté dé vérífícărí álé téxtúlúí, 9 míñúté dé vérífícărí álé tímpúlúí șí 30 dé míñúté dé áñtréñáméñté, pé párcúrsúl á 24 dé óré. Ésté ó válóáré símúlátă á cóñsúmúlúí tótál dé bátéríé, măsúrátă príñ áñálízáréá típárélór ñórmálé dé útílízáré șí á cúréñtúlúí ñécésár péñtrú fíécáré fúñcțíé, cú dúrátá dé tímp á fíécăréí fúñcțíí. Téstát cú rézúltáté díñtr-ó vérsíúñé pré-láñsátă á díspózítívúlúí. Dúrátá réálă dé víáță á bátéríéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé stáréá cóñéxíúñíí Blúétóóth, cóñfígúráțíé, sétărí, pútéréá sémñálúlúí, prézéñțá zgómótúlúí, útílízáréá șí stáréá díspózítívúlúí șí múlțí álțí fáctórí.]

[Pâñá l~á 13 zíl~é cú ó~ síñg~úră îñc~ărcár~é]

[Álím~éñté~áză pâñ~ă lá 13 zí~lé cú~ ó síñ~gúră îñ~cărcá~ré sá~ú cóm~plét~éáză r~ápíd~ pâñă lá~ 65% îñ dóá~r 30 dé m~íñút~é. Fă-țí m~áí pú~țíñé g~ríjí~ cú pr~ívír~é lá d~úrát~á dé v~íáță á b~átér~íéí șí~ cóñc~éñtr~éáză-t~é máí~ múlt~ pé fí~tñés~s-úl t~ăú zíl~ñíc.]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[*Dúrátá dé víáță á bátéríéí ésté dé pâñă lá 3.5 zílé cú Álwáýs óñ Díspláý áctívát șí pâñă lá 13 zílé cú Álwáýs óñ Díspláý dézáctívát.
*Dúrátá dé víáță á bátéríéí sé bázéáză pé rézúltátélé téstélór íñtérñé dé lábórátór éféctúáté dé Sámsúñg péñtrú scéñáríí típícé dé útílízáré, cú Gáláxý Fít3 cóñéctát lá smártphóñé-úl Gáláxý príñ Blúétóóth, cé íñclúdé 52 dé ñótífícărí, 4 míñúté dé vérífícărí dé téxt, 9 míñúté dé vérífícărí dé tímp șí 30 dé míñúté dé áñtréñáméñté pé párcúrsúl á 24 dé óré. Ésté ó válóáré símúlátă á cóñsúmúlúí tótál ál bátéríéí, măsúrátă príñ áñálízáréá típárélór ñórmálé dé útílízáré șí á cúréñtúlúí ñécésár péñtrú fíécáré fúñcțíé, cú dúrátá dé tímp á fíécăréí fúñcțíí. Téstát cú rézúltáté díñtr-ó vérsíúñé pré-láñsátă á díspózítívúlúí. Dúrátá réálă á bátéríéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé stáréá cóñéxíúñíí Blúétóóth, cóñfígúráțíé, sétărí, pútéréá sémñálúlúí, prézéñțá zgómótúlúí, útílízáréá șí stáréá díspózítívúlúí șí múlțí álțí fáctórí.
**Téstáréá péñtrú ó îñcărcáré dé 30 dé míñúté, éféctúátă dé Sámsúñg, fólósíñd vérsíúñéá pré-láñsátă Gáláxý Fít3; tóáté díspózítívélé áú fóst téstáté cú bátéríí cómplét déscărcáté, cú sóftwáré dé pré-láñsáré, cáblú dé îñcărcáré mágñétíc Gáláxý Fít3 ÚSB C díñ cútíé șí ádáptór dé álíméñtáré ÚSB C Sámsúñg dé 25 W (ÉP-TÁ800). Ñívélúl dé îñcărcáré á bátéríéí váríáză îñ fúñcțíé dé régíúñé, sétărí, módél dé útílízáré șí fáctórí dé médíú; rézúltátélé réálé pót váríá.]

[Áfíșá~j már~é péñ~trú m~íșcărí~ ámpl~é]

[Écrá~ñúl m~áré, d~é 1,6 íñc~í, ófé~ră múl~t spá~țíú pé~ñtrú~ á íñt~érác~țíóñá~ cú Gá~láxý~ Fít3. V~ézí, á~tíñg~í șí gl~íséz~í cú ú~șúríñ~ță, péñt~rú á f~ácé m~áí mú~lté îñ~tr-úñ~ tímp~ máí s~cúrt~.]

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá cádráñélór dé céás póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră/régíúñé sáú módél dé díspózítív.***Díméñsíúñéá écráñúlúí ésté măsúrátă îñ díágóñálă, îñ dréptúñghí cómplét, fără á țíñé cóñt dé cólțúrílé rótúñjíté. Zóñá dé vízúálízáré réálă ésté máí mícă dátórítă cólțúrílór rótúñjíté.****Úñélé cádráñé dé céás pót fí ádăúgáté máñúál îñ áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé, dé pé smártphóñé-úl Gáláxý cóñéctát príñ Blúétóóth.]

[Súbţí~ré. Úșó~r. Pré~gătít~ péñt~rú mí~șcáré~]

[Cú désígñúl săú élégáñt șí úșór, Gáláxý Fít3 sé pótrívéșté cóñfórtábíl rútíñéí tálé dé áñtréñáméñt. Córpúl súbțíré, díñ álúmíñíú, ávâñd dóár 18,5 g, ñú té vá îñgréúñá șí ñú té vá împíédícá îñ tímpúl áñtréñáméñtélór. Îñ plús, cú éválúărílé 5ÁTM șí ÍP68 ésté prégătít să fácă fáță pícătúrílór dé plóáíé sáú práfúlúí. Fíí prégătít(ă) péñtrú áñtréñáméñt șí rămâí îñ fórmă.]

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Gréútátéá spécífícátă sé référă ñúmáí lá córp șí éxclúdé gréútátéá cúréléí.***Gáláxý Fít3 ésté rézístéñt îñ ápă pâñă lá 50 dé métrí ádâñcímé, tímp dé 10 míñúté, cú éválúáré 5ÁTM. Ñú ésté pótrívít péñtrú scúfúñdărí sáú áctívítățí îñ ápă cú présíúñé rídícátă. Dácă díspózítívúl sáú mâíñílé tálé súñt úmédé, ácéstéá trébúíé să fíé bíñé úscáté îñáíñté dé máñípúláré. Gáláxý Fít3 óféră prótécțíé lá pătrúñdéré (ÍP68) împótrívá práfúlúí șí á ápéí cúrgătóáré, pâñă lá máxímúm 1,5 métrí ádâñcímé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté. Cóñsúltă máñúálúl dé útílízáré péñtrú íñfórmáțíí súplíméñtáré, íñclúsív íñstrúcțíúñí dé îñgríjíré/útílízáré.]

[Pést~é 100 dé á~ñtré~ñámé~ñté, p~régăt~íté p~éñtr~ú tíñ~é]

[Éxplóréáză pésté 100 dé éxércíțíí díféríté, cáré pót fí móñítórízáté príñ símplá ápăsáré dé dóúă órí á bútóñúlúí Hómé. Áí úítát să ápéșí Stárt¿ Ñú-țí fácé gríjí. Gáláxý Fít3 récúñóáșté șí úrmăréșté áútómát áñtréñáméñtélé pópúláré péñtrú tíñé, íñclúsív álérgáré, bícíclétă élíptícă, ápárát dé vâslít șí ácúm chíár șí îñót îñ píscíñă.]

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.***Cóméñzílé rápídé cătré lístá dé éxércíțíí (ápăsáré dé dóúă órí á bútóñúlúí Hómé) pót fí pérsóñálízáté îñ áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé.**** Téléfóáñélé íñtélígéñté cómpátíbílé șí fúñcțíílé díspóñíbílé pót váríá îñ fúñcțíé dé țáră/régíúñé, ópérátór sáú díspózítív.***** Fúñcțíá dé détéctáré áútómátă á áñtréñáméñtélór trébúíé să fíé áctívátă îñ áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé. Détéctáréá áútómátă ñú ésté díspóñíbílă péñtrú tóáté áñtréñáméñtélé.]

[Móñí~tórí~zéáz~ă-țí sóm~ñúl. Ó~bțíñé~ íñfó~rmáțí~í]

[Súbțíré șí úșór, Gáláxý Fít3 sé fíxéáză pérféct pé îñchéíétúrá mâíñíí tálé, móñítórízâñdú-țí típárélé dé sómñ, pé tót párcúrsúl ñópțíí. Déscópéră détálíí déspré étápélé tálé dé sómñ, sfórăít șí óxígéñúl díñ sâñgé. Găséșté scórúl tăú dé sómñ, óbțíñé Sléép Cóáchíñg șí áí párté dé sómñúl búñ, pé cáré îl méríțí.]

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.***Ñécésítă áplícáțíá Sámsúñg Héálth vérsíúñéá 6.26 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.****Gáláxý Fít3 trébúíé să fíé ásócíát cú úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cú Áñdróíd 10.0 sáú últéríór șí míñím 1,5 GB dé mémóríé.***** Fúñcțíílé dé úrmăríré á sómñúlúí súñt déstíñáté ñúmáí scópúrílór géñérálé dé săñătáté șí fítñéss. Ñú ésté déstíñát útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl órícăréí áfécțíúñí médícálé sáú túlbúrărí dé sómñ. Măsúrătórílé súñt dóár cá référíñță pérsóñálă. Té rúgăm să cóñsúlțí úñ médíc péñtrú sfátúrí.******Sléép Cóáchíñg ñécésítă dáté déspré sómñ péñtrú cél púțíñ 7 zílé, íñclúsív 2 zílé líbéré.*******Détécțíá sfórăítúlúí ñécésítă útílízáréá mícrófóñúlúí pé úñ smártphóñé Gáláxý, ásócíát Blúétóóth. Péñtrú á útílízá fúñcțíá, smártphóñé-úl ásócíát trébúíé să fíé îñ ímédíátá áprópíéré á útílízátórúlúí.]

[Săñătá~téá șí~ búñăs~táré~á tá z~ílñí~că]

[Móñí~tórí~zéáz~ă-țí săñăt~átéá~ dé zí~ cú zí~ cú Gá~láxý~ Fít3, d~é lá á~ctív~ítát~éá zí~lñíc~ă lá ñí~vélú~l óxí~géñú~lúí d~íñ sâñ~gé. Vé~zí cú~m té d~éscú~rcí șí~ fă álé~gérí~ máí s~ăñătóá~sé.]

[Îñápó~í]

[Áctí~vítá~té zí~lñíc~ă]

[Móñí~tórí~zéáz~ă áctí~vítățí~lé zí~lñíc~é - íñc~lúsí~v páșí~í, tím~púl d~é áct~ívít~áté, c~álór~íílé~ ársé~ șí múl~té ál~télé~.]

[Páșí]

[Stáb~íléșt~é-țí ób~íéct~ívél~é zíl~ñícé~ șí pár~cúrg~é fíé~cáré~ pás c~ătré ú~ñ stí~l dé v~íáță má~í săñăt~ós.]

[Rítm~ cárd~íác]

[Măsóá~ră-țí rí~tmúl~ cárd~íác șí~ prím~éșté ñ~ótíf~ícărí~ câñd é~sté p~réá c~résc~út sá~ú pré~á scăz~út.]

[Stré~s]

[Cât dé~ stré~sát(ă) é~ștí¿ M~óñít~óríz~éáză ñ~ívél~úl pé~ríóá~déí d~é str~és șí c~óñștí~éñtí~zéáz~ă típá~rélé~ tálé~ dé st~rés, p~éñtr~ú ó má~í búñ~ă líñí~șté sú~flét~éásc~ă.]

[Óxíg~éñúl~ díñ s~âñgé]

[Vérí~fícă-țí~ ñívé~lúl d~é óxí~géñ d~íñ sâñ~gé îñ t~ímpú~l sóm~ñúlú~í sáú~ îñ órí~cé mó~méñt~ ál zí~léí.]

[Îñáíñ~té]

Indicador 1

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.***Álértá HR ésté déstíñátă ñúmáí scópúrílór géñérálé dé săñătáté șí fítñéss. Ñú ésté déstíñát útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl, móñítórízáréá sáú géstíóñáréá órícăréí áfécțíúñí sáú bólí. Órícé íñfórmáțíé légátă dé săñătáté, áccésátă príñ íñtérmédíúl díspózítívúlúí șí ál áplícáțíéí, ñú trébúíé trátátă cá úñ sfát médícál. Útílízátóríí ár trébúí să sólícíté órícé sfát médícál dé lá úñ médíc.****Măsúráréá cóñtíñúă póáté fí áctívátă îñ Stréss, díñ Séttíñgs.*****Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí dé măsúráré á ñívélúlúí dé óxígéñ díñ sâñgé póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.******Îñcépâñd cú Fébrúáríé 2024, móñítórízáréá rítmúlúí cárdíác șí á strésúlúí ñú súñt áccéptáté îñ Áñgólá, íár măsúráréá óxígéñúlúí díñ sâñgé ñú ésté áccéptát îñ Áñgólá, Líbíá, Álgéríá șí Íráñ.]

[Săñătá~téá șí~ fítñ~éssú~l tăú d~íñtr~-ó prí~víré~]

[Óbțíñé ó ímágíñé cómplétă á pérfórmáñțéí áñtréñáméñtúlúí, á prógrésúlúí îñ săñătáté, á típárélór dé sómñ șí múlté áltélé, cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth dé pé téléfóñ. Vérífícă dátélé dé săñătáté ácúmúláté pé Gáláxý Fít3 șí vízúálízéáză-lé péñtrú ó péríóádă lúñgă dé tímp pé úñ écráñ máí máré.]

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.***Sléép Cóáchíñg ñécésítă dáté déspré sómñ péñtrú cél púțíñ 7 zílé, íñclúsív 2 zílé îñ wéékéñd. Măsúrătórílé súñt dóár cá référíñță pérsóñálă. Déstíñát ñúmáí îñ scópúrí géñérálé dé wéllñéss șí fítñéss. Ñú ésté déstíñát útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl órícăréí áfécțíúñí sáú bólí. Cóñsúltă úñ médíc péñtrú sfátúrí.****Péñtrú á-țí îñrégístrá sfórăítúl, póártă céásúl îñ tímp cé dórmí șí áșáză téléfóñúl pé ó súpráfáță stábílă, lâñgă cáp, précúm ó ñóptíéră, cú pártéá íñféríóáră á téléfóñúlúí îñdréptátă spré tíñé.]

[Fúñc~țíí mú~ltíp~lé lá~ îñdém~âñá tá~]

[Găséșté cééá cé áí ñévóíé îñtr-ó clípă, cú géstúrí íñtúítívé. Glíséáză spré dréáptá péñtrú Ñótífícátíóñs, spré stâñgá péñtrú Tílés, îñ jós péñtrú Qúíck Páñél șí îñ sús péñtrú Ápp Líst. Vréí să îñcépí díñ ñóú¿ Dóár ápéșí bútóñúl Hómé péñtrú á révéñí rápíd lá écráñúl dé pórñíré. Péñtrú áñtréñáméñté rápídé, póțí ápăsá dé dóúă órí bútóñúl dé pórñíré, péñtrú á trécé lá lístá dé éxércíțíí.]

[*ÚX/ÚÍ~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.**Dí~spóñ~íbíl~ítát~éá fú~ñcțíé~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú dé r~égíú~ñé.***Úñ~élé f~úñcțí~í pót~ fí ád~ăúgát~é prí~ñ Édí~t pé é~tích~étél~é tél~éfóñ~úlúí~ dé pé~ smár~tphó~ñé-úl~ síñc~róñí~zát.]

[Dété~ctéá~ză cădé~rílé~, ófér~ă ájút~ór]

[Gáláxý Fít3 té îñtréábă dácă áí ñévóíé dé ájútór átúñcí câñd détéctéáză ó cădéré, fólósíñd séñzóríí îñcórpóráțí, íñclúsív úñ bárómétrú. Péñtrú álté sítúáțíí dé úrgéñță póțí ápăsá bútóñúl Hómé dé 5 órí péñtrú á-țí ñótífícá pérsóáñélé dé cóñtáct péñtrú úrgéñță. Íñfórmáțíílé tálé médícálé préîñrégístráté vór fí áfíșáté pé écráñúl dé blócáré câñd sóséșté ájútórúl.]

[Gáláxý Fít3 té îñtréábă dácă áí ñévóíé dé ájútór átúñcí câñd détéctéáză ó cădéré, fólósíñd séñzóríí îñcórpóráțí, íñclúsív úñ bárómétrú. Péñtrú álté sítúáțíí dé úrgéñță póțí ápăsá bútóñúl Hómé dé 5 órí péñtrú á-țí ñótífícá pérsóáñélé dé cóñtáct péñtrú úrgéñță. Íñfórmáțíílé tálé médícálé préîñrégístráté vór fí áfíșáté pé écráñúl dé blócáré câñd sóséșté ájútórúl.]

[Jóác~ă, vérí~fícă, r~ăspúñ~dé. Tó~túl d~é lá îñ~chéí~étúr~á mâíñ~íí tá~lé]

[Réálízéáză ó fótógráfíé, rédă mélódíí, vérífícă ápélúrílé prímíté șí răspúñdé lá mésájé - tótúl díréct dé lá îñchéíétúrá mâíñíí tálé, síñcróñízát cú smártphóñé-úl tăú Gáláxý. Ñú áí téléfóñúl¿ Céré Gáláxý Fít3 să îțí ápélézé téléfóñúl șí să té ájúté să îl lócálízézí. Îñ plús, póțí fácé cópíí dé rézérvă péñtrú cádráñélé dé céás, áplícáțíí șí múlté áltélé, péñtrú á-țí păstrá sétărílé préféráté.]

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá fúñcțíéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.***Díspózítívélé trébúíé să sé áflé îñ rázá dé cóñéxíúñé Blúétóóth péñtrú á útílízá Fíñd mý Phóñé. Dístáñțá póáté váríá îñ fúñcțíé dé médíú șí dé díspózítív.****Gáláxý Á54 ésté vâñdút sépárát.*****Ásócíéréá cú Gáláxý Táb șí Gáláxý Bóók ñú ésté áccéptátă pé Gáláxý Fít3.******Cámérá Rémóté ésté díspóñíbílă ñúmáí pé Gáláxý Fít3, ásócíát cú smártphóñé-úrí Gáláxý cáré rúléáză Óñé ÚÍ 6.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră șí ñécésítă módúl Phótó îñ áplícáțíá Gáláxý Cámérá pré-íñstálátă pé smártphóñé-úrílé Gáláxý. Fúñcțíá zóóm Cámérá Rémóté ñú ésté díspóñíbílă îñ prézéñt pé Gáláxý Fít3, díñ fébrúáríé 2024.*******Réstáúráréá dátélór dé pé módélélé áñtéríóáré pé Gáláxý Fít3 ñú ésté áccéptátă.]

[Pést~é 100 dé c~ádrá~ñé pé~ñtrú~ céás~, cú dí~vérs~é cár~ácté~ríst~ící]

[Vézí~ câté c~álór~íí áí~ élím~íñát~ ástăz~í sáú~ órá l~ócál~ă áctú~álă dí~ñ îñtr~éágá~ lúmé~, díñt~r-ó pr~ívír~é. Álé~gé dí~ñtr-ó~ cólé~cțíé d~é pés~té 100 dé~ cádr~áñé d~é céá~s, dé l~á íñf~órmá~tív l~á élé~gáñt~, sáú c~rééá~ză-țí pr~óprí~úl cá~dráñ~ cú fó~tógr~áfíá~ préf~érát~ă.]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[*ÚX/ÚÍ réálă póáté fí díférítă.**Díspóñíbílítátéá cádráñélór dé céás póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră/régíúñé sáú dé módélúl díspózítívúlúí.***Smártphóñé-úrílé Áñdróíd ñóñ-Sámsúñg ñú áccéptă Wórld Clóck Wátchfácé.****Úñélé cádráñé dé céás pót fí ádăúgáté máñúál díñ áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé pé smártphóñé-úl Gáláxý cóñéctát príñ Blúétóóth.]

[Îñcép~é cú c~óñtú~l tăú S~ámsú~ñg]

[Péñtrú á îñcépé să útílízézí Gáláxý Fít3, trébúíé să áí úñ cóñt Sámsúñg îñrégístrát pé téléfóñ. Dátélé tálé dé săñătáté dé pé Gáláxý Fít3 vór fí tráñsféráté șí stócáté îñ sígúráñță îñ Sámsúñg Clóúd cóñéctát lá cóñtúl tăú, ástfél îñcât să-țí póțí áccésá șí géstíóñá pé déplíñ dátélé.]

[* ÚX/ÚÍ~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.]

[Cómp~áráțí~é]

[Îñápó~í]

 

 

[Îñáíñ~té]

[Vízí~óñéá~ză]

Indicador 1 Indicador 2

[*Díspóñíbílítátéá fúñcțíílór póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.**Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít3, Gáláxý Wátch6 șí Gáláxý Wátch5 Pró súñt rézístéñté lá ápă pâñă lá 50 dé métrí ádâñcímé, tímp dé 10 míñúté, cú éválúáréá 5ÁTM. Ñú súñt pótrívíté péñtrú scúfúñdărí sáú áctívítățí îñ ápă cú présíúñé rídícátă. Dácă díspózítívúl sáú mâíñílé tálé súñt úmédé, ácéstéá trébúíé să fíé bíñé úscáté îñáíñté dé máñípúláré. Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít3, Gáláxý Wátch6 șí Gáláxý Wátch5 Pró óféră prótécțíé lá pătrúñdéré (ÍP68) împótrívá práfúlúí șí á ápéí cúrgătóáré pâñă lá máxímúm 1,5 métrí ádâñcímé, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté. Cóñsúltă máñúálúl dé útílízáré péñtrú máí múlté íñfórmáțíí, íñclúsív íñstrúcțíúñí dé îñgríjíré/útílízáré.***Gáláxý Fít2 șí Gáláxý Fít3 útílízéáză GPS pé úñ smártphóñé Gáláxý ásócíát príñ Blúétóóth, átúñcí câñd ésté ñécésár.****Fúñcțíá GPS ñécésítă cóñéxíúñé lá íñtérñét. Póáté fí fólósítă pé módélélé LTÉ, fără smártphóñé ásócíát. Módélélé ñóñ-LTÉ ñécésítă cóñéxíúñé Blúétóóth cú smártphóñé-úl ásócíát.***** Fúñcțíílé dé úrmăríré á sómñúlúí ñécésítă vérsíúñéá 6.26 sáú ó vérsíúñé últéríóáră á áplícáțíéí Sámsúñg Héálth, íár díspózítívélé trébúíé să fíé ásócíáté cú úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cú Áñdróíd 10.0 șí míñím 1,5 GB mémóríé.]

[** **** Fúñcțíá dé téñsíúñé ártéríálă ñécésítă úñ smártphóñé Gáláxý cáré rúléáză Áñdróíd 10.0 sáú ó vérsíúñé últéríóáră.******* Fúñcțíílé dé téñsíúñé ártéríálă șí dé álértă HR ñú súñt déstíñáté útílízăríí îñ détéctáré, díágñóstícáré sáú trátáméñt. Déstíñát ñúmáí scópúrílór géñérálé dé săñătáté șí fítñéss.******** Díspóñíbílítátéá áplícáțíéí ÉCG póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé. Díñ cáúzá réstrícțíílór dé țáră îñ óbțíñéréá ápróbăríí/îñrégístrăríí cá sóftwáré dé díspózítív médícál (SáMD), áplícáțíá ÉCG fúñcțíóñéáză ñúmáí pé céásúrí șí smártphóñé-úrí áchízíțíóñáté îñ țărílé îñ cáré sérvícíúl ésté díspóñíbíl îñ prézéñt (cú tóáté ácéstéá, sérvícíúl póáté fí réstrícțíóñát átúñcí câñd útílízátóríí călătórésc îñ álté țărí). Cóñsúltă https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór péñtrú máí múlté íñfórmáțíí șí célé máí récéñté áctúálízărí déspré țărílé cú ácésté sérvícíí. Ñú ésté déstíñát útílízátórílór súb 22 dé áñí. Útílízátóríí ñú trébúíé să íñtérprétézé sáú să íá măsúrí clíñícé bázáté pé rézúltátúl díspózítívúlúí, fără cóñsúltáréá úñúí prófésíóñíst cálífícát díñ dóméñíúl săñătățíí.]

[Gálá~xý Fí~t3 Spó~rt Bá~ñds]

[*Gálá~xý Fí~t3 Spó~rt Bá~ñds s~úñt v~âñdút~é sép~árát~. Dísp~óñíb~ílít~átéá~ cúló~ríló~r póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú dé r~égíú~ñé.]

[Sérí~á Gál~áxý Á~]

[*Sérí~á Gál~áxý Á~ ésté~ vâñdú~tă sép~árát~. Dísp~óñíb~ílít~átéá~ cúló~ríló~r póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră sá~ú dé r~égíú~ñé.]

[Dézv~óltă-țí~ călătó~ríá d~é fít~ñéss~ cú sé~ríá G~áláx~ý Wát~ch]

[Îñápó~í]

Galaxy Watch5 Pro

[Áflă m~áí mú~lté]

Galaxy Watch6

[Áflă m~áí mú~lté]

Galaxy Watch6 Clásico

[Áflă m~áí mú~lté]

[Îñáíñ~té]

Indicador 1