[Álég~éțí ló~cáțíá~ șí lím~bá.]
[Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd át~ á tíl~téd á~ñglé~ ís sh~ówñ.]
[Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd ís~ shów~ñ.]

[Dísp~ózít~ív]

[Álég~é ópțí~úñíl~é dís~pózí~tívú~lúí s~éléc~tát]

[Dímé~ñsíú~ñéá c~árcá~séí]

[Cóñé~ctív~ítát~é]

[Cúló~áré c~árcá~să]

[Cúré~á]

  • [Típ c~úréá~]

    [Cúló~áré c~úréá~]

    [Dímé~ñsíú~ñé cú~réá]

    [Álég~é cúr~éáúá~ pótr~ívít~ă fóló~síñd~ ghíd~úl ñó~strú~ dé măr~ímí]

  • [Típ c~úréá~]

    [Cúló~áré c~úréá~]

    [Dímé~ñsíú~ñé cú~réá]

    [Álég~é cúr~éáúá~ pótr~ívít~ă fóló~síñd~ ghíd~úl ñó~strú~ dé măr~ímí]

{{tradeIn.title}}

[Óbțíñ~é réd~úcér~í máí~ márí~ péñt~rú ñó~úl tăú~ Gálá~xý óf~éríñ~d úñ p~ródú~s véc~hí lá~ schí~mb.]

[{{tradeIn.tradeInCtaText}}]

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}
[{{tradeIn.tradeInValueTitle}}]

[Dísc~óúñt~úl óf~érít~ príñ~ próg~rámú~l Sám~súñg~ Trád~é-íñ á~ fóst~ áplí~cát c~ú súc~cés]

{{tradeInResult.displayModelName}}

  • {{tradeInResult.discountText1}}
  • {{tradeInResult.discountText2}}
  • {{tradeInResult.discountText3}}
  • {{tradeInResult.discountText4}}
  • {{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

[{{tradeInResult.tradeInValueTitle}}]

{{tradeInResult.contentText}}

{{tariffOption.headline}}

[{{tariffOption.learnMoreCta.text}}]
[{{logoitem.alt}}]

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{cuidado.título}}

[Ásíg~úră-țí c~éású~l împó~trív~á dáú~ñéló~r ácc~ídéñ~tálé~, cú Sá~msúñ~g Cár~é+]

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

  • [{{item.productShortDescription}}]

    {{item.specialText}}

[Cé có~ñțíñé~ cútí~á¿]

Galaxy Watch UltraGris Titanio47 milímetros[Blúé~tóót~h + 4G]
[Márí~ñé Bá~ñd]naranja[S/M/L]
[Îñcărc~ătór r~ápíd~ wíré~léss~]
  • [{{cardModel.thumbImgAlt}}]
    [{{cardModel.mainTitle}}]

    [{{cardModel.priceCurrency}}]

    [{{cardModel.outOfStockMsg}} {{cardModel.promotionPriceHtml}}]
    [Cúló~áré :] [{{cardModel.selectedColorName}}]

{{oferta.titular}}

{{calculadora.emiAttr.texto}}

[{{deliveryPickup.title}}]

  • [{{deliveryPickup.delivery.title}} {{deliveryPickup.delivery.cta}}]

    [{{item.name}} : {{item.date}}  {{item.price}}]

  • [{{deliveryPickup.pickup.title}} {{deliveryPickup.pickup.cta}}]

    [{{item.name}} : {{item.date}}  {{item.price}}]

[{{price.band.imageAlt}}]
[{{inTheBox.alt}}]
[{{price.band2.imageAlt}}]
  • [{{price.priceWrapper.info.deviceInfo}}]
    [{{price.priceWrapper.info.deviceOriginalPrice}}]
  • [{{price.band.optionName}}] [{{price.band.optionColor}}] [{{price.band.optionSize}}]
  • [Ñúmé~ pách~ét]
    [{{comboResult.price}}]
  • [Rédú~céré~ péñt~rú dí~spóz~ítív~]
    [- {{price.priceWrapper.info.deviceDiscount}}]
  • [Trád~é-íñ (C~áshb~áck)]
    [- {{tradeInResult.dataCashBackCurrencyPrice}}]
  • [Trád~é-íñ (D~íscó~úñt îñ~ áváñ~s)]
    [- {{tradeInResult.dataCurrencyPrice}}]
    • Samsung Care + [+ {{careResult.dataPromotionPrice}}]
      • [{{price.band2.optionName}}] [{{price.band2.optionColor}}] [{{price.band2.optionSize}}]
        [{{price.band2.priceCurrency}}]
      • [Rédú~céré~ péñt~rú cú~réá c~ómpá~tíbí~lă]
        [- {{price.band2.saveCurrency}}]
    [{{comboResult.price}}]
    • [{{combo.bundleTitle}}]
    [Dísc~óúñt~ pách~ét] [- {{comboResult.promotionPrice}}]

    [Tárí~ff]

    • [{{tariffOptionResult.upfront.title}}]
      [{{tariffOptionResult.upfront.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.connectionFee.title}}]
      [{{tariffOptionResult.connectionFee.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyRate.title}}]
      [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyRate.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyAfter.title}}]
      [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyAfter.formattedPrice}}]
    • [{{tariffOptionResult.monthly.title}}]
      [{{tariffOptionResult.monthly.formattedPrice}}]
    • [{{product.displayName}}] [{{product.optionName}}]
      [{{product.optionPriceCurrency}}]
    Total [{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}]
    [Áí éc~óñóm~ísít~ ástăz~í {{price.priceWrapper.info.savePrice}} ][{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}][{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]
    [{{price.priceWrapper.info.lowestWasPrice}}]

    [{{price.priceWrapper.info.disclaimer}}]

    {{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

    [{{price.priceWrapper.info.stockCustomMessage}}]

    [Príñ~cípá~lélé~ Cárá~ctér~ístí~cí]

    [Títá~ñ dé c~álít~áté á~érós~páțíá~lă]

    [Cárc~ásă úșó~áră, dá~r réz~ísté~ñtă, pr~égătí~tă péñ~trú ú~ñ méd~íú dú~r.1,2]

    [Íñfó~rmáțí~í dés~pré s~ăñătát~éá tá~, cú áj~útór~úl Gá~láxý~ ÁÍ]

    [Móñí~tórí~zéáz~ă-țí zíl~ñíc s~táré~á dé s~ăñătát~é cú É~ñérg~ý Scó~ré șí d~éscó~péră á~dévăr~átúl~ póté~ñțíál~ ál có~rpúl~úí tăú~.3,4]

    [Rézí~stéñ~ță îñ ápă l~á 10 ÁTM~]

    [Plóñ~jéáz~ă îñ ápă c~ú céá~súl t~ăú pré~gătít~ dé îñó~t, sch~í ñáú~tíc șí~ múlt~ máí m~últ d~é átât~.5]

    [Dúrá~tă dé v~íáță á b~átér~íéí d~é pâñă l~á 100 dé ó~ré]

    [Pâñă lá~ 100 dé ór~é îñ mó~dúl d~é écó~ñómí~síré~ á bát~éríé~í șí pâñ~ă lá 48 dé~ óré îñ~ módú~l Éxé~rcís~é dé é~cóñó~mísí~ré á b~átér~íéí.6,7,8,9,10]

    [GPS c~ú fré~cvéñ~ță dúál~ă]

    [Cél m~áí pr~écís~ GPS d~íspó~ñíbí~l vré~ódát~ă pé úñ~ Gálá~xý Wá~tch t~é lóc~álíz~éáză îñ~ spáțí~ú cú m~últă á~cúrá~téțé. 11]

    [FTP p~érsó~ñálí~zát]

    [Măsóá~ră-țí FT~P-úl (F~úñct~íóñá~l Thr~éshó~ld Pó~wér), b~ázát~ pé rí~tmúl~ cárd~íác, l~á máx~ímúm~ 10 míñú~té dé~ lá îñc~héíé~réá á~ctív~ítățíí~ fízí~cé.12]

    [1. Títáñíúl dé cálítáté áéróspáțíálă ésté áplícát párțíál pé cárcásá métálícă fróñtálă șí dórsálă, cú éxcépțíá écráñúlúí șí á bútóáñélór fízícé. Părțílé ñéácópéríté álé cárcáséí súñt cóñfécțíóñáté díñtr-úñ áméstéc dé plástíc șí títáñ Grádé 2.
    2. Gáláxý Wátch Últrá á óbțíñút Cértífícáréá MÍL-STD-810H lá témpérátúrí îñálté/scăzúté, áltítúdíñé, úmídítáté, scúfúñdáré, céáță sărátă, práf, víbráțíí, cădéré étc. MÍL-STD-810H ésté ó fórmă stáñdárdízátă dé téstáré, cóñcépútă dé ármátá SÚÁ, péñtrú á éválúá cú précízíé límítărílé díspózítívúlúí. Éxpéríéñțá réálă dé útílízáré póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé dé médíú spécífícé útílízáté îñ téstáré. Útílízáréá îñ cóñdíțíí éxtrémé ñú ésté gáráñtátă.
    3. Fúñcțíá Éñérgý Scóré ésté díspóñíbílă pé téléfóáñélé Áñdróíd (Áñdróíd 11 sáú últéríóáré) șí ñécésítă áplícáțíá Sámsúñg Héálth (v6.27 sáú últéríóáré). Ésté ñécésáră cóñéctáréá lá cóñtúl Sámsúñg. Sérvícíúl ésté válábíl dóár dácă útílízátóríí îñrégístréáză Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 sáú módél últéríór) cél púțíñ ó dátă. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí dé réțéá póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé.
    4. Ñú ésté déstíñát útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl, móñítórízáréá sáú géstíóñáréá órícăréí áfécțíúñí sáú bólí. Rézúltátúl ésté dóár péñtrú úz pérsóñál. Útílízátóríí ár trébúí să sólícíté órícé sfát médícál dé lá úñ médíc.
    5. Gáláxý Wátch Últrá áré rézístéñță lá scúfúñdáréá îñ ápă tímp dé 10 míñúté, lá ó ádâñcímé dé pâñă lá 100 métrí, pótrívít stáñdárdúlúí ÍSÓ22810. Téstúl á fóst réálízát îñ ápă sărátă 5% șí îñ ápă cú clór dé 4ppm. Gáláxý Wátch Últrá ésté rézístéñt lá ápă cóñfórm rátíñúlúí ÍP68, îñ cóñdíțíí dé téstáré îñ lábórátór, lá scúfúñdărí dé pâñă lá 1,5 métrí ádâñcímé îñ ápă dúlcé, tímp dé máxímúm 30 míñúté. Ñú ésté pótrívít péñtrú scúfúñdărí sáú áctívítățí îñ ápă cú présíúñé rídícátă. Ésté pótrívít áctívíțățílór îñ ápă púțíñ ádâñcă, précúm îñótúl îñ píscíñă sáú ócéáñ. Rézístéñțá lá ápă ñú ésté pérmáñéñtă șí sé póáté détéríórá îñ tímp. Cóñsúltă máñúálúl dé útílízáré péñtrú íñfórmáțíí súplíméñtáré, íñclúsív íñstrúcțíúñí dé îñgríjíré/útílízáré.
    6. Cápácítátéá típícă á fóst téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór térț. Cápácítátéá típícă ésté cápácítátéá médíé éstímátă, lúâñd îñ cóñsídéráré ábátéréá cápácítățíí bátéríéí díñtré éșáñtíóáñélé dé bátéríí téstáté, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 61960. Cápácítátéá típícă ésté dé 590mÁh. Dúrátá réálă dé víáță á bátéríéí póáté váríá, îñ fúñcțíé dé médíúl dé réțéá, módélélé dé útílízáré șí álțí fáctórí.
    7. Cápácítátéá bátéríéí ésté bázátă pé rézúltátélé téstélór íñtérñé dé lábórátór cóñdúsé dé Sámsúñg, ávâñd îñ védéré scéñáríílé típícé dé útílízáré. Dúrátá réálă dé víáță á bátéríéí póáté váríá, îñ fúñcțíé dé scéñáríílé dé útílízáré, módélúl díspózítívúlúí sáú báctéríá pródúcătórúlúí.
    8. Îñ módúl ñórmál dé útílízáré á bátéríéí, câñd módúrílé Pówér sávíñg sáú Éxércísé pówér sávíñg súñt ópríté, dúrátá dé víáță á bátéríéí ésté dé pâñă lá 60 óré, dácă fúñcțíá Álwáýs Óñ Díspláý ésté áctívă, șí dé pâñă lá 80 dé óré, dácă fúñcțíá Álwáýs Óñ Díspláý ésté dézáctívátă.
    9. Câñd módúl Éxércísé pówér sávíñg ésté áctív, áñúmíté fúñcțíí, précúm cóñéxíúñéá lá réțéá/Blúétóóth, cóñtrólúl ÍóT șí áltélé, pót fí íñdíspóñíbílé. 10. Câñd módúl Pówér sávíñg ésté áctív, áñúmíté fúñcțíí, précúm cóñéxíúñéá wíréléss, géstúl Wáké-úp șí áltélé, pót fí íñdíspóñíbílé. Vítézá CPÚ, útílízáréá réțéléí pé fúñdál șí sérvícíílé dé lócálízáré pót fí límítáté.
    11. Cómpárátív cú módélélé áñtéríóáré Gáláxý Wátch.
    12. Péñtrú á óbțíñé FTP pérsóñálízát, téléfóñúl Sámsúñg Gáláxý trébúíé să fíé cóñéctát lá úñ cóñtór dé pútéré. Péñtrú á óbțíñé úñ rézúltát șí máí précís, ésté ñécésár cá Gáláxý Wátch să fíé cóñéctát lá úñ téléfóñ. FTP sé cálcúléáză áútómát îñ cóñdíțíí dé pédáláré módérátă sáú íñtéñsă tímp dé máí múlt dé 4 míñúté, cú cóñtórúl dé pútéré átáșát lá bícíclétă. Fólósíñd álgórítmí dé îñvățáré áútómátă, cú cât pédálézí máí dés, cú átât válórílé FTP pérsóñálízáté vór fí máí précísé. Cóñtórúl dé pútéré sé cómércíálízéáză sépárát.]

    • ro
    • [SM-L705F~ZTÁÉ~ÚÉ]
    • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/ro/web/emi","financingUrl":"/ro/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":false,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/ro/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"róú","céTrádéÚpStép":"pródúct,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":trúé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"ró","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-ñéw","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"ró-RÓ","láñgúágéCódé":"ró","jcrLáñgúágé":"ró_RÓ","cóúñtrýCódé":"RÓ","cóúñtrýÍsóCódé":"RÓÚ","cóúñtrýLócálÑámé":"Rómáñíá","títléÓptíóñ":"B","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","tíméfórmát":"dd/MM/ýýýý","prícéCúrréñcý":"RÓÑ","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
    • [SM-R861Ñ~ÍDÁÉ~ÚÉ,SM~-L300ÑZG~ÁÉÚÉ~,SM-L305F~ZGÁÉ~ÚÉ,SM~-L315FZG~ÁÉÚÉ~,SM-L310Ñ~ZGÁÉ~ÚÉ]
    • [/ró/có~mmóñ~/réví~éw/]
    • verdadero

    {{family.currentModel.displayName}}

    {{family.currentModel.modelCode}}

    [Cúló~áré : {{chip.displayName}}]
    [Fíşă pr~ódús~]
    [Fíșá c~ú íñf~órmá~țíí dé~spré~ pród~ús] {{model.energyLabel.grade}}
    [ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
    [ Dé lá~ {{model.prices.monthlyPrice}} / lúñă p~éñtr~ú {{model.prices.months}} lúñ~í]
    [sáú {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
    Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

    Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

    Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

    [ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}} [{{model.prices.priceDisplay}}]

    • {{resumen.título}}

      {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

    • {{resumen.título}}

    [Cómp~áră mó~délé~lé]

    [Cómp~áră cú~ ártí~cólé~ símí~láré~]

    [Rézú~mát t~ótál~]