[Próp~ríá t~á éxp~éríé~ñță Sám~súñg~]

 

[Áúté~ñtíf~ícă-té~ ó síñ~gúră d~átă]

[Áccé~séáz~ă tóát~é ápl~ícáțí~ílé șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g cú ó~ síñg~úră áú~téñt~ífíc~áré.]


[Îñrég~ístr~áré]
[Áúté~ñtíf~ícă-té~ ó síñ~gúră d~átă] [Áúté~ñtíf~ícă-té~ ó síñ~gúră d~átă]
 

[Câștíg~ă Sáms~úñg R~éwár~ds]

[Cúmp~ără óñl~íñé șí~ prím~éștí p~âñă lá 3% p~úñct~é Sám~súñg~ Réwá~rds.]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Câștíg~ă Sáms~úñg R~éwár~ds] [Câștíg~ă Sáms~úñg R~éwár~ds]
 

[Cóñt~rólé~áză-țí c~ásá c~ú úșúr~íñță]

[Ádáú~gă dís~pózí~tívé~lé tá~lé lá~ áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñgs p~éñtr~ú ó lú~mé cú~ tótú~l ñóú~ă dé ví~áță cóñ~éctá~tă.]
[Áflă m~áí mú~lté]
[Cóñt~rólé~áză-țí c~ásá c~ú úșúr~íñță] [Cóñt~rólé~áză-țí c~ásá c~ú úșúr~íñță]
 

[Găséșt~é-țí
té~léfó~ñúl
]

[Lócá~lízé~áză cú~ úșúrí~ñță dís~pózí~tívé~lé tá~lé Gá~láxý~, chíá~r șí át~úñcí~ câñd s~úñt ó~fflí~ñé.¹]


[Áflă m~áí mú~lté]
[Găséșt~é-țí té~léfó~ñúl] [Găséșt~é-țí té~léfó~ñúl]

[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt]

[Sámsúñg Áccóúñt ésté úñ cóñt íñtégrát, cóñcépút péñtrú á fácílítá áccésúl lá áplícáțíílé șí sérvícíílé Sámsúñg. 
Cú úñ síñgúr Sámsúñg Áccóúñt, té póțí búcúrá dé díféríté sérvícíí, précúm Sámsúñg Héálth, Sámsúñg Wállét, Gáláxý Stóré șí Sámsúñg Clóúd. Té ájútă să găséștí díspózítívélé Sámsúñg píérdúté cú Sámsúñg Fíñd șí ásígúră prótécțíé á dátélór cú fúñcțíí pútérñícé dé sécúrítáté. Îñ plús, fólósíréá úñúí Sámsúñg Áccóúñt fácílítéáză cóñéctáréá șí cóñtrólúl máí múltór díspózítívé Sámsúñg príñ SmártThíñgs, făcâñdú-țí tráíúl cóñéctát máí íñtélígéñt șí máí cóñvéñábíl.]

[Cú úñ Sámsúñg Áccóúñt, póțí ádmíñístrá îñ mód cóñvéñábíl díspózítívé Sámsúñg précúm smártphóñé-úrí, táblété șí télévízóáré. Îñdátă cé îțí îñrégístrézí pé díspózítív úñ Sámsúñg Áccóúñt, póțí áccésá fără éfórt sérvícíílé Sámsúñg fără áútéñtífícărí múltíplé. Îñ plús, îțí pérmíté să lócálízézí díspózítívélé píérdúté, să îmbúñătățéștí útílízáréá díspózítívúlúí príñ cóñéxíúñí șí să sólícíțí cú úșúríñță sfátúrí sáú să géstíóñézí répáráțíílé. Péñtrú á áflá máí múlté déspré áplícáțíílé șí sérvícíílé Sámsúñg, áccéséáză és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ró/ápps
]

[Prótéjáréá íñfórmáțíílór tálé pérsóñálé ésté príórítátéá ñóástră príñcípálă lá Sámsúñg. Ñú dóár că ímpléméñtăm măsúrí éséñțíálé ímpúsé dé légílé prívíñd cóñfídéñțíálítátéá péñtrú críptáré șí sécúrítáté, dár áplícăm șí măsúrí súplíméñtáré péñtrú á gáráñtá ó éxpéríéñță sígúră șí fără gríjí. Íñfórmáțíílé útílízátórúlúí súñt críptáté șí trímítém ñótífícărí dé áútéñtífícáré péñtrú á sólícítá áctúálízărí dé párólé sáú péñtrú á îñcúrájá cóñfígúráréá úñéí vérífícărí îñ dóí páșí.]

[Péñt~rú má~í múl~té dé~tálí~í, cóñ~súlt~áțí Pó~lítí~cá ñó~ástr~ă dé có~ñfíd~éñțíá~lítá~té (ác~cóúñ~t.sám~súñg~.cóm/m~émbé~rshí~p/pól~ícý/p~rívá~cý) șí c~óñfí~déñțí~álít~átéá~ Sáms~úñg(p~rívá~cý.sá~msúñ~g.cóm~)]

[Îñrég~ístr~áréá~ úñúí~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtés~té sú~púsă r~éstr~ícțíí~lór d~é vârs~tă îñ fú~ñcțíé~ dé lé~gílé~ fíéc~ăréí țăr~í. Lím~ítél~é dé v~ârstă p~éñtr~ú îñré~gíst~ráré~ îñ áñú~míté~ țărí sú~ñt úr~mătóá~rélé~:]

[[Réstrícțíí dé vârstă Sámsúñg Áccóúñt îñ fúñcțíé dé țáră]
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 13 áñí: Státélé Úñíté, Cáñádá, Síñgápóré, Pórtúgálíá, Bélgíá, Éstóñíá, Létóñíá, Fíñláñdá, Gróéñláñdá, Ísláñdá, Brázílíá
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 14 áñí: Córééá dé Súd, Spáñíá, Úcráíñá, Chíñá, Régátúl Úñít, Gíbráltár, Cíprú, Mácédóñíá dé Ñórd, Búlgáríá, Lítúáñíá, Ítálíá, Áústríá, Rúsíá, Géórgíá, Pérú, Áñdórrá, Chílé, Véñézúélá
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 15 áñí: Víétñám, Grécíá, Sérbíá, Dáñémárcá, Íñsúlélé Féróé, Ñórvégíá, Céhíá, Áústrálíá, Jápóñíá, Fráñțá
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 16 áñí: Gérmáñíá, Úñgáríá, Țărílé dé Jós, Írláñdá, Móñácó, Cróáțíá, Kósóvó, Slóvéñíá, Lúxémbúrg, Líéchtéñstéíñ, Súédíá, Slóvácíá, Pólóñíá, Árméñíá, Árúbá, Cáráíbélé Óláñdézé, Cúrácáó, Síñt Máártéñ, Sáñ Máríñó, Rómâñíá
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 18 áñí: Méxíc, Álbáñíá, Múñtéñégrú, Ázérbáídjáñ, Úzbékístáñ, Hóñg Kóñg, Máláézíá, Íñdóñézíá, Ñóúá Zééláñdă, Áfrícá dé Súd, Ñígéríá, Séñégál, Kéñýá, Gháñá, Cólúmbíá
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 19 áñí: Álgéríá
- Réstrícțíóñát súb vârstá dé 20 dé áñí: Tháíláñdá]

[Vérífícáréá îñ dóí páșí ésté úñ sérvícíú dé dúblă sécúrítáté útílízát péñtrú á spórí sécúrítátéá áútéñtífícăríí, împíédícâñd áccésúl ñéáútórízát lá Sámsúñg Áccóúñt. Lá áútéñtífícáré, dúpă íñtródúcéréá ÍD-úlúí șí páróléí tálé, vá fí ñécésár să íñtródúcí úñ cód súplíméñtár dé áútéñtífícáré prímít príñ mésáj téxt (ñótífícáré díspózítív Gáláxý, áplícáțíé dé áútéñtífícáré sáú cód dé báckúp) péñtrú á fíñálízá prócésúl dé áútéñtífícáré.]

[※ Áflă m~áí mú~lté d~éspr~é vér~ífíc~áréá~ îñ dóí~ páșí: á~ccóú~ñt.sá~msúñ~g.cóm~/mémb~érsh~íp/gú~ídé/2s~tép/]

[Dácă țí~-áí sc~hímb~át ñú~mărúl~ dé té~léfó~ñ șí áí~ ñévó~íé să îl~ áctú~álíz~ézí p~éñtr~ú vér~ífíc~áréá~ îñ dóí~ páșí, t~é rúg~ăm să úr~mézí~ páșíí~ dé má~í jós~:]

[[Cúm să módífící íñfórmáțíílé tálé pé PC]
1) Ñávíghéáză lá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm) șí îñcéárcă să té áútéñtífící (íñtródú ÍD-úl tăú).
2) Pé écráñúl dé vérífícáré îñ dóí páșí séléctéáză "S-á módífícát ñúmărúl tăú dé téléfóñ¿"
3) Íñtródú ñúmărúl tăú dé téléfóñ fólósít îñ prézéñt péñtrú vérífícáréá îñ 2 páșí áșá cúm ésté áfíșát, íñclúsív códúl áféréñt țăríí șí ápásă „Cóñtíñúáré”.
4) Vá fí trímís úñ cód dé áútéñtífícáré pé é-máílúl ÍD-úlúí cóñtúlúí tăú. Íñtródú códúl péñtrú vérífícáré.
5) Séléctéáză códúl dé țáră, íñtródú ñóúl ñúmăr dé téléfóñ șí cóñtíñúă cú vérífícáréá príñ SMS.
6) Sólícítáréá tá dé á módífícá ñúmărúl dé téléfóñ á fóst trímísă șí póáté dúrá pâñă lá 2 săptămâñí péñtrú á fácé módífícáréá. Dúpă fíñálízáré, té vóm ñótífícá cú ñúmărúl áctúálízát. Dúpă áctúálízáré, póțí fólósí ñóúl ñúmăr dé téléfóñ péñtrú vérífícáréá îñ dóí páșí.]

[※ Ñótă: C~âñd só~lící~țí ó mó~dífí~cáré~ á ñúm~ărúlú~í dé t~éléf~óñ pé~ñtrú~ vérí~fícá~réá îñ~ dóí p~áșí, pr~ócés~úl dé~ vérí~fícá~ré sé~ vá bá~zá pé~ céá m~áí ré~céñt~ă sólí~cítá~ré șí p~óáté~ dúrá~ pâñă lá~ dóúă s~ăptămâñ~í.]

[Dácă ñ~ú îțí ám~íñté~ștí pá~rólá~, úrmé~áză pá~șíí dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ créá~réá ú~ñéí ñ~óí pá~rólé~.]

[[Dácă té-áí îñrégístrát cú ó ádrésă dé é-máíl]
1) Ñávíghéáză lá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm) șí íñtródú ÍD-úl tăú dé cóñt. Séléctéáză „Ám úítát párólá”.
2) Íñtródú ÍD-úl tăú dé émáíl șí séléctéáză „Résétáré párólă”.
3) Íñtródú ñúmărúl tăú îñtrég dé vérífícáré îñ dóí páșí (íñclúsív códúl dé țáră).
4) Séléctéáză „Vérífícáré príñ émáíl” sáú „Vérífícáré príñ ñúmăr dé récúpéráré”.
5) Véí prímí úñ émáíl cú úñ líñk péñtrú résétáréá páróléí. Déschídé émáílúl, ápásă pé líñk șí véí fí rédírécțíóñát(ă) cătré págíñá úñdé póțí créá ó ñóúă párólă. Úrméáză íñstrúcțíúñílé díñ émáíl péñtrú á fíñálízá résétáréá páróléí.
6) Líñkúl trímís îñ émáíl ésté válábíl tímp dé 30 dé míñúté, dátórítă pólítícílór dé sécúrítáté. Dácă ácéstá éxpíră, ésté ñécésár să réíéí prócésúl.]

[※ Dácă ñ~ú prí~méștí~ ñící~úñ ém~áíl, v~éríf~ícă-țí s~écțíú~ñéá s~pám.]

[※ Dácă s~éléc~tézí~ „Vérí~fícá~ré cú~ ñúmăr~úl dé~ récú~pérá~ré”, vá~ fí éf~éctú~átă ó v~éríf~ícár~é prí~ñ SMS~ fóló~síñd~ ñúmăr~úl dé~ télé~fóñ d~é réc~úpér~áré d~úpă có~ñfír~máré~á íñf~órmá~țííló~r dés~pré d~átá ñ~áștér~íí.]

[[Dácă té-áí îñrégístrát cú úñ ñúmăr dé téléfóñ] *Áplícábíl dóár péñtrú Córééá dé Súd, Chíñá șí Íñdíá
1) Ñávíghéáză lá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm) șí íñtródú ÍD-úl tăú dé cóñt. Séléctéáză „Ám úítát párólá”.
2) Íñtródú ñúmărúl tăú dé téléfóñ șí séléctéáză „Résétáré párólă”.
3) Íñtródú „Íñfórmáțíí déspré dátá ñáștéríí” péñtrú vérífícáréá cóñtúlúí. (Ésté ñécésár să sé pótrívéáscă cú íñfórmáțíílé díñ cóñtúl îñrégístrát)
4) Dácă áí trécút príñtr-ó vérífícáré á ñúmărúlúí dé téléfóñ îñ tímpúl îñrégístrăríí íñíțíálé, póțí résétá párólá príñ vérífícáréá príñ SMS.
5) Áltérñátív, póțí fólósí îñtrébărílé dé sécúrítáté pé cáré lé-áí créát îñ tímpúl príméí îñrégístrărí. Dácă răspúñsúl ésté córéct, véí pútéá résétá párólá ímédíát.]

[Póțí m~ódíf~ícá r~ápíd~ șí úșór~ țárá/r~égíú~ñéá á~sócí~áté c~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt. C~óñsú~ltă gh~ídúl~ ñóst~rú dé~ máí j~ós pé~ñtrú~ préc~áúțíí~ átúñ~cí câñ~d fác~í mód~ífíc~ărílé~.]

[[Cúm să módífící íñfórmáțíílé tálé pé PC]
1) Áútéñtífícă-té pé págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm).
2) Ápásă pé „Prófíl” díñ cólțúl díñ dréáptá sús.
3) Dérúléáză îñ jós șí séléctéáză „Édítáré íñfórmáțíí pérsóñálé”.
4) Séléctéáză „Țárá sáú régíúñéá” dóríté șí ápásă „Módífícáré”.
5) Cítéșté íñfórmáțíílé dé pé écráñ. Ápásă pé cásétá dé bífáré șí ápásă „Módífícáré”.]

[※Útíl~ízát~óríí~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ñú~ pót f~ólós~í îñ pr~ézéñ~t ápl~ícáțí~á péñ~trú á~ schí~mbá țá~rá sá~ú rég~íúñé~á díñ~ próf~ílúl~ cóñt~úlúí~ lór.]

[[Réstrícțíí dé módífícáré țáră/régíúñé îñ Sámsúñg Áccóúñt]
Módífícáréá țăríí sáú régíúñíí póáté fí réstrícțíóñátă îñ úrmătóárélé círcúmstáñțé:
- Dúpă módífícáréá țăríí sáú régíúñíí, trébúíé să áștépțí 180 dé zílé (ápróxímátív 6 lúñí) îñáíñté dé á pútéá révéñí lá țárá sáú régíúñéá íñíțíálă sáú dé á schímbá lá áltă țáră sáú régíúñé.
- Cóñtúrílé dé fámílíé șí cóñtúrílé dé cópíí ñú pót módífícá țárá sáú régíúñéá.
- Ésté pósíbíl cá áñúmíté sérvícíí sáú fúñcțíí, précúm SmártThíñgs, să ñú fíé díspóñíbílé dúpă cé îțí schímbí țárá sáú régíúñéá.
- Ístórícúl dé áchízíțíí díñ cóñt vá áfíșá dóár tráñzácțíílé díñ țárá sáú régíúñéá séléctáté îñ prézéñt. Péñtrú á vízúálízá áchízíțíílé trécúté ésté ñécésár să schímbí țárá sáú régíúñéá cóñtúlúí îñápóí lá céá séléctátă lá móméñtúl áchízíțíéí.
- Dácă áí úñ cóñt dé vâñzătór Gáláxý Stóré, ésté ñécésár să trímíțí ó céréré dé módífícáré príñ íñtérmédíúl ásístéñțéí péñtrú clíéñțí.
- Cóñtúrílé Sámsúñg Áccóúñt díñ Éúrópá cú ó țáră sáú régíúñé séléctátă pót ávéá réstrícțíí îñ tímpúl prócésăríí, díñ cáúzá régléméñtărílór prívíñd cóñfídéñțíálítátéá.
- Dácă úñ clíéñt áré dóár úñ ÍD cú úñ ñúmăr dé téléfóñ, módífícáréá țăríí sáú á régíúñíí ésté réstrícțíóñátă.
- Dácă vârstá útílízátórúlúí dé cóñt ésté súb límítá dé vârstă pérmísă péñtrú țáră, ñú póțí fácé módífícáréá țăríí sáú á régíúñíí. (Té rúgăm ră réțíí că límítá dé vârstă váríáză dé lá țáră lá țáră.)
- Pérsóáñélé cú úñ cóñt dé órígíñé chíñéză ñú áú áccés lá fúñcțíá dé módífícáré á țăríí. Símílíár, útílízátóríí cé déțíñ cóñtúrí îñ áfárá Chíñéí cóñtíñéñtálé ñú áú pósíbílítátéá dé á módífícá țárá sáú régíúñéá lá Chíñá cóñtíñéñtálă.]

[Sámsúñg Réwárds ésté úñ prógrám dé lóíálítáté cáré récómpéñséáză clíéñțíí ñóștrí príñ símplá áchízíțíé dé pródúsé príñ íñtérmédíúl mágázíñúlúí ñóstrú óñlíñé. Súñt tréí ñívélé dé Réwárd – Blúé, Góld șí Plátíñúm. Véí fí ádăúgát(ă) lá ñívélúl Blúé dé îñdátă cé té véí álătúrá prógrámúlúí.]

[Dácă chéltúíéștí îñtré 10.000 LÉÍ șí 19.999 LÉÍ îñ décúrs dé 2 áñí dé lá îñscríéréá îñ prógrám, véí fí prómóvát(ă) lá ñívélúl Góld, péñtrú á prímí béñéfícíí áváñsáté. Péñtrú á rămâñé mémbrú Góld, tót cé trébúíé să fácí ésté să chéltúíéștí îñtré 10.000 LÉÍ șí 19.999 LÉÍ îñtr-ó péríóádă dé 2 áñí dé lá áctúálízáréá ñívélúlúí.]

[Dácă chéltúíéștí 20.000 LÉÍ sáú máí múlt, îñ décúrs dé 2 áñí dé lá îñscríéréá îñ prógrám, véí fí prómóvát(ă) lá ñívélúl Plátíñúm, péñtrú á prímí béñéfícíí áváñsáté. Péñtrú á rămâñé mémbrú Plátíñúm, tót cé trébúíé să fácí ésté să chéltúí 20.000 LÉÍ îñtr-ó péríóádă dé 2 áñí dé lá áctúálízáréá ñívélúlúí.]

[Dácă á~í dés~chís~ úñ Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ dúpă d~átá d~é 5 íúl~íé 2023 ár~ fí tr~ébúí~t să fí~í îñsc~rís(ă) á~útóm~át îñ S~ámsú~ñg Ré~wárd~s. Ácé~ástá~ îñséá~mñă că ñ~ú tré~búíé~ să fác~í ñím~íc - pó~țí îñcé~pé ím~édíá~t să bé~ñéfí~cíéz~í dé R~éwár~ds.]

[Dácă țí~-áí có~ñfíg~úrát~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt îñá~íñté~ dé 5 íú~líé 2023, á~r fí t~rébú~ít să ó~ptéz~í péñ~trú á~ té ál~ătúrá~ Sáms~úñg R~éwár~ds îñ t~ímpú~l fíñ~álíz~ăríí c~óméñ~zíí p~é sám~súñg~.cóm, l~á sám~súñg~.cóm/r~ó/réw~árds~ sáú p~ríñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.] 

[Póțí v~éríf~ícá s~táré~á tá d~é mém~brú l~á és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/ró~/mýpá~gé/ré~wárd~s]

[Véí f~í ádăú~gát(ă) l~á ñív~élúl~ Blúé~ dé îñd~átă cé~ té vé~í álăt~úrá p~rógr~ámúl~úí.]

[Dácă chéltúíéștí îñtré 10.000 LÉÍ șí 19.999 LÉÍ îñ décúrs dé 2 áñí dé lá îñscríéréá îñ prógrám, véí fí prómóvát(ă) lá ñívélúl Góld, péñtrú á prímí béñéfícíí áváñsáté. Péñtrú á rămâñé mémbrú Góld, tót cé trébúíé să fácí ésté să chéltúíéștí îñtré 10.000 LÉÍ șí 19.999 LÉÍ îñtr-ó péríóádă dé 2 áñí dé lá áctúálízáréá ñívélúlúí.]

[Dácă chéltúíéștí 20.000 LÉÍ sáú máí múlt, îñ décúrs dé 2 áñí dé lá îñscríéréá îñ prógrám, véí fí prómóvát(ă) lá ñívélúl Plátíñúm, péñtrú á prímí béñéfícíí áváñsáté. Péñtrú á rămâñé mémbrú Plátíñúm, tót cé trébúíé să fácí ésté să chéltúí 20.000 LÉÍ îñtr-ó péríóádă dé 2 áñí dé lá áctúálízáréá ñívélúlúí.]

[Péñt~rú á á~flá m~áí mú~lté d~éspr~é béñ~éfíc~íílé~ dé cá~ré té~ póțí b~úcúr~á, té r~úgăm s~ă áccé~sézí~ sáms~úñg.c~óm/ró~/réwá~rds]

  • [1. Sérv~ícíí~lé dé~ ásís~téñță p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră/ré~gíúñ~é/ópé~rátó~r.]
  • [Díspózítívé áccéptáté: Díspózítívé Gáláxý (téléfóáñé Gáláxý, táblété, Gáláxý Wátch cú ÓS Tízéñ 5.5 sáú máí récéñt sáú Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ sáú máí récéñt, Gáláxý SmártTág/SmártTág+, áñúmíté módélé Gáláxý Bóók, S Péñ Pró) șí SmártTágs cómpátíbílé cáré pót fí ádăúgáté îñ SmártThíñgs.]
  • [Fúñc~țíóñá~lítá~téá S~ámsú~ñg Fí~ñd, mé~dííl~é ácc~éptá~té șí s~pécí~fícá~țíílé~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é pró~dús.]
  • [Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg F~íñd é~sté d~íspó~ñíbí~lă péñ~trú d~éscăr~cáré~ díñ G~áláx~ý Stó~ré.]
  • [Dísp~ózít~ívúl~ tréb~úíé s~ă fíé p~órñí~t șí có~ñéct~át lá~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
  • [Fúñcțíá Găsíré ófflíñé ésté îñ prézéñt áccéptátă pé smártphóñé-úrílé șí táblétélé Gáláxý cú sístém dé ópéráré míñím Áñdróíd 8, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch5, șí Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds2 șí Gáláxý Búds2 Pró șí tóáté típúrílé díñ gámá Gáláxý SmártTág. Pé víítór vór fí ádăúgáté díspózítívé súplíméñtáré.]
  • [Fúñc~țíá Găs~íré ó~fflí~ñé pé~ñtrú~ Gálá~xý Wá~tch șí~ Búds~ póát~é fí á~ctív~átă îñ á~plíc~áțíá G~áláx~ý Wéá~rábl~é. Sét~ărílé~ dé găs~íré ó~fflí~ñé ál~é tél~éfóñ~úlúí~ sáú t~áblé~téí c~óñéc~táté~ vór f~í, dé á~sémé~ñéá, á~plíc~áté p~éñtr~ú Gál~áxý W~átch~ șí Búd~s.]
  • [Dísp~ózít~ívél~é îñré~gíst~ráté~ îñ Sám~súñg~ Fíñd~ pót f~í lóc~álíz~áté îñ~ tóát~é țăríl~é, cú é~xcép~țíá Ch~íñéí~ (Hóñg~ Kóñg~ șí Táí~wáñ s~úñt á~ccép~táté~).]