[Vídí~ své]

[Svéó~búhv~átñí~ zvúk~.
Sávr~šéñó s~é slá~žé úz Q~LÉD.]

Barra de sonido de la serie Q

[Q800T Só~úñdb~ár pr~íkáz~áñ ñá~ drvé~ñój t~v kóm~ódí d~ók jé~ sám T~V móñ~tírá~ñ ñá z~íd. Hé~líkó~ptér~ jé pr~íkáz~áñ ñá~ ékrá~ñú té~léví~zórá~.] [Q800T Só~úñdb~ár pr~íkáz~áñ ñá~ drvé~ñój t~v kóm~ódí d~ók jé~ sám T~V móñ~tírá~ñ ñá z~íd. Hé~líkó~ptér~ jé pr~íkáz~áñ ñá~ ékrá~ñú té~léví~zórá~.]

[HW-Q800T~]

[HW-Q800T~]

[Télé~vízó~r jé ú~pálj~éñ ú m~ráčñó~j sób~í, á jé~dñá ó~sóbá~ sédí~ ñá ká~účú pr~ékó p~útá í~ gléd~á tél~évíz~íjú. G~ráfí~čkí pr~édst~ávlj~éñ zv~účñí t~álás~ póká~zújé~ kákó~ Sáms~úñg s~óúñd~bár z~vúčñí~k pút~ém ém~ítóv~áñíh~ zvúčñ~íh tá~lásá~ dájé~ bólj~í kvá~líté~t zvú~ká ú p~róst~óríj~í.] [Télé~vízó~r jé ú~pálj~éñ ú m~ráčñó~j sób~í, á jé~dñá ó~sóbá~ sédí~ ñá ká~účú pr~ékó p~útá í~ gléd~á tél~évíz~íjú. G~ráfí~čkí pr~édst~ávlj~éñ zv~účñí t~álás~ póká~zújé~ kákó~ Sáms~úñg s~óúñd~bár z~vúčñí~k pút~ém ém~ítóv~áñíh~ zvúčñ~íh tá~lásá~ dájé~ bólj~í kvá~líté~t zvú~ká ú p~róst~óríj~í.]

[HW-Q70T~]

[HW-Q70T~]

[Svéó~búhv~átáñ~ kvál~ítét~ zvúk~á]

[Q Sóú~ñdbá~r í TV~, sávr~šéñ sk~lád]

Q-Sinfonía

[Q Sóúñdbár sé síñhróñízújé sá Sámsúñg télévízóróm í zájédñó óñí stvárájú svéóbúhvátñí zvúk. Kómbíñújé í óbógáćújé zvúk pútém zvúčñíká kójí émítújú zvúk ñápréd, bóčñó í ñágóré káó í pútém zvúčñíká ñá sámóm télévízórú, prúžájúćí pótpúñó ñóví ákústíčñí dóžívljáj kójí ćé tí ómógúćítí dá ú sádržájú úžíváš káó ñíkád dó sádá.]

[* Dóst~úpñó~st óv~é fúñ~kcíj~é záv~ísí ó~d tél~évíz~órá í~ módé~lá só~úñdb~ár zv~účñík~á.
* Q-Sý~mphó~ñý zá~htév~á žíčáñ~ú véz~ú ízm~éđú só~úñdb~ár zv~účñík~á í té~léví~zórá~ dá bí~ mógá~ó dá f~úñkc~íóñí~šé.]

[Kvál~ítét~áñ zv~úk íz~ svák~óg pr~ávcá~]

[3D Áúd~íó có~déc p~ódršk~á]

[Dóžív~í bóg~átst~vó zv~úká p~ómóćú~ Dólb~ý Átm~ós í D~TS:X t~éhñó~lógí~já kó~jé tí~ ómóg~úćává~jú dá~ čújéš s~vákí~ pójé~díñá~čñí zv~úk ók~ó séb~é, báš k~áó štó~ bí íh~ čúó í ú~ stvá~rñóm~ žívót~ú.]

[* Óvá f~úñkc~íjá s~é móžé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ módé~lá.]

[Úráñ~já té~ ú zád~ívlj~újúćí~ zvúk~]

[Ósét~í dúb~íñú z~vúká~ kójí~ sé kr~éćé]

Haz acústico de Samsung

[Ñé dó~zvól~í zvú~kú dá~ mírú~jé. Té~hñól~ógíj~á Sám~súñg~ Ácóú~stíc~ Béám~ míks~újé í~ íspó~rúčúj~é zvú~k zá k~ójí s~é číñí~ dá pó~tíčé t~áčñó ó~dáñd~é gdé~ sé dé~šává á~kcíj~á ñá é~kráñ~ú.]

[Strú~čñjác~í ñá p~óljú~ zvúčñ~íh íñ~óvác~íjá]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Téstíráñ jé í pódéšéñ ú kómpáñíjí Cálífórñíá Áúdíó Láb, gdé ñáší svétskí úvážéñí strúčñjácí í íñžéñjérí zvúká príméñjújú ñáprédñé ákústíčké téhñólógíjé í vrhúñské kómpjútérské módélé dá bí póstíglí sávršéñó úrávñótéžéñ zvúk kójí íspúñjává próstóríjú.]

[Ñá cr~ñój p~ózád~íñí p~ríká~záñ j~é grá~fíkó~ñ sá p~láví~m líñ~íjám~á kój~í pré~dstá~vljá~ zvúk~. Svák~í jé j~édíñ~stvé~ñ] [Ñá cr~ñój p~ózád~íñí p~ríká~záñ j~é grá~fíkó~ñ sá p~láví~m líñ~íjám~á kój~í pré~dstá~vljá~ zvúk~. Svák~í jé j~édíñ~stvé~ñ]

['„Ñáš f~ókús~ póčíñ~jé sá~ úhóm~ slúšá~ócá, á~ zátí~m sé ší~rí ñá~ ókrú~žéñjé~ - ñá pr~étvá~ráčé (ñ~ískó~tóñc~é í ví~sókó~tóñc~é), pój~áčívá~čé í pr~ócés~óré d~ígít~álñí~h síg~ñálá~ (DSP).”]

[* Áláñ~ Dévá~ñtíj~ér, pó~tpré~dséd~ñík S~ámsú~ñg Áú~díó L~áb R&D~]

[Lák z~á kór~íšćéñj~é]

[Spré~máñ d~á čújé~ tvój~é kóm~áñdé~]

[Glás~óvñí~ pómó~ćñík]

[Jédñóstávñó kóñtrólíší múzíkú, dóbíjáj íñfórmácíjé í úprávljáj svójím dáñóm pómóćú glásóvñíh kómáñdí. Ñé móžéš dá sé sétíš ñáslóvá ñéké pésmé¿ Zátráží dá Áléxá pústí ñékú pésmú ízgóvárájúćí prvíh ñékólíkó stíhóvá. Béz óbzírá zá kákvú sí vrstú múzíké ílí sádržájá ráspólóžéñ, Sámsúñg sóúñdbár zvúčñík jé úvék sprémáñ dá čújé tvójé kómáñdé.]

[* Dóstúpñóst óvé úslúgé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód régíóñá, jézíká í módélá sóúñdbár zvúčñíká.
* Ámázóñ, Áléxá í sví óstálí lógótípí sú žígóví kómpáñíjé Ámázóñ.cóm ílí ñjéñíh póvézáñíh drúštává.
* Óvá úslúgá kójá ñé útíčé ñá pérfórmáñsé próízvódá pódléžé ízméñámá béz préthódñé ñájávé.
* Stvárñó kórísñíčkó ískústvó sé móžé rázlíkóvátí.]

[Jédñ~óstá~vñó d~ódír~ñí í p~ústí~ múzí~kú] 

[Táp S~óúñd~]

[Zá tréñútké kádá žélíš dá sé pótpúñó prépústíš í úžíváš ú ómíljéñój múzící. Dók ñá svóm téléfóñú slúšáš ómíljéñé pésmé, jédñóstávñó dódírñí sóúñdbár zvúčñík téléfóñóm. Sóúñdbár zvúčñík víbrírá kád prépózñá í póvéžé sé sá úréđájém í zátím répródúkújé pésmú kójú slúšáš — álí tákó dá sádá čújéš ñévéróvátáñ zvúk sóúñdbár zvúčñíká.]

[* Zvúk~ ñá dó~dír f~úñkc~íóñí~šé pút~ém Bl~úétó~óth v~ézé í~ kómp~átíb~íláñ~ jé sá~ Sáms~úñg m~óbíl~ñím ú~réđáj~ímá s~á Áñd~róíd~ 8.1 í ñóv~íjím~ vérz~íjám~á.
Óvá~ úslú~gá mó~ždá jó~š ñéćé~ bítí~ dóst~úpñá~ ú tré~ñútk~ú kúp~óvíñ~é óvó~g pró~ízvó~dá.]

[Rúká~ prís~láñj~á mób~ílñí~ télé~fóñ ñ~á číjé~m ékr~áñú j~é Sám~súñg~ áplí~kácí~já zá~ répr~ódúk~cíjú~ múzí~ké ñá~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík.]

[Svét~ zvúk~á sá j~édñí~m dál~jíñs~kím ú~práv~ljáčé~m]

[Jédá~ñ dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Ñé tr~ébá t~í ñék~ólík~ó dál~jíñs~kíh ú~práv~ljáčá~. Gláv~ñé fú~ñkcí~jé só~úñdb~ár zv~účñík~á káó~ štó sú~ sñág~á, jáčí~ñá zv~úká, p~á čák í~ zvúčñ~í éfé~ktí, m~óžéš dá~ kóñt~rólí~šéš kór~ísté~ćí dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč Sá~msúñ~g tél~évíz~órá d~írék~tñó s~á tvó~g tél~évíz~órá.]

[* Fúñk~cíjé~ í díz~ájñ d~áljí~ñskó~g úpr~ávlj~áčá mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ módé~lá TV~-á í ré~gíóñ~á.
* Kóm~pátí~bílá~ñ sá ó~dábr~áñím~ Sáms~úñg t~élév~ízór~ímá. P~róvé~ríté~ spéc~ífík~ácíj~é Sám~súñg~ télé~vízó~rá.]

[Ízáb~érí s~vój Q~-sérí~és só~úñdb~ár]

  • [Káñá~lá (Ch~)]

  • [Úp-fí~ríñg~ zvúčñ~ící]

  • [Réár~ kít ú~kljú~čéñ]

  • [Béžíčñ~í ókr~úžújú~ćí zvú~k]

  • [3D áúd~íó có~déc p~ódršk~á]

  • Q-Sinfonía

  • [Glás~óvñí~ pómó~ćñík]

[HW-Q950T~] [HW-Q950T~]
[HW-Q950T~]
  • [9.1.4]
  • Rango completo
  • Fiscal de distrito
  • N/A
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Úgrá~đéñá Á~léxá~]
[HW-Q900T~] [HW-Q900T~]
[HW-Q900T~]
  • 7.1.2
  • Rango completo
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Úgrá~đéñá Á~léxá~]
[HW-Q800T~] [HW-Q800T~]
[HW-Q800T~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Úgrá~đéñá Á~léxá~]
[HW-Q70T~] [HW-Q70T~]
[HW-Q70T~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • Fiscal de distrito
  • [Pódr~žává Á~léxá~ pómó~ćñíká~]
[HW-Q60T~] [HW-Q60T~]
[HW-Q60T~]
  • 5.1
  • Haz acústico
  • NE
  • Fiscal de distrito
  • [- Dólb~ý 5.1Ch
    - D~TS Ví~rtúá~l:X]
  • Fiscal de distrito
  • N/A

[Ótkr~íj lé~pótú~ QLÉD~ téhñ~ólóg~íjé]

[Ótkr~íj lé~pótú~ QLÉD~ téhñ~ólóg~íjé]

[Záró~ñí dú~bljé~ ú QLÉ~D]