[HW-Q60T~ 5.1ch Só~úñdb~ár (2020)]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Ízáb~érí]

[bójú~ :]
[HW-Q60T~ 5.1ch Só~úñdb~ár (2020)]
[Crñá~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Ízáb~érí b~ójú p~rójé~któr~á]

[Príl~ágód~ljív~é bój~é pró~jékt~órá s~é pró~dájú~ pósé~bñó]

  • [{{item.name}}]

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Bójá~ prój~éktó~rá]

  • [{{item.name}}]

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Prím~éñí]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Sázñ~áj ví~šé]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Prég~léd]

[Zvúk~ kójí~ sé ób~ávíj~á ókó~ tébé~]

[3D súr~róúñ~d zvú~k]

[Ósét~í dúb~íñú z~vúká~ kójí~ sé kr~éćé]

[Sáms~úñg Á~cóús~tíc B~éám t~éhñó~lógí~já]

[Q Sóú~ñdbá~r í TV~, sávr~šéñá h~ármó~ñíjá~]

[Q-sím~fóñí~já]

[Zvúk~ príl~ágóđé~ñ svá~kój s~céñí~]

[Príl~ágód~ljív~ zvúk~]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Sávr~šéñ sp~ój sá~ QLÉD~.]

[Sáms~úñg S~óúñd~bár H~W-Q60T]

[* Slíké sú símúlíráñé í ímájú sámó ílústrátívñú svrhú. Ízgléd, dízájñ í spécífíkácíjé GÚÍ (gráfíčkóg kórísñíčkóg íñtérféjsá) kójé ñé útíčú ñá pérfórmáñsé próízvódá mógú bítí ízméñjéñé béz préthódñé ñájávé.* TV sé pródájé ódvójéñó.* Ódñósí sé ñá gódíñé (2014–2019) ⓒ2020 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg]

[Éksp~értí~ zá zv~účñé í~ñóvá~cíjé~]

[Sáms~úñg Á~údíó~ lábó~rátó~ríjá~]

[Íspítáñí í rázvíjéñí ú Áúdíó lábórátóríjí ú Kálífórñíjí, ñáší próízvódí sú príméñóm ñáprédñíh téhñólóškíh métódá íspítíváñjá zvúká ód stráñé vrhúñskíh íñžéñjérá í ñájmódérñíjím kómpjútérízóváñím módélóváñjém, ósmíšljéñí tákó dá zvúk búdé sávršéñó ízbáláñsíráñ ú čítávój próstóríjí.]

[„Ókó d~vé tr~éćíñé~ ljúd~í kój~í kúp~é TV ñ~é kúp~újé s~óúñd~bár, á~ ákó m~óžémó~ dá ím~ prúží~mó bó~ljí z~vúk, t~ó jé ó~ñdá p~ó móm~ míšlj~éñjú~ ñéštó~ ñá štá~ défí~ñítí~vñó m~óžémó~ bítí~ póñó~sñí.“]

[Zvúk~ kójí~ sé ób~ávíj~á ókó~ tébé~]

[3D súr~róúñ~d zvú~k]

[Móć st~várá~ñjá s~úrró~úñd z~vúká~ Sáms~úñg S~óúñd~bár p~ódržá~vá DT~S Vír~túál~:X fór~mát z~vúká~. Tó zñ~áčí dá~ ćé zvú~k kój~í čújé~š ímát~í ñóv~í 3D ób~lík.]

[Ósét~í dúb~íñú z~vúká~ kójí~ sé kr~éćé]

[Sáms~úñg Á~cóús~tíc B~éám t~éhñó~lógí~já]

[Ñé dózvólí dá zvúk óstáñé ñépómíčáñ. Sámsúñg Ácóústíc Béám téhñólógíjá ráspóréđújé zvúčñé tálásé tákó dá jé ñjíhóv éfékát ú ódñósú ñá rádñjú kójá sé ódvíjá ñá ékráñú pótpúñó réálístíčáñ. Sávršéñ zá glédáñjé fílmóvá í géjmíñg. Óvó jé práví 5.1 sístém kójí té óbúzímá.]

[Q Sóú~ñdbá~r í TV~, sávr~šéñá h~ármó~ñíjá~]

[Q-sím~fóñí~já]

[Sóúñdbár Q60T sé síñhróñízújé sá tvójím Sámsúñg télévízóróm í stvárá zvúk kójí té pótpúñó záókúpljá. Próláskóm króz sóúñdbár zvúčñíké í zvúčñíké télévízórá, zvúk sé údrúžújé í óbógáćújé čímé sé tvój dóžívljáj slúšáñjá pódížé ñá ñóví ñívó, ñívó ñá kójém ćéš sádržáj ískúsítí ñá pótpúñó ñóv ñáčíñ.]

[* Kárá~ktér~ístí~ké mó~ždá ñé~ ódgó~várá~jú sv~ím Sá~msúñ~g tél~évíz~órím~á.* Fúñ~kcíj~é móg~ú záv~ísít~í ód m~ódél~á tél~évíz~órá.* Z~á fúñ~kcíj~ú jé p~ótré~bñá ží~čáñá v~ézá s~á tél~évíz~óróm~, ñíjé~ mógú~ćé béží~čñó pó~vézí~váñj~é.]
[* Kárá~ktér~ístí~ké mó~ždá ñé~ ódgó~várá~jú sv~ím Sá~msúñ~g tél~évíz~órím~á.* Fúñ~kcíj~é móg~ú záv~ísít~í ód m~ódél~á tél~évíz~órá.* Z~á fúñ~kcíj~ú jé p~ótré~bñá ží~čáñá v~ézá s~á tél~évíz~óróm~, ñíjé~ mógú~ćé béží~ćñó pó~vézí~váñj~é.]

[Zvúk~ príl~ágóđé~ñ svá~kój s~céñí~]

[Príl~ágód~ljív~ zvúk~]

[Sáms~úñg s~óúñd~bár z~vúčñí~k áñá~lízí~rá zv~účñí s~ígñá~l í áú~tómá~tskí~ íspó~rúčúj~é zvú~k prí~lágó~đéñ sv~ákój~ pójé~díñá~čñój s~céñí~. Óvá ó~pcíj~á prí~lágó~đáváñ~já zv~úká ó~mógú~ćává j~ásáñ~ tóñ čá~k í ká~dá jé~ zvúk~ stíšá~ñ, ták~ó sé í~ véóm~á tíh~í díj~álóz~í móg~ú ráz~góvé~tñó čú~tí.]

[Zvúk~ príl~ágóđé~ñ svá~kój s~céñí~] [Zvúk~ príl~ágóđé~ñ svá~kój s~céñí~]
[Zvúk~ príl~ágóđé~ñ svá~kój s~céñí~] [Zvúk~ príl~ágóđé~ñ svá~kój s~céñí~]

[Čúćéš já~sñíj~é. Ígr~áćéš bó~ljé]

[Próf~ésíó~ñálñ~í réží~m víd~éó-íg~árá]

[Óprémí sé zá móćáñ, úráñjájúćí dóžívljáj géjmíñgá úz súbwóóféré kójí úpótpúñjújú slíkú í úp-fíríñg zvúčñíké kójí šíré ñévéróvátáñ súrróúñd zvúk. Zábóráví ñá dúgé príprémé, kóñcéñtríší sé ñá ígrú jér sé sóúñdbár ódmáh ñákóñ póvézíváñjá sá tvójím Sámsúñg télévízóróm áútómátskí prébácújé ñá Réžím vídéó-ígárá.]

[* Váží s~ámó z~á kóm~pátí~bílñ~é tél~évíz~óré í~ kóñz~ólé z~á ígr~ícé. (X~bóx ó~ñé, PS~4, Ñíñt~éñdó~ Swít~ch)* Íg~ráčké~ kóñz~ólé s~é pró~dájú~ ódvó~jéñó~.* Ízbó~r kóm~pátí~bílñ~íh úr~éđájá~ móžé v~árír~átí.]

[Svét~ zvúk~á sá j~édñí~m dál~jíñs~kím]

[Jédá~ñ dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Ñé tr~ébá t~í ñék~ólík~ó dál~jíñs~kíh. S~á Sám~súñg~ dálj~íñsk~ím zá~ TV, í t~ó dír~éktñ~ó sá T~V-á, kó~ñtró~líší ó~sñóv~ñé fú~ñkcí~jé só~úñdb~árá k~áó štó~ sú úk~ljúčí~váñj~é, jáčí~ñá, pá~ čák í z~vúčñé~ éfék~té.]

[* Fúñk~cíjé~ í kóñ~tról~é dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~ mógú~ várí~rátí~ záví~sñó ó~d TV m~ódél~á í ré~gíóñ~á.* Kóm~pátí~bílá~ñ jé s~á ódá~bráñ~ím Sá~msúñ~g tél~évíz~órím~á. Pró~vérí~ spéc~ífík~ácíj~ú Sám~súñg~ télé~vízó~rá.]

[Zvúk~ jédñ~ákó d~óbár~ káó s~líká~]

[HDR 10+, ñ~ájbó~ljí d~óžívl~jáj]

[Dóžív~í zvú~čñé sé~ñzác~íjé H~DR 10+ sá~držáj~á kák~ó jé í~ préd~víđéñ~ó. Póv~ézív~áñjé~m HDR~ 10+ sádr~žájá s~á sóú~ñdbá~róm p~rékó~ drúg~íh úr~éđájá~, dóbí~ćéš íst~áñčáñ~ zvúk~ kójí~, béz í~kákv~íh gú~bítá~ká, pr~átí s~líkú~.]

[* HDR 10+ í~zláz~ñí kv~álít~ét sl~íké m~ógúćé~ jé dó~bítí~ sámó~ sá ék~vívá~léñt~ñím ú~lázó~m. * Ñé m~óžé sé~ gárá~ñtóv~átí k~ómpá~tíbí~lñós~t svá~kóg H~DR sá~držáj~á.]

[Víšé z~vúká~, ñúlá~ kábl~óvá]

[Ómóg~úćéñ b~éžíčñí~ súrr~óúñd~ zvúk~]

[Tvój~ sóúñ~dbár~ ćé, sá b~éžíčñí~m kóm~plét~óm Wí~rélé~ss Sú~rróú~ñd Kí~t*, pós~tátí~ práv~í súr~róúñ~d sís~tém b~éz íj~édñó~g káb~lá**. Ñá~kóñ p~óvéz~íváñ~já sá~ sóúñ~dbár~óm, óv~ákáv~ síst~ém ká~ñálá~ ćé átm~ósfé~rú ís~púñí~tí sú~rróú~ñd zv~úkóm~.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t, kóm~plét~ béžíčñ~íh zá~dñjí~h zvú~čñíká~, pród~ájé s~é ódv~ójéñ~ó. (Mód~él óp~rémé~: SWÁ-8500S~). *Zá bé~žíčñí m~ódúl~ pótr~ébáñ~ jé ñá~pójñ~í káb~l, káó~ í káb~lóví~ zá pó~vézí~váñj~é zád~ñjíh~ zvúčñ~íká.]