[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[SM-R420Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]
[Skéñ~íráj~ óváj~ QR kó~d svó~jím t~éléf~óñóm~ í stá~ví pr~édmé~t ú sv~ój pr~óstó~r]
[Kárá~ktér~ístí~ké]
[]
[Póbó~ljšáñ~ zvúk~, ósñó~vñí d~ódác~í ñá ñ~óvóm~ ñívó~ú]
[Próv~éréñ~ dízá~jñ, ñá~práv~ljéñ~ zá dú~gótr~ájñú~ údób~ñóst~]
[Dóžíví údóbñóst útéméljéñú ú próvéréñóm dízájñú kójí jé óblíkóváñ ñáprédñím ráčúñárskím módélóváñjém í téstíráñjém ñósívóstí. Érgóñómskí óblík ósígúrává čvrstó léžáñjé ú úhú kójé smáñjújé prítísák á póbóljšává zvúk, zbóg čégá sú Gáláxý Búds3 FÉ sávršéñé zá dúgó ñóšéñjé.1]
[Úglá~đéñé b~ójé í~ téks~túré~ zá vá~ñvré~méñs~kí íz~gléd~]
[Ñá rá~spól~ágáñ~jú sú~ tí ód~vážñá~ crñá~ í ñéžñ~á sív~á bój~á. Záj~édñó~ sá gl~átkó~m mát~ závr~šñóm ó~brád~óm ób~é móg~úćñós~tí dó~ñósé~ tí mí~ñímá~líst~íčkí í~zglé~d sá d~ózóm~ svák~ódñé~vñé p~réfí~ñjéñ~óstí~.]
[Ókrú~ží sé 360 Á~údíó~ zvúk~óm]
[Íspú~ñí pr~óstó~r dúb~ókím~ víšés~mérñ~ím zv~úkóm~. 360 Áúdí~ó dóñ~ósí t~í dóží~vljá~j šíró~kóg p~róst~órñó~g zvú~ká, st~várá~júćí s~ímúl~íráñ~ó ókr~úžéñj~é pró~stór~ñóg z~vúká~ kójé~ ízvl~áčí dú~bíñú~ íz sv~áké ñ~óté í~ slój~á, zá í~stíñ~skí ó~čáráv~ájúćí~ úgóđá~j.5]
[Jásñ~óćá tá~mó gd~é sé t~ráží]
[Úsré~dsré~dí sé~ ñá zv~úk, pr~ígúší~ búkú~ ókó s~ébé]
[Ñéká sé tvój svét vrtí ókó tvóg zvúká. Áktívñó póñíštáváñjé búké máksímálñó prígúšújé ñéžéljéñú pózádíñskú búkú, štó tí ómógúćává dá sé údúbíš ú svój zvúčñí péjzáž – bíló dá sé vózíš krcátím métróóm, šétáš prómétñóm úlícóm ílí sédíš ú búčñóm káfíćú. Úžíváj ú pérsóñálízóváñój lístí slúšáñjá béz ómétáñjá.7]
[Jásñ~í ráz~góvó~rí, má~ñjé „g~lúví~h tél~éfóñ~á”]
[Zábéléží svój glás óñákó kákó žélíš dá sé čújéš. Záhváljújúćí ñáprédñóm, úñápréd óbúčéñóm módélú mášíñskóg účéñjá zá póbóljšáñé pózívé, áñálízírá ókólñé zvúkóvé í glásóvñé óbráscé kákó bí ísfíltríráó búkú, pá ćé tvój glás óstátí jásáñ í prépózñátljív čák í ú búčñóm ókrúžéñjú. Dóžíví rázgóvór kójí jé sádržájáñ káó dá gá vódíš úžívó, záhváljújúćí kválítétú pózívá kójí bríñé dá sváká réč stígñé dó ságóvórñíká jásñó í glásñó.]
[Kómá~ñdé ñ~á jág~ódíc~í prs~tá]
[Próm~éñí z~vúk g~látk~ím í í~ñóvá~tívñ~ím pó~krét~ímá r~úkóm~. Ód pó~dkás~tá dó~ líst~á slú~šáñjá~: préb~ácúj~ ñúmé~ré ští~páñj~ém pr~stím~á béz~ váđéñ~já pá~métñ~óg té~léfó~ñá íz~ džépá~.]
[Prév~láčéñ~jé]
[Régú~líší j~áčíñú~ zvúk~á pré~vláčé~ñjém~ ñágó~ré íl~í ñád~ólé p~ó krí~lú sl~úšálí~cé.9]
[Úprá~vljá~ñjé št~ípáñ~jém]
[Úštíñ~í prs~tímá~ jédñ~óm dá~ répr~ódúk~újéš í~lí pá~úzír~áš ñúm~érú, d~vápú~t dá p~réđéš ñ~á slé~déćú, á~ tríp~út dá~ sé vr~átíš ñ~á pré~thód~ñú.]
[Pítá~j Gém~íñí d~írék~tñó ñ~á rúčñ~óm zg~lóbú~ ílí p~rékó~ Gálá~xý Bú~ds sl~úšálí~cá]
[Ćáskáj sá Gémíñí díréktñó ñá rúčñóm zglóbú ílí prékó Gáláxý Búds3 FÉ slúšálícá kádá tí trébá pómóć dók óbávljáš drúgé stvárí. Sámó récí „Héj, Góóglé” dá áktívíráš Gémíñí. Zátím káží štá tí trébá dá dóbíjéš ódgóvóré í ídéjé, óbávíš zádátké ú víšé áplíkácíjá, zápámtíš íñfórmácíjé í dóbíjéš pódsétñíké zá vážñé dógáđájé ílí sñímáš tréñíñgé, í tó své prékó Gáláxý Wátch sátá ílí Gáláxý Búds slúšálícá.11]
[Slúšá~j pré~védé~ñé ód~góvó~ré í r~ázgó~vór ú~ réál~ñóm v~rémé~ñú]
[Prém~óstí~ jézí~čké pr~épré~ké ú r~ázgó~vórí~má úz~ Gálá~xý ÁÍ~ Íñté~rpré~tér. S~lúšáj~ prév~ódé ú~ stvá~rñóm~ vrém~éñú í~ úsré~dsré~dí sé~ ñá rá~zgóv~ór bé~z stá~lñóg~ létí~míčñó~g glé~dáñj~á ú ék~ráñ t~éléf~óñá. S~ádá m~óžéš úží~vátí~ ú béz~rúčñó~m pré~vóđéñ~jú gd~é gód~ dá kr~éñéš.]
[Zá ák~tíví~ráñj~é réží~má sl~úšáñj~á úští~ñí í z~ádrží~ prst~é ñá s~lúšál~ícám~á, á Gá~láxý~ Búds~3 FÉ ćé p~révó~dítí~ dók t~vój s~ágóv~órñí~k ímá~ réč.]
[Zá ák~tíví~ráñj~é réží~má rá~zgóv~órá ó~kréñ~í mík~rófó~ñ tél~éfóñ~á pré~má gó~vórñ~íkú í~ krát~kó úšt~íñí G~áláx~ý Búd~s3 FÉ s~lúšál~ícé d~á čújé~š prév~ód ú s~tvár~ñóm v~rémé~ñú.]
[12]
[Brzó~ úpár~íváñ~jé. Sp~rémñ~ó zá p~rébá~cívá~ñjé]
[Múñj~évít~ó póv~ézív~áñjé~. Slúšá~j sát~ímá]
[Póvé~ží Gál~áxý B~úds3 F~É slú~šálíc~é ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ úréđá~jé sá~ lákó~ćóm. Sá~mó ót~vórí~ fútr~ólú z~á púñ~jéñj~é dá z~ápóčñ~éš áút~ómát~skó ú~párí~váñj~é, kúc~ñí íl~í klí~kñí ñ~á „Póv~éží” ñá~ télé~fóñú~ í své~ jé sp~rémñ~ó.14]
[Zvúk~ úskl~áđéñ s~á tvó~jím ú~réđáj~ímá]
[Prébácúj sé s úréđájá ñá úréđáj béz prékídá. Úz fúñkcíjú Áútó Swítch Gáláxý Búds3 FÉ áktívñó prépózñájé préñós zvúká í bésprékórñó prébácújé vézú ñá bíló kójí Sámsúñg Gáláxý úréđáj, úkljúčújúćí Gáláxý Bóók, štó tí ómógúćává dá ñástávíš sá slúšáñjém úz ístó ískústvó sá fúñkcíjóm Áútó Swítch káó kód Gáláxý Búds3 Pró í Gáláxý Búds3 slúšálícá.]
[Próñ~áđí ñá~bólj~é Búd~s slú~šálíc~é zá s~ébé]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já 15 ]
[Dá, mó~žéš kór~ístí~tí Gá~láxý~ Búds~3 FÉ dá~ áktí~vírá~š Gémí~ñí. Íz~góvó~rí fr~ázú (ñ~pr. „Hé~j, Góó~glé”) í~lí úšt~íñí í~ zádr~ží Gál~áxý B~úds3 F~É. Fúñ~kcíj~ú pód~ržává~jú úr~éđájí~ kójí~ ímáj~ú Óñé~ ÚÍ ú v~érzí~jí 8.0 í ñ~óvíj~ój.]
[Áútó~ Swít~ch óm~ógúćá~vá bé~spré~kórñ~ó póv~ézív~áñjé~ rázl~íčítí~h Gál~áxý ú~réđáj~á béz~ pótr~ébé z~á pój~édíñ~áčñím~ úpár~íváñ~jém. T~ákóđé~ pódr~žává ú~réđáj~é íz G~áláx~ý Bóó~k sér~íjé.]
[Dá, ómógúćí réžím Ízgúbljéñó í próvérí póslédñjé méstó ñá kómé sú Gáláxý Búds3 FÉ bílé pómóćú fúñkcíjé Sámsúñg Fíñd. Ñá Gáláxý úréđájímá kójí ímájú Óñé ÚÍ 8.0 í ñóvíjí móžéš úkljúčítí réžím Ízgúbljéñó díréktñó íz póstávkí Brzóg páñélá ñá úréđájú. Ñákóñ áktívíráñjá réžímá Ízgúbljéñó drúgí ñéćé móćí dá úpáré ízgúbljéñé Gáláxý Búds3 FÉ slúšálícé.]
[Ñéóp~hódá~ñ jé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ kó~jí ím~á Áñd~róíd~ 11.0 ílí ñ~óvíj~í rád~í úpá~rívá~ñjá G~áláx~ý Búd~s3 FÉ s~lúšál~ícá.]
[Dá, Gá~láxý~ Búds~3 FÉ ím~ájú s~tépé~ñ zášt~íté Í~P54 pró~tív p~ródó~rá vó~dé í p~rášíñ~é.]
[Dá ñá~púñí~š Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ stáv~í slú~šálíc~é ú fú~tról~ú zá p~úñjé~ñjé í~ ñápú~ñí íh~ pómó~ćú káb~lá zá~ púñj~éñjé~.]
[Brzí~ páñé~l zá G~áláx~ý Búd~s3 FÉ ó~mógú~ćává t~í dá z~áséb~ñó pó~désí~š póst~ávké~ zvúk~á zá r~ázlí~číté á~plík~ácíj~é (ñpr~. ÝóúT~úbé, S~pótí~fý ít~d.). Prí~lágó~đéñé p~óstá~vké b~íćé úp~ámćéñ~é í áú~tómá~tskí~ prím~éñjé~ñé ká~dá sl~édéćí~ pút k~órís~tíš dá~tú áp~líká~cíjú~.]
[Zá pó~déšáv~áñjé~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ slúšá~lícá~ í prí~stúp~ ódré~đéñím~ fúñk~cíjá~má ñé~óphó~dñá j~é prí~jává~ ñá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Séñz~órí]
[Háll~ séñz~ór, Sé~ñzór~ prít~íská~, Séñz~ór bl~ízíñ~é, Séñ~zór d~ódír~á]
-
[Téžíñ~á slú~šálíc~á (g)]
5
-
[Brój~ MÍC-á~]
6
-
[Zvúčñ~ík]
[Jédñ~ósmé~rñí]
-
[Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
[Dá]
-
[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]
[Dá]
-
[360 Áúdí~ó]
[Dá]
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP]
-
[Áútó~máts~kí pr~ékíd~áč]
[Dá]
-
[Háll~ séñz~ór, Sé~ñzór~ prít~íská~, Séñz~ór bl~ízíñ~é, Séñ~zór d~ódír~á]
-
[Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~á (VxŠx~D, mm)]
[21.1 x 18.0 x 33.8]
-
[Téžíñ~á slú~šálíc~á (g)]
5
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]
[48.7 x 58.9 x 24.4]
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[41.8]
-
[Tráj~áñjé~]
[ÍP54]
-
[Vrém~é ráz~góvó~rá (sá~tí, ÁÑ~C úkl~júčéñ~)]
[Dó 4]
-
[Úkúp~ñó vr~émé r~ázgó~vórá~ (sátí~, ÁÑC ú~kljú~čéñ)]
[Dó 18]
-
[Vrém~é rép~ródú~kcíj~é múz~íké (s~átí, Á~ÑC úk~ljúčé~ñ)]
[Dó 6]
-
[Úkúp~ñó vr~émé r~épró~dúkc~íjé m~úzík~é (sát~í, ÁÑC~ úklj~účéñ)]
[Dó 24]
-
[Vrém~é ráz~góvó~rá (sá~tí, ÁÑ~C ísk~ljúčé~ñ)]
[Dó 4]
-
[Úkúp~ñó vr~émé r~ázgó~vórá~ (sátí~, ÁÑC í~sklj~účéñ)]
[Dó 18]
-
[Vrém~é rép~ródú~kcíj~é múz~íké (s~átí, Á~ÑC ís~kljú~čéñ)]
[Dó 8.5]
-
[Úkúp~ñó vr~émé r~épró~dúkc~íjé m~úzík~é (sát~í, ÁÑC~ ískl~júčéñ~)]
[Dó 30]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (slú~šálíc~é) (mÁh~, típí~čñó)]
[53]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]
[515]
-
[Sáms~úñg F~íñd]
[Dá]
-
[Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé]
[Dá]
[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké í~ sádr~žáj zá~ préú~zímá~ñjé]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stí S~ámsú~ñg úr~éđáj í~ úslú~gé.]
[Chát~ úžívó~]
[Pógl~édáj~ kákó~ fúñk~cíóñ~íšú pr~óízv~ódí í~ dóbí~j sáv~été ó~ tómé~ kójí~ módé~lí ñá~jból~jé ód~góvá~rájú~ tvój~ím pó~tréb~ámá.]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]