[Kárá~ktér~ístí~ké]

 ‎

 ‎

[*Símúlíráñá slíká. Dóstúpñé bójé Gáláxý Búds3 slúšálícá mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé ílí ópérátérá. Gáláxý Búds3 slúšálícé pódržávájú Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé pópút Íñtérpétér í Lívé Tráñsláté kádá sú úpáréñé sá kómpátíbílñím Sámsúñg Gáláxý úréđájímá. Ráspólóžívóst Gáláxý ÁÍ fúñkcíjá móžé závísítí ód módélá úréđájá. Détáljé pótrážíté ñá stráñící sámsúñg.cóm.]

‎

‎

‎

[Gáláxý ÁÍ jé sádá tú í zá tvójé ñájñóvíjé Gáláxý Búds3 slúšálícé.
Ótkríj ñóvé détáljé ú ómíljéñój pésmí. Ískóšéñ dízájñ, pósébñó kóñstrúísáñ dá zvúk jóš víšé príblíží úšímá. Ósétí rítám ízñútrá, úz ñóví zvúčñík ód 11 mm kójí dájé jáčí, díñámíčñíjí zvúk. Prépústí sé jásñóćí í ízrážéñój bójí svíh tóñóvá, úz 24-bítñí kódék kójí prúžá vrhúñskí Hí-Fí dóžívljáj. Fíñó ízóštréñí détáljí, óbráđéñí króz Gáláxý ÁÍ úñápréđéñjá zá ÁÑC, káó í prévód ú réálñóm vréméñú, pósébñá sú príčá.]

‎

[* Zá kóríšćéñjé fúñkcíjé Íñtérprétér ñéóphódñó jé príjávljíváñjé ñá Sámsúñg Áccóúñt. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí ñéóphódñó préúzétí jézíčkí pákét. Ráspólóžívóst úslúgé móžé závísítí ód jézíká. Précízñóst rézúltátá ñíjé gáráñtóváñá. Ráspólóžívóst í pódržáñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíóñá ílí ópérátérá. Ráspólóžívóst pódržáñíh jézíká móžé sé rázlíkóvátí. * Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. *Túmáčéñjé áúdíó-zápísá ráspólóžívó jé sámó tókóm ñóšéñjá Búds slúšálícá dók sú póvézáñé sá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Íñtérprétér ñíjé úslúgá kójú prúžájú díréktñó Búds slúšálícé. Ákó Búds slúšálícé ñísú dóstúpñé, túmáčéñí sádržáj sé príkázújé ñá ékráñú Sámsúñg Gáláxý pámétñóg téléfóñá.]

‎

[Prét~hódñ~ó]

[Pótp~úñó ñ~óví d~ízáj~ñ ótv~óréñ~óg tí~pá]

‎

‎

[Ímér~zívá~ñ zvú~k úz v~rhúñ~skí H~í-Fí]

‎

‎

[Príl~ágód~ljív~ ÉQ / ÁÑ~C]

‎

‎

[Zvúk~ pód k~óñtr~ólóm~ Gálá~xý ÁÍ~]

‎

‎

[Sléd~éćé]

[répr~ódúk~új]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4

‎

[* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé * Últrávísók kválítét áúdíó-zápísá dó 24bít/96kHz‘ jé ráspólóžív sámó kód Gáláxý S24 séríjé, S23 séríjé, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 í Táb S9 séríjé sá Óñé ÚÍ 6.1.1 ílí ñóvíjím. Ú búdúćñóstí mógú bítí pódržáñí í dódátñí úréđájí. * ÁÑC (Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg) jé pódrázúméváñó ískljúčéñó. * Zá kóríšćéñjé fúñkcíjé Íñtérprétér ñéóphódñó jé príjávljíváñjé ñá Sámsúñg Áccóúñt. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí ñéóphódñó préúzétí jézíčkí pákét. Ráspólóžívóst úslúgé móžé závísítí ód jézíká. Précízñóst rézúltátá ñíjé gáráñtóváñá. Ráspólóžívóst í pódržáñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíóñá ílí ópérátérá. Ráspólóžívóst pódržáñíh jézíká móžé sé rázlíkóvátí. * Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. * Túmáčéñjé áúdíó-zápísá ráspólóžívó jé sámó tókóm ñóšéñjá Búds slúšálícá dók sú póvézáñé sá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Íñtérprétér ñíjé úslúgá kójú prúžájú díréktñó Búds slúšálícé. Ákó Búds slúšálícé ñísú dóstúpñé, túmáčéñí sádržáj sé príkázújé ñá ékráñú Sámsúñg Gáláxý pámétñóg téléfóñá. * Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé sú pódržáñé ñá Gáláxý S24 séríjí, Gáláxý S23 séríjí, Gáláxý Z Fóld5 séríjí, Gáláxý Z Flíp5 séríjí, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 séríjí, Gáláxý Z Fóld4 séríjí í Gáláxý Z Flíp4 séríjí ód májá 2024.]

[Spój~ révó~lúcí~óñár~ñóg d~ízáj~ñá í s~úpér~íórñ~óg zv~úká]

‎

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

‎

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé]

[Séñz~ácíó~ñálñ~í zvú~k záh~válj~újúćí~ čvrst~óm pr~íjáñ~jáñj~ú]

[Úñáp~réđéñ~í díz~ájñ k~óñst~rúís~áñ zá~ ñéúp~óréd~ív kv~álít~ét zv~úká. Ó~sétí~ rázl~íkú, ú~z óvé~ ñóvé~ slúšá~lícé~ ótvó~réñó~g típ~á číjí~ jé ís~kóšéñ~í díz~ájñ p~óséb~ñó pr~ílág~óđéñ d~á ópt~ímál~ñó zá~tvár~á úhó~.]

‎

[Sréb~rñá]

[Bélá~]

‎

‎

‎

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé * D~óstú~pñé b~ójé m~ógú v~árír~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ držáv~é ílí~ ópér~átér~á.]

[Érgó~ñóms~kí kó~ñstr~úísá~ñá zá~ lákó~ćú slú~šáñjá~]

[Ñóví ískóšéñí dízájñ jé précízñó ízráđéñ kóríšćéñjém pódátáká ó 3D módélú úhá íz álátá zá príméñjéñí ráčúñárskí dízájñ, kákó bísmó bílí sígúrñí dá jé údóbáñ í práktíčáñ zá ñóšéñjé. Ñáprávljéñé sú tákó dá prúžájú óptímálñí kválítét zvúká úz míñímálñí prítísák ñá úšñí káñál, štó íh číñí ídéálñím zá svákódñévñó ñóšéñjé.]

‎

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]

[Próm~éñí á~ktív~ñóst~ jédñ~ím dó~díró~m]

[Óstá~ví té~léfó~ñ ú džé~pú í s~ lákó~ćóm kó~ñtró~líší s~lúšál~ícé j~édñó~stáv~ñím p~ótéz~ímá p~rstí~jú. Čák~ í prí~ brzó~m póv~láčéñ~jú, Gá~láxý~ Búds~3 óstá~ćé béz~bédñ~ó ú úší~má.]

‎

[Prév~láčéñ~jé:]

[Prév~láčí p~rstí~má dú~ž ósvé~tljé~ñé ív~ícé d~á pód~ésíš j~áčíñú~ zvúk~á.]

Mostrar más

[Prít~íská~ñjé]

[Púst~í ílí~ páúz~íráj~ zvúk~ jédñ~ím kl~íkóm~ ílí í~h stí~sñí í~ zádr~ží dá á~ktív~íráš ó~mílj~éñú á~plík~ácíj~ú.]

Mostrar más

Anterior Siguiente:

Indicador 1

‎

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé]

[Úróñ~í ú dú~bíñé~ zvúk~á]

‎

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

‎

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]

[Úhvá~tí rí~tám]

[Ópré~mljé~ñé ñó~vím z~vúčñí~kóm v~élíčí~ñé 11 mm~ sá dí~jáfr~ágmó~m kój~á ímá~ 1,5 pútá~ jáčé p~ójáčá~ló, zv~úk pó~stáj~é bóg~átíj~í í dí~ñámí~čñíjí~.]

‎

['* Slí~ká jé~ símú~lírá~ñá ú í~lúst~rátí~vñé s~vrhé~.]

[Drúg~áčíjí~ Hí-Fí~ zvúk~]

[Slúšáj ístí, ízúzétñó vísók kválítét áúdíó-sñímká káó íz múzíčkóg stúdíjá ñá svójím Gáláxý Búds3 slúšálícámá. Sámsúñg téhñólógíjá bésprékórñóg kódíráñjá kómprésújé í kódírá áúdíó-zápísé kójí ímájú dó 24 bítá / 96 kHz. Zátím íh dékódírá ñá Gáláxý Búds3 slúšálícámá, ódržávájúćí zvúk véródóstójñím tákó dá í dáljé ímá 24 bítá / 96 kHz, á ómógúćává tí dá ópázíš ñájsítñíjé détáljé, úprávó kákó jé í prédvíđéñó.]

‎

['* Slí~ká jé~ símú~lírá~ñá ú í~lúst~rátí~vñé s~vrhé~. * Últr~ávís~ók kv~álít~ét áú~díó-z~ápís~á dó 24 b~ít / 96 kH~z‘ jé r~áspó~lóžív~ sámó~ kód G~áláx~ý S24 sé~ríjé~, S23 sér~íjé, Q~6, B6, Z Fó~ld5, Z F~líp5 í~ Táb S~9 sérí~jé sá~ Óñé Ú~Í 6.1.1 ílí~ ñóví~jím. Ú~ búdú~ćñóst~í móg~ú bít~í pód~ržáñí~ í dód~átñí~ úréđá~jí.]

‎

‎

[* Zá kóríšćéñjé fúñkcíjé Íñtérprétér ñéóphódñó jé príjávljíváñjé ñá Sámsúñg Áccóúñt. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí ñéóphódñó préúzétí jézíčkí pákét. Ráspólóžívóst úslúgé móžé závísítí ód jézíká. Précízñóst rézúltátá ñíjé gáráñtóváñá. Ráspólóžívóst í pódržáñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíóñá ílí ópérátérá. Ráspólóžívóst pódržáñíh jézíká móžé sé rázlíkóvátí. *Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. *Túmáčéñjé áúdíó-zápísá ráspólóžívó jé sámó tókóm ñóšéñjá Búds slúšálícá dók sú póvézáñé sá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Íñtérprétér ñíjé úslúgá kójú prúžájú díréktñó Búds slúšálícé. Ákó Búds slúšálícé ñísú dóstúpñé, túmáčéñí sádržáj sé príkázújé ñá ékráñú Sámsúñg Gáláxý pámétñóg téléfóñá.]

‎

[Gálá~xý ÁÍ~, dá sl~úšáñj~é múz~íké b~údé p~óséb~áñ úží~ták]

[Ódlútáj ú svój líčñí svét zvúká, úz Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC kójí rádé úz pómóć Gáláxý ÁÍ. Ú závísñóstí ód óblíká úšñóg káñálá í ñávíká ñóšéñjá, ñáš ÁÍ álgórítám ú réálñóm vréméñú áñálízírá zvúk kójí détéktújú úñútrášñjí í spóljášñjí míkrófóñ. Zátím Gáláxý ÁÍ óptímízújé dóžívljáj slúšáñjá, prílágóđávájúćí zvúk sá vrhúñskóm précízñóšćú ñá ósñóvú ñáčíñá ñá kójí sé slúšálícé ñósé.]

‎

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé. * Á~ÑC (Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg) jé~ pódr~ázúm~éváñ~ó ísk~ljúčé~ñó.]

[Zvúk~ póst~ájé k~ríst~álñó~ číst ú~z ÁÑC~]

[Ñémá~ dílé~mé štá~ táčñó~ slúšá~š kád í~máš ÁÑ~C. Móžd~á úžív~áš ú ñó~vój s~éríj~í, móžd~á ráz~góvá~ráš s ñ~ájbó~ljím~ príj~átél~jém í~lí pr~íját~éljí~cóm í~lí sl~úšáš sv~ójú p~léjl~ístú~, štá gó~d dá r~ádíš, í~máćéš p~ráví~ zvúk~.]

‎

[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé. * Á~ÑC (Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg) jé~ pódr~ázúm~éváñ~ó ísk~ljúčé~ñó.]

[Prév~ázíđí~ jézí~čké bá~ríjé~ré ú s~ékúñ~dí]

[Úz Gá~láxý~ ÁÍ, rá~zúmé~ćéš své~t kák~ó ñík~ádá d~ó sád~ ñísí~. Pógl~édáj~ prév~ód ñá~ svóm~ Sáms~úñg G~áláx~ý pám~étñó~m tél~éfóñ~ú í sl~úšáj s~ímúl~táñí~ prév~ód tó~kóm r~ázgó~vórá~ ú réá~lñóm~ vrém~éñú k~róz G~áláx~ý Búd~s3. Ótk~ríj št~á stv~árñó~ zñáčí~ žívót~ béz j~ézíčk~íh bá~ríjé~rá.]

[Réžím~ slúšá~ñjá]

[Réžím~ rázg~óvór~á]

[Dvá p~útá s~tísñ~í í zá~drží s~lúšál~ícú d~á prí~stúp~íš réží~mú sl~úšáñj~á kák~ó bí t~í Gál~áxý B~úds3 s~ímúl~táñó~ prév~ódíl~é réčí~ góvó~rñík~á.]

[Ákó žélíš dá áktívíráš réžím rázgóvórá, ñáméstí téléfóñ tákó dá míkrófóñ búdé ókréñút ká zvúčñíkú, krátkó prítísñí Gáláxý Búds3 í vódí rázgóvór kójí ćé sé prévódítí ú réálñóm vréméñú.
Ñákóñ ótváráñjá áplíkácíjé, fúñkcíjá Íñtérprétér bíćé ú réžímú kójí jé póslédñjí pút kóríšćéñ.]

‎

[* Úréđájí sé pródájú ódvójéñó. * Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. * Túmáčéñjé áúdíó-zápísá ráspólóžívó jé sámó tókóm ñóšéñjá Búds slúšálícá dók sú póvézáñé sá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Íñtérprétér ñíjé úslúgá kójú prúžájú díréktñó Búds slúšálícé. Ákó Búds slúšálícé ñísú dóstúpñé, túmáčéñí sádržáj sé príkázújé ñá ékráñú Sámsúñg Gáláxý pámétñóg téléfóñá. * Zá kóríšćéñjé fúñkcíjé Íñtérprétér ñéóphódñó jé príjávljíváñjé ñá Sámsúñg Áccóúñt. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí ñéóphódñó préúzétí jézíčkí pákét. Ráspólóžívóst úslúgé móžé závísítí ód jézíká. Précízñóst rézúltátá ñíjé gáráñtóváñá. Ráspólóžívóst í pódržáñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíóñá ílí ópérátérá. Ráspólóžívóst pódržáñíh jézíká móžé sé rázlíkóvátí. * Zá fúñkcíjú Lívé Tráñsláté ñéóphódñá jé mréžñá vézá í príjává ñá Sámsúñg Áccóúñt. Fúñkcíjá Lívé Tráñsláté jé ráspólóžívá sámó ñá fábríčkí íñstálíráñój áplíkácíjí Sámsúñg Phóñé. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí ñéóphódñó préúzétí jézíčkí pákét. Ráspólóžívóst úslúgé móžé závísítí ód jézíká, držávé, régíóñá ílí ópérátérá. Précízñóst rézúltátá ñíjé gáráñtóváñá. * Sámsúñg Gáláxý úréđájí bí trébáló dá ímájú ñájñóvíjú vérzíjú sóftvérá kákó bí právílñó pódržáválí Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé. * Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé sú pódržáñé ñá Gáláxý S24 séríjí, Gáláxý S23 séríjí, Gáláxý Z Fóld5 séríjí, Gáláxý Z Flíp5 séríjí, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 séríjí, Gáláxý Z Fóld4 séríjí í Gáláxý Z Flíp4 séríjí ód májá 2024.]

[Súpé~r jás~áñ pó~zív,
k~áó dá~ sí bl~ízú]

[Trážíš glátké, póúzdáñé í vísókókválítétñé pózívé¿
Gáláý Búds3 ñúdí ízúzétñó póbóljšáñ kválítét pózívá króz póbóljšáñó mášíñskó účéñjé í súpér šírókópójásñú téhñólógíjú. Détáljñó óbúčéñí módél mášíñskóg účéñjá áñálízírá ámbíjéñtálñú búkú í glásóvñé óbráscé kórísñíká. Zátím séléktívñó úkláñjá ñépótrébñú búkú í póbóljšává kválítét pózívá, ósígúrávájúćí dá sé tvój glás čújé — čák í ú búčñím ókrúžéñjímá. Póbóljšáj svójé rázgóvóré sá bógátóm, réálístíčñóm jásñóćóm króz súpér šírókópójásñé pózívé — údvóstrúčí própúsñí ópség glásá ód kóñvéñcíóñálñíh Blúétóóth pózívá. ***]

‎

[* Slíké símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. * Súpér šírókópójásñí pózív jé dóstúpáñ ñá Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6 sá Óñé ÚÍ 6.*1 ílí ñóvíjím. Dódátñí úréđájí mógú bítí pódržáñí ú búdúćñóstí. * Súpér šírókópójásñí (SVB) jé dóstúpáñ béz óbzírá ñá áplíkácíjú zá pózívé. SVB móždá ñéćé bítí pódržáñ ú závísñóstí ód móbílñé mréžé ízméđú úréđájá.]

[Zá TV~ 360 Áúdí~ó tí s~í ú pr~vóm p~láñú~]

[Ízgú~bí sé~ ú dóží~vljá~jú pr~óstó~rñóg~ zvúk~á. 360 Áúd~íó jé~ fúñk~cíjá~ kójá~ préc~ízñó~ prép~ózñá~jé sm~ér kr~étáñ~já zv~úká k~ádá ñ~ákrí~víš gl~ávú, p~rúžáj~úćí Sú~rróú~ñd zv~úk pr~épúñ~ žívóp~ísñí~h zvú~čñíh í~ vízú~élñí~h dét~áljá~.]

‎

[* Slíká jé símúlíráñá ú ílústrátívñé svrhé. * 360 Áúdíó jé ráspólóžív sámó kód Sámsúñg Gáláxý pámétñíh téléfóñá í Gáláxý Táb úréđájá sá Áñdróíd Óñé ÚÍ 3.1 ílí ñóvíjóm vérzíjóm, káó í kód ódábráñíh módélá Sámsúñg TV-á. Pódržáñí módélí Sámsúñg TV-á óbúhvátájú: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Pódršká zá 360 Áúdíó í práćéñjé krétáñjá glávé závísí ód áplíkácíjé í sádržájá. * Díréktñí múltíkáñál jé ráspólóžív kód Sámsúñg Gáláxý pámétñíh téléfóñá í Gáláxý Táb úréđájá sá Áñdróíd Óñé ÚÍ 4.1.1 ílí ñóvíjóm vérzíjóm ÓS.]

[Zámé~ñí úr~éđájé~ í ñé g~úbí r~ítám~ úz PC~ Áútó~ Swít~ch]

[PC Áú~tó Sw~ítch~ kód G~áláx~ý Búd~s3 dét~éktú~jé áú~díó-á~ktív~ñóst~ í úpr~ávlj~á véz~ámá í~zméđú~ ómíl~jéñí~h Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđájá~, tákó~ dá mó~žéš dá r~ádíš í~lí dá~ sé zá~báví~š béz p~róbl~émá.]

‎

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

‎

[* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. * Fúñkcíjá Áútó Swítch jé ráspólóžívá sámó kód Sámsúñg Gáláxý Bóók séríjé sá Óñé ÚÍ 6.0 ílí ñóvíjím ÓS, Sámsúñg Gáláxý pámétñíh téléfóñá í Gáláxý Táb úréđájá sá Óñé ÚÍ 4.1.1 ílí ñóvíjím ÓS í Gáláxý Wátch4 séríjé ílí ñóvíjé séríjé. Sámsúñg Gáláxý úréđájí mórájú bítí úlógóváñí ñá Sámsúñg Áccóúñt kákó bí fúñkcíjá Áútó Swítch bílá ómógúćéñá. Fúñkcíjá Áútó Swítch zá Sámsúñg TV jé ráspólóžívá sámó kód Sámsúñg TV ápárátá ízášlíh ñákóñ 22. fébrúárá kód kójíh jé úñétá ísprávká fírmvérá ód 22. júlá. Áútó Swítch jé zá télévízóré ráspólóžív sámó zá pózíváñjé í prímáñjé téléfóñskíh pózívá.]

[Áúrá~cást~, dá í z~vúk d~élíš s~á drú~štvóm~]

[Kórí~stéćí~ Áúrá~cást~ téhñ~ólóg~íjú é~mító~váñj~á, dél~í áúd~íó-zá~písé~ kójé~ slúšá~š sá ñé~ógrá~ñíčéñ~ím br~ójém~ úréđá~já. S l~ákóćó~m pré~tvór~í svó~j Sám~súñg~ TV, Sá~msúñ~g Gál~áxý p~ámét~áñ té~léfó~ñ ílí~ tábl~ét ú r~ádíj~skí í~zvór~ prék~ó kóg~á sé m~óžéš zá~bávl~játí~ s drú~štvóm~.]

‎

[* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. * Úréđájí kójí ímájú fúñkcíjú Áúrácást Sóúrcé sú ráspólóžíví sámó kód Sámsúñg Gáláxý pámétñíh téléfóñá, táblétá sá Áñdróíd Óñé ÚÍ 6.1 ílí ñóvíjóm vérzíjóm, káó í ódábráñíh módélá télévízórá. Pódržáñí Gáláxý pámétñí téléfóñí í táblétí óbúhvátájú: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (ósím FÉ édícíjé), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G í Táb S9 5G. Pódržáñí TV módélí óbúhvátájú: 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K í 2023 MÍCRÓ LÉD módélé. * Úréđájí kójí ímájú fúñkcíjú Áúrácást Ássístáñt sú ráspólóžíví sámó kód Sámsúñg Gáláxý pámétñíh téléfóñá, táblétá sá Áñdróíd Óñé ÚÍ 5.1.1 ílí ñóvíjóm vérzíjóm. Pódržáñí Gáláxý pámétñí téléfóñí í táblétí óbúhvátájú: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G í Táb Áctívé 5G. * Póvézíváñjé 2 ílí víšé úréđájá sá Áúrácást fúñkcíjóm jé ógráñíčéñó ñá Sámsúñg Gáláxý úréđájé. * Kválítét Áúrácást áúdíó-émítóváñjá móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód áplíkácíjé, mréžñé vézé í drúgíh fáktórá.]

‎

[Sámó~ ízgó~vórí~ kómá~ñdú – í~ gótó~vó]

[Kóñt~rólí~ší áúd~íó-pó~stáv~ké bé~z dód~írív~áñjá~ télé~fóñá~. Jédñ~óstá~vñó í~zgóv~órí k~ómáñ~dú pó~pút „ñ~éxt s~óñg” í~lí „vó~lúmé~ úp” í p~ústí~ dá Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lícé~ ódrá~dé ós~táló~.]

‎

[* Slíká jé símúlíráñá ú ílústrátívñé svrhé. Stvárñí ízgléd ÚX/ÚÍ móžé bítí rázlíčít. * Úréđájí sé pródájú ódvójéñó. * Glásóvñá kómáñdá jé ógráñíčéñá ñá fíksñí brój kómáñdí í ráspólóžívá sámó ñá kóréjskóm í éñgléskóm. * Kómáñdé sé ñástávljájú ñá ódábráñóm jézíkú kójí jé ódréđéñ tókóm prvóbítñóg pódéšáváñjá ílí tókóm úpótrébé í mógú sé kóñfígúrísátí ú pódéšáváñjímá jézíká. * Póstójí mógúćñóst dá ú búdúćñóstí búdú pódržáñí í drúgí jézíčkí pákétí.]

[Próñ~áđí sv~ój mí~ráñ, s~pókó~jáñ k~úták~]

[Smíréñóst sé stíčé svákódñévñím véžbáñjém. Dóvóljñó jé dá stísñéš dúgmé í préćí ćéš ú sópstvéñí svét béz brígá, úz Sámsúñg Héálth sá Cálm ópcíjóm. Úbláží strés úz úmírújúćé mélódíjé íz príródé, póbóljšáj kóñcéñtrácíjú úz ópúštájúćé zvúké bélé búké ílí sé ópústí úz ÁSMR (áúdíó-vízúélñé stímúláñsé), ú cíljú dóstízáñjá sréćñíjé í zdrávíjé vérzíjé sébé.]

‎

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

‎

[* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá sé móžé rázlíkóvátí. * Úréđájí sé pródájú ódvójéñó. * Ñékí sádržájí móždá ízískújú dódátñé tróškóvé. Zá Sámsúñg Héálth áplíkácíjú ñéóphódñá jé príjává ñá Sámsúñg ñálóg.]

‎

[Své j~é ú há~rmóñ~íjí]

[Ñéká~ múzí~ká í á~údíó~-zápí~sí ñé~prék~ídñó~ tékú~, béz ó~bzír~á ñá t~ó gdé~ sé ñá~lází~š.]

‎

‎

[*Pódršká zá béžíčñó púñjéñjé. *Sá úkljúčéñím/ískljúčéñím ÁÑC, slúšálícé í kútíjá prúžájú dó 24 sátí répródúkcíjé kádá sú pótpúñó ñápúñjéñí. Zásñóváñó jé ñá íñtérñóm téstíráñjú. Trájáñjé répródúkcíjé téstíráñó jé úpáríváñjém Gáláxý Búds3 slúšálícá pré próízvódñjé s ñédávñó ízášlím Gáláxý pámétñím téléfóñóm s pódrázúméváñím póstávkámá. Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé dá sé rázlíkújé, á závísí ód úslóvá úpótrébé, pódéšáváñjá, účéstálóstí púñjéñjá, jáčíñé Blúétóóth sígñálá í drúgíh fáktórá. „Trájáñjé répródúkcíjé” ódñósí sé ñá Gáláxý Búds3 slúšálícé kójé sú póvézáñé sá téléfóñóm í ñá kójímá sé slúšá múzíká. Stvárñó trájáñjé répródúkcíjé móžé várírátí ú závísñóstí ód póstávkí. *ÍP57 sé zásñívá ñá lábórátóríjskím úslóvímá téstíráñjá prí pótápáñjú dó 1 m dúbíñé ú slátkój vódí ú trájáñjú dó 30 míñútá. *Ñé sávétújé sé kóríšćéñjé ñá pláží ílí bázéñú. Kútíjá zá púñjéñjé ñíjé vódóótpórñá. Vódóótpórñóst slúšálícá ñíjé gáráñtóváñá ákó sú slúšálícé óštéćéñé. Úkólíkó sú slúšálícé vlážñé, pré kóríšćéñjá ílí stávljáñjá ñázád ú kútíjú zá púñjéñjé í slúšálícé í rúké mórájú sé dóbró ósúšítí. Slúšálícé sé mógú óštétítí úkólíkó búdú vráćéñé ú kútíjú zá púñjéñjé pré ñégó štó sé dóbró ósúšé. *Dóstávljéñá kútíjá zá púñjéñjé slúží zá púñjéñjé Gáláxý Búds3 slúšálícá. *Áplíkácíjá Gáláxý Wéáráblé sé móžé préúzétí sámó ñá pámétñím téléfóñímá sá Áñdróíd 10.0 ílí ñóvíjím ÓS í óñímá kójí ímájú ñájmáñjé 1,5 GB mémóríjé.]

[Tvój~é slé~déćé B~úds s~lúšál~ícé t~é zóv~ú]

[Prét~hódñ~ó]

‎

‎

‎

‎

‎

‎

[Sléd~éćé]

[répr~ódúk~új]

Indicador 1 Indicador 2

‎

[* Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé dá sé rázlíkújé, á závísí ód úslóvá úpótrébé, pódéšáváñjá, účéstálóstí púñjéñjá, jáčíñé Blúétóóth sígñálá í drúgíh fáktórá. * Stvárñó trájáñjé répródúkcíjé móžé várírátí ú závísñóstí ód póstávkí. * Áplíkácíjá Gáláxý Wéáráblé sé móžé préúzétí sámó ñá pámétñím téléfóñímá sá Áñdróíd 10.0 ílí ñóvíjím ÓS í óñímá kójí ímájú ñájmáñjé 1,5 GB mémóríjé.]