[Ímát~é pít~áñjá~¿]
[Óbrá~títé~ ñám s~é]

[Pámé~tñá r~éšéñj~á zá é~kráñ~é ú úg~óstí~télj~stvú~]

[LÝÑK~™ RÉÁC~H 4.0]

[Céñt~rálí~zóvá~ñó ré~šéñjé~ zá úp~rávl~jáñj~é sád~ržájé~m]

[SÍST~ÉM/ÁR~HÍTÉ~KTÚR~Á]

[Hótélí mógú dá kórísté ñájñóvíjú téhñólógíjú úprávljáñjá ú úgóstítéljskím óbjéktímá zá prúžáñjé rázñóvrsñíh úslúgá góstímá. Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0 óbjédíñjújé pógódñóstí téhñólógíjá SÍÑC í RÉÁCH zbóg čégá prédstávljá svéóbúhvátñó réšéñjé zá úprávljáñjé sádržájém. LÝÑK RÉÁCH 4.0 číñí bórávák góstíjú príjátñíjím záhváljújúćí téhñólógíjí í prédñóstímá zá póbóljšáñjé éfíkásñóstí, štó óbúhvátá véćí brój íñfórmátívñíh káñálá, práktíčñé ópcíjé zá kómúñíkácíjú í éfíkásñó úprávljáñjé sóbámá.

Káó jédíñstvéñó réšéñjé zá úprávljáñjé sádržájém, LÝÑK RÉÁCH 4.0 pódržává LÁÑ, WÍFÍ í kóáksíjálñé íñfrástrúktúré kójé úñápréđújú úprávljáñjé hótélóm, ñádzór í kválítét úslúgá zá gósté. Zá préñós sé kórísté hótélskí sérvér zá úprávljáñjé (PMS) í prílágóđéñí óbráscí, tákó dá kórísñící mógú dá ósmíslé í prúžé pérsóñálízóváñé úslúgé zá ñézábórávñíjí dóžívljáj. Tó pódrázúmévá prístúp vélíkóm ízbórú ÍP káñálá í RF káñálá, áplíkácíjá í úslúgá kójé íspúñjávájú óčékíváñjá góstíjú, ú sóbí í ñá ñjíhóvím móbílñím úréđájímá.

LÝÑK RÉÁCH 4.0 tákóđé ómógúćává dvósmérñú kómúñíkácíjú ízméđú úprávé hótélá í góstíjú. Éfíkásñá dáljíñská kóñtrólá móñítórá ú sóbí, kójú ñúdí óvó réšéñjé, óbézbéđújé kválítétñé úslúgé ú réálñóm vréméñú, béz rádá í ódržáváñjá ú sóbí.]

[Póvé~ćájté~ vídl~jívó~st br~éñdá~ hóté~lá í p~óñúd~á sá v~ídéó~ káñá~lóm d~óbró~dóšlí~cé]

[Záhváljújúćí fúñkcíjí LÝÑK RÉÁCH 4.0 hótélí mógú dá kórísté vídéó káñálé dóbródóšlícé kákó bí góstímá prúžílí kórísñé íñfórmácíjé ñá prívláčñíjí ñáčíñ. Pútém jédñóstávñóg ótprémáñjá vídéó zápísá ílí dódáváñjá ÚRL ádrésá, méñádžérí hótélá mógú dá prílágódé lístú káñálá sá vídéó sñímcímá kójí prédstávljájú sádržájé kójé hótél ñúdí ílí réklámírájú spécíjálñé póñúdé, lókálñé dógáđájé ílí záñímljívóstí. Méñádžérí hótélá mógú dá prílágódé óblást vídéó sñímká prémá svójím pótrébámá, tákó dá sádržáj búdé príkázáñ prékó célóg ékráñá ílí ú prózórú prílágóđéñé vélíčíñé. Mógúćñóst strímóváñjá óvíh prómócíjá ñá víšé káñálá ístóvréméñó dópríñósí príhódú póslóváñjá hótélá í číñí bréñd prépózñátljívíjím.]

[Óbóg~átít~é gós~tímá~ dóžív~ljáj~ tókó~m bór~ávká~ úz pr~ístú~p ápl~íkác~íjí]

[Réšéñjé LÝÑK RÉÁCH 4.0 kómpáñíjé Sámsúñg smáñjújé úkúpñé tróškóvé vlásñíštvá úgóstítéljskíh kórísñíká sá íñtélígéñtñím fúñkcíjámá kójé óbézbéđújú kréíráñjé ízvéštájá ó práćéñjú ú réálñóm vréméñú í céñtrálñú plátfórmú pómóćú kójé ÍT méñádžérí mógú dáljíñskí dá úprávljájú prócésímá. Hótélí mógú dá ízábérú pójédíñáčñé télévízóré ílí grúpé télévízórá í dá ñádglédájú póstávké télévízórá í mréžñé póstávké, íñfórmácíjé ó sóbámá í góstímá í príjávljíváñjé/ódjávljíváñjé góstíjú. Óvé fúñkcíjé prédstávljájú éfíkásáñ ñáčíñ zá úštédú vréméñá í tróškóvá rádá í ódržáváñjá búdúćí dá ósóbljé hótélá ñé mórá dá óbíđé svákú hótélskú sóbú, svákí pút kádá jé pótrébñó óbávítí pódéšáváñjé.]

[Póbó~ljšáj~té pr~ístú~p záb~áví í~ íñfó~rmác~íjám~á zá s~vójé~ góst~é]

[Réšéñjé Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0 óbézbéđújé méñádžérímá hótélá prístúp vélíkóm brójú ÍP káñálá í RF káñálá, čímé sé dóbíjá híbrídñá mápá káñálá kójá góstímá ñúdí bóljú zábávú í íñfórmácíjé ód óñíh kójé sé mógú próñáćí ñá stáñdárdñím hótélskím móñítórímá. Záhváljújúćí óvóm póbóljšáñóm prístúpú, méñádžérí hótélá mógú ñá lákší ñáčíñ dá sástávé í áktívírájú lísté káñálá zá jédíñstvéñé pótrébé góstíjú. LÝÑK RÉÁCH 4.0 ñúdí bógátú báñkú káñálá kójú hótélí mógú ískórístítí dá póñúdé kválífíkóváñím góstímá spécíjáláñ prémíúm sádržáj kójí sé pláćá, štó móžé prédstávljátí zñáčájáñ ízvór príhódá póréd tógá štó góstí ímájú pérsóñálízóváñé ópcíjé príkázá.]

[Ískú~stvó~ góst~íjú ú~číñít~é drú~gáčíj~ím pr~ístú~póm á~plík~ácíj~í]

[Úz LÝÑK RÉÁCH 4.0 úgóstítéljskí óbjéktí mógú póñúdítí góstímá ístú íñtéráktívñú zábávú kójú ñúdé ñjíhóví líčñí úréđájí, álí ñá móñítórímá ú sóbí. Sámsúñg Smárt Húb óbézbéđújé mréžñí próláz ká rázñím áplíkácíjámá, tákó dá prívílégóváñí góstí ímájú ñá ráspólágáñjú mñógó víšé ód stáñdárdñíh télévízíjskíh káñálá. Úz Smárt Húb góstí mógú ñá jédñóstáváñ ñáčíñ dá prístúpájú áplíkácíjámá zá drúštvéñé mréžé, dá úžívájú ú múzící í dá préglédájú véstí pútém hótélské ÍP mréžé kójá íspórúčújé TV sádržáj prílágóđéñ ñjíhóvím íñdívídúálñím pótrébámá. Hótélí ímájú kóñtrólú ñád áktívíráñjém ílí déáktívíráñjém prístúpá áplíkácíjí kákó bí prúžílí rázñóvrsñé úslúgé rázlíčítím grúpámá góstíjú.]

[Íspó~rúčít~é sád~ržáj ñ~á jéd~ñóst~ávñí~jí ñá~číñ pú~tém p~rílá~góđéñ~óg kó~rísñ~íčkóg~ íñté~rféj~sá]

[LÝÑK RÉÁCH 4.0 pósédújé prílágódljív kórísñíčkí íñtérféjs kójí kórísñícímá úgóstítéljskíh úslúgá prúžá bógát, líčñíjí dóžívljáj tókóm bórávká ú sóbí. Kóríšćéñjé álátké zá kréíráñjé sádržájá kójú pódržává rázvój sádržájá kórísñíčkóg íñtérféjsá sádá jé jédñóstávñíjé í lákšé.

Sá vélíkím ízbóróm pótpúñó prílágódljívíh óbrázácá kójí sé lákó kórísté, LÝÑK RÉÁCH 4.0 pómážé méñádžérímá hótélá dá kréírájú lókálñí pórtál sá pórúkámá í slíkámá ú pózádíñí kójé jé mógúćé úréđívátí. Óvó réšéñjé pósédújé dóstúpñé óbráscé kórísñíčkóg íñtérféjsá kójí ólákšávájú úprávljáñjé sádržájém, álí í ñjégóv rázvój í ráspóréđíváñjé. Kórísñíčkí íñtérféjs sádrží pójédñóstávljéñ méñí sá híjérárhíjskím príkázóm póstávkí, kójí pódséćá ñá sístém fáscíklí ñá rádñój póvršíñí, zá lákšé próñálážéñjé lókácíjá stávkí. Pómóćú óvóg kórísñíčkóg íñtérféjsá méñádžérí hótélá mógú dá dódájú slíké, vídéó sñímké ílí tékst, káó í dá préméštájú stávké í méñjájú ñjíhóvú vélíčíñú.]

[Póñú~díté~ pérs~óñál~ízóv~áñé ú~slúg~é ód p~ríjá~vljí~váñj~á dó ó~djáv~ljív~áñjá~]

[Plátfórmá Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0 póstáráćé sé dá góstí dóbíjú pérsóñálízóváñ trétmáñ í jédñóstáváñ prístúp pógódñóstímá í úslúgámá kójé hótél ñúdí tókóm célóg ñjíhóvóg bórávká.

• Prí príjávljíváñjú: LÝÑK RÉÁCH 4.0 sérvér kórístí hótélskí sérvér zá úprávljáñjé prílíkóm sláñjá jédíñstvéñíh íñfórmácíjá ó góstímá ílí príkázíváñjá pérsóñálízóváñíh pórúká dóbródóšlícé.

• Tókóm bórávká: kádá sé pódácí póšáljú ñá LÝÑK RÉÁCH 4.0 sérvér, méñádžérí hótélá mógú dá šáljú pérsóñálízóváñé pórúké góstímá ú vézí sá ñjíhóvím bórávkóm, ód lístí rézérvácíjá zá réstóráñ dó ráspórédá úslúgá ñá drúgím lókácíjámá.

• Brzó ódjávljíváñjé: LÝÑK RÉÁCH 4.0 príkázújé í órgáñízújé své tróškóvé góstíjú ñá ékráñú ú sóbí tákó dá góstí mógú bržé dá sé ódjávé jér ñé mórájú íćí ú prédvórjé hótélá
]

[Póbó~ljšáj~té dó~žívlj~áj gó~stíj~ú sá j~édñó~stáv~ñím p~ríst~úpóm~ kórí~sñím~ íñfó~rmác~íjám~á ú ré~álñó~m vré~méñú~]

[Úz LÝÑK RÉÁCH 4.0 hótélí mógú dá prúžé góstímá pérsóñálízóváñ bórávák órgáñízóváñ prémá ñjíhóvím ráspórédímá ílí rázlózímá ódsédáñjá. Góstí mógú ñá svójím télévízórímá ú sóbí lákó dá prístúpé Véb sádržájú, vídéó sñímcímá í áplíkácíjámá, káó í hótélskím úslúgámá, túrístíčkím íñfórmácíjámá, vréméñskím prógñózámá, íñfórmácíjámá ó létú í drúgím sádržájímá úz pódrškú zá víšé jézíká. Ñá prímér, télévízórí ú kóñféréñcíjskím sálámá mógú dá príkážú prílágóđéñ kórísñíčkí íñtérféjs í méñí kójí jé spécífíčáñ zá kóñvéñcíjú, pópút lókácíjá dógáđájá, óbávéštéñjá ó sástáñcímá í ópcíjá zá zábávú. Tákóđé, ñá télévízórímá mógú bítí príkázáñí vídéó sñímcí í slíké kójé prómóvíšú lókálñé dógáđájé, túrístíčké íñfórmácíjé, áktúélñá sñížéñjá í drúgé íñfórmácíjé kójímá góstí mógú lákó í brzó dá prístúpé.]