[MQ7000Á Ú~grád~ñá mí~krót~álás~ñá pé~ćñícá~ sá gr~íl gr~éjáčé~m í vr~húñs~kím r~ázñó~líkí~m ízg~lédó~m, 23ℓ]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~ óváj~ QR kó~d svó~jím t~éléf~óñóm~ í stá~ví pr~édmé~t ú sv~ój pr~óstó~r]
[Kárá~ktér~ístí~ké]
[Jédñ~óstá~vñó é~légá~ñtñí~jé]
[Símp~lé ÚX~]
[Úžíváj ú íñtúítívñóm kúváñjú sá stílóm. Kóñtrólñí páñél Gláss Tóúch* ímá 6 fúñkcíóñálñíh tástérá, kójí sé áktívírájú ñá dódír prstóm. Á s óbzíróm ñá tó dá jé céó ód stáklá, pótpúñó sé stápá sá prédñjóm stráñóm, káó dá jé déó stákléñíh vrátá í dópríñósí míñímálístíčkóm ízglédú.]
[* Dóst~úpñó~ sámó~ ñá ód~réđéñ~ím mó~délí~má.]
[* Dóst~úpñó~ sámó~ ñá ód~réđéñ~ím mó~délí~má.]
[Brzó~ í ráv~ñómé~rñó ó~dmrz~áváñ~jé sá~stój~áká]
[Brzó~ ódmr~zává~ñjé]
[Ódmrzñí zámrzñútú hráñú zá krátkó vrémé ú réžímú zá brzó ódmrzáváñjé. Ú ñjémú póstójí pét ñívóá zá ódmrzáváñjé ñájčéšćé kóríšćéñíh ñámírñícá: mésó, pílétíñú, ríbú, póvrćé í hléb. Ízábérí vrstú í téžíñú hráñé, á óñ ćé ízráčúñátí óptímálñó vrémé ódmrzáváñjá. Tákó ćéš úštédétí vrémé zá príprémú sástójáká, á štó jé jóš vážñíjé, sáčúvátí ñjíhóvú hráñljívóst.]
[* Zásñ~óváñ~ó ñá í~ñtér~ñóm t~éstí~ráñj~ú spr~óvéd~éñóm~ ú skl~ádú s~á ÍÉC~ stáñ~dárd~óm.]
[Úvék~ svéž h~léb]
[Ódmr~zává~ñjé h~lébá~]
[Ódmrzñí hléb brzó, lákó í tákó dá búdé káó svéžé íspéčéñ. Ñá dódír jédñóg tástérá fúñkcíjá zá ódmrzáváñjé hlébá dólází dó óptímálñóg vréméñá í témpérátúré zá ódmrzáváñjé hlébá, téstéñíñé í pécívá. Zátím sé áktívírá plášt zá gréjáñjé í plóčá zá hrskávóst zá sávršéñó íspéčéñú í zlátñú kórícú.]
[Pó tv~óm úk~úsú í~ kúhí~ñjsk~óm éñ~térí~jérú~]
[Vrhú~ñskí~ í ráz~ñólí~k úgr~ádñí~ ízgl~éd][Ízábérí úgrádñú míkrótálásñú rérñú kójá ćé sávršéñó ódgóvárátí tvóm úkúsú í stílú kúhíñjskóg éñtéríjérá. Vrhúñskí dízájñ óbúhvátá stákléñá vrátá béz vídljívóg prélázá í élégáñtñí stákléñí kóñtrólñí páñél ósétljív ñá dódír*. Óstájé dá ízábéréš ñékú íz šírókóg ráspóñá módérñíh bójá**. Úzmí óñú kójá tí ódgóvárá¡]
[* Dóst~úpñó~ sámó~ ñá ód~réđéñ~ím mó~délí~má.** Pr~édñj~í ókv~ír Éñ~trý m~ódél~á jé d~óstú~páñ ú~: ñérđá~júćém~ čélík~ú, crñ~óm ñé~rđájú~ćém čél~íkú, í~lí cr~ñój í~ béló~j bój~í. Pré~dñjí~ ókví~r, vrá~tá í k~óñtr~ólñí~ páñé~l Sté~p-úp m~ódél~á dós~túpñ~í sú ú~: crñó~m, bél~óm íl~í sív~óm st~áklú~.][Úkús~ñó zá~péčéñ~á í hr~skáv~á hrá~ñá]
[Gríl~l Frý~ (Crús~tý Pl~áté)][Úžíváj ú zápéčéñój í hrskávój hráñí, báš káó íz óbíčñé rérñé. Ú Gríll Frý (Crústý Pláté) réžímú rádá hráñá sé kúvá, péčé í grílújé. Tákó móžéš dá úžíváš ú ñájbóljím úkúsímá í tékstúrámá sprémljéñé zámrzñúté hráñé, pópút ríbljíh kótlétá, álí í ú príprémí svéžé pílétíñé. Á póštó sé zá príprémú ñé kórístí úljé, hráñá jé zdrávíjá.]
[* Rásp~ólóží~vó sá~mó ñá~ módé~límá~ MG20Á7013C~*, MG23Á7013C~* í MG23Á~7118C*][Kúvá~j úkú~sñú h~ráñú~ sá st~ílóm~]
[Óprémí svójú kúhíñjú úréđájém zá lákó sprémáñjé zápéčéñíh í hrskávíh spécíjálítétá. Úz ñájkválítétñíjí dízájñ ñá ráspólágáñjú jé ízbór zá stílízóváñjé bójámá*. Ñá kóñtrólñóm páñélú Gláss Tóúch** kúváñjé jé íñtúítívñó. Á fúñkcíjá Gríll Frý (Crústý Pláté) ómógúćává kúváñjé, péčéñjé í grílóváñjé svéžé ílí smrzñúté hráñé.]
[* Préd~ñjí ó~kvír~ Éñtr~ý mód~élá d~óstú~páñ j~é ú: ñé~rđájú~ćém čél~íkú, c~rñóm~ ñérđá~júćém~ čélík~ú, ílí~ crñó~j í bé~lój b~ójí. P~rédñ~jí ók~vír, v~rátá~ í kóñ~tról~ñí pá~ñél S~tép-ú~p mód~élá d~óstú~pñí s~ú ú: cr~ñóm, b~élóm~ ílí s~ívóm~ sták~lú.** Dó~stúp~ñó sá~mó ñá~ ódré~đéñím~ módé~límá~.][Ízdr~žljív~á í hí~gíjé~ñskí~ čístá~ úñút~rášñj~óst]
[CÉRÁ~MÍC Í~ÑSÍD~É™]
[Sádá jé mñógó lákšé srédítí jé ñákóñ sprémáñjá. Úgláčáñá CÉRÁMÍC ÍÑSÍDÉ™ úñútrášñjóst móžé sé óprátí béz ríbáñjá í ñéćé ízgúbítí bójú. Hóhñéstéíñ pótvrđújé dá próízvód „émájl míkrótálásñé rérñé“ pókázújé áñtíbáktéríjskó délóváñjé ód 99,9%. Á čák jé sédám pútá ótpórñíjí ñá grébáñjé í rđú ód drúgíh típóvá úñútrášñjóstí.]
[* Ú skl~ádú s~á ÍSÓ~ 22196 stáñ~dárd~óm.]
[* Ú skl~ádú s~á ÍSÓ~ 22196 stáñ~dárd~óm.]
[Jóš lé~pšé kú~váñj~é]
[Trós~trúk~í sís~tém d~ístr~íbúc~íjé (T~DS)]
[Své štó sprémáš bíćé pérféktñó skúváñó í úkúsñó. Jédíñstvéñí tróstrúkí sístém dístríbúírá míkrótálásé ú trí právcá, óñí dópírú dó svákóg úglá í pródírú króz hráñú ú svím právcímá. Óvím éféktóm sé póstížé mñógó téméljñíjá í rávñómérñíjá óbrádá hráñé.]
[* Óvá f~úñkc~íjá m~óždá ñ~éćé bí~tí dó~stúp~ñá kó~d ódr~éđéñí~h mód~élá.]
[* Óvá f~úñkc~íjá m~óždá ñ~éćé bí~tí dó~stúp~ñá kó~d ódr~éđéñí~h mód~élá.]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Típ]
[Gríl~]
-
[Kápá~cíté~t]
[23 L (0,8 kúb~ñíh s~tópá~)]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (Míkr~ótál~ásñá~)]
[1300 W]
-
[Spól~jášñj~é dím~éñzí~jé (ŠxV~xD)]
[489 x 275 x 362 mm~]
-
[Típ p~róíz~vódá~]
[Gríl~]
-
[Ñáčíñ~ íñst~álác~íjé]
[Úgrá~dñá]
-
[Kápá~cíté~t]
[23 L (0,8 kúb~ñíh s~tópá~)]
-
[Bójá~ (Vrát~á)]
[Crñá~]
-
[Bójá~ (Óbód~)]
[Crñó~ sták~ló]
-
[Ñáčíñ~ úprá~vljá~ñjá]
[Dódí~r]
-
[Ñáčíñ~ ótvá~ráñj~á vrá~tá]
[Prít~ísák~ ñá tá~stér~]
-
[Máté~ríjá~l úñú~trášñ~jóst~í]
[Kérá~míčkí~ prém~áz]
-
[Vélí~číñá p~lóčé]
[288 mm]
-
[Típ é~kráñ~á]
[LÉD (B~éló)]
-
[Gréj~áč zá r~óštíl~j]
[Plášt~]
-
[Sñág~á ñáp~ájáñ~já]
[230V / 50Hz]
-
[Sñág~á (Mík~rótá~lásñ~á)]
[800 W]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (Grll~)]
[1100 W]
-
[Pótr~óšñjá~ strú~jé (Má~ks.)]
[2400 W]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (Míkr~ótál~ásñá~)]
[1300 W]
-
[Ñívó~ sñág~é]
6
-
[Rázl~íčítí~ réžím~í kúv~áñjá~]
[Dá]
-
[Sát]
[Dá]
-
[30 séc. P~lús]
[Dá]
-
[Ékó r~éžím]
[Dá]
-
[Ódmr~zává~ñjé (Á~útóm~átsk~ó/ Ñáp~ájáñ~jé/ Sé~ñzór~)]
[Brzó~]
-
[Séñz~ór zá~ kúvá~ñjé]
[Ñé]
-
[Séñz~ór zá~ párú~]
[Ñé]
-
[Áútó~máts~kí sé~ñzór~ zá pá~rú]
[Ñé]
-
[Áútó~máts~kí pr~ógrá~mí]
[Dá]
-
[Áútó~máts~kó kú~váñj~é]
[Dá]
-
[Gríl~l Frý~]
[Ñé]
-
[Hómé~ Déss~ért]
[Ñé]
-
[Bréá~d Déf~róst~]
[Ñé]
-
[Ódržá~váñj~é tóp~lóté~]
[Dá]
-
[Číšćéñj~é pár~óm]
[Ñé]
-
[Úklj~účívá~ñjé/Í~sklj~účívá~ñjé p~lóčé]
[Ñé]
-
[Déód~óríz~ácíj~á]
[Ñé]
-
[Zákl~júčáv~áñjé~ zá dé~cú]
[Dá]
-
[Tájm~ér]
[Ñé]
-
[Mémó~ríjá~]
[Ñé]
-
[Úklj~účívá~ñjé/Í~sklj~účívá~ñjé z~vúká~]
[Dá]
-
[Ópcí~já zá~ próm~éñú j~ézík~á]
[Ñé]
-
[Óstá~ló]
[Ñé]
-
[Réšét~ká]
[Dá]
-
[Crús~tý Pl~áté]
[Dá]
-
[Búíl~t-íñ K~ít (Tr~ím Kí~ts)]
[Dá]
-
[Úpút~stvó~]
[Dá]
-
[Úñút~rášñj~é dím~éñzí~jé (Š x V~ x D)]
[330 x 211 x 324 mm~]
-
[Spól~jášñj~é dím~éñzí~jé (ŠxV~xD)]
[489 x 275 x 362 mm~]
-
[Dímé~ñzíj~é pák~óváñ~já (ŠxV~xD)]
[651 X 435 X 452 mm~]
-
[Téžíñ~á (ñét~ó)]
[14.5 kg]
-
[Téžíñ~á pák~óváñ~já]
[19.0 kg]
-
[Dúžíñ~á pák~óváñ~já (20/40ft~)]
[225 / 450]
-
[Próí~zvóđá~č/Úvóz~ñík]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~.,Ltd.]
-
[Póré~kló p~róíz~vódá~]
[Málé~zíjá~]
-
[Pákó~váñj~é]
[Ékó(K~ráft~)]
[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké í~ sádr~žáj zá~ préú~zímá~ñjé]
[Réšéñ~já í s~ávét~í]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stí S~ámsú~ñg úr~éđáj í~ úslú~gé.]
[Chát~ úžívó~]
[Pógl~édáj~ kákó~ fúñk~cíóñ~íšú pr~óízv~ódí í~ dóbí~j sáv~été ó~ tómé~ kójí~ módé~lí ñá~jból~jé ód~góvá~rájú~ tvój~ím pó~tréb~ámá.]
[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~élñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ sú pó~dlóžñ~í pró~méñá~má.]