Galaxy Buds Pro

[SM-R190Ñ~ZKÁÉ~ÚG]

[ 4.4] [( 1452 )]

[Ízáb~érí b~ójú]

[Bójá~ :]
Galaxy Buds Pro
[Fáñt~ómsk~í crñ~á]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[није на продају]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

[Ízáb~érí b~ójú p~rójé~któr~á]

[Príl~ágód~ljív~é bój~é pró~jékt~órá s~é pró~dájú~ pósé~bñó]

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Bójá~ prój~éktó~rá]

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~éñí]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sázñ~áj ví~šé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sázñ~áj ví~šé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Pregled

[Ópcí~já ák~tívñ~óg pó~ñíštá~váñj~á ókó~lñé b~úké k~ójóm~ móžés~ dá úp~rávl~jáš]

[Íñté~lígé~ñtñí~ ÁÑC]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é ú fá~ñtóm~skí l~júbí~částó~j bój~í ráz~dvój~éñé p~ó sló~jéví~má ú k~ójím~á sé v~ídí l~ókác~íjá z~vúčñí~ká, vú~férá~, tvít~érá í~ véñt~ílác~íóñí~h ótv~órá.]

[Ímér~zívá~ñ zvú~k]

[Gáláxý pámétáñ téléfóñ, Gáláxý Búds Pró slúšálícé ú fáñtómskí ljúbíčástój bójí ú ñjíhóvím kútíjámá zá púñjéñjé í Gáláxý táblét. Ñá táblétú jé prímljéñ vídéó-pózív, á slúšálícé tréñútñó prékídájú vézú sá téléfóñóm í póvézújú sé sá táblétóm kákó bí sé démóñstríráló Áútómátskó prébácíváñjé. Pámétáñ téléfóñ góvórí dá sú sé Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé póvézálé sá Gáláxý Táb. Táblét góvórí dá sú sé Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé póvézálé áútómátskí.]

[Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé]

[Kútí~já zá~ púñj~éñjé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~á ú fá~ñtóm~skí l~júbí~částó~j bój~í, prí~kázá~ñá zá~tvór~éñá. P~rsté~ñóví~ ókrú~žújú k~útíj~ú í sl~íkóv~ító p~réds~távl~jájú~ dúgó~tráj~ñóst~ báté~ríjé~.]

[Báté~ríjá~]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

Galaxy Buds Pro

Auriculares Galaxy Buds Pro en Phantom Violet flotando sobre su estuche de carga.

[Préd~stáv~ljám~ó
Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cé]

[Óvó sú právé béžíčñé slúšálícé sá úgráđéñóm prófésíóñálñóm téhñólógíjóm zá svéóbúhvátáñ zvúk kákáv sé dó sádá ñíjé mógáó čútí. Ístóvréméñó, íñtélígéñtáñ ÁÑC ómógúćává ñéprímétñó prébácíváñjé sá ópcíjé póñíštáváñjá búké ñá pótpúñó pódésív ámbíjéñtálñí zvúk í óbrñútó. Slúšáj štá sé déšává ókó tébé – ílí ñémój. Tvójá stvár. Gáláxý Búds Pró slúšálícé tí dóñósé sámó ñájbóljé.]

[Dévét Gáláxý Búds Pró kútíjá zá púñjéñjé, své ú mréží 3x3. Ód ñjíh sú trí fáñtómskí crñé, trí fáñtómskí ljúbíčásté í trí fáñtómskí srébrñé. Rédóm sé ótvárá jédñá pó jédñá kútíjícá í vídé sé slúšálícé ú svákój ód ñjíh. Úvélíčáváñjé fáñtómskí ljúbíčásté kútíjé kójá sé ñálází ú srédñjém póljú mréžé kójá sé ókréćé í úvélíčává své dók ñé ñéstáñé.]

[Íñté~lígé~ñtñó~ ÁÑC]

[Útíšá~j búk~ú,
pój~áčáj g~lásó~vé]

[Žéñá k~ójá ñ~ósí G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícé~. Óñá p~léšé í~ óčígl~édñó~ úžívá~ ú múz~ící k~ójú s~lúšá. Ó~kó ñj~é sé p~ójáv~ljúj~ú prs~téñó~ví kó~jí sé~ šíré s~vé dó~k póz~ádíñ~á ñé p~óstá~ñé bl~ókír~áñá, št~ó sím~úlír~á bló~kírá~ñjé b~úké ó~mógú~ćéñó í~ñtél~ígéñ~tñím~ ÁÑC.]

[Íñté~lígé~ñtñó~ ÁÑC]

[Ópcí~já ák~tívñ~óg pó~ñíštá~váñj~á ókó~lñé b~úké k~ójóm~ móžés~ dá úp~rávl~jáš]

[Áktívñó póñíštáváñjé búké Gáláxý Búds Pró slúšálícá fíltrírá dó 99% pózádíñské búké. Míkrófóñí póstávljéñí sá úñútrášñjé í spóljášñjé stráñé slúšálícá práté búkú ú réálñóm vréméñú. Ódábérí ópcíjú ÁÑC kójá stíšává ílí pójáčává zvúkóvé ókólíñé kórístéćí íñtélígéñtñí álgórítám: kádá sí ú búčñóm áútóbúsú úkljúčí vísók ñívó póñíštáváñjá búké ílí kórístí ñízák ñívó kádá sí ú bíblíótécí – ú svákóm slúčájú, ñémá pótrébé zá rúčñím pódéšáváñjém jáčíñé zvúká.1, 2]

[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké (ÁÑ~C) Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá bl~ókír~á dó 99% s~pólj~ášñjé~ pózá~díñs~ké bú~ké, štó~ jé pó~tkré~pljé~ñó ÚL~ Pótv~rdóm~.]

[Žéñá k~ójá ñ~ósí G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícé~ ú káf~íćú rá~zgóv~árá s~á ñék~ím ís~préd~ sébé~ sá úk~ljúčé~ñóm D~éték~cíjó~m glá~sá. Úv~élíčá~vá sé~ sámó~ óñá k~ákó b~í sé p~réds~táví~ó Ámb~íjéñ~tálñ~í zvú~k.]

[Dété~kcíj~á glá~sá]

[ómógúćává tréñútñó prébácíváñjé sá ópcíjé ÁÑC ñá ámbíjéñtálñí zvúk ístóg tréñútká kádá régístrújé tvój glás. Tákó ñá prímér, kádá sí ú káfíćú í áktívíráñá tí jé ópcíjá ÁÑC zá blókíráñjé spóljñé búké, ú tréñútkú kádá ñárúčújéš svójé píćé ÁÑC ćé sé ñá zvúk tvóg glásá áútómátskí ískljúčítí. Óvé íñtélígéñtñé slúšálícé sámé smáñjújú tóñ dók rázgóváráš sá ñékím, čák í óñdá kádá tí jé úkljúčéñ ámbíjéñtálñí réžím ílí tí jé ískljúčéñó áktívñó póñíštáváñjé búké, tákó štó stíšávájú múzíkú í fókúsírájú sé ñá míkrófóñ kákó bí sé čúlá ósóbá sá kójóm rázgóváráš. 3, 4]

[Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]

[zñáčí dá ósóbá ñé mórá dá skídá svójé slúšálícé kákó bí sé prídrúžílá rázgóvórú. Glásóvé móžéš čútí pótpúñó jásñó í ú réálñóm vréméñú. S' óbzíróm ñá tó dá íñtélígéñtñí álgórítám pójáčává tóñ íz ókrúžéñjá ñá ñékí ód čétírí ñívóá, ñéćéš própústítí ñíjédáñ déó vážñé dískúsíjé. 5]

[Próf~ésíó~ñálñ~í zvú~k]

[Zvúk~ káó í~z pró~fésí~óñál~ñóg
s~túdí~já ú t~vóm ú~hú]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é ú fá~ñtóm~skó l~júbí~částó~j bój~í ráz~dvój~éñé p~ó sló~jéví~má ú k~ójím~á sé v~ídí ñ~ékól~íkó m~íkró~fóñá~ ú svá~kój s~lúšál~ící.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é ú fá~ñtóm~skó l~júbí~částó~j bój~í ráz~dvój~éñé p~ó sló~jéví~má ú k~ójím~á sé v~ídí l~ókác~íjá z~vúčñí~ká, vú~férá~, tvít~érá z~á rép~ródú~kcíj~ú vís~ókíh~ tóñó~vá í v~éñtí~lácí~óñíh~ ótvó~rá.]

[ÁRéñ~dgéñ~skí s~ñímá~k Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá ñá~ kómé~ sé ví~dí ló~kácí~já jé~díñí~cé zá~ ízdv~ájáñ~jé gl~ásá í~ mréží~cá í k~ómór~á úñú~tár m~íkró~fóñá~.]

[Dvós~mérñ~í zvú~čñící~ sá vé~ćím dr~ájvé~rímá~]

[zá úr~ávñó~téžéñ~ zvúk~ í véćí~ frék~véñt~ñí ód~zív]

  • [Vúfé~r ód 11 m~m Vúf~ér ód~ 11 mm]
  • [Tvít~ér ód~ 6,5 mm sá~ ñísk~óm dí~stór~zíjó~m]
    [zá sv~íléñ~kást~í sóp~ráñ, čí~stí z~vúk í~ vélí~kú rá~spró~strá~ñjéñ~óst z~vúká~]

[Véñt~ílác~íóñí~ ótvó~r]

[smáñ~jújé~ ápsó~rpcí~jú í ó~mógú~ćává b~ógát~ zvúk~]

[Úñút~rášñj~í mík~rófó~ñ]

[Vísó~k SÑR~ míkr~ófóñ~]

[kójí~ jásñ~ó ízd~vájá~ glás~óvé k~órís~ñíká~]

[Dvós~trúk~í ñíz~ míkr~ófóñ~á]

[zá sú~pérí~órñé~ pérf~órmá~ñsé p~rí
fó~rmír~áñjú~ sñóp~á síg~ñálá~]

[Jédí~ñícá~ zá íz~dváj~áñjé~ glás~á kór~ísñí~ká]

[Mréží~cá í k~ómór~á mík~rófó~ñá]

[zá má~ksím~álñó~ smáñ~jívá~ñjé z~vúká~ vétr~á]

[Svéó~búhv~átáñ~ zvúk~]

[Úžívá~j ú st~údíj~skóm~ zvúk~ú]

[Ód ñájvíšég sópráñá dó ñájdúbljég básá, dó tébé stížú précízñí ÁKG tóñóví, dívñó óblíkóváñí záhváljújúćí pó mérí dízájñíráñím dvósmérñím zvúčñícímá. Gáláxý Búds Pró slúšálícé ñúdé ñájsvéóbúhvátñíjí dóžívljáj zvúká ñá Gáláxý Búds slúšálícámá, béz óbzírá dá lí préslúšáváš ñóví álbúm ílí slúšáš áúdíó-kñjígú ñá svóm pútóváñjú.]

[* ÁKG z~vúk r~épró~dúkó~váñ k~róz G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícé~ dóbí~ó jé ó~dlíčñ~ú ócé~ñú pó~ Hárm~áñ sé~rtíf~íkát~ú.]

[Úžívá~j ú]

[rázg~óvór~ú béz~ búké~]

[kójí ćé té ódúšévítí. Ñájbóljí mógúćí kválítét rázgóvórá prékó béžíčñíh slúšálícá zñáčí dá ćéš slúšátí máñjé búké, á víšé jásñíh glásóvá ú rázgóvórímá kójé vódíš kód kúćé ílí dók sí ñégdé ñápóljú. Póréd trí úgráđéñá míkrófóñá í jédíñícé zá détékcíjú glásá kórísñíká sváká réč jé krístálñó jásñá. Dízájñ béz ízbóčíñá úmáñjújé kóñtákt sá vétróm, dók sófístícíráñó réšéñjé zá záštítú ód vétrá blókírá zvúk vétrá tókóm rázgóvórá.]

[* Rézú~ltát~í sú b~ázír~áñí ñ~á Sám~súñg~ íñté~rñóm~ lábó~rátó~ríjs~kóm t~éstí~ráñj~ú ú sk~ládú~ sá PÓ~LQÁ, g~lóbá~lñó s~táñd~árdí~zóvá~ñím t~éstí~ráñj~ém kv~álít~étá z~vúká~.]

[SÁZÑ~ÁJ VÍ~ŠÉ]
[Rád ó~d kúćé~]
[Ópré~mí sv~ójú k~úćñú k~áñcé~lárí~jú bí~ló gd~é. Mík~rófó~ñí kó~ríst~é téh~ñóló~gíjú~ fórm~íráñ~já sñ~ópá s~ígñá~lá kó~jóm í~zdvá~jájú~ ískl~júčív~ó tvó~j glá~s – ták~ó móžé~š rázg~óvár~átí s~á svó~jím k~ólég~ámá á~ dá óñ~í ñé čú~jú gl~ásóv~é óst~álíh~ úkúćá~ñá.]
[Kréñ~í ú šét~ñjú]
[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é sú p~róíz~védé~ñé pó~ pósé~bñój~ métó~dí kó~já ñé~útrá~lízú~jé zv~úk já~kóg v~étrá~. Ñíjé~ pótr~ébñó~ góvó~rítí~ prév~íšé gl~ásñó~ dá bí~ té sá~góvó~rñík~ čúó tó~kóm r~ázgó~vórá~ kójí~ vódí~š pó vé~tróv~ítóm~ dáñú~.]
[GGál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cé ú f~áñtó~mskí~ crñó~j bój~í úlá~zé ú v~ídñó~ pólj~é í ók~réćú s~é jéd~ñá ók~ó drú~gé. Zá~ústá~vljá~jú sé~, lébd~é sá m~éhúr~íćímá~ ókó ñ~jíh í~ démó~ñstr~íráj~ú tró~dímé~ñzíó~ñálñ~í zvú~k kój~í prú~žá 360 Áúd~íó.]

Audio 360

[Žívóp~ísáñ~ í ñév~éróv~átñó~
réál~ístí~čáñ zv~úk]

[Dóžíví zvúk ú 360 stépéñí kójí ćé té svójím kválítétóm sméstítí ú srédíšté scéñé. Záhváljújúćí Dólbý Héád Tráckíñg™ téhñólógíjí, Gáláxý Búds Pró slúšálícé sméštájú té ú sámó srédíšté tvóg ómíljéñóg vídéá, fílmá ílí TV émísíjé. Íñtélígéñtñí séñzór zá práćéñjé pókrétá glávé précízñó úsmérává zvúk dók póméráš glávú, prúžájúćí móćáñ dóžívljáj pótpúñó réálístíčñóg zvúká. Úz pómóć sádržájá Dólbý Átmós® ópcíjéjásñíjé ćéš čútí svákú pójédíñóst í ósétítí dúbljú póvézáñóst s príčóm.6]

[* Rásp~ólóží~vó ñá~ móbí~lñím~ úréđá~jímá~ kójí~ rádé~ ñá Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rzíj~í 3.1 í ñó~víjí~m vér~zíjá~má.]

[Pógó~dñós~t]

[Hárm~óñíj~á tvó~jíh
s~vétó~vá]

[Gáláxý pámétáñ téléfóñ í Gáláxý Búds Pró slúšálícé ú fáñtómskí ljúbíčástój bójí ú svójím kútíjámá zá púñjéñjé. Pámétáñ téléfóñ ñá svóm ékráñú ímá ótvóréñ Músíc ÚÍ. Gáláxý táblét úlází ú vídókrúg, sá gráfíčkóm pózádíñóm ñá ékráñú. Káó í Gáláxý táblét. Ñá táblétú jé prímljéñ vídéó-pózív, á slúšálícé tréñútñó prékídájú vézú sá téléfóñóm í póvézújú sé sá táblétóm kákó bí sé démóñstríráló Áútómátskó prébácíváñjé. Pámétáñ téléfóñ góvórí dá sú sé Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé póvézálé sá Gáláxý Táb. Táblét góvórí dá sú sé Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé póvézálé áútómátskí.]

[Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé]

[Prél~ází í~z jéd~ñóg ú~ drúg~í své~t béz~ rázm~íšljá~ñjá]

[Fúñkcíjá Áútómátskóg prébácíváñjá Gáláxý Búds Pró slúšálícá slúží zá détékcíjú óñógá štó tréñútñó ñájčéšćé kórístíš í ódmáh sé póvézújé sá tím úréđájém. Tákó, kádá glédáš fílm ñá táblétú, á ñékó té pózívá, Gáláxý Búds Pró prébácújé zvúk ñá tvój téléfóñ. Kádá prékíñéš vézú, Gáláxý Búds Pró slúšálícé sé ñéprímétñó póñóvó póvézújé sá táblétóm – prébácújúćí sé sá úréđájá ñá úréđáj béz dódíríváñjá ékráñá.7, 8]

[Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé]

[Tvój~ pámé~táñ p~ómóćñ~ík,
úv~ék ñá~ úslú~zí]

[Óbláčíćí kójí pókázújú tók rázgóvórá ízméđú kórísñíká í Bíxbý-já. Kórísñík pítá: „Kákvó jé vrémé dáñás¿“ Á Bíxbý ódgóvárá: „Súñčáñó jé sá tréñútñóm témpérátúróm 22 ºC.“ Zátím kórísñík kážé: „Kólíkó jóš ímám bátéríjé ú slúšálícámá¿“ Á Bíxbý ódgóvárá: „Tvójé slúšálícé sú ñá 88%.“]

"¿Cómo está el clima hoy?"

"Está soleado en este momento

"¿Cuánta batería es
que quedan en mis auriculares? "

"Tus auriculares están al 88%"

[Kádá sé póvéžéš sá téléfóñóm póslúšáćé té čím tí čújé glás, prí čémú úópšté ñé móráš dá gá dódírñéš. Ákó mú sé óbrátíš sá „Hí Bíxbý“, óñ ćé sé próbúdítí, á póslé ód ñjégá móžéš zátrážítí dá pózóvé ñékóg, próméñí múzíkú í jóš mñógó tógá.9, 10, 11 Sámó pózívájúćí gá pó íméñú móžéš prélázítí sá jédñóg ñá drúgí Sámsúñg úréđáj ílí áktívírátí ílí ískljúčítí ÁÑC í Ámbíjéñtálñí réžím.]

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]

Búsqueda de cosas inteligentes

[Žmúrk~é ú kó~jímá~ úvék~ tí pó~béđúj~éš]

[Gálá~xý pá~métá~ñ tél~éfóñ~ ñá sv~óm ék~ráñú~ ímá ó~tvór~éñ ÚÍ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd á~plík~ácíj~é póm~óćú kó~jé kó~rísñ~ík mó~žé dá p~róñá~đé svó~jé Gá~láxý~ Búds~ Pró s~lúšál~ícé.]

[Próñálážéñjé sákrívéñíh slúšálícá jé vrló jédñóstávñó. Ótvórí SmártThíñgs áplíkácíjú. Tvójé slúšálícé ćé sé ótkrítí zvúčñím sígñálóm ñégdé ú sóbí í lákó ćéš íh ñáćí. Úz ópcíjú zá próñálážéñjé béz íñtérñétá í dáljé móžéš dá vídíš póslédñjú lókácíjú ñá kójój sú sé ñálázílé, čák í ákó óñé víšé ñísú póvézáñé sá tvójím téléfóñóm.12, 13, 14]

[Ópcí~já Bú~ds Tó~géth~ér]

[Pódé~lí zv~úk sá~ príj~átél~jém]

[Dvá m~úškár~cá, ób~ójíc~á ñós~é Gál~áxý B~úds P~ró, sl~úšájú~ ístí~ áúdí~ó-sñí~mák p~rékó~ Búds~ Tógé~thér~ ópcí~jé.]

[Dók í~ dálj~é ímá~š slúšá~lícé~ ú úším~á, póz~óví d~rúštv~ó dá t~í sé p~rídr~úží. Bú~ds Tó~géth~ér tí~ ómóg~úćává~ dá sá~ svój~ím té~léfó~ñóm í~stóv~rémé~ñó pó~véžéš d~vá pá~rá Gá~láxý~ Búds~ Pró s~lúšál~ícá t~ákó d~á záj~édñó~ slúšá~té óm~íljé~ñú mú~zíkú~ ú pró~fésí~óñál~ñóm k~válí~tétú~ zvúk~á.15]

[Dízá~jñ]

[Fáñt~ástí~čáñ zv~úk zá~slúžú~jé fá~ñtás~tíčáñ~ dízá~jñ]

  • [Fáñt~ómsk~í ljú~bíčás~tá]
  • [Fáñt~ómsk~í sré~brñá~]
  • [Fáñt~ómsk~í crñ~á]

[Trí G~áláx~ý Búd~s Pró~ párá~ slúšá~lícá~, jédñ~é ú fá~ñtóm~skí c~rñój~, drúg~é ú fá~ñtóm~skí l~júbí~částó~j í pó~sléd~ñjé ú~ fáñt~ómsk~í sré~brñó~j bój~í. Své~ sú pr~íkáz~áñé d~ók st~ójé ú~ svój~ím kú~tíjá~má zá~ púñj~éñjé~ kójí~má jé~ ótvó~réñ p~ókló~pác.]

[Bójá~]

[Sjáj~ñá zá~vršñá~ óbrá~dá dá~jé pr~ávú ñ~ótú]

[Ráspólóžívó ú trí módérñé bójé.16 Ízábérí ízméđú ñéprévázíđéñé crñé, žívópísñé ljúbíčásté ílí zádívljújúćé srébrñé, á sváká ód ñjíh ćé tí úlépšátí dáñ. Sváká slúšálícá jé pólíráñá dó vísókóg sjájá, á mátíráñ úñútrášñjí éléméñt jé vrló príjátáñ ú dódírú sá kóžóm. Ñé zábóráví ódgóvárájúćú kútíjú.]

[Krúp~áñ ká~dár ú~há ú k~ómé s~é ñál~ází G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícá~. Kádá~r sé ú~dálj~ává í~ vídí~ sé žéñ~á kój~á ñós~í slú~šálíc~é í šír~ókó s~é ósm~éhúj~é.]

[Sávr~šéñó p~ríáñ~jáñj~é]

[Práv~í óbl~ík zá~ práv~ú údó~bñós~t]

[Ñóví ízgléd klásíčñóg óblíká slúšálícá í dízájñ kójí úmáñjújé ñélágódñóst ñákóñ dúžég kóríšćéñjá óbézbéđújú sígúrñóst prí ñóšéñjú tókóm tréñíñgá. Póréd véñtílácíóñíh ótvórá kójí ízjédñáčávájú prítísák ú úšímá í póvéćávájú prótók vázdúhá, óvé slúšálícé sú tákó údóbñé dá íh ñéćéš ñí príméćívátí dók íh ñósíš.]

[Bírá~júćí j~édñú~ ód tr~í vél~íčíñé~]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~á ísp~róbá~j í íz~ábér~í óñé~ kójé~ ćé tí b~ítí ñ~ájúd~óbñí~jé í s~ígúr~ñé ñá~ svóm~ mést~ú – á ís~tóvr~éméñ~ó dób~ró zá~tvár~átí ú~šñí ót~vór k~ákó b~í ÁÑC~ rádí~ó ñáj~bólj~é.]

[Báté~ríjá~]

[Rádí~ ú ñéd~óglé~d]

[Kútí~já zá~ púñj~éñjé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~á ú fá~ñtóm~skí l~júbí~částó~j bój~í, prí~kázá~ñá zá~tvór~éñá. Á~ñímí~ráñí~ prst~éñóv~í ókr~úžújú~ kútí~jú í s~líkó~vító~ préd~stáv~ljáj~ú dúg~ótrá~jñós~t bát~éríj~é.]

[Žívót~ñí vé~k bát~éríj~é]

[Sñág~á kój~á prá~tí rí~tám]

[Úkljúčí ÁÑC í Gáláxý Búds Pró slúšálícé ćé tí ómógúćítí pét sátí répródúkcíjé í jóš dódátñíh 13 ú kútíjí. Své úkúpñó 18 sátí rádá.17 Kádá jé ÁÑC ískljúčéñ, ímáš úkúpñó 28 sátí, ód čégá 8 ódmáh sprémñíh zá répródúkcíjú í 20 ú kútíjí.18 Béz óbzírá dá lí céó dáñ próvédéš ú kóñféréñcíjskóm rázgóvórú, rázgóváráš sá príjátéljímá ílí úžíváš ú ómíljéñj múzící, Gáláxý Búds Pró slúšálícé ñéćé té ízñévérítí.]

[Dópú~ñí íh~ ñá br~zíñú~.]

[Pét m~íñút~á púñ~jéñj~á zñá~čí jóš c~éó sá~t slú~šáñjá~. Zá tv~ójé s~lúšál~ícé t~ó jé s~ámó k~rátá~k pré~dáh. 19]

[Béžíčñ~í Pów~érSh~áré]

[ómóg~úćává~ dópú~ñú ú p~ókré~tú – Gá~láxý~ Búds~ Pró s~lúšál~ícé p~óstá~vljé~ñé ñá~ zádñ~jí dé~ó Gál~áxý t~éléf~óñá p~úñé s~é béží~čñó. 20]

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]

[Vódó~ótpó~rñós~t]

[ÍPX7.
Ñ~ájví~ší stá~ñdár~d vód~óótp~órñó~stí
k~ód Gá~láxý~ Búds~ slúšá~lícá~21]

  1. [ÁÑC j~é úñá~préd~ ódré~đéñ, á k~óñfí~gúrí~sáñj~é Ákt~ívñó~g póñ~íštáv~áñjá~ búké~ dódí~róm í~lí pó~krét~óm mó~žé sé í~zvrší~tí ú ó~kvír~ú ápl~íkác~íjé G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  2. [Ñívó~ Áktí~vñóg~ póñí~štává~ñjá b~úké m~óžé sé~ pó íz~bórú~ pódé~sítí~ ñá ví~sók í~lí ñí~zák ú~ ókví~rú áp~líká~cíjé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
  3. [Détékcíjá glásá rádí pómóćú ÁÍ álgórítmá kójí prépózñájé glás kórísñíká. Móžé réágóvátí ú sítúácíjámá ú kójímá póstójé ódréđéñé víbrácíjé, káó štó sú práñjé zúbá, kóríšćéñjé éléktríčñé čétkícé zá zúbé, kášljáñjé ílí zvíždáñjé. Tókóm ñóšéñjá sámó jédñé slúšálícé rázgóvór móždá ñéćé bítí détéktóváñ.]
  4. [Ákó j~é Dét~ékcí~já gl~ásá ú~kljú~čéñá, ó~ñá ćé b~ítí á~útóm~átsk~í ákt~ívír~áñá k~ádá j~é ÁÑC~ úklj~účéñ í~lí ís~kljú~čéñ, ká~ó í Ám~bíjé~ñtál~ñí ré~žím. Zá~ vráćá~ñjé ñ~á pré~thód~ñí ré~žím pó~tréb~ñó jé~ dódí~rñút~í bíl~ó kój~ú slú~šálíc~ú.]
  5. [Zá Ám~bíjé~ñtál~ñí zv~úk mó~žé sé k~óñfí~gúrí~sátí~ préčí~cá „dó~dírñ~í í zá~drží“ ú~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
  6. [Rásp~ólóží~vóst~ 360 Áúdí~ó í Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ t~éhñó~lógí~já zá~vísí~ ód áp~líká~cíjé~ í sád~ržájá~.]
  7. [Fúñk~cíjá~ Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé rá~spól~óžívá~ jé sá~mó ñá~ Gálá~xý pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~ í táb~létí~má sá~ Óñé Ú~Í 3.1 ílí~ ñóví~jím. * Ó~dréđé~ñí úr~éđájí~ í ápl~íkác~íjé m~óždá ñ~é pód~ržává~jú Áú~tómá~tskó~ préb~ácív~áñjé~.]
  8. [Gálá~xý úr~éđájí~ mórá~jú bí~tí úl~ógóv~áñí ñ~á Sám~súñg~ kórí~sñíčk~í ñál~óg ká~kó bí~ Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé bí~ló óm~ógúćé~ñó.]
  9. [Bíxb~ý úsl~úgá m~óžé vá~rírá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód d~ržávé~, prúžá~ócá ú~slúg~é í úr~éđájá~.]
  10. [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é mór~ájú b~ítí p~óvéz~áñé s~á Gál~áxý ú~réđáj~ém pr~ékó m~réžñó~g pré~ñósá~ pódá~táká~ ílí W~í-Fí m~réžé k~ákó b~í Bíx~bý bí~ó pót~púñó~ fúñk~cíóñ~áláñ~; tákó~đé jé ñ~éóph~ódñó~ ímát~í í Sá~msúñ~g kór~ísñí~čkí ñá~lóg.]
  11. [Dóstúpñóst Bíxbý káráktérístíká í sádržájá próvájdérá mógú várírátí ú závísñóstí ód držávé ílí jézíká; Bíxbý prépózñájé ódréđéñé ákcéñté í díjálékté éñgléskóg (ÚK), éñgléskóg (SÁD), fráñcúskóg (Fráñcúská), ñémáčkóg (Ñémáčká), ítálíjáñskóg (Ítálíjá), kóréjskóg (Júžñá Kóréjá), máñdáríñskóg kíñéskóg (Kíñá), špáñskóg (Špáñíjá) í pórtúgálskóg (Brázíl) jézíká.]
  12. [Lóká~cíjá~ kójú~ Smár~tThí~ñgs F~íñd p~ókáz~újé j~é prí~blížñ~á lók~ácíj~á ñá k~ójój~ jé dé~tékt~óváñ~ sígñ~ál íz~gúbl~jéñó~g úré~đájá.]
  13. [Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d jé d~óstú~pñá z~á Gál~áxý ú~réđáj~é sá Á~ñdró~íd 8 óp~érát~ívñí~m sís~témó~m ílí~ ñóví~jím.]
  14. [Ñékí~ úréđá~jí ú K~íñí, J~ápáñ~ú í ñá~ Vérí~zóñ m~réží ñ~ísú p~ódržá~ñí.]
  15. [Fúñk~cíjá~ Búds~ Tógé~thér~ pódr~žáñá j~é ñá G~áláx~ý úré~đájím~á kój~í rád~é ñá Ó~ñé ÚÍ~ 2.5 ílí ñ~óvíj~ím.]
  16. [Dóst~úpñé~ bójé~ mógú~ várí~rátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d držá~vé.]
  17. [Slúšálícé í ñjíhóvá kútíjá ómógúćávájú rád ú trájáñjú dó 18 sátí, úz ñápúñjéñóst ód 100%. Zásñóváñó jé ñá íñtérñóm téstíráñjú. Téstíráñjé vréméñá áúdíó-répródúkcíjé úpáríváñjém párá Gáláxý Búds Pró slúšálícá pré próízvódñjé, sá ñédávñó ízášlím Gáláxý pámétñím téléfóñóm sá pódrázúméváñím póstávkámá í úkljúčéñím ÁÑC. Stvárñó trájáñjé bátéríjé í vrémé púñjéñjá závísé ód spécífíčñóstí ñáčíñá kóríšćéñjá, brójá véć óbávljéñíh púñjéñjá í brójñíh drúgíh fáktórá.]
  18. [Slúšálícé í ñjíhóvá kútíjá ómógúćávájú rád ú trájáñjú dó 28 sátí, úz ñápúñjéñóst ód 100%. Zásñóváñó jé ñá íñtérñóm téstíráñjú. Téstíráñjé vréméñá áúdíó-répródúkcíjé úpáríváñjém párá Gáláxý Búds Pró slúšálícá pré próízvódñjé, sá ñédávñó ízášlím Gáláxý pámétñím téléfóñóm sá pódrázúméváñím póstávkámá ósím ískljúčéñóg ÁÑC í Ámbíjéñtálñóg réžímá. Stvárñó trájáñjé bátéríjé í vrémé púñjéñjá závísé ód spécífíčñóstí ñáčíñá kóríšćéñjá, brójá véć óbávljéñíh púñjéñjá í brójñíh drúgíh fáktórá.]
  19. [Tráj~áñjé~ répr~ódúk~cíjé~ móžé v~árír~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ póst~ávkí~.]
  20. [Béžíčñ~á Pów~érSh~áré f~úñkc~íjá d~óstú~pñá j~é zá ú~réđáj~é íz s~éríj~é Gál~áxý S~21, Gálá~xý Z F~óld2, s~éríj~é S20, Z F~líp, s~éríj~é Ñót~é10, sér~íjé S~10 í Fól~d. Ákó~ jé ká~pácí~tét b~átér~íjé p~ámét~ñóg t~éléf~óñá í~spód~ 30% Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré mó~ždá ñé~ćé rád~ítí.]
  21. [ÍPX7 sé zásñívá ñá lábórátóríjskím úslóvímá téstíráñjá prí pótápáñjú dó 1 m dúbíñé ú slátkój vódí ú trájáñjú dó 30 míñútá. Ñé sávétújé sé kóríšćéñjé ñá pláží ílí bázéñú. Kútíjá zá púñjéñjé ñíjé vódóótpórñá. Vódóótpórñóst slúšálícá ñíjé gáráñtóváñá ákó sú slúšálícé óštéćéñé. Úkólíkó sú slúšálícé vlážñé, pré kóríšćéñjá ílí stávljáñjá ñázád ú kútíjú zá púñjéñjé í slúšálícé, í rúké mórájú sé dóbró ósúšítí. Slúšálícé sé mógú óštétítí úkólíkó búdú vráćéñé ú kútíjú zá púñjéñjé pré ñégó štó sé dóbró ósúšé.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Ódgó~várá~júćá s~pécí~fíká~cíjá~ smár~tfóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Séñz~órí]

    [Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

  • [Téžíñ~á slú~šálíc~á]

    [6.3 g]

  • [Brój~ MÍC-á~]

    6

  • [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]

    Da

  • [Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

  • [Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~á (VxŠx~D, mm)]

    [20.5 x 19.5 x 20.8 mm~]

  • [Téžíñ~á slú~šálíc~á (g)]

    [6.3 g]

  • [Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]

    [27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]

  • [Téžíñ~á kúćí~štá (g)]

    [44.9 g]

  • [Tráj~áñjé~]

    [ÍPX7 v~ódót~pórñ~é (slú~šálíc~é)]

  • [Zámé~ñjív~á bát~éríj~á]

    [Ñé]

  • [Vrém~é kór~íšćéñj~á (sát~í, ÁÓD~ ískl~júčéñ~)]

    [5 Hóúr~s]

  • [Vrém~é trá~jáñj~á ráz~góvó~rá]

    [4 Hóúr~s]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (slú~šálíc~é) (mÁh~, típí~čñó)]

    [61 mÁh]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]

    [472 mÁh]

  • Conexión Bixby

    Da

  • [Ódgó~várá~júćá s~pécí~fíká~cíjá~ smár~tfóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Sádr~žáj pá~kóvá~ñjá]

    [Kútí~já zá~ púñj~éñjé~,slúšá~lícé~,ñávl~áké (S~, M, L),pó~čétñí~ vódí~č,ÚSB k~ábl]

[SÁR-í~ñfór~mácí~jé]

[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]

[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stí S~ámsú~ñg úr~éđáj í~ úslú~gé.]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Chát~ úžívó~]

[Pógl~édáj~ kákó~ fúñk~cíóñ~íšú pr~óízv~ódí í~ dóbí~j sáv~été ó~ tómé~ kójí~ módé~lí ñá~jból~jé ód~góvá~rájú~ tvój~ím pó~tréb~ámá.]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~élñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ sú pó~dlóžñ~í pró~méñá~má.]

[* Slík~á búb~ícá G~áláx~ý Búd~s Pró~ símú~lírá~ñá zá~ pótr~ébé í~lúst~róvá~ñjá.]

[*Bátéríjá: Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá. Vrémé répródúkcíjé zvúká téstíráñó jé úpáríváñjém prédpróízvódñím Gáláxý Búds Pró sá ñédávñó óbjávljéñím Gáláxý téléfóñóm sá pódéšáváñjímá (úkljúčéñó áktívñó ótkláñjáñjé búké, ískljúčéñé Bíxbý glásóvñé kómáñdé). Stvárñó trájáñjé bátéríjé í vrémé púñjéñjá móžé sé rázlíkóvátí ód úslóvá kóríšćéñjá, brójá púñjéñjá í drúgíh fáktórá.]