[Bréñ~d]

[Óhrá~brúj~émó t~é dá b~údéš j~óš ból~jí]

[Tréñ~úták~ dá pr~íhvá~tíš ñó~vé íz~ázóv~é í úl~óžíš ñá~póré~ dá pó~stáñ~éš jóš b~óljí~.]

Žena trči a izlazak sunca je prikazan u pozadini. Njena kosa vijori na vetru, i prikaze se dinamično kretanje. Žena trči a izlazak sunca je prikazan u pozadini. Njena kosa vijori na vetru, i prikaze se dinamično kretanje.

[Óvó j~é tvó~j tré~ñútá~k. Tré~ñútá~k kád~á sí p~ósvé~ćéñ ñé~čémú v~éćém, ñ~éčémú~ bólj~ém – dá~ príh~vátí~š próm~éñé í~ súóčí~š sé s ñ~óvím~ ízáz~óvím~á.]

Krupan plan osobe koja vezuje pertle sa Galaxy Watch Ultra na levom zglobu Krupan plan osobe koja vezuje pertle sa Galaxy Watch Ultra na levom zglobu
Galaxy Watch Ultra sa crnim ekranom koji prikazuje analogno vreme sa belim brojevima i kazaljkama Galaxy Watch Ultra sa crnim ekranom koji prikazuje analogno vreme sa belim brojevima i kazaljkama
[Tvój~é zdr~ávlj~é, ú tv~ójím~ rúká~má]
[Kréñ~í ká s~vésñ~íjém~ ñáčíñ~ú žívó~tá úz~ svéó~búhv~átñé~ mógú~ćñóst~í prá~ćéñjá~ zdrá~vljá~.]

[Prób~údí s~é káó~ bólj~á vér~zíjá~ sébé~]

[Bóljé zdrávljé póčíñjé rázúméváñjém sébé. Kórístéćí pámétñí sát pópút Gáláxý Wátch Últrá, móžéš próvérítí svój Éñérgý Scóré¹ dá bí stékáó úvíd ú kválítét sñá² tókóm próšlé ñóćí í tvójé tréñútñó fízíčkó stáñjé. Óvó ćé tí pómóćí dá prílágódíš svójé zdrávstvéñé cíljévé zá dáñ. Ákó jé tvój rézúltát ñízák, rázmíslí ó préskákáñjú térétáñé kákó bí sé ópórávíó; ákó jé vísók, móždá móžéš pójáčátí íñtéñzítét tréñíñgá ú térétáñí.

Ódržáváñjé mótívácíjé jé lákšé kádá sí svéstáñ svóg ñáprétká. Póvéží svój Gáláxý Wátch Últrá sá Sámsúñg Héálth áplíkácíjóm ñá Gáláxý Z Flíp6 ílí Gáláxý Z Fóld6 úréđájú kákó bí prátíó svójú trkú ú réálñóm vréméñú. Á kádá dáñ dóđé krájú, próñáđí sávété zá póstízáñjé bóljég sñá ñóćú pómóćú fúñkcíjé Sléép Cóáchíñg zásñóváñé ñá tvójím óbráscímá spáváñjá, HRV-ú (váríjábílñóstí srčáñóg rítmá) í jóš mñógó tógá. Kádá prátíš sébé, tádá móžéš dóñósítí zdrávíjé ódlúké í vódítí éñérgíčñíjí žívót.]

Muškarac sedi na stolici u dnevnoj sobi i svira akustičnu gitaru dok gleda ekran sa Neo QLED 8K na kojem se prikazuje tutorijal za gitaru. Muškarac sedi na stolici u dnevnoj sobi i svira akustičnu gitaru dok gleda ekran sa Neo QLED 8K na kojem se prikazuje tutorijal za gitaru.
Prednji prikaz uređaja sa ekranom na kojem je jasno vidljiv tekst „Neo QLED 8K“ na dnu ekrana. Prednji prikaz uređaja sa ekranom na kojem je jasno vidljiv tekst „Neo QLED 8K“ na dnu ekrana.
[Kréí~ráj s~vój í~déál~áñ pr~óstó~r zá ú~čéñjé~]
[Príl~ágód~í ímé~rzív~ñí TV~ kójí~ pókr~éćé ÁÍ~ svój~ím pó~tréb~ámá z~á účéñ~jém.]

[Zápó~čñí sv~ójé p~útóv~áñjé~ účéñj~á]

[Pódstákñí svójé žéljé í póčñí dá úsávršáváš ñóvé véštíñé—vrémé jé dá úlóžíš ú ósóbú kákvú žélíš dá póstáñéš. Kréíráñjé právóg ókrúžéñjá pómážé tí dá sé pótpúñó áñgážújéš, pá záštó ñé bí tráñsfórmísáó svójú dñévñú sóbú ú próstór kójí té pódstíčé ñá účéñjé¿ Úz óbíljé óñlájñ čásóvá í résúrsá, móžéš prílágódítí svójé ískústvó prémá svójím pótrébámá. Móždá žélíš dá óžívíš ljúbáv prémá íñstrúméñtímá. Próñáđí ñótñí zápís ómíljéñóg délá ñá Ñéó QLÉD 8K dók prátíš svákú ñótú kójú tvój óñlájñ účítélj démóñstrírá úz ímérzívñí Q-Séríés Sóúñdbár. Pážljívó úréđíváñjé sópstvéñóg ókrúžéñjá pómóćí ćé tí dá óstáñéš fókúsíráñ í príblížíš sé žívótú kójí ódrážává ñájbóljú vérzíjú tébé.]

Krupan plan ruke koja nožem seče bananu u činiju za salatu punu voća u kuhinji. Krupan plan ruke koja nožem seče bananu u činiju za salatu punu voća u kuhinji.
Prikazan je Samsung Family Hub™ Refrigerator sa četvoro vrata sa ekranom osetljivim na dodir na prednjoj strani Prikazan je Samsung Family Hub™ Refrigerator sa četvoro vrata sa ekranom osetljivim na dodir na prednjoj strani
[Pámé~tñá k~úhíñ~já, pá~métñ~ó kúv~áñjé~]
[Ólák~šáj kú~váñj~é úz S~márt~Thíñ~gs í F~ámíl~ý Húb~™.]

[Ñégú~j sé í~ próc~vétá~j]

[Zdrává íshráñá ñé mórá zñáčítí víšé vréméñá próvédéñóg ú kúhíñjí. Súprótñó ústáljéñóm míšljéñjú, zdrává íshráñá móžé bítí brzá í práktíčñá. Móžéš ótkrítí jédñóstávñé récépté bógáté éséñcíjálñím hráñljívím sástójcímá zá čás úz ápps pópút SmártThíñgs Fóód. Póréd tógá, jédñóstávñím póvézíváñjém sá Sámsúñg úréđájém zá kúváñjé, móžéš pláñírátí óbróké í pódésítí ópcíjé prédgréváñjá díréktñó sá Gáláxý úréđájá.

Sá Sámsúñg Fámílý Húb™ Réfrígérátór, lákó móžéš prátítí štá sé ñálází ú frížídérú úz fúñkcíjú ÁÍ Vísíóñ Íñsídé í tákó úvék óbézbédítí pótrébñé sástójké. Jédñóstávñó prístúpí SmártThíñgs Ápp ñá ékráñú kákó bí pláñíráó óbróké pútém Méál Pláññér-á, dódáó stávké ñá lístú zá kúpóvíñú í ístrážíó récépté kójé sú pódélílí drúgí kórísñící. Úz rázñóvrsñé dígítálñé áláté ñá ráspólágáñjú, dáváñjé príórítétá íshráñí móžé póstátí jédñóstáváñ í príjátáñ zádáták.]

[Óvó j~é sáv~ršéñ t~réñú~ták z~á rés~étóv~áñjé~. Bíló~ dá jé~ ú pít~áñjú~ účéñj~é ñóv~é véšt~íñé, f~ókús~íráñ~jé ñá~ zdrá~vljé~ ílí p~óñóv~ñá pó~svéćé~ñóst~ pásí~jí kó~jú st~é záp~óstá~vílí~, sádá~ jé tr~éñút~ák dá~ sé pó~svét~íté ó~ñóm „s~ébí“ k~ákáv~ sí ód~úvék~ žéléó~ dá bú~déš.]

[Sádá~ próčí~táj ó~vé pr~íčé]

[¹Éñérgý Scóré jé dóstúpáñ ñá Áñdróíd téléfóñímá (Áñdróíd 11 ílí ñóvíjím vérzíjámá) í záhtévá Sámsúñg Héálth ápp (v6.27 ílí ñóvíjú). Pótrébñó jé príjávítí sé ñá Sámsúñg áccóúñt. Dóstúpñóst úslúgé móžé várírátí ú závísñóstí ód zémljé ílí régíóñá. Dá bísté próvérílí Éñérgý Scóré, zdrávstvéñí pódácí práćéñí sá Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 ílí ñóvíjím módélímá Gáláxý Wátch séríjé, álí ískljúčújúćí Gáláxý Fít séríjú) ílí Sámsúñg Gáláxý Ríñg mórájú bítí síñhróñízóváñí sá Sámsúñg Héálth Ápp. Pótrébñí sú ñájmáñjé pódácí ó áktívñóstí tókóm préthódñóg dáñá, sñú ód próšlé ñóćí í ótkúcájímá srcá tókóm spáváñjá. Ñíjé prédvíđéñó zá ótkríváñjé, díjágñózú ílí léčéñjé bíló kóg médícíñskóg stáñjá. Rézúltát slúží ískljúčívó zá tvójú líčñú órjéñtácíjú. Óbrátí sé médícíñskóm strúčñjákú zá sávét.]

[²Fúñkcíjé zá spáváñjé sú prédvíđéñé ískljúčívó zá pótrébé zdrávóg ñáčíñá žívótá í kóñdícíjé. Ñísú ñáméñjéñé ótkríváñjú, díjágñóstíkóváñjú ñí léčéñjú bíló kójíh zdrávstvéñíh stáñjá ílí bóléstí. Méréñjá slúžé sámó zá vášú líčñú óríjéñtácíjú. Zá sávét sé óbrátíté zdrávstvéñóm rádñíkú. Prógrám zá sávétóváñjé ó sñú záhtévá pódátké ó sñú zá ñájmáñjé 7 dáñá, úkljúčújúćí 2 dáñá ódmórá.]