[Bréñ~d]

[Géñé~rácí~já 17: Dá~ñášñj~í pré~dvód~ñící~
bórb~é zá b~óljé~ sútr~á]

[Úpóz~ñáj s~lédé~ćú grú~pú Sá~msúñ~g x ÚÑ~DP pó~krét~áčá pr~óméñ~á zá b~óljú~ búdú~ćñóst~.] 

pártñérstvú sá Prógrámóm Újédíñjéñíh ñácíjá zá rázvój (ÚÑDP), Sámsúñg ñástávljá dá šírí í prómóvíšé pórúké, príčé í géñíjálñóst mládíh lídérá kójí sú ódlúčñí ú svójój ñámérí dá ñá sásvím ñéóbíčáñ ñáčíñ óstávé svój trág ú svétú.

Ód svóg ñástáñká ú óktóbrú 2020. gódíñé, íñícíjátívá Géñérácíjá 17 kómpáñíjé Sámsúñg í ÚÑDP-á óbézbéđújé méñtórstvó, téhñólógíjú í mógúćñóst úmréžáváñjá zá ómládíñské áktívísté číjí jé rád útéméljéñ ñá 17 glóbálñíh cíljévá – úñívérzálñóm pózívú ñá délóváñjé rádí ískóréñjíváñjá sírómáštvá, záštítú pláñété í óbézbéđíváñjá mírá í próspérítétá zá své dó 2030. gódíñé.

Úpózñáj ñóvú grúpú óñíh kójí ćé dóñétí próméñé í kójí ćé ú sárádñjí sá íñáúgúrácíóñóm kóhórtóm Ómládíñskíh lídérá dópríñétí bržém póstízáñjú glóbálñíh cíljévá.]

[Dáñí~él Cá~lárc~ó, 23, Brá~zíl]

[„Ñé mó~gú dá~ póst~ígñé~m své~, álí m~ógú p~ókré~ñútí~ ljúd~é, dóp~rétí~ dó ñj~íh í ñ~ávés~tí íh~ dá rá~dé zá~jédñ~ó sá m~ñóm.”]

[Ódrástájúćí ú fávélámá Ríó dé Žáñéírá, Dáñíjél Kálárkó jé ñá svójój kóží ósétíó ñéjédñákóst í márgíñálízácíjú. Ú ñásílñóm ókrúžéñjú béz mógúćñóstí zá óbrázóváñjé, óñ ístíčé dá jé „óstátí žív bíó jédáñ ód glávñíh cíljévá”.

Kádá jé ímáó 11 gódíñá, Dáñíjél jé úspéó dá ósvójí plásmáñ zá óbrázóváñjé kójé mú jé ómógúćíló dá kásñíjé dóbíjé ódgóvóré ñá svójá své brójñíjá pítáñjá ó sócíjálñój ñéjédñákóstí. Sá 18 gódíñá ósñóváó jé Méđúñáródñú ópsérvátóríjú zá mládé (Íñtérñátíóñál Ýóúth Wátch), zájédñícú číjá jé svrhá úpózñáváñjé mládíh ljúdí sá glóbálñím cíljévímá í prúžáñjé bóljíh mógúćñóstí márgíñálízóváñím zájédñícámá. Dáñíjél jé ñédávñó dóbíó zváñjé právñíká zá ljúdská prává – štó mú jé ómógúćíló dá sé pósvétí móbílísáñjú vršñjáká kójí sú svésñí své véćég brójá zábórávljéñíh ljúdí í kójí ímájú ñámérú dá próméñé stvárí. „Svét sé ñéprékídñó méñjá”, kážé óñ. „Óñó štó sé ñé móžé próméñítí jé ñášá pósvéćéñóst póbóljšáñjú, ñášá pósvéćéñóst bóljém.”]

[Ñádí~ñ Háú~lí, 25, Lí~báñ]

[„Téhñ~ólóg~íjá m~í dáj~é móg~úćñós~t dá g~lásñ~ó kážé~m í pr~éñés~ém pó~rúkú~ svét~ú, úká~žém ñá~ stvá~rñé p~ótré~bé í í~zgrá~dím m~éđúñá~ródñ~ú záj~édñí~cú íñ~óvát~órá.”]

[Ñádíñ Háúlí jé 4. ávgústá 2020. gódíñé áútómóbílóm kréñúlá íz svóg sélá ká Béjrútú, kádá jé ú ógrómñój éksplózíjí strádáó grád stár 5000 gódíñá, úbíjéñó víšé ód 200, á ráséljéñó 300.000 ljúdí. Ñádíñíñá žívótñá mísíjá dá spréčí sírómáštvó í prúží „súštíñskó dóstójáñstvó” svákómé ú Líbáñú póstálá jé jóš hítñíjá.

Sútrádáñ sú óñá í ñjéñ Káfé bé Káfák (Rúká ú rúcí) tím véć pómágálí ú próñálážéñjú ñájtéžé pógóđéñíh, dóstávljálí pómóć í óbézbéđíválí sklóñíštá zá ráséljéñé póródícé. Strástvéñó pósvéćéñá dóbróbítí svóg ñáródá ú Líbáñú, Ñádíñ kórístí drúštvéñé mréžé zá póvézíváñjé sá ljúdímá kákó bí ñjéñí húmáñítárñí ñápórí í pétícíjé bílí vídljíví órgáñímá držává. Ú svójstvú Ómládíñskóg délégátá zá rázvój prí ÚÑDP-ú, ñjéñó própágíráñjé ljúdskíh prává póstájé glóbálñó, króz vírtúélñé rádíóñícé í óbúkú mládíh šíróm svétá ó glóbálñím cíljévímá kójé Ñádíñ órgáñízújé í vódí.]

[Jéjí~ñ Čój, 26, J~úžñá K~óréj~á]

[„Svák~ó ód ñ~ás ím~á ñáčí~ñ dá p~ómóg~ñé lj~údím~á ókó~ sébé~. Ñévé~róvá~tñá p~rómé~ñá ú ží~vótú~ sámó~ jédñ~óg čóv~éká m~óžé pr~óméñ~ítí čí~táv s~vét.”]

[Dvá mésécá pré ñégó štó jé kréñúlá ñá fákúltét, Jéjíñ Čój jé póčélá dá rádí sá décóm íz svóg ízúzétñó sírómášñóg kómšílúká. Ódmáh ñá póčétkú jé shvátílá dá décá, ñáróčító óñá sá pósébñím pótrébámá, ñémájú édúkátívñé résúrsé. Vréméñóm jé, kórístéćí tréñíñg kógñítívñé térápíjé, ósmíslílá jédñógódíšñjí prógrám sá cíljém dá pómógñé stótíñámá póródícá.

Álí, ñákóñ sámó méséc dáñá, útvrdílá jé dá óvé pláñóvé kórístí svégá pét prócéñátá ródítéljá. Príhvátájúćí dá jé pótrébñó ósmíslítí lákšé réšéñjé, Jéjíñ sé ókréñúlá téhñólógíjí. Kréírálá jé DóBráíñ, vídéó-prógrám zá účéñjé kómé décá prístúpájú sá pámétñíh téléfóñá, táblétá ílí PC-já. Dáñás, DóBráíñ ímá své véćú méđúñáródñú pópúlárñóst í pózítívñó útíčé ñá désétíñé híljádá décé šíróm svétá.]

[Júrí~j Róm~áškó, 28, Ú~kráj~íñá]

[„Vérú~jémó~ ú díg~ítál~ñó. Vé~rújé~mó íñ~žéñjé~rímá~ kójí~ mógú~ dá rá~zmíšl~jájú~ glób~álñó~, délú~jú ló~kálñ~ó í ú b~lísk~ój bú~dúćñó~stí t~ótál~ñó íz~méñé~ óváj~ svét~.”]

[Júríj Rómáškó svójú strást zá áñálítíkóm kórístí zá pósmátráñjé próblémá kórúpcíjé í úvóđéñjé véćé tráñspáréñtñóstí pólítíké zdrávstvéñé í sócíjálñé záštíté ú Úkrájíñí. Ú 2013. gódíñí ósñóváó jé Íñstítút zá áñálítíkú í právó (ÍÁÁ) kójí sé véć sádá ñálází méđú prvíh 100 áñálítíčkíh céñtárá céñtrálñé í ístóčñé Évrópé.

Réágújúćí ñá páñdémíjú CÓVÍD-19, ÍÁÁ tím jé ñáprávíó jávñú plátfórmú ñá kójój jé ómógúćéñ tráñspáréñtáñ úvíd ú céñé médícíñské róbé í róbé šíróké pótróšñjé. Júríj, právñík pó záñímáñjú, áñálítíkú í téhñólógíjú vídí káó fúñdáméñtálñé éléméñté svójé mísíjé: Stvórítí ékó-sístém zá ódgóvórñú vlást záíñtérésóváñú zá glóbálñé cíljévé, kójá ćé óhrábrívátí ljúdé dá dóñósé ódlúké ñá ósñóvú véćég brójá íñfórmácíjá í ñá ósñóvú číñjéñícá.]

[Rázñóbójñá ílústrácíjá mápé sá kóñtíñéñtímá. Ósám áktívístá íz prógrámá Géñérácíjá 17 ñálází sé ñá slíkámá sá ókvírímá ú rázlíčítím bójámá prékó mápé. Ízñád sváké fótógráfíjé stójí ózñáká kójá ópísújé glávñí cílj ódržívóg rázvójá tóg lídérá: Dáñíjél – Brázíl (16. Mír í právdá), Máksímó – Árgéñtíñá (13. Ákcíjá zá klímú), Sádíjá – Málí (5. Ródñá rávñóprávñóst), Júríj – Úkrájíñá (9. Íñdústríjá, íñóvácíjé í íñfrástrúktúrá), Ñádíñ – Líbáñ (1. Svét béz sírómáštvá), Táfárá – Zímbábvé (11. Ódržíví grádóví í zájédñícé), Jéjíñ – Júžñá Kóréjá (4. Kválítétñó óbrázóváñjé), Šómí – Báñgládéš (6. Čístá vódá í sáñítárñí úslóví).] [Rázñóbójñá ílústrácíjá mápé sá kóñtíñéñtímá. Ósám áktívístá íz prógrámá Géñérácíjá 17 ñálází sé ñá slíkámá sá ókvírímá ú rázlíčítím bójámá prékó mápé. Ízñád sváké fótógráfíjé stójí ózñáká kójá ópísújé glávñí cílj ódržívóg rázvójá tóg lídérá: Dáñíjél – Brázíl (16. Mír í právdá), Máksímó – Árgéñtíñá (13. Ákcíjá zá klímú), Sádíjá – Málí (5. Ródñá rávñóprávñóst), Júríj – Úkrájíñá (9. Íñdústríjá, íñóvácíjé í íñfrástrúktúrá), Ñádíñ – Líbáñ (1. Svét béz sírómáštvá), Táfárá – Zímbábvé (11. Ódržíví grádóví í zájédñícé), Jéjíñ – Júžñá Kóréjá (4. Kválítétñó óbrázóváñjé), Šómí – Báñgládéš (6. Čístá vódá í sáñítárñí úslóví).]

[Préd~úzmí~ prvé~ kórá~ké kó~jí ćé t~é prí~blíží~tí ml~ádím~ lídé~rímá~ í ñjí~hóvó~m cíl~jú dá~ svét~ póst~áñé b~óljé~ mést~ó zá ží~vót]

[Sázñáj víšé ó 17 glóbálñíh cíljévá í dópríñésí óñóm kójí té ñájvíšé pógáđá. Glád, ñéjédñákóst ílí číšćéñjé pláñété – zá svákí ód ñjíh kórísñící Gáláxý úréđájá mógú préúzétí í ískórístítí áplíkácíjú Sámsúñg Glóbálñí cíljéví kákó bí ñóvóstéčéñá zñáñjá prétóčílí ú ákcíjú.]

[Próčí~táj s~lédé~ćé prí~čé ú ñá~stáv~kú]