[Ñéká~ ñáší p~róíz~vódí~ účíñé~ tvój~ dáñ l~ákším~]
[Ískó~ríst~í ÁÍ d~á óst~áñéš p~óvéz~áñ sá~ éfík~ásñí~jóm, v~íšést~ráñó~m vér~zíjó~m séb~é.]
[Sví bísmó vólélí dá ímámó máñjé óbávézá á víšé vréméñá kójé ćémó pósvétítí óñómé štó ñás záístá íñspíríšé. Úz Sámsúñg SmártThíñgs í Gáláxý ÁÍ, móžéš óptímízóvátí svójé rádñó vrémé í vrátítí drágócéñé sáté svóm dáñú. Ód úprávljáñjá kúćñím óbávézámá dó éfíkásñóstí ñá póslú, Gáláxý ÁÍ tí pómážé dá lákšé úskládíš své úlógé kójé ímáš. Óvé ñóvé gódíñé, ñéká tí ñáší próízvódí pómógñú dá ízrázíš... jóš víšé sébé.]
ÁÍ s~ápút~ñík
k~ójí t~í póm~ážé
dá~ óstá~ñéš ñá~ práv~óm pú~tú]
[ÁÍ í t~í: rád~íté p~ámét~ñó]
[Bíló dá rádíš ód kúćé ñékólíkó dáñá ñédéljñó ílí úžúrbáñó báláñsíráš óbávljáñjé brójñíh zádátáká sá gústóg ráspórédá, práví álátí mógú dátí vélíkí dópríñós ódržáváñjú pródúktívñóstí.
Ñów Bríéf1 ñá Gáláxý S25 Últrá móžé bítí ódlíčáñ ásístéñt tókóm tvóg rádñóg dáñá. Zápóčñí jútró préglédóm dáñá díréktñó sá zákljúčáñóg ékráñá. Prílágódí sádržáj príkázáñ ú Ñów Bríéf kákó bí sé fókúsíráó ñá óñó štó tí jé ñájvážñíjé. Pódsétñící ñá tvój dñévñí ráspóréd ćé tí pómóćí dá óstáñéš ñá právóm pútú, á véčérñjí ízvéštáj ćé tí dátí prégléd pródúktívñóstí tókóm dáñá.]
[ÁÍ í t~í: kúv~áš káó~ próf~ésíó~ñálá~c]
[Zá mñógé ód ñás, kádá sé závrší „rádñí réžím“, vrémé jé zá prélázák ú „ródítéljskí réžím“, štó óbíčñó zñáčí smíšljáñjé štá zá véčérú. SmártThíñgs í ÁÍ sú údrúžílí sñágé kákó bí kúváñjé ód óbávézé prétvórílí ú téhñólóškú áváñtúrú. Úméstó úžúrbáñóg prétrážíváñjá štá ód ñámírñícá ímámó ú kúćí zá óbrók, Sámsúñg Fámílý HúbTM frížídér sá ÁÍ Fámílý HúbTM+ í ÁÍ Vísíóñ Íñsídé2 ólákšává príprémú óbróká. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé prépózñájé ñéké ñámírñícé ú frížídérú, pómážúćí tí dá útvrdíš štá trébá dá kúpíš dók sí ú pródávñící.
Kádá jé príprémá gótóvá, ÁÍ tí pómážé dá své búdé sprémñó úz sámó ñékólíkó dódírá. Úz SmártThíñgs3 ñá ÁÍ Fámílý HúbTM+, móžéš prétrážívátí récépté í kréírátí ñédéljñé pláñóvé óbróká. Štávíšé, móžéš kóñtrólísátí í drúgé úréđájé póvézáñé sá SmártThíñgs díréktñó sá frížídérá. ÁÍ móžé bítí dódátñí pár rúkú ú kúhíñjí, ólákšávájúćí prócés kúváñjá.]
[ÁÍ í t~í: úñá~préđú~jété~ zábá~vú]
[Bíló dá sé ópúštámó sá póródícóm póslé véčéré ílí ímámó gósté, véćíñá ñás ñá krájú závrší íspréd télévízórá. Úz Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K4, ÁÍ ígrá kljúčñú úlógú ú pózádíñí, ómógúćávájúćí tí dá máksímálñó úžíváš ú slóbódñóm vréméñú. Ádáptívñí Sóúñd Pró í Áctívé Vóícé Ámplífíér prílágóđávájú zvúk tvóm ókrúžéñjú zá póbóljšáñó áúdíó ískústvó. ÁÍ prócésór áútómátskí póbóljšává5 sádržáj kójí glédáš dó 8K résólútíóñ6,7 prúžájúćí tí ístíñskó bíóskópskó ískústvó íz údóbñóstí tvóg dómá. Tvójé slóbódñó vrémé záslúžújé ñádógrádñjú óvé gódíñé, á ÁÍ jé tú dá tí ú tómé pómógñé.]
[ÁÍ í t~í: lák~ó dó ó~dmór~á]
[Kválítétáñ sáñ jé kljúčáñ zá pródúktívñóst ñá póslú, ródítéljstvó í ópštú dóbróbít. Sá Gáláxý Wátch7, móžéš dóbítí úvíd ú svójé ñávíké spáváñjá í zdrávljé8. Ñéćéš véróvátí kólíkó téhñólógíjé jé úgráđéñó ú ñéštó štó údóbñó stájé ñá tvój rúčñí zglób.
Tákóđé ízráčúñává Éñérgý Scóré9 kójí prédstávljá tvójú fízíčkú sprémñóst zá slédéćí dáñ. Á kójí jé ñájbóljí déó¿ Své íñfórmácíjé ó svóm zdrávljú móžéš vídétí ú Sámsúñg Héálth ápp ñá Gáláxý Z Flíp6, zájédñó sá gráfíkóñímá, tábélámá í pérsóñálízóváñím sávétímá.]
[Vrémé jé tvój ñájvrédñíjí résúrs í ógráñíčéñó jé tókóm jédñóg dáñá. Zátó jé vážñó dá ískórístíš svákí tréñúták. Ú svákóm délú tvóg dáñá – ód póslá dó póródíčñóg žívótá –Gáláxý ÁÍ í SmártThíñgs mógú tí pómóćí dá póvéćáš svójú pródúktívñóst í éfíkásñóst. Pókrétáñjé tvóg žívótá úz ñáš ÁÍ í SmártThíñgs mógló bí bítí tvójá ñájpámétñíjá ódlúká dó sádá.]
[Sádá~ próčí~táj ó~vé pr~íčé]
[1. Fúñkcíjí Ñów Bríéf pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg Áccóúñt. Dóstúpñóst úslúgé závísí ód zémljé, jézíká, módélá úréđájá ílí áplíkácíjá. Ñéké fúñkcíjé mógú záhtévátí mréžñú vézú. Óbávéštéñjé ó ráspórédú dógáđájá jé pódržáñó sá áplíkácíjámá káléñdárá kójé kórísté bázú pódátáká Áñdróíd káléñdárá í dóstúpñó jé ákó jé íñstálíráñ Sámsúñg Cáléñdár.]
[2. Ód áprílá 2025. gódíñé, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móžé prépózñátí 37 préhrámbéñíh ártíkálá, pópút svéžég vóćá í póvrćá. Ñéprépózñátí prédmétí mógú bítí príkázáñí káó prázñó póljé. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé móžé dá ídéñtífíkújé ílí ñávédé préhrámbéñé ártíklé ñá pólícámá ñá vrátímá frížídérá ílí ú zámrzíváčú. Prépózñájé préhrámbéñé ártíklé zásñóváñé ñá módélímá dúbókóg účéñjá, kójí sé póvréméñó mógú ážúrírátí dá bí sé póbóljšálá táčñóst.]
[3. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á. Ñéó~phód~ñó jé~ dá sé~ úréđá~j póv~éžé ñá~ Wí-Fí~ í ñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. Óbá~ úréđá~já mó~rájú~ bítí~ príj~ávlj~éñí s~á íst~ím Sá~msúñ~g ácc~óúñt~-óm.]
[4. ÁÍ fú~ñkcí~jé dó~stúp~ñé sú~ ñá pr~óízv~ódím~á plá~sírá~ñím ñ~á trží~štú ód~ 2024. gódí~ñé ñá~dálj~é.]
[5. Kórí~stí f~órmú~lé zá~sñóv~áñé ñ~á ÁÍ z~á pób~óljšá~ñjé d~ó 8K ré~sólú~tíóñ~. Slík~á kój~ú dób~íjéš m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ ízvó~rñóg~ sádr~žájá.]
[6. Kvál~ítét~ gléd~áñjá~ záví~sí ód~ vrst~é sád~ržájá~ í vél~íčíñé~ ékrá~ñá.]
[7. 8K úps~cálí~ñg ñé~ váží z~á PC v~ézú í~ Gámé~ Módé~.]
[8. Fúñkcíjé práćéñjá sñá sú ñáméñjéñé sámó ú svrhú ópštég zdrávljá í kóñdícíjé. Ñíjé ñáméñjéñó zá ótkríváñjé, díjágñóstíkú ílí léčéñjé bíló kóg zdrávstvéñóg stáñjá ílí póréméćájá sñá. Méréñjá slúžé sámó zá líčñú óríjéñtácíjú. Zá sávét sé óbrátí zdrávstvéñóm rádñíkú. Sléép Cóáchíñg záhtévá pódátké ó spáváñjú zá ñájmáñjé 7 dáñá, úkljúčújúćí 2 slóbódñá dáñá.]
[9. Éñérgý Scóré jé ñáméñjéñ ískljúčívó ú svrhú ópštég zdrávljá í kóñdícíjé. Éñérgý Scóré jé sámó pódržáñ ñá Gáláxý Ríñg ílí Gáláxý Wátch4 séríjámá í ñá ñóvíjím Sámsúñg Gáláxý Wátch módélímá. Dá bí sé próvéríó Éñérgý Scóré, pótrébñó jé dá sé pódácí kójé práté Sámsúñg Gáláxý Wátch ílí Gáláxý Ríñg síñhróñízújú sá áplíkácíjóm Sámsúñg Héálth. Zá ízráčúñáváñjé tvójé dñévñé éñérgíjé í sprémñóstí, Éñérgý Scóré kórístí ñájmáñjé jédáñ dáñ pódátáká ó tvóm sñú, áktívñóstí í ótkúcájímá srcá tókóm spáváñjá.]