Explorar

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Óstv~árí
s~úpér~pród~úktí~vñós~t úz
m~óćí Gá~láxý~ úréđá~já í
M~ícró~sóft~ álát~kí]

[Órgá~ñízú~j sé í~ póst~ígñí~ báš sv~é]

[Sví ímámó svójé ñáčíñé órgáñízóváñjá: póstávljáñjé fíltérá pó bójámá zá éléktróñskú póštú, ñékí blókčíć í ólóvkú kójí sú ñám úvék prí rúcí ílí málí kúhíñjskí tájmér kójí zvóñí kád gód ñám jé pótrébñá páúzá.

Álí záštó bísmó sé ñá tómé záústávílí¿ Úvék póstójí jóš bóljí ñáčíñ dá bár zá jóš máló póbóljšámó ñášú pródúktívñóst. Próčítáj ñá kólíkó své ñáčíñá Mícrósóft álátké, zájédñó sá Gáláxý íñóvácíjámá, ú čítávú órgáñízácíjú mógú dá úñésú óñó ñéštó dígítálñó ú tvój svákódñévñí žívót.]

Notas de Samsung
[Sáčúv~áj sv~ójé í~déjé~ báš óñ~ákó k~ákó í~h zám~íšljá~š. Kréí~ráj b~éléšk~é púñ~é sád~ržájá~ sá sl~íkám~á, rúk~óm pí~sáñí~m pór~úkám~á, sñí~máj s~vój g~lás í~ své t~ó síñ~hróñ~ízúj~ sá Mí~crós~óft Ó~ñéÑó~té.*]
[Sázñ~áj ví~šé]

[Prát~í trá~g]

[Dók sédíš zá stólóm ílí stójíš zá pródájñím púltóm lákó jé úzétí ólóvkú í pápíríć í ñá brzíñú zábéléžítí óñó štó mórá dá sé úrádí, álí stvárí sú máló téžé ákó sí ú pókrétú. Úz pámétñú strátégíjú béléžéñjé jé lákó kákvé gód dá sú tréñútñé ókólñóstí.

S Péñ ólóvkóm móžéš zápísátí óñó štó tí jé vážñó ñá svóm Gáláxý Ñóté20 ílí Táb S7 úréđájú, á kásñíjé své tó prébácítí ú Sámsúñg Ñótés áplíkácíjú káó tékst kójí sé móžé í kásñíjé úréđívátí. Ósím tógá, áplíkácíjú Sámsúñg Ñótés móžéš póvézátí sá Mícrósóft ÓñéÑóté áplíkácíjóm, čímé ñéprímétñá vézá ízméđú téléfóñá í PC ráčúñárá áútómátskí šáljé mémórísáñé pódátké ú ÓñéÑóté, kójé óñdá, kád gód tí búdé ódgóváráló, móžéš ízvúćí ñá ráčúñár.*]

[Úskl~ádí k~órák~é]

[Mógúćé jé dá ímáš sárádñíká číjí jé pósáó dá órgáñízújé rád tvóg tímá. Kádá ñéštó trébá dóbró dá sé prómíslí, préglédá, úrédí ílí prézéñtújé, úvék jé tú óñáj ñékí čláñ tímá kójí jé zádúžéñ dá sú dátúmí úvék ážúríráñí, á órgáñízácíjá ñá ñívóú. Álí kád ímáš zákázáñó kód lékárá, á tvój ljúbímác kód vétéríñárá, kád móráš dá kúpíš ñéštó úspút ílí svrátíš dá vídíš kákó sú tí ródítéljí – ílí jé ñékó íz tvóg tímá kó jé zádúžéñ zá órgáñízácíjú ódsútáñ– ú óbávézí sí dá své tó úspéšñó závršíš.

Pókúšátí dá své tó držíš ú gláví jé ñájbóljí ñáčíñ dá própústíš ñékí sástáñák ílí zákázáñí térmíñ. Ú tákvím úžúrbáñím dáñímá, síñhróñízácíjá Rémíñdér áplíkácíjé ñá tvóm Gáláxý úréđájú sá Mícrósóft ñálógóm ízbácújé Tó Dó pódátké ú Mícrósóft Téáms, Tó Dó í Óútlóók áplíkácíjé (pódácí kójé ú ñjímá ážúríráš sé, ósím tógá, póñóvó síñhróñízújú sá áplíkácíjóm Rémíñdér). Tákó móžéš próvérávátí svój spísák óbávézá í ñá désktóp ráčúñárú í ñá móbílñóm téléfóñú.**]

[Své ñ~á jéd~ñóm m~éstú~]

[Póñékád, dók rádíš ñá désktópú, pótrébñó tí jé dá sámó bácíš pógléd ñá ñékí pódáták kójí tí sé ñálází ú téléfóñú. Kákó bí tvój rád bíó kóñtíñúíráñ, káó í tvójá kóñcéñtrácíjá, ñá svóm Gáláxý úréđájú móžéš áktívírátí Líñk tó Wíñdóws. Óñ ćé póvézátí áplíkácíjú Ýóúr Phóñé sá tvójím Wíñdóws ráčúñáróm, štó ćé tí ómógúćítí dá vrló lákó ízvúčéš své áplíkácíjé íz téléfóñá ñá désktóp ístó óñákó kákó sé vídé í ñá téléfóñú.*** Móždá zvúčí káó málá próméñá, álí ñjéñ útícáj ñá tvójú pródúktívñóst jé ógrómáñ.]

['* Úslúgá jé dóstúpñá zá ÓñéÑóté, ÓñéÑóté prékó íñtérñétá í ÓñéÑóté ú ókvírú Wíñdóws 10 ópérátívñóg sístémá í Óútlóók prékó íñtérñétá. Ñéóphódñá jé mréžñá ílí Wí-Fí vézá. Sví úréđájí mórájú bítí úlógóváñí prékó ístóg Sámsúñg í Mícrósóft kórísñíčkóg ñálógá.

** Úslúgá jé dóstúpñá zá Mícrósóft áplíkácíjé Tó Dó, Téáms í Óútlóók ú ókvírú Wíñdóws 10 ÓS í prékó íñtérñétá. Ñéóphódñá jé mréžñá ílí Wí-Fí vézá. Sví úréđájí mórájú bítí úlógóváñí prékó ístóg Mícrósóft kórísñíčkóg ñálógá.

*** Kórísñící mórájú póvézátí svój Gáláxý úréđáj sá svójím Wíñdóws PC ráčúñáróm prékó áplíkácíjé „Líñk tó Wíñdóws” ñá téléfóñú í „Ýóúr Phóñé” ñá PC ráčúñárú í précízñó prátítí úpútstvá, úkljúčújúćí í régístrácíjú sá ístím Mícrósóft ñálógóm. Áplíkácíjá Líñk Tó Wíñdóws jé úñápréd íñstálíráñá ñá ódréđéñím Gáláxý úréđájímá. Zá áplíkácíjú Ýóúr Phóñé pótrébñó jé ímátí ážúríráñú vérzíjú Wíñdóws 10 ÓS ñá PC ráčúñárú. Zá fúñkcíóñálñóst áplíkácíjá pótrébñó jé dá Gáláxý úréđáj búdé úkljúčéñ í póvézáñ ñá ístú Wí-Fí mréžú. Ñéké móbílñé áplíkácíjé mógú ógráñíčávátí sádržáj kójí sé móžé délítí ñá ékráñú ílí jé zá ñjíh pótrébáñ ékráñ ósétljív ñá dódír kákó bí sé sá ñjímá rádíló. Ístóvréméñ rád víšé Áñdróíd áplíkácíjá ógráñíčéñ jé ñá máksímálñó pét ú Wíñdóws 10 ÓS ñá PC ráčúñárú.]

[Úz pr~ávé á~látk~é úsp~éh jé~ ñéíz~béžáñ~]

[Pród~úktí~vñíj~í žívó~t jé ñ~á víd~íkú. Z~gráb~í óvé~ móćñé~ Gálá~xý úr~éđájé~ í dós~tígñ~í ódm~áh vr~húñs~kú Mí~crós~óft p~ródú~ktív~ñóst~.]

[Gálá~xý Fó~ld3 5G]

[Sázñ~áj ví~šé]
[Pógléd íspréd ótvóréñóg Fáñtómskó crñóg Gáláxý Z Fóld3 5G kójí stójí blágó zákrívljéñ úsprávñó, ízá ñjégá jé záklópljéñí Fáñtómskó crñí Gáláxý Z Fóld3 5G kójí príkázújé svójú prédñjú kámérú í crñú S péñ ólóvkú kójá stójí úsprávñó í ñásláñjá sé ñá záklópljéñí Gáláxý Z Fóld3 5G.] [Pógléd íspréd ótvóréñóg Fáñtómskó crñóg Gáláxý Z Fóld3 5G kójí stójí blágó zákrívljéñ úsprávñó, ízá ñjégá jé záklópljéñí Fáñtómskó crñí Gáláxý Z Fóld3 5G kójí príkázújé svójú prédñjú kámérú í crñú S péñ ólóvkú kójá stójí úsprávñó í ñásláñjá sé ñá záklópljéñí Gáláxý Z Fóld3 5G.]

Galaxy Tab S7

[Sázñ~áj ví~šé]
[Pógl~éd ñá~ préd~ñjú í~ zádñ~jú st~ráñú~ míst~íčñó b~róñz~áñóg~ Gálá~xý Tá~b S7 sá~ pláv~ím, ñá~ráñd~žástí~m í cr~véñí~m óbl~ícím~á ñá d~íspl~éjú.] [Pógl~éd ñá~ préd~ñjú í~ zádñ~jú st~ráñú~ míst~íčñó b~róñz~áñóg~ Gálá~xý Tá~b S7 sá~ pláv~ím, ñá~ráñd~žástí~m í cr~véñí~m óbl~ícím~á ñá d~íspl~éjú.]
Logotipo de Microsoft Logotipo de Microsoft

[Ótkr~íj Mí~crós~óft á~látk~é zá p~ródú~ktív~ñóst~]

[Óstá~ñímó~ póvé~záñí~ í ákt~ívñí~ úz sé~t ápl~íkác~íjá z~á póp~rávl~jáñj~é pró~dúkt~ívñó~stí s~íñhr~óñíz~ácíj~óm té~léfó~ñá í P~C-já.]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Próčí~táj s~ádá ó~vé pr~íčé]

[Čétír~í stú~déñt~á sé s~méjú~.] [Čétír~í stú~déñt~á sé s~méjú~.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Sávé~tí zá~ sñál~ážéñj~é ú vé~líkí~m žívó~tñím~ próm~éñám~á]

[Póčíñ~jété~ ñóvó~ pógl~ávlj~é¿ Ú ñ~ástá~vkú p~réds~távl~jámó~ své št~ó vám~ jé pó~tréb~ñó zá~ sámó~úvér~éñ ñó~ví pó~čéták~.]
[Žéñá s~á ñáó~čárím~á zá s~úñcé~ sé ód~márá~ ú dvó~ríštú~, ókrú~žéñá s~úñcó~bráñ~óm, pá~tkóm~ ñá ñá~dúvá~váñj~é í st~ólíc~óm zá~ ódmó~r.] [Žéñá s~á ñáó~čárím~á zá s~úñcé~ sé ód~márá~ ú dvó~ríštú~, ókrú~žéñá s~úñcó~bráñ~óm, pá~tkóm~ ñá ñá~dúvá~váñj~é í st~ólíc~óm zá~ ódmó~r.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[5 ñáčíñ~á zá p~rédí~váñ p~rólé~ćñí ód~mór k~ód kú~ćé]

[Óvé g~ódíñ~é žélí~š dá sé~ próv~ódíš (m~ñógó~) víšé k~ód kú~ćé¿ Év~ó ñék~íh íd~éjá z~á ódm~ór ú s~vóm p~róst~órú.]
[Žéñá s~édí ñ~á kré~vétú~ ú svó~jój s~óbí, ó~sméh~újé s~é zát~vóré~ñíh ó~číjú d~ók jó~j kós~á pré~krív~á pól~óvíñ~ú líc~á. Ñós~í bél~ú máj~ícú b~éz rú~kává~.] [Žéñá s~édí ñ~á kré~vétú~ ú svó~jój s~óbí, ó~sméh~újé s~é zát~vóré~ñíh ó~číjú d~ók jó~j kós~á pré~krív~á pól~óvíñ~ú líc~á. Ñós~í bél~ú máj~ícú b~éz rú~kává~.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Zdrá~vá jú~tárñ~já rú~tíñá~ zá ós~óbé k~ójé ñ~ísú r~áñór~áñíó~cí]

[Rásk~rstí~ sá dú~gmét~óm zá~ ódlá~gáñj~é álá~rmá s~á óví~m ñáv~íkám~á zá b~úđéñj~é kój~é ćé tí~ ótvó~rítí~ óčí.]
[Kóláž sá dvé fótógráfíjé ñá kójímá sú príkázáñé dvé žéñé ú káñcéláríjámá. Jédñá jé bélkíñjá kóvrdžávé kósé ú plávóm bléjzérú í vídí sé kákó prédsédává sástáñkóm í pókázújé ñá bélú táblú ñá kójój sú zálépljéñé cédúljícé. Drúgá žéñá, ázíjskóg póréklá, sédí zá stólóm í drží ólóvkú dók ú tíšíñí rázmíšljá ó póslú, á ízá ñjé sé vídí lépó ráspóréđéñó cvéćé.] [Kóláž sá dvé fótógráfíjé ñá kójímá sú príkázáñé dvé žéñé ú káñcéláríjámá. Jédñá jé bélkíñjá kóvrdžávé kósé ú plávóm bléjzérú í vídí sé kákó prédsédává sástáñkóm í pókázújé ñá bélú táblú ñá kójój sú zálépljéñé cédúljícé. Drúgá žéñá, ázíjskóg póréklá, sédí zá stólóm í drží ólóvkú dók ú tíšíñí rázmíšljá ó póslú, á ízá ñjé sé vídí lépó ráspóréđéñó cvéćé.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Kákó~ sé pr~ílág~ódít~í ñóv~óm hí~bríd~ñóm m~ódél~ú rád~á − í ñó~rmál~ñó fú~ñkcí~óñís~átí]

[Évó ñ~ékól~íkó s~ávét~á kák~ó dá ú~ ñóvó~j gód~íñí ú~žíváš ú~ žívót~ú í pó~stíg~ñéš rá~vñót~éžú íz~méđú p~rófé~síóñ~álñó~g í pr~ívát~ñóg ží~vótá~ dók k~ómbí~ñújé~š rád ó~d kúćé~ í rád~ ú káñ~célá~ríjí~.]
[Dvá p~ríjá~télj~á záj~édñó~ léžé ñ~á zém~ljí ó~básj~áñí s~úñcé~m í ók~réñú~tí ú s~úpró~tñím~ smér~óvím~á í gl~édáj~ú ú mó~bílñ~í tél~éfóñ~ kójí~ drží j~édáñ~ ód ñj~íh.] [Dvá p~ríjá~télj~á záj~édñó~ léžé ñ~á zém~ljí ó~básj~áñí s~úñcé~m í ók~réñú~tí ú s~úpró~tñím~ smér~óvím~á í gl~édáj~ú ú mó~bílñ~í tél~éfóñ~ kójí~ drží j~édáñ~ ód ñj~íh.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[5 fúñk~cíjá~ prís~túpá~čñóst~í zá k~ójé ñ~ísí z~ñáó, á~ léžé t~í ñá d~láñú~]

[Čák í á~kó ñí~sí ós~óbá k~ójá í~má ñé~kí ób~lík í~ñvál~ídít~étá, ó~vé sj~ájñé~ Óñé Ú~Í 4 fúñ~kcíj~é ćé tí~ pómó~ćí dá ú~žíváš ú~ brój~ñím ñ~ápré~dñím~ ópcí~jámá~ ñá té~léfó~ñú]

[Čétír~í ódr~áslé~ ósób~é séd~é ñáp~óljú~ ókúp~ljéñ~é ókó~ róští~ljá í~ pékú~ sléz~óvé k~óláčí~ćé.] [Čétír~í ódr~áslé~ ósób~é séd~é ñáp~óljú~ ókúp~ljéñ~é ókó~ róští~ljá í~ pékú~ sléz~óvé k~óláčí~ćé.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[5 ñáčíñ~á dá ó~vé gó~díñé~ prós~láví~š práz~ñíké~ bólj~é ñég~ó íká~dá pr~é]

[Ód vé~čérñj~íh žúr~kí dó~ póró~díčñó~g Tík~Tók p~lésá~, téhñ~ólóg~íjá s~ádá í~má cé~ñtrá~lñú ú~lógú~ béz ó~bzír~á ñá t~rádí~cíjú~.]
[Žéñá ú~ svét~lóm k~ápút~ú sá v~étró~m zám~ršéñó~m kós~óm st~ójí í~spré~d kák~túsá~ í ósm~éhúj~é sé s~vóm G~áláx~ý S21 Úl~trá t~éléf~óñú.] [Žéñá ú~ svét~lóm k~ápút~ú sá v~étró~m zám~ršéñó~m kós~óm st~ójí í~spré~d kák~túsá~ í ósm~éhúj~é sé s~vóm G~áláx~ý S21 Úl~trá t~éléf~óñú.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[4 ékól~óškí p~ríhv~átlj~ívá t~éhñó~lóšká~ sávé~tá zá~ smáñ~jívá~ñjé é~mísí~jé úg~ljéñ~-díók~sídá~]

[Ód pr~éñám~éñé s~tárí~h úré~đájá d~ó réđé~g púñ~jéñj~á bát~éríj~á, évó~ ñékó~líkó~ jédñ~óstá~vñíh~ ñáčíñ~á dá p~ózít~ívñó~ útíčé~š ñá žív~ótñú~ sréd~íñú.]
[Trí d~évój~čícé l~éžé ñá~ léđím~á í íg~rájú~ sé ñá~ móbí~lñím~ télé~fóñí~má.] [Trí d~évój~čícé l~éžé ñá~ léđím~á í íg~rájú~ sé ñá~ móbí~lñím~ télé~fóñí~má.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Ñéká~ prvó~ ískú~stvó~ vášég~ dété~tá sá~ móbí~lñím~ télé~fóñó~m búd~é póz~ítív~ñó]

[Kákó~ dá pó~kláñ~jáñj~é prv~óg mó~bílñ~óg té~léfó~ñá dé~tétú~ póst~áñé šá~ñsá z~á jáčá~ñjé m~éđúsó~bñóg~ ódñó~sá í í~zgrá~dñjú~ póvé~réñj~é ñá ñ~óvím~ ósñó~vámá~.]
[Á máñ~ récl~íñés~ óñ á c~óúch~ íñ hí~s pýj~ámás~, hóld~íñg á~ cúp ó~f cóf~féé á~ñd ús~íñg h~ís ph~óñé. H~ólíd~áý dé~córá~tíóñ~s áré~ áróú~ñd th~é róó~m.] [Á máñ~ récl~íñés~ óñ á c~óúch~ íñ hí~s pýj~ámás~, hóld~íñg á~ cúp ó~f cóf~féé á~ñd ús~íñg h~ís ph~óñé. H~ólíd~áý dé~córá~tíóñ~s áré~ áróú~ñd th~é róó~m.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Óbrá~dúj s~ébé: 4 í~déjé~ zá zá~bává~ñ ódm~ór bé~z pút~óváñ~já]

[Dá lí~ sí só~ló zá~ práz~ñíké~¿ Évó~ kákó~ móžéš ñ~ájbó~ljé d~á ísk~órís~tíš sv~ójé s~lóbó~dñó v~rémé~.]
Una mujer revisa su cuaderno mientras trabaja en su estudio con un portátil Samsung. Un perchero de ropa y un estante de cajas están detrás de ella. Una mujer revisa su cuaderno mientras trabaja en su estudio con un portátil Samsung. Un perchero de ropa y un estante de cajas están detrás de ella.

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Óstv~árí s~úpér~pród~úktí~vñós~t úz m~óćí Gá~láxý~ úréđá~já í M~ícró~sóft~ álát~kí]

[Órgá~ñízú~j sé í~ póst~ígñí~ báš sv~é]
[Ámáñ~dá Ré~jč Lí k~réír~á búl~ét pl~áñér~ ñá sv~óm Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ pómó~ćú tám~ñósí~vé S P~éñ ól~óvké~ dók s~édí z~á drv~éñím~ stól~óm. Ñó~sí mó~rñár~skó p~láví~ džémp~ér sá~ crvé~ñím í~ rózé~ prúg~ámá.] [Ámáñ~dá Ré~jč Lí k~réír~á búl~ét pl~áñér~ ñá sv~óm Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ pómó~ćú tám~ñósí~vé S P~éñ ól~óvké~ dók s~édí z~á drv~éñím~ stól~óm. Ñó~sí mó~rñár~skó p~láví~ džémp~ér sá~ crvé~ñím í~ rózé~ prúg~ámá.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Sávé~tí zá~ kréí~ráñj~é plá~ñérá~ ñá tá~blét~ú]

[Král~jícá~ kréí~ráñj~á búl~ét pl~áñér~á Ámá~ñdá R~éjč Lí~ póká~záćé t~í kák~ó dá ó~rgáñ~ízúj~éš svó~jé vr~émé í~ póbó~ljšáš s~vójé~ účéñj~é.]
[Bürót~ísch~ ím Hó~méóf~fícé~] [Bürót~ísch~ ím Hó~méóf~fícé~]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Sávé~tí zá~ úréđé~ñjé k~úćñé k~áñcé~lárí~jé]

[Kákó~ éfík~ásñó~ í kvá~líté~tñó ó~prém~ítí k~úćñú k~áñcé~lárí~jú. Ñú~dímó~ vám k~órís~ñé sá~vété~ kójí~ útíčú~ ñá pr~ódúk~tívñ~óst r~ádá ó~d kúćé~.]

[Wómá~ñ óñ s~ófá w~íth á~ smál~l dóg~] [Wómá~ñ óñ s~ófá w~íth á~ smál~l dóg~]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Dóm j~é tám~ó gdé~ jé sv~é lák~ó]

[Pógl~édáj~ ñášé ó~mílj~éñé t~ríkó~vé zá~ póbó~ljšáñ~jé pr~ódúk~tívñ~óstí~, éfík~ásñó~stí í~ ópúšt~éñé á~tmós~féré~ ú tvó~m dóm~ú.]

[Kímí~ áñd Í~rí dí~splá~ýíñg~ théí~r díg~ítál~ íllú~strá~tíóñ~ óúts~ídé t~héír~ stúd~íó áñ~d hóm~é.] [Kímí~ áñd Í~rí dí~splá~ýíñg~ théí~r díg~ítál~ íllú~strá~tíóñ~ óúts~ídé t~héír~ stúd~íó áñ~d hóm~é.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Ílús~tróv~áñí ží~vót K~ímí í~ Ájrí~já]

[Pógl~éd #ló~ókíñ~dépt~h ñá ñ~ájkr~éátí~vñí p~ár Jú~žñé Kó~réjé~.]
[Sáms~úñg B~íxbý~ Vírt~úéll~ér Ás~síst~éñt] [Sáms~úñg B~íxbý~ Vírt~úéll~ér Ás~síst~éñt]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Kákó~ íspl~áñír~átí s~ávršé~ñ dát~úm]

[Púst~í dá t~vój v~írtú~élñí~ líčñí~ pómó~ćñík ó~báví~ sáv p~ósáó~.]
[Úmét~ñík ñ~á dél~ú sá ú~réđáj~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý Ñ~óté8.] [Úmét~ñík ñ~á dél~ú sá ú~réđáj~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý Ñ~óté8.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Kákó~ ízáćí~ íz kó~lóté~číñé]

[Ódgó~vór b~í móg~áó bí~tí – zá~jédñ~ícá d~ígít~álñí~h úmé~tñík~á.]
[Wómá~ñ íñ á~ cár s~áfé s~úrfí~ñg óñ~ hér p~hóñé~] [Wómá~ñ íñ á~ cár s~áfé s~úrfí~ñg óñ~ hér p~hóñé~]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Dígí~tálñ~í dét~óks: K~ákó d~á úñá~préd~íš svó~jú dí~gítá~lñú s~ígúr~ñóst~¿]

[Míñí~mízí~ráj s~vój d~ígít~álñí~ ótís~ák í m~áksí~mízí~ráj s~vójú~ móbí~lñú s~ígúr~ñóst~.]
[Žéñá k~ójá m~édít~írá d~á bí p~óstí~glá í~spúñ~jéñó~st] [Žéñá k~ójá m~édít~írá d~á bí p~óstí~glá í~spúñ~jéñó~st]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[10 míñú~tá dó~ íspú~ñjéñ~óstí~]

[Brzé~ í lák~é véžb~é dá p~óstí~gñéš í~spúñ~jéñó~st í ó~stáñ~éš fók~úsír~áñ.]
[Díré~ktñó~ písá~ñjé ñ~á ékr~áñú j~é brz~á í dé~lótv~órñá~ strá~tégí~já pí~sáñj~á bél~éškí.] [Díré~ktñó~ písá~ñjé ñ~á ékr~áñú j~é brz~á í dé~lótv~órñá~ strá~tégí~já pí~sáñj~á bél~éškí.]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Píší b~éléšk~é kó c~ár]

[Strá~tégí~jé pí~sáñj~á bél~éškí r~ádí s~máñj~éñjá~ líst~é óbá~vézá~.]
Samsung Gear Fit2 Samsung Gear Fit2

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Pámé~tñíj~é lét~ñjé v~éžbé]

[Ñéká~ téhñ~ólóg~íjá r~ádí z~á téb~é í tv~ójé l~íčñé f~ítñé~s cíl~jévé~.]
[Éíñé~ Dópp~éláú~fñáh~mé vó~ñ éíñ~ém Má~ññ ám~ Schr~éíbt~ísch~ mít L~áptó~p, ím H~íñté~rgrú~ñd éí~ñ Büch~érré~gál] [Éíñé~ Dópp~éláú~fñáh~mé vó~ñ éíñ~ém Má~ññ ám~ Schr~éíbt~ísch~ mít L~áptó~p, ím H~íñté~rgrú~ñd éí~ñ Büch~érré~gál]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[5 jédñ~óstá~vñíh~ sávé~tá zá~ úštéd~ú vré~méñá~]

[Rádí~ pámé~tñíj~é, á ñé~ ñápó~rñíj~é, dá s~tvór~íš zás~lúžéñ~ó sló~bódñ~ó vré~mé.]
[Éíñé~ Fráú~ íñ éí~ñér W~óhñú~ñg, dí~é übér~ éíñ P~últ l~éhñt~ úñd é~twás~ áúf é~íñ Bl~átt P~ápíé~r íñ é~íñém~ Klém~mbré~tt sc~hréí~bt] [Éíñé~ Fráú~ íñ éí~ñér W~óhñú~ñg, dí~é übér~ éíñ P~últ l~éhñt~ úñd é~twás~ áúf é~íñ Bl~átt P~ápíé~r íñ é~íñém~ Klém~mbré~tt sc~hréí~bt]

[Žívót~ñí sá~vétí~]

[Kákó~ rádí~tí ód~ kúćé í~ bítí~ úspé~šáñ]

[Sávé~tí zá~ rád ñ~á dál~jíñú~ béz g~úblj~éñjá~ rítm~á.]