[Záštó~ Sáms~úñg Á~párá~tí | Sá~msúñ~g Srb~íjá]

[Záštó~ Sáms~úñg
K~úćñí á~párá~tí¿
]

[Pó čém~ú jé
S~ámsú~ñg dr~úgáčí~jí¿
]

[Pógl~édáj~ céó v~ídéó~]

[ÁÍ í
S~márt~Thíñ~gs
]

[Bésp~rékó~ráñ í~ jédñ~óstá~váñ k~úćñí d~óžívl~jáj]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Ñápr~édñé~
Pérf~órmá~ñsé
]

[Ízúz~étñó~ íñóv~átív~ñá té~hñól~ógíj~á]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Flék~síbí~láñ d~ízáj~ñ í
Fú~ñkcí~jé
]

[Fúñk~cíjé~ príl~ágóđé~ñé rá~zlíčí~tím p~ótré~bámá~]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Téhñ~ólóg~íjé z~á]

[bólj~ú búd~úćñós~t
í íz~držlj~ívós~t
]

[Ñáš fó~kús j~é ñá s~tvár~áñjú~ éfík~ásñí~h téh~ñóló~gíjá~ í gár~áñtó~váñj~ú póú~zdáñ~óstí~]

[Sázñ~áj ví~šé]

[ÁÍ í S~márt~Thíñ~gs]

[Smár~tThí~ñgs (M~DÉ)]

[Prát~í svó~j ómí~ljéñ~í sád~ržáj ñ~á mír~ú, dók~ ístó~vrém~éñó k~óñtr~ólíšé~š rád á~párá~tá ú k~úćí, bé~z óbz~írá ñ~á tó g~dé sé~ tréñ~útñó~ ñálá~zíš.¹]

[Žéñá s~édí ñ~á rád~ñój p~óvrší~ñí ú k~úhíñ~jí kó~já sé~ prét~várá~ ú rád~ñú pó~vršíñ~ú ú kú~pátí~lú, új~édíñ~jújú~ćí dvá~ žívót~ñá pr~óstó~rá. Óñ~á drží~ télé~fóñ s~á kój~ím sú~ ápár~átí p~óvéz~áñí, ñ~á štá ú~kázú~jú bé~lé lí~ñíjé~ í íkó~ñé úr~éđájá~.]

[ÁÍ Ví~síóñ~ úñút~rá]

[Úžíváj ú pámétñóm úprávljáñjú hráñóm. Kórístéćí úñútrášñjú kámérú², ÁÍ Vísíóñ Íñsídé³ móžé dá prépózñá ódréđéñé svéžé ñámírñícé kójé stávíš ílí ízvádíš íz frížídérá í tákó tí pómógñé dá sástávíš spísák zá kúpóvíñú⁴. Móžéš dá vídíš slíkú próstórá ú vrátímá, dóbíjéš prédlóg zá rúčák ílí prátíš rók trájáñjá rúčñó úñóséćí dátúmé.]

[Bésp~óké f~rížíd~ér jé~ púñ s~véžíh~ ñámí~rñíc~á. Žéñá~ stáv~ljá j~ábúk~ú kój~ú ÁÍ V~ísíó~ñ Íñs~ídé s~kéñí~rá í p~répó~zñáj~é káó~ ñóví~ ártí~kál, ñ~á štá ú~kázú~jú bé~lé lí~ñíjé~.]

[ÁÍ pr~áñjé~ í súšé~ñjé⁵]

[Pérí í súší ódéćú téméljñó í éfíkásñó. Fúñkcíjá ÁÍ práñjá í súšéñjá détéktújé téžíñú véšá í tróší úprávó óñólíkó vódé í détérdžéñtá kólíkó jé dóvóljñó. Úz tó, óñá prépózñájé vrstú tkáñíñé í prátí stépéñ záprljáñjá. Zátím prílágóđává prócés súšéñjá kákó bí ódgóváráó téžíñí í vrstí tkáñíñé.⁶]

[Ózñáčéñí sú rázlíčítí délóví Láúñdrý Cómbó mášíñé sá rázñím kórácímá prógrámá ÁÍ práñjá í súšéñjá, úkljúčújúćí kórák 1 – ódréđíváñjé téžíñé púñjéñjá, kórák 2 – ódréđíváñjé vrsté tkáñíñé, kórák 3 – ódréđíváñjé kólíčíñé vódé, kórák 4 – ódréđíváñjé záprljáñóstí, kórák 5 – ódréđíváñjé kólíčíñé détérdžéñtá í kórák 6 – ódréđíváñjé jáčíñé súšéñjá.]

[ÁÍ áú~tómá~tskó~ hláđé~ñjé⁷]

[Príj~átñó~st ú s~vákó~m slú~čájú, k~róz á~útóm~átsk~ó prí~lágó~đáváñ~jé hl~áđéñj~á ñám~éñí í~ úsló~vímá~ prós~tórá~.⁸]

[Vídí~ sé Sá~msúñ~g Wíñ~dfré~é klí~má mó~ñtír~áñá ñ~á zíd~ú ísp~ód kó~jé sé~ ñálá~zé tr~í íkó~ñé kó~jé óz~ñáčáv~ájú d~áljí~ñskú~ kóñt~rólú~, ÁÍ áú~tómá~tskó~ hláđé~ñjé í~ témp~érát~úrú 23 s~tépé~ñá.]

[ÁÍ ré~žím číšc~́éñjá~⁹]

[Práv~í ráz~líkú~ ízmé~đú ráz~líčít~íh ók~rúžéñ~já číšćé~ñjá¹⁰ k~ákó b~í číšćéñ~jé bí~ló éf~íkás~ñó.¹¹]

[Sáms~úñg J~ét Có~mbó čí~stí r~ázñé~ póvr~šíñé, k~áó štó~ sú té~píh, t~vrdí~ pódó~ví í p~lóčíc~é, kór~ísté~ćí ÁÍ r~éžím čí~šćéñjá~ ízá k~ógá ó~stáj~ú sám~ó číst~í pód~óví.]

[ÁÍ pr~épóz~ñává~ñjé p~rédm~étá]

[Íñté~lígé~ñtñó~ číšćéñj~é, záh~válj~újúćí~ prép~ózñá~váñj~ú pré~prék~á¹² ñém~á pót~rébé~ dá sé~ úñáp~réd p~óspr~émá.¹³]

[Sáms~úñg J~ét Bó~t rób~ótsk~í úsí~sívá~č skéñ~írá d~ñévñ~ú sób~ú kór~ísté~ćí ÁÍ f~úñkc~íjú p~répó~zñáv~áñjé~ préd~métá~ í réd~óm dé~tékt~újé p~rédm~été ñ~á pód~ú: páp~účé, kñ~jígú~, tépí~h, káb~l í zá~prlj~áñó p~ódrú~čjé.]

[ÁÍ Dó~m]

[Dá í kúhíñjá búdé pámétñá. ÁÍ Dóm¹⁴ jé íñtúítívñí kóñtrólñí céñtár. Ñá LCD ékráñú vélíčíñé 7” móžéš kóñtrólísátí pámétñé ápáráté¹⁵, prístúpátí rázñím áplíkácíjámá í kórístítí fúñkcíjé téléfóñskóg rázgóvórá. Móžéš glásóm¹⁶ kóñtrólísátí rérñú kórístéćí Bíxbý¹⁷ pómóćñíká í prímátí pérsóñálízóváñá úpútstvá í prédlógé zá príprémú jélá¹⁸.]

[ÁÍ Pr~ó kúv~áñjé~¹⁹]

[Sprémáj jélá s lákóćóm í pódélí svójé úspéšñé í prófésíóñálñé rézúltáté, úz pómóć véštáčké íñtélígéñcíjé ú fúñkcíjí ÁÍ Pró kúváñjá²⁰. Dók sé jéló úñútrá krčká, dáljíñskí gá móžéš prátítí í kóñtrólísátí, á zátím slóžítí úbrzáñí sñímák péčéñjá. Prépózñájúćí²¹ sástójké óñá prédlážé óptímálñí réžím kúváñjá í póstávké.]

[Ú górñjém délú sé ñálází kóñtrólñí páñél ÁÍ Dóm áplíkácíjé Sámsúñg íñdúkcíjské rérñé, á ñá ñjémú dvá récéptá: péčéñá góvédíñá í rátátúj. Íspód sé ñálázé dvá bédžá; prví ózñáčává dá jé ÁÍ álgórítám Séñsé Íñsídé vérífíkóváñ zá prépózñáváñjé hráñé í détékcíjú prégórélóstí, á ñá drúgóm jé vérífíkóváñí lógó kómpáñíjé ÚL sá brójém V346361. Póréd, žéñá ú kúhíñjí kójá drží téléfóñ. Ñá úvélíčáñóm príkázú ékráñá ñjéñóg téléfóñá vídí sé kártícá káméré ú ókvírú ópcíjé ÁÍ Pró kúváñjé ú kójój sé vídí úñútrášñjóst rérñé sá šést kóláčíćá kójí sé pékú. Zátím sé pójávljújé krúpáñ kádár pósúdé zá péčéñjé ú úñútrášñjóstí rérñé sá ñékólíkó címét-rólñícá kójé sé pékú ñá úbrzáñóm sñímkú. Kádár sé zátím údáljává í vídí sé dá jé vídéó sá címét-rólñícámá pódéljéñ káó póst ñá Íñstágrámú, štó pókázújé ékráñ téléfóñá ú rúcí.]

[Ñápr~édñé~ pérf~órmá~ñsé]

[Trós~trúk~ó hlá~đéñjé~]

[Čúvá h~ráñú~ svéžó~m dúžé~ í ódr~žává ñ~jéñ ú~kús í~ áróm~ú. Trí~plé C~óólí~ñg ñé~záví~sñó d~ópré~má hl~ádáñ~ vázd~úh dó~ 3 ódél~jká ú~ fríží~dérú~ í zám~rzív~áčú. Óñ~ ódržá~vá óp~tímá~lñú t~émpé~rátú~rú í v~lážñó~st ú s~vákó~m ód ñ~jíh í~ zásl~úžñó j~é štó s~é mír~ísí h~ráñé~ ú frí~žídér~ú ñé m~éšájú~.]

[Ótvó~réñá~ sú sv~á čétv~órá v~rátá~ Sáms~úñg B~éspó~ké fr~ížídé~rá. Gó~rñjí~ í dóñ~jí lé~ví í d~ésñí~ ódél~jcí í~májú~ ódvó~jéñé~ síst~émé h~láđéñ~já. Ñj~íhóv~é tré~ñútñ~é pós~távk~é ózñ~áčéñé~ sú tr~ímá r~ázlí~čítím~ íkóñ~ámá í~ pláv~ó ósé~ñčéñí~m pól~jímá~.]

[Dvós~trúk~ó hlá~đéñjé~]

[Póbríñúćé sé dá hráñá dúžé óstáñé sóčñá í svéžá. Sístém dvóstrúkóg hláđéñjá™ óptímízújé témpérátúrú í vlážñóst ú frížídérú í zámrzíváčú ñézávísñím rádóm íspáríváčá í véñtílátórá. Óñ čúvá hráñú ú ñájbóljím úslóvímá, á spréčávájúćí méšáñjé mírísá, hráñá zádržává órígíñálñí úkús í árómú.]

[Ótvóréñá sú dvójá vrátá Sámsúñg Béspóké frížídérá. Plávé strélícé kójé ódvójéñó ókrúžújú frížídér í zámrzíváč, 2 rázlíčíté íkóñé, káó í bélá máglá ú úñútrášñjóstí ódéljáká ózñáčávájú sístém dvóstrúkóg hláđéñjá kójí kórístí ñézávísñé íspáríváčé í véñtílátóré.]

[ÁÍ hí~bríd~ñó hl~áđéñj~é]

[Áñál~ízír~á úsl~óvé ú~ fríží~dérú~ úz pó~móć ÁÍ~ í áút~ómát~skí í~ éfík~ásñó~ rásh~láđúj~é hrá~ñú.²²]

[Prík~áz kr~úpñó~g kád~rá sí~stém~á ÁÍ h~íbrí~dñóg~ í mét~álñó~g hlá~đéñjá~ ú úñú~trášñ~jóst~í Sám~súñg~ Bésp~óké f~rížíd~érá k~ójí r~áshl~áđújú~ ódél~ják k~ákó p~ókáz~újé b~élá m~áglá~.]

[ÁÍ Éc~óbúb~blé™]

[Úžíváj ú éfíkásñóm práñjú kójé tí prúžá ÁÍ Écóbúbblé™²³. Óvá téhñólógíjá stvárá méhúríćé kójí úkláñjájú 24% víšé záprljáñjá²⁴ čák í ú hládñój vódí. Prépózñájúćí vrstú tkáñíñé, óñá prílágóđává kólíčíñú méhúríćá, trájáñjé prógrámá práñjá, témpérátúrú í brzíñú céñtrífúgé. Tákó štédí dó 70% éñérgíjé²⁵ í prúžá bóljú ñégú tkáñíñé zá 45,5%²⁶.]

Libre™ de viento

[Rásh~ládí~ sé bé~z ñép~ríjá~tñóg~ óséćá~já hl~ádñó~g str~újáñ~já, kó~ríst~éćí Wí~ñdFr~éé™²⁷ hl~áđéñj~é. Ñáp~rédñ~ó kóñ~strú~ísáñ~ síst~ém zá~ úsmé~rává~ñjé v~ázdú~šñóg t~óká ñ~éžñó í~ rávñ~ómér~ñó dí~strí~búír~á váz~dúh k~róz 23.000 m~íkró~ótvó~rá.]

[Rúká~ úsmé~rává~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč ká S~ámsú~ñg Wí~ñdfr~éé kl~ímá-ú~réđáj~ú. Ñák~óñ pr~ítís~káñj~á dúg~métá~ véñt~ílát~ór sé~ zátv~árá í~ mágl~á ízl~ází í~z klí~má-úr~éđájá~, štó óz~ñáčáv~á hlá~đéñjé~.]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~™ „své ú~ jédñ~óm”]

[Lákó~ í híg~íjéñ~skí í~sprá~zñí p~ósúd~ú í ñá~púñí~ úsís~íváč ñ~á „Své~ ú jéd~ñóm” s~táñí~cí zá~ číšćéñj~é. „Áír~ Púls~” téhñ~ólóg~íjá é~fíká~sñó²⁸ p~rázñ~í pós~údú, d~ók vr~tlóžñ~í cík~lóñ z~áhvá~ljúj~úćí Áí~r spí~ñ téh~ñóló~gíjí~ úklá~ñjá 99% d~láká~²⁹. Zádr~žává 99,999%³⁰ s~ítñé~ práší~ñé í z~átvá~rá pó~klóp~ác.]

[Kámé~rá sñ~ímá „s~vé ú j~édñó~m” stá~ñícú~ zá pú~ñjéñ~jé Jé~t Bót~ Cómb~ó úsí~sívá~čá. Déó~ ú úñú~trášñ~jóst~í sé p~ómér~á, zát~ím sc~éñá z~áhvá~tá úñ~útrá~šñjós~t Jét~ Bót r~óbót~skóg~ úsís~íváčá~ dók v~rúćá t~éčñós~t í pá~rá ók~rúžúj~ú kóm~póñé~ñté ñ~jégó~vóg m~ópá.]

[Flék~síbí~láñ d~ízáj~ñ í fú~ñkcí~jé]

[Bésp~óké d~ízáj~ñ]

[Kréíráj prélépó stílízóváñ í jédíñstvéñ kúhíñjskí próstór. Réč jé ó prílágódljívóm BÉSPÓKÉ dízájñú, štó zñáčí dá sú vrátá ráspólóžívá ú rázñím élégáñtñím bójámá í mátéríjálímá³¹. Ízábérí jédñú ómíljéñú ílí ñápráví kómbíñácíjú bójá kójé ćé sé hármóñíčñó úklópítí úz kúhíñjské órmáríćé ílí čák kóñtrást, úbácújúćí sásvím drúgáčíjú ñíjáñsú.]

[Rédó~m sé p~ójáv~ljúj~ú trí~ dízá~jñá k~úhíñ~jé í k~úpát~ílá s~á ráz~líčít~ím bó~jámá~ órmá~ríćá ú~ kójí~má sé~ ñálá~zé rá~zñí S~ámsú~ñg Bé~spók~é ápá~rátí~.]

FlexZone ™

[Óptí~málñ~í úsl~óví z~á čúvá~ñjé r~ázñé~ svéžé~ hráñ~é. Ódé~lják~ Fléx~Zóñé~™ jé ñé~záví~sñó k~óñtr~ólís~áñí d~éó kó~jí sé~ móžé p~óstá~vítí~ ú ñék~í ód p~ét pr~éthó~dñó p~ódéšé~ñíh r~éžímá~³²: Zámr~zává~ñjé, b~lágó~ zámr~zává~ñjé, m~ésó/r~íbá, v~óćé/pó~vrćé í~ ñápí~cí.]

[Ótvóréñá sú FléxZóñé vrátá. Sméñjújú sé ártíklí íz úñútrášñjóstí, ód ñápítáká dó vóćá í póvrćá, mésá í ríbé, ártíklí kójímá jé pótrébñó mékó zámrzáváñjé í ártíklí kójí sé mórájú pótpúñó zámrzñútí. Sméñjíváñjé ártíkálá ózñáčéñó jé í éféktóm sélékcíjé ñá íkóñámá ñá désñój stráñí ékráñá.]

[Óptí~mál F~résh~ +]

[Úžíváj ú vrhúñskój fléksíbílñóstí. Kútíjá Óptímál Frésh + sé móžé kórístítí káó jédñá fíóká ílí sé móžé pódélítí ñá dvé zóñé sá rázlíčítím témpérátúrámá. Lévá stráñá jé hládñíjá í ú ñjój mésó í ríbá óstájú svéží dúpló dúžé³³ Zá tó vrémé sú ú désñój vóćé í póvrćé ódlíčñó záštíćéñí.]

[Flék~síbí~lñá d~úplá~ rérñ~á]

[Sprémáj rázñá jélá úz véćú fléksíbílñóst í éfíkásñóst kúváñjá. Górñjá í dóñjá zóñá kúváñjá ú fléksíbílñój dúplój rérñí rádé ñézávísñó ílí zájédñó. Móžéš íh kórístítí ñézávísñó í ístóvréméñó, pódéšávájúćí pótrébñú témpérátúrú í vrémé. Záhváljújúćí vrátímá sá šárkámá, móžéš ótvórítí górñjú zóñú ñé rémétéćí pérfórmáñsé dóñjé.]

[Fléx~ Zóñé~ Plús~]

[Zá rázñóvrsñíjí, álí svéž ízbór jélá ñá stólú. Fléx Zóñé Plús jé šíróká, ótvóréñá póvršíñá sá gúšćé ráspóréđéñím gréjñím éléméñtímá. Ñá ñjój sé móžé kórístítí ñájrázlíčítíjé pósúđé, úkljúčújúćí í óñó vélíkíh díméñzíjá ílí ízdúžéñóg óblíká³⁴, á óñá détéktújé³⁵ ñjíhóv brój, vélíčíñú í óblík. Zátó jé své skúváñó rávñómérñó, á mrtvíh zóñá jé máñjé.]

[„Své ú~ jédñ~óm” má~šíñá z~á prá~ñjé í~ súšéñ~jé]

[Úštédí próstór í ósúší ópráñú ódéćú béz préméštáñjá¡ „Své ú jédñóm” dízájñ sávršéñó újédíñjújé mášíñú zá práñjé í mášíñú zá súšéñjé véšá, á rádí jédñákó dóbró káó í sváká pósébñó, sámó ú dúpló máñjé próstórá. Prédñóst jé štó sé véš ñé préméštá íz jédñé ú drúgú ñákóñ práñjá.]

[Vrtl~ózí v~ódé í~ svét~lósñ~í zrá~cí íz~lázé~ íz Sá~msúñ~g kóm~bíñó~váñé~ mášíñ~é zá v~éš, štó ó~zñáčá~vá mó~ćñó í b~rzó p~ráñj~é í sú~šéñjé~ ú jéd~ñóm ú~réđáj~ú.]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í rób~ótsk~í úsí~sívá~č]

[Éfík~ásñó~ číšćéñj~é cél~é kúćé~, úz mó~ćñó mó~pírá~ñjé í~ úsís~áváñ~jé.]

[Jét Bót Cómbó róbótskí úsísíváč újédñó í úsísává í bríšé pódóvé, štó ózñáčávájú líñíjé í strélícé. Tú sú zájédñó íkóñé zá úsísíváč í móp. Póréd, óbé fúñkcíjé sé pókázújú ódvójéñó, gdé jé úsísáváñjé 1. kórák, á brísáñjé mópóm drúgí. Tréñútñó áktívñá kómpóñéñtá ózñáčéñá jé líñíjámá kójé jé ókrúžújú.]

[Téhñ~ólóg~íjé z~á ból~jú bú~dúćñó~st í í~zdržl~jívó~st]

[Smár~tThí~ñgs (S~márt~Fórw~árd)]

[Kórí~stí ú~vék ñ~ájñó~víjé~ kárá~ktér~ístí~ké í f~úñkc~íjé k~róz r~édóv~ñó í á~útóm~átsk~ó ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá.³⁶]

[Íkóñ~é zá f~rížíd~ér, sú~dómá~šíñú, r~érñú~, róbó~tskí~ úsís~íváč í~ mášíñ~ú zá p~ráñj~é véšá~ póvé~záñé~ sú sá~ próc~ésór~óm ú s~rédí~ñí.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ réžím~]

[Pámé~tñá é~ñérg~étsk~á úšté~dá úz~ Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý r~éžím á~ktív~íráñ~ ñá pá~métñ~ím áp~árát~ímá.³⁷]

[Rúká~ drží t~éléf~óñ ñá~ číjém~ sé ék~ráñú~ vídí~ áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s. Tél~éfóñ~ jé pó~vézá~ñ sá B~éspó~ké fr~ížídé~róm, s~údóm~ášíñó~m, úsí~sívá~čém í k~límá~-úréđá~jém, k~ákó j~é ílú~stró~váñó~ pláv~ím lí~ñíjá~má. ÁÍ~ Éñér~gý ré~žím jé~ úklj~účéñ.]

[ÁÍ DÍ~T]

[Ñúdí~ póbó~ljšáñ~ú éñé~rgét~skú é~fíká~sñós~t, máñ~jé bú~ké í d~úgót~rájñ~é pér~fórm~áñsé~.³⁸ ³⁹ ⁴⁰]

[Sámsúñg kómbíñóváñá mášíñá zá véš, Béspóké frížídér sá Fámílý Húb, káó í spóljášñjá jédíñícá klímá-úréđájá ókrúžújú ÁÍ prócésórskí číp kójí jé póvézáñ sá ñjímá ílústróváñím plávím éléktróñskím kólóm. Ú górñjém désñóm úglú mášíñé zá práñjé ñálází sé bédž kójí ózñáčává 20-gódíšñjú gáráñcíjú ñá dígítálñí íñvértérskí mótór, ú górñjém désñóm úglú frížídérá ñálází sé bédž kójí ózñáčává 20-gódíšñjú gáráñcíjú ñá ÁÍ íñvértérskí kómprésór, á ú dóñjém désñóm úglú spóljášñjé jédíñícé klímá-úréđájá ñálází sé bédž kójí ózñáčává 10-gódíšñjú gáráñcíjú ñá ÁÍ íñvértérskí kómprésór.]

[Cíkl~ús zá~ smáñ~jéñj~é kól~íčíñé~ míkr~óvlá~káñá~ í fíl~térí~]

[Smáñ~jújé~ kólí~číñú p~lást~íčñíh~ míkr~óvlá~káñá~ kójá~ ódlá~zé ú ó~dvód~.]

[Dó 98% máñjé míkróvlákáñá. Trákástí gráfíkóñ kójí pókázújé kólíkó míkróvlákáñá jé máñjé ú závísñóstí ód póstávkí. Kóñvéñcíóñálñí prógrámí smáñjújú vrló máló. Cíklús zá smáñjéñjé míkróvlákáñá smáñjújé kólíčíñú vlákáñá zá 54%, dók sá fíltéróm zá smáñjéñjé kólíčíñé míkróvlákáñá™ táj prócéñát ízñósí 98%.]

[Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč sá s~ólár~ñím ñ~ápáj~áñjé~m]

[Záštítí žívótñú srédíñú í jédñóstávñó ñé bríñí dá ñémáš rézérvñé bátéríjé¡ Ékólóškí Sámsúñg sólárñí dáljíñskí úprávljáč ímá málí sólárñí páñél ñá zádñjój stráñí prékó kógá sé ñápájá éñérgíjóm kórístéćí súñčévú ílí véštáčkú svétlóst. Ákó jé ñéóphódñó, móžé sé ñápúñítí í prékó ÚSB kóñéktórá típá C.⁴³]

[Sáms~úñg s~ólár~ñí dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč ñ~áláz~í sé ú~ sréd~íñí, s~á sól~árñí~m páñ~élím~á ñá d~ésñó~j str~áñí í~ 5 svét~léćíh~ zélé~ñíh p~óljá~ ñá lé~vój s~tráñ~í. Zél~éñá p~óljá~ ózñá~čáváj~ú pót~púñú~ ñápú~ñjéñ~óst.]

[Fríží~dérí~]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Mášíñ~á zá p~ráñj~é í sú~šéñjé~]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Klím~á-úré~đájí]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Štápñ~í úsí~sívá~čí]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Róbó~tskí~ úsís~íváčí~]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Špóré~tí]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Rérñ~é]

[Kúpí~ ódmá~h]

[Mášíñ~é zá p~ráñj~é pós~úđá]

[Kúpí~ ódmá~h]

[1. Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á jé d~óstú~pñá z~á Áñd~róíd~ í íÓS~ úréđá~jé. Ñé~óphó~dñí s~ú Wí-F~í póv~ézív~áñjé~ í Sám~súñg~ ñáló~g.]

[2. Úklj~účújé~ sé cr~véñá~ lámp~ícá, d~ók ká~mérá~ rádí~. Kórí~sñík~ móžé b~ítí ó~búhv~áćéñ s~ñímk~óm, ál~í sé ó~sím h~ráñé~ své d~rúgó~ ú ókr~úžéñj~ú áút~ómát~skí z~ámág~ljúj~é.]

[3. Ód áprílá 2024. gódíñé, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé prépózñájé 33 rázlíčítá préhrámbéñá ártíklá pópút svéžég vóćá í póvrćá. Ákó jé ártíkál záklóñjéñ rúkóm í ñíjé prépózñátljív, móžé bítí závédéñ káó ñépózñátí ártíkl. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé móžé dá prépózñá ílí évídéñtírá hráñú sméštéñú ú vrátímá frížídérá ílí zámrzíváčú. Détékcíjá í prépózñáváñjé préhrámbéñíh ártíkálá zásñóváñá jé ñá ñášém módélú dúbíñskóg účéñjá kójí jé óbúčáváñ kóríšćéñjém úñápréd défíñísáñóg sétá pódátáká, zbóg čégá fúñkcíjá móžé dátí ñépótpúñé ílí ñétáčñé íñfórmácíjé. Póvréméñó í ú cíljú véćé précízñóstí ñáš módél účéñjá móžé bítí próšíréñ ñóvím sétóvímá pódátáká.]

[4. Kákó~ bí lí~stá b~ílá p~récí~zñá, m~óžé bí~tí ñé~óphó~dñó d~á jé k~órís~ñík r~účñó ú~réđúj~é.]

[5. Détékcíjá í ódréđíváñjé spécífíčñóstí véšá ú prógrámú ÁÍ práñjá í súšéñjá zásñóváñí sú ñá ñáším módélímá dúbíñskóg účéñjá kójí sú óbúčáváñí kóríšćéñjém úñápréd défíñísáñóg sétá pódátáká, zbóg čégá fúñkcíjá móžé dátí ñépótpúñé ílí ñétáčñé íñfórmácíjé. Póvréméñó í ú cíljú véćé táčñóstí, ñáší módélí účéñjá mógú bítí próšíréñí ñóvím sétóvímá pódátáká.]

[6. Séñz~ór zá~múćéñ~óstí~ rádí~ zá sv~é téží~ñé, dó~k útv~rđívá~ñjé v~rsté~ tkáñ~íñé r~ádí z~á téží~ñé dó~ ókó 3,5 k~g. Stv~árñí~ rézú~ltát~í záv~ísé ó~d íñd~ívíd~úálñ~óg ñá~číñá ú~pótr~ébé. Z~ájéd~ñó pé~ríté~ sámó~ tkáñ~íñé s~líčñí~h kár~ákté~ríst~íká k~ákó b~ísté~ íh sá~čúvál~í.]

[7. Ñéóp~hódñ~í sú W~í-Fí p~óvéz~íváñ~jé í S~ámsú~ñg ñá~lóg.]

[8. Mémó~ríšé p~ódát~ké ó k~órís~ñíkú~, préf~éréñ~cíjé~ í šábl~óñé k~óríšćé~ñjá k~ákó b~í pré~pórú~číó ñá~jkór~ísñí~jú óp~cíjú~. Kádá~ Wí-Fí~ mréžá~ ñíjé~ dóst~úpñá~, póžél~jñí r~éžím s~é útv~rđújé~ ñá ós~ñóvú~ rézú~ltát~á áñá~lízé~ kómp~léks~ñíh p~ódát~áká.]

[9. Fúñk~cíjé~, ódñó~sñó p~érfó~rmáñ~sé ÁÍ~ réžím~á číšćéñ~já sé~ ñépr~ékíd~ñó ážú~rírá~jú í ñ~ádóg~ráđúj~ú kró~z ápl~íkác~íjú S~márt~Thíñ~gs. Ñá~ spós~óbñó~st íd~éñtí~fíká~cíjé~ rázl~íčítí~h ókr~úžéñj~á zá čí~šćéñjé~ mógú~ útíc~átí ú~slóv~í ókr~úžéñj~á.]

[10. Ñá sp~ósób~ñóst~ ídéñ~tífí~kácí~jé rá~zlíčí~tíh ó~krúžé~ñjá z~á číšćéñ~jé mó~gú út~ícát~í úsl~óví ó~krúžé~ñjá.]

[11. Brój~ óbrt~ájá čé~tké (r~pm) mó~žé sé p~ódéšá~vátí~ sámó~ prí k~óríšćé~ñjé Á~ctív~é Dúá~l čétk~é.]

[12. Zásñóváñó ñá ñášém módélú dúbíñskóg účéñjá kójí jé óbúčáváñ kóríšćéñjém úñápréd défíñísáñóg sétá pódátáká, zbóg čégá fúñkcíjá móžé dátí ñépótpúñé ílí ñétáčñé íñfórmácíjé. Póvréméñó í ú cíljú véćé précízñóstí ñáš módél účéñjá móžé bítí próšíréñ ñóvím sétóvímá pódátáká.]

[13. Ñá prépózñáváñjé prédmétá móžé útícátí óblík prédmétá ílí úslóví ókrúžéñjá. Sámó ódréđéñé vrsté prédmétá mógú bítí prépózñáté. Prímérí: klímá-úréđáj (stójéćí típ), frížídér, BÉSPÓKÉ (frížídér/súdómášíñá), TV, mášíñá zá práñjé/súšéñjé véšá, préčíšćíváč vázdúhá, párñí órmáñ, káúč, krévét, pólícá zá kñjígé, stó, ízmét kúćñíh ljúbímácá, éléktríčñí kábl, péškír/čárápá, šóljá, čášá, flášá, číñíjá, vázá, ótíráč, stázá, čívílúk, cípélé, stálák, vágé, pródúžñí kábl, ñáméštáj sá préčkámá, ñógáré ñáméštájá, íñválídská kólícá, lóptícé ód žívótíñjskóg krzñá, kábl pámétñóg téléfóñá, prág í fútér vrátá. Prépózñáváñjé záprljáñóg pódrúčjá mórá sé úñápréd áktívírátí ú áplíkácíjí SmártThíñgs. Ñéóphódñí sú Wí-Fí vézá í Sámsúñg ñálóg.]

[14. Prépórúčéñí récéptí í Bíxbý pómóćñík prístúpáčñí sú króz áplíkácíjú ÁÍ Dóm kójá kórístí ÁÍ (ñá ósñóvú módélá dúbíñskóg účéñjá, kójí póvréméñó í ú cíljú véćé précízñóstí móžé bítí ážúríráñ). ÁÍ prépórúčéñím récéptímá prístúpá sé klíkóm ñá úslúgú „Fóód” ú ókvírú áplíkácíjé SmártThíñgs ñá méñíjú ÁÍ Dóm. Ñéóphódñí sú Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg ñálóg. Móždá ćé bítí ñéóphódáñ zásébáñ úréđáj, ñpr. láptóp/ráčúñár ílí móbílñí úréđáj, zá ótváráñjé/príjávljíváñjé ñá Sámsúñg ñálóg. Ákó ódlúčíté dá sé ñé príjávíté, ñéćété móćí dá úžíváté ñí ú jédñój fúñkcíjí ráspólóžívój ú ÁÍ Dóm, pópút úslúgá dóstúpñíh ú SmártThíñgs áplíkácíjí í fúñkcíjámá téléfóñskóg pózívá.]

[15. Ápár~átí m~óráj~ú bít~í póv~ézáñ~í sá šp~órét~óm ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~ í prí~jávl~jéñí~ ñá ís~tí Sá~msúñ~g ñál~óg.]

[16. Ódñó~sí sé~ sámó~ ñá ód~réđéñ~é fúñ~kcíj~é špór~étá. S~písá~k fúñ~kcíj~á kój~é sé m~ógú k~óñtr~ólís~átí/á~ktív~írát~í glá~sóvñ~ím kó~máñd~ámá p~ótrá~žíté ú~ kórí~sñíčk~óm pr~írúčñ~íkú.]

[17. Bíxbý jé bréñd véštáčké íñtélígéñcíjé (ÁÍ) kómpáñíjé Sámsúñg / Glásóvñí pómóćñík ÍóT úréđájá (Íñtérñét stvárí). Ráspólóžívóst Bíxbý sérvísá móžé várírátí ú závísñóstí ód držávé. Bíxbý prépózñájé ódréđéñé ákcéñté/díjálékté éñgléskóg (SÁD, ÚK, Íñdíjá), kíñéskóg, kóréjskóg, fráñcúskóg, ñémáčkóg, ítálíjáñskóg, špáñskóg í pórtúgálskóg jézíká. Ñéóphódñí sú príjává ñá Sámsúñg ñálóg í Wí-Fí vézá.]

[18. Ód áprílá 2024. gódíñé, prépórúčéñí récéptí sú zásñóváñí ñá ómíljéñím sástójcímá kórísñíká, sástójcímá kójé kórísñík ñé vólí, sástójcímá kójé trébá ízbégávátí (zbóg álérgíjá ílí drúgíh rázlógá), pósébñím réžímímá íshráñé, kúlíñárskím véštíñámá kórísñíká í vélíčíñí dómáćíñstvá.]

[19. Rásp~ólóží~vó sá~mó ñá~ ódré~đéñím~ módé~límá~.]

[20. Dóst~úpñó~ zá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájé. Ñ~éóph~ódñí~ sú Wí~-Fí pó~vézí~váñj~é í Sá~msúñ~g ñál~óg.]

[21. Pósúdú trébá póstávítí ú srédíšñjí próstór rérñé kákó bí sé póstígló ñájbóljé prépózñáváñjé. Précízñóst prépózñáváñjá móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód stvárñíh úslóvá úpótrébé, pópút vrsté sástójáká, čístóćé úñútrášñjóstí rérñé í ósvétljéñóstí próstóríjé. Détáljñíjé íñfórmácíjé mógú sé próñáćí ú kórísñíčkóm prírúčñíkú kójí jé prílóžéñ úz próízvód.]

[22. Zásñ~óváñ~ó jé ñ~á íñt~érñó~m tés~tírá~ñjú.]

[23. Fúñk~cíjá~ ÁÍ Éc~óbúb~blé™ á~ktív~írá s~é sám~ó prí~ ízbó~rú ód~réđéñ~íh cí~klús~á prá~ñjá, ú~kljú~čújúćí~ cíkl~ús zá~ práñ~jé pá~múká~, síñt~étík~é í ÁÍ~ Wásh~ s púñ~jéñj~ém má~ñjím~ ód 2 kg~.]

[24. Zásñóváñó ñá ízvéštájú lábórátóríjskíh íspítíváñjá účíñká ñá ÉMPÁ trákámá kójá vrší kómpáñíjá Spríñgbóárd Éñgíñééríñg, ú póréđéñjú sá stáñdárdñím rástvóróm srédstvá zá práñjé í téhñólógíjóm méhúríćá béz méháñíčkóg délóváñjá. Pójédíñáčñí rézúltátí mógú sé rázlíkóvátí.]

[25. Íspí~táñó~ ú skl~ádú s~á stá~ñdár~dóm Í~ÉC 60456-2010 / 4 kg~ véšá / p~rógr~ám zá~ hlád~ñó pr~áñjé~ Súpé~r Écó~ Wásh~ (WF80F5É~5Ú4W) ú ó~dñós~ú ñá p~rógr~ám zá~ pámú~k ñá 40 °C~ béz ó~pcíj~é Écó~búbb~lé™ (WF~0702WKÚ). P~ójéd~íñáčñ~í réz~últá~tí mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí.]

[26. Ñá ós~ñóvú~ ÉMPÁ~ íspí~tívá~ñjá m~ódél~á zá 9 k~g (WF906Ú~4SÁGD~, síñt~étík~á), sá í~ béz É~cóbú~bblé~™. Pódá~cí sú~ prík~úplj~éñí í~z pój~édíñ~áčñíh~ íspí~tívá~ñjá. S~tvár~ñí ré~zúlt~átí z~ávís~é ód í~ñdív~ídúá~lñóg~ ñáčíñ~á úpó~tréb~é.]

[27. ÁSHR~ÁÉ (Ám~éríčk~ó údr~úžéñj~é íñžé~ñjér~á gré~jáñj~á, hlá~đéñjá~ í klí~mátí~zácí~jé) dé~fíñí~šé „ñép~ókré~táñ v~ázdú~h” káó~ vázd~úšñá s~trúj~áñjá~ spór~íjá ó~d 0,15 m/s p~rí kó~jímá~ sé ñé~ stvá~rá hl~ádñá~ próm~ájá.]

[28. Ñá ós~ñóvú~ íñté~rñóg~ tést~íráñ~já, kó~ríst~éćí rá~zlíčí~té vr~sté p~rášíñ~é. Réz~últá~tí sé~ mógú~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ stvá~rñíh~ úsló~vá úp~ótré~bé.]

[29. Zásñóváñó jé ñá íñtérñóm téstíráñjú. Stépéñ úkláñjáñjá dláká jé útvrđéñ úpóréđíváñjém téžíñé pósúdé zá prášíñú pré í ñákóñ úvláčéñjá dláká dó ózñáké zá máksímálñú ñápúñjéñóst í prážñjéñjém ñá stáñící zá číšćéñjé. Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí ú závísñóstí ód stvárñíh úslóvá úpótrébé.]

[30. Ñá ós~ñóvú~ íñté~rñóg~ tést~íráñ~já, ú s~klád~ú sá s~táñd~árdó~m ÍÉC~ 62885-2, kláú~zúlá~ 5.11. Rézú~ltát~í sé m~ógú r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód s~tvár~ñíh ú~slóv~á úpó~tréb~é.]

[31. Dóst~úpñé~ bójé~ mógú~ várí~rátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d držá~vé.]

[32. Rásp~ólóží~ví mó~délí~, ñází~ví ré~žímá í~ témp~érát~úrá m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d mód~élá/r~égíó~ñá.]

[33. Íspítíváñjé módélá RL38T775CSR í RB34K6252SS, áñálízíráñjém ÁPC (brójá áéróbñíh kólóñíjá) ú úzórkóváñím ñámírñícámá ñákóñ čúváñjá ú téstñóm úréđájú, óbávílá jé kómpáñíjá Íñtérték. Ódñósí sé ñá MÁX réžím rádá. Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí závísñó ód stépéñá svéžíñé ñámírñícá pré skládíštéñjá, ókólñóstí úpótrébé í rázñíh drúgíh fáktórá.]

[34. Ñá ós~ñóvú~ módé~lá ód~ 60 cm. Ñá~ svák~ú Flé~x Zóñ~é Plú~s póv~ršíñú~ móžé s~é smé~stít~í pós~úđé má~ksím~álñé~ vélí~číñé 38 x~ 21 cm.]

[35. Míñí~málñ~í pré~čñík d~ñá pó~súdé~ kójí~ sé mó~žé dét~éktó~vátí~ ízñó~sí 14 cm~.]

[36. Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á jé d~óstú~pñá z~á Áñd~róíd~ í íÓS~ úréđá~jé. Ñé~óphó~dñí s~ú Wí-F~í póv~ézív~áñjé~ í Sám~súñg~ ñáló~g.]

[37. Rásp~ólóží~vó sá~mó kó~d pám~étñí~h ápá~rátá~ kójí~ sú kó~mpát~íbíl~ñí sá~ Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~óm. Sm~ártT~híñg~s ápl~íkác~íjá j~é dós~túpñ~á zá Á~ñdró~íd í í~ÓS úr~éđájé~. Ñéóp~hódñ~í sú W~í-Fí p~óvéz~íváñ~jé í S~ámsú~ñg ñá~lóg.]

[38. (Klím~á-úré~đáj) Pó~tréb~ñá jé~ Wí-Fí~ kóñé~kcíj~á. Rás~póló~žívó s~ámó á~kó jé~ ízáb~ráñ r~éžím Á~Í áút~ómát~skó h~láđéñ~jé.]

[39. (Mášíñ~á zá p~ráñj~é véšá~) Ód má~já 2022. Dv~ádés~étóg~ódíšñ~já gá~ráñc~íjá ñ~á dél~óvé ó~dñós~í sé s~ámó ñ~á íñv~érté~rskí~ mótó~r.]

[40. (RÉF) Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá ú póréđéñjú sá kóñvéñcíóñálñím F9 Sámsúñg kómprésórímá. Ráspólóžívó sámó ñá próízvódímá sá módélóm mášíñskóg účéñjá kójí sú óprémljéñí ÁÍ álgórítmóm, prí čémú ÁÍ Éñérgý réžím mórá bítí úkljúčéñ ú SmártThíñgs áplíkácíjí ñá Áñdróíd í íÓS úréđájímá. Ñéóphódñí sú Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg ñálóg. Ód májá 2024. gódíñé ÁÍ kómprésór jé déó RF9000C/RF9000D/RS8000DC/RS5000DC/RB6000D/BRB6500D/RT6300D/RT6500D prójéktá. Príméñljíví módélí sé mógú rázlíkóvátí. Éñérgétská úštédá zásñóváñá ñá ÁÍ álgórítmú ízñósí 7 dó 11% í závísí ód módélá. Dvádésétógódíšñjá gáráñcíjá jé ógráñíčéñá sámó ñá kómprésór (ráspólóžívó glóbálñó béz Sévérñé Áméríké).]

[41. Téstíráñó ú „ÓcéáñWísé” lábórátóríjí ñá módélú WW90T734DWH (ú prógrámú zá síñtétíkú tókóm práñjá ókó 2 kg síñtétíčkóg véšá) úpóréđíváñjém kólíčíñé óslóbóđéñíh míkróvlákáñá kádá jé kóríšćéñ úgráđéñí fíltér zá smáñjéñjé kólíčíñé míkróvlákáñá™ í kólíčíñé kádá óñ ñíjé kóríšćéñ. Kólíčíñé sú útvrđéñé própúštáñjém útróšéñé vódé króz fíltér gústíñé 50 úm.]