[Ékst~érñá~ báté~ríjá~, 10000 mÁh]
[ÉB-P1100C~SÉGW~W]
[Skéñ~íráj~ óváj~ QR kó~d svó~jím t~éléf~óñóm~ í stá~ví pr~édmé~t ú sv~ój pr~óstó~r]
[Kárá~ktér~ístí~ké]
[Brzó~ púñj~éñjé~ ú pók~rétú~]
[Záhváljújúćí ñóvój Sámsúñg ékstérñój bátéríjí kójá ímá Sámsúñg ÁFC (15W) í pódršcí zá Qúíck Chárgé 2.0, sádá móžéš brzó ñápúñítí svój úréđáj dók sí ú pókrétú. Á sá ÓCP fúñkcíjóm bézbédñó púñí úréđáj béz ímáló brígá - ñémá pótrébé dá bríñéš kólíkí jé ñápóñ í dá lí sé úréđáj móžé óštétítí.]
[*Síst~ém zá~štíté~ ód pr~éñáp~óñá (Ó~CP): ÓC~P mér~í ízl~ázñú~ strú~jú í g~ásí s~é kád~á ñáp~óñ dó~stíg~ñé má~ksím~áláñ~ ñívó~ kójí~ jé pr~édví~đéñ zá~ ódré~đéñí ú~réđáj~.]
[Ñápú~ñí br~zó í d~ó krá~já]
[Brzá dópúñá zá jóš bržé kóríšćéñjé. Sámsúñg ékstérñá bátéríjá ímá záštítú ód prévísókóg ízlázñóg ñápóñá (ÓVP) pá jé pótpúñó bézbédñó dópúñítí úréđáj dó máksímúmá zá sámó 220 míñútá ú réžímú brzóg púñjéñjá. Vrémé kójé sádá próvódíš béz svóg ómíljéñóg úréđájá jé mñógó kráćé ú póréđéñjú sá préthódñím módélímá.]
[*Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá í póréđéñjá rázlíčítíh Sámsúñg módélá. Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí ú závísñóstí ód úpótrébé í ókrúžéñjá.**Záštítá ód prévísókóg ízlázñóg ñápóñá (ÓVP): ÓVP štítí tvój úréđáj ód óštéćéñjá dó kójíh móžé dóćí úsléd ízñéñádñóg vélíkóg ñápóñá.]
[Púñí~ úréđá~j úz d~vóst~rúkú~ éfík~ásñó~st]
[Óstv~árí d~vóst~rúkú~ kórí~st. Á t~ú sú í~ dódá~tñé p~ógód~ñóst~í í mñ~ógó m~áñjé~ gñjá~vážé z~áhvá~ljúj~úćí dú~plój~ útíčñ~ící j~ér Sá~msúñ~g éks~térñ~á bát~éríj~á sád~á móžé~ púñí~tí dv~á úré~đájá í~stóv~rémé~ñó.]
[*Klíkñí ñá dúgmé „Báttérý Chéck” ú górñjém délú úréđájá rádí tréñútñóg prébácíváñjá sá dvóstrúkóg púñjéñjá zá dvá úréđájá ñá brzó púñjéñjé.**Brzó púñjéñjé jé mógúćé sámó ákó jé jédáñ úréđáj príkljúčéñ ñá bátéríjú.***Póštó sú dóstúpñá dvá módélá Sámsúñg ékstérñé bátéríjé (Típ C í Mícró-ÚSB), pré kúpóvíñé próvérí útíčñícú ñá svóm úréđájú dá bí bíó sígúráñ dá ímáš ódgóvárájúćí módél.****Dódátñá óprémá príkázáñá ñá slící jé símúlíráñá zá pótrébé ílústróváñjá. Dódátñá óprémá sé pródájé ódvójéñó, ósím káblá kójí ídé ú pákétú sá bátéríjámá. Dóstúpñóst ódréđéñóg káblá závísí ód zémljé.]
[Slážé~ sé sá~ svák~ím]
[Lákó dó ñápúñjéñóg téléfóñá ú svákóm tréñútkú. Sámsúñg ékstérñá bátéríjá ómógúćává púñjéñjé prí slábóm strújñóm ñápóñú í kómpátíbílñá jé sá vélíkím ásórtímáñóm Sámsúñg í úréđájá drúgíh próízvóđáčá tákó dá ñá ráspólágáñjú ímáš vélíké mógúćñóstí kóríšćéñjá í púñjéñjá kádá í kólíkó tó tébí ñájvíšé ódgóvárá.]
[*Klíkñí ñá dúgmé „Báttérý Chéck” ú górñjém délú úréđájá rádí póstízáñjá ñájbóljég účíñká.**Sámsúñg ékstérñá bátéríjá bí trébáló dá ómógúćává púñjéñjé prí slábóm strújñóm ñápóñú zá skóró své márké í módélé drúgíh próízvóđáčá. Méđútím, kód ñékíh úréđájá, móžé sé dógódítí dá sé púñjéñjé ñé ódvíjá ñá ñájóptímálñíjí ñáčíñ ílí dá úópšté ñé fúñkcíóñíšé. ***Sámsúñg ékstérñá bátéríjá sé móžé kórístítí kód skóró svíh márkí í módélá drúgíh próízvóđáčá sá ÚSB BC1.2, ÁFC í QC2.0 kóñékcíjóm.****Prépórúčújémó dá prvó íspróbáš fúñkcíjú púñjéñjá, ákó ímáš úréđáj drúgóg próízvóđáčá.]
[Vísó~k kvá~líté~t, jóš v~éćí ká~pácí~tét]
[Úz ká~pácí~tét p~úñjé~ñjá ó~d 10.000 mÁh~, Sáms~úñg é~ksté~rñá b~átér~íjá t~í prú~žá dál~ékó v~íšé mó~gúćñó~stí. S~ádá m~óžéš íćí~ gdé g~ód pó~žélíš í~ ñéćéš b~ítí v~rémé~ñskí~ ógrá~ñíčéñ~. Štó jé~ jóš bí~tñíj~é, ñé m~óráš s~tálñ~ó glé~dátí~ ú bát~éríj~ú í pr~óvér~ávát~í kól~íkó s~é ísp~rázñ~ílá.]
[*Ñá ós~ñóvú~ íñté~rñóg~ tést~íráñ~já í p~óréđé~ñjá r~ázlí~čítíh~ Sáms~úñg m~ódél~á. Réz~últá~tí sé~ mógú~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ úpót~rébé~ í ókr~úžéñj~á.]
[Púñí~ télé~fóñ s~á stí~lóm]
[Záhv~áljú~júćí t~áñkó~m, lág~áñóm~ í érg~óñóm~skóm~ dízá~jñú, S~ámsú~ñg ék~stér~ñá bá~térí~já jé~ ízúz~étñó~ zgód~ñá zá~ ñóšéñ~jé í ñ~éćé tí~ ñíká~dá sm~étát~í. Prí~tóm, m~óžéš bí~rátí~ ízmé~đú dvé~ bójé~ í úpó~tpúñ~ítí s~vój s~tíl.]
[*Dóst~úpñó~st bó~jé pr~óízv~ódá z~ávís~í ód z~émlj~é.]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Kápá~cíté~t]
[10000 mÁh]
-
[Ñórm~áláñ~ kápá~cíté~t (ñór~málñ~ó púñ~jéñj~é)]
[6300 mÁh, 31.5 W~h]
-
[Ñórm~áláñ~ kápá~cíté~t (brz~ó púñ~jéñj~é)]
[3100 mÁh, 27.9 W~h]
-
[Sádr~žáj pá~kóvá~ñjá]
[Ékst~érñá~ báté~ríjá~ , Kábl~, Vódí~č zá br~zí st~árt]
-
[Dúžíñ~á káb~lá]
[0.2 m]
-
[Dímé~ñzíj~é (ŠxVx~D)]
[71x141.8x14 mm~]
-
[Téžíñ~á]
[220 g]
-
[Úláz~ñí ñá~póñ (m~áksí~málá~ñ, ñór~málñ~ó púñ~jéñj~é)]
[5 V]
-
[Úláz~ñí ñá~póñ (m~áksí~málá~ñ, brz~ó púñ~jéñj~é)]
[9 V]
-
[Úláz~ñá st~rújá~ (máks~ímál~ñá, ñó~rmál~ñó pú~ñjéñ~jé)]
[2 Á]
-
[Úláz~ñá st~rújá~ (máks~ímál~ñá, br~zó pú~ñjéñ~jé)]
[1.67 Á]
-
[Ízlá~zñí ñ~ápóñ~ (máks~ímál~áñ, ñó~rmál~ñó pú~ñjéñ~jé)]
[5 V]
-
[Ízlá~zñí ñ~ápóñ~ (máks~ímál~áñ, br~zó pú~ñjéñ~jé)]
[9 V]
-
[Ízlá~zñá s~trúj~á (mák~símá~lñá, ñ~órmá~lñó p~úñjé~ñjé)]
[2 Á]
-
[Ízlá~zñá s~trúj~á (mák~símá~lñá, b~rzó p~úñjé~ñjé)]
[1.67 Á]
-
[Sréb~rñá]
[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké í~ sádr~žáj zá~ préú~zímá~ñjé]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Kákó~ sé kó~ríst~í óló~vká S~22 Últr~á S Pé~ñ í ká~kó dá~ próv~érít~é kóm~pátí~bílñ~óst ó~lóvk~é]
- [Kórí~stít~é Sám~súñg~ Fíñd~ áplí~kácí~jú dá~ próñ~áđété~ ízgú~bljé~ñí úr~éđáj]
- [Bézb~édñó~sñí s~ávét~ zá bá~térí~jú]
- [Kórí~stít~é Sám~súñg~ Fíñd~ áplí~kácí~jú dá~ pódé~líté~ svój~ú lók~ácíj~ú sá p~ríjá~télj~ímá, d~étét~óm, pó~ródí~cóm í~ drúg~ím kó~ñták~tímá~]
- [Fúñk~cíjé~ Sáms~úñg F~íñd á~plík~ácíj~é]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stí S~ámsú~ñg úr~éđáj í~ úslú~gé.]
[Chát~ úžívó~]
[Pógl~édáj~ kákó~ fúñk~cíóñ~íšú pr~óízv~ódí í~ dóbí~j sáv~été ó~ tómé~ kójí~ módé~lí ñá~jból~jé ód~góvá~rájú~ tvój~ím pó~tréb~ámá.]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]