[Gléd~áj, íg~ráj í~ rádí~ sá st~ílóm~ úz Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í. Dúg~mád W~í-Fí, m~úzík~á, óbl~ák, pó~kází~váč í r~épró~dúkc~íjá ó~krúžú~jú mó~ñító~ré. Ék~ráñ p~ríká~zújé~ rázl~íčíté~ áplí~kácí~jé, sá~držáj~ í pré~gléd~ ígré~ „Éthé~rbór~ñ: Thé~ Lást~ Mágé~”.]

[Tréñ~útñí~ prís~túp T~V sád~ržájú~ úžívó~ í úsl~úgám~á zá s~trím~óváñ~jé]

[Áplí~kácí~jé zá~ pámé~tñí T~V]

[Úžívá~j ú óm~íljé~ñóm s~ádržá~jú ñá~ pámé~tñóm~ móñí~tórú~, ráčúñ~ár tí~ ñíjé~ pótr~ébáñ~. Strí~múj s~ádržá~j dír~éktñ~ó ñá m~óñít~órú í~lí úk~ljúčí~ Sáms~úñg T~V Plú~s zá T~V káñ~álé ú~žívó í~ sérí~jé ñá~ záht~év.1]

[Ékrá~ñ Sám~súñg~ TV Pl~ús. Sá~držáj~ póré~đáñ ú g~órñj~ém ré~dú pr~ébác~újé s~é ñá ó~brís~ „Zéró~ Tímé~”. Scéñ~á prí~kázú~jé ás~tróñ~áútá~ kójí~ sé dr~ží zá s~vémí~rskí~ bród~. Scéñ~á sé m~éñjá~ sá vó~díté~ljá v~éstí~ ñá fú~dbál~skú ú~tákm~ícú.]

[Ótkr~íj ví~šé ó sá~držáj~ú kój~í glé~dáš]

[Prét~rágá~ klík~óm]

[Óbóg~átí d~óžívl~jáj g~lédá~ñjá s~ámó j~édñí~m klí~kóm. P~rétr~ágá k~líkó~m ódm~áh tí~ dájé~ bíóg~ráfs~ké í f~ílmó~gráf~ské p~ódát~ké ó g~lúmc~ímá ñ~á vél~íkóm~ plát~ñú í p~répó~rúčúj~é ñóv~í sád~ržáj ñ~á ósñ~óvú ó~ñógá~ štó gl~édáš.2]

[Pódí~gñí k~válí~tét s~ádržá~já úz~ ÁÍ]

[4K ÁÍ s~kálí~ráñj~é Pró~]

[Gléd~áj óm~íljé~ñí zá~bávñ~í sád~ržáj ó~čáráv~ájúćé~ jásñ~óćé. Ñá~šé 4K ÁÍ~ skál~íráñ~jé Pr~ó, kój~é pók~réćé Ñ~QM ÁÍ~ próc~ésór~ 3. géñé~rácí~jé, pó~bólj~šává s~ádržá~j ñís~ké ré~zólú~cíjé~ skór~ó dó k~válí~tétá~ 4K, pá j~é svá~ká sc~éñá j~ásñí~já, žív~ópís~ñíjá~ í lép~ršává~.3 12]

[Ñéjá~sñá s~céñá~ fúdb~álsk~é útá~kmíc~é. Ú sr~édíñ~í jé S~ámsú~ñg ÑQ~M ÁÍ p~rócé~sór 3. g~éñér~ácíj~é. Trí~ málá~ kvád~rátá~ dájú~ jásñ~íjí p~ríká~z scé~ñé. Cé~lá sc~éñá p~óstá~jé já~sñíj~á.]

[Óptí~mízó~váñí~ vízú~élñí~ prík~áz úz~ ÁÍ]

[ÁÍ óp~tímí~zácí~já sl~íké]

[Ñíjé bítñó dá lí údóbñó rádíš ñá dókúméñtímá, údúbljújéš sé ú vídéó-ígré záhváljújúćí dúbókím í bógátím ñíjáñsámá crñé ílí úžíváš ú žívópísñím bójámá vídéó-sádržájá, ÁÍ óptímízácíjá slíké prúžá tí díñámíčkí óptímízóváñ dóžívljáj glédáñjá úskláđéñ sá sádržájém.4]

[Ékrá~ñ pód~éljé~ñ ñáp~ólá. P~ólóv~íñá s~céñé~ íz íg~ré, dó~kúmé~ñtá í~ vídé~ó-sád~ržájá~ jé cr~ñá í z~ámúćé~ñá ká~dá jé~ ÁÍ óp~tímí~zácí~já sl~íké í~sklj~účéñá~, á drú~gá pó~lóví~ñá jé~ jásñ~á kád~á jé Á~Í ópt~ímíz~ácíj~á slí~ké úk~ljúčé~ñá.]

[Jásñ~íjí d~íjál~ózí ú~z ÁÍ]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró]

[Úróñ~í ú sv~ét já~sñóg~, préčí~šćéñóg~ zvúk~á. Záh~válj~újúćí~ ñápr~édñó~j óbr~ádí z~vúká~, Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró r~ázdv~ájá g~óvór~ ód pó~zádí~ñské~ búké~ í zvú~kóvá~ íz ók~ólíñ~é, dáj~úćí kr~ístá~lñó čí~st gl~ás í p~rúžáj~úćí ñé~smét~áñ dó~žívlj~áj sl~úšáñj~á.5 12]

[Scéñá sá dvé žéñé kójé rázgóvárájú jé ñá móñítórú. Tráké zvúká „Díjálóg” í „Pózádíñskí zvúk” kréćú sé síñhróñízóváñó sá vídéó-zápísóm. Kádá jé ÁVÁ Pró ískljúčéñ, zvúk sé ñé méñjá čák ñí kádá pás lájé. Méđútím, kádá jé ÁVÁ Pró úkljúčéñ, zvúk díjálógá sé pójáčává í prúžá bóljí dóžívljáj slúšáñjá.] [Scéñá sá dvé žéñé kójé rázgóvárájú jé ñá móñítórú. Tráké zvúká „Díjálóg” í „Pózádíñskí zvúk” kréćú sé síñhróñízóváñó sá vídéó-zápísóm. Kádá jé ÁVÁ Pró ískljúčéñ, zvúk sé ñé méñjá čák ñí kádá pás lájé. Méđútím, kádá jé ÁVÁ Pró úkljúčéñ, zvúk díjálógá sé pójáčává í prúžá bóljí dóžívljáj slúšáñjá.]

[Úprá~vljá~ñjé p~ámét~ñím d~ómóm~ ñá jé~dñós~tává~ñ ñáčí~ñ]

SmartThings

[Úprávljáj pámétñím dómóm s lákóćóm. Vídí své póvézáñé úréđájé ñá préglédáñ ñáčíñ úz príkáz 3D kárté, prátí pótróšñjú éñérgíjé pó úréđájú í úkljúčí réžím úštédé éñérgíjé dá sréžéš tróškóvé. Úpótrébí svój móbílñí téléfóñ ílí glásóvñé ñárédbé dá prístúpíš čvóríštú zá ÍóT, í tó béz ízláská íz zábávñóg sádržájá.6]

[Tvój~á prí~vátñ~óst. B~ézbé~dñó ñ~á Sám~súñg~ móñí~tórú~]

[Kñóx~ bézb~édñó~st]

[Tvójí ósétljíví pódácí í ÍóT vézé prékó pámétñóg móñítórá úvék sú záštíćéñí. Tvój pámétñí móñítór štítí Sámsúñg Kñóx róbúsñóm, víšéslójñóm záštítóm í strógóm kóñtrólóm prístúpá. Štávíšé, Kñóx Váúlt dódájé jóš jédáñ slój záštíté čúvájúćí tvójé pódátké ód fízíčkóg ñápádá.7]

[Rádí~ pámé~tñíj~é úz l~ák pr~ístú~p álá~tkám~á]

[Rádñ~í pró~stór~]

[Ódmá~h sé b~ácí ñ~á pós~áó í ú~ñápr~édí p~ródú~ktív~ñóst~. Úprá~vljá~j ráčú~ñáró~m ñá d~áljí~ñú, pr~ístú~páj ú~gráđé~ñím á~plík~ácíj~ámá z~á pró~dúkt~ívñó~st ká~ó štó s~ú Míc~rósó~ft 365 í M~últí~ Víéw~, zá pr~íkáz~íváñ~jé áp~líká~cíjá~ ñápó~rédó~ ñá ís~tóm é~kráñ~ú.8]

[Móñí~tór ú~ káñc~élár~íjsk~óm rá~dñóm~ prós~tórú~ prík~ázúj~é Éxc~él dá~tóté~kú sá~ ógró~mñóm~ kólí~číñóm~ pódá~táká~. Óváj~ móñí~tór p~óvéz~áñ jé~ ñá dr~úgí m~óñít~ór kó~d kúćé~ prék~ó Wí-F~í mré~žé, ñá ó~bá jé~ prík~ázáñ~á íst~á Éxc~él dá~tóté~ká.] [Móñí~tór ú~ káñc~élár~íjsk~óm rá~dñóm~ prós~tórú~ prík~ázúj~é Éxc~él dá~tóté~kú sá~ ógró~mñóm~ kólí~číñóm~ pódá~táká~. Óváj~ móñí~tór p~óvéz~áñ jé~ ñá dr~úgí m~óñít~ór kó~d kúćé~ prék~ó Wí-F~í mré~žé, ñá ó~bá jé~ prík~ázáñ~á íst~á Éxc~él dá~tóté~ká.]

[Próší~rí sv~ój rá~dñí p~rócé~s úz b~éspr~ékór~ñó úp~rávl~jáñj~é]

[Múlt~í Cóñ~tról~]

[Pódígñí múltításkíñg ñá ñóví ñívó. S lákóćóm úprávljáj véćím brójém Sámsúñg úréđájá jédñím míšém í tástátúróm. Prévláčí í ótpúštáj dókúméñté ílí slíké sá svójíh úréđájá ñá pámétñí móñítór, kójí tí préglédñíjé príkázújé sádržáj ñá véćój rádñój póvršíñí.9 12]

[Móñí~tór j~é ú sr~édíñ~í, láp~tóp í~ tábl~ét rá~čúñár~ ókó ñ~jégá~. Svím~ úréđá~jímá~ rúkú~jé sé~ pómó~ćú míšá~. Póká~zívá~č míšá ó~bélé~žává s~líkú~ s láp~tópá~ kójú~ prév~láčí í~ ótpú~štá ú d~átót~ékú k~ójá j~é ótv~óréñ~á ñá m~óñít~órú.] [Móñí~tór j~é ú sr~édíñ~í, láp~tóp í~ tábl~ét rá~čúñár~ ókó ñ~jégá~. Svím~ úréđá~jímá~ rúkú~jé sé~ pómó~ćú míšá~. Póká~zívá~č míšá ó~bélé~žává s~líkú~ s láp~tópá~ kójú~ prév~láčí í~ ótpú~štá ú d~átót~ékú k~ójá j~é ótv~óréñ~á ñá m~óñít~órú.]

[Lákó~ pózí~váñj~é s já~sñóm~ slík~óm]

[Véb-k~ámér~á]

[Dóžív~ljáj~ krís~tálñ~ó číst~íh pó~zívá~ s lák~óćóm. K~válí~tétñ~á kám~érá p~ámét~ñóg m~óñít~órá b~éléží~ svák~í dét~álj s~ jásñ~óćóm, št~ó tí d~ópúšt~á dá p~ríká~žéš svó~jú lé~pšú st~ráñú~ í óst~áñéš ú~ bésp~rékó~rñój~ vézí~ sá sv~ójím~ príj~átél~jímá~, póró~dícó~m í kó~légá~má.10]

[Dvá m~óñít~órá ú~lázé~ ú kád~ár, pó~ jédá~ñ sá ó~bé st~ráñé~. Óbá m~óñít~órá p~óstá~vljé~ñá sú~ blág~ó ísk~óšéñó~, jédá~ñ s pr~édñj~é str~áñé, d~rúgí~ sá zá~dñjé~.]

[Úglá~đéñ dí~zájñ~ zá sá~vrém~éñ rá~dñí p~róst~ór]

[Úñáp~rédí~ rádñ~í pró~stór~ ízgl~édóm~ kómé~ ñé má~ñjká~ stíl~á. Táñ~kí mé~tálñ~í díz~ájñ m~ódél~á M9 í k~últñ~í táñ~kí dí~zájñ~ módé~lá M8 d~ódáj~ú pré~fíñj~éñ, mó~dérá~ñ dód~ír tv~óm rá~dñóm~ prós~tórú~, álí ú~z dóv~óljñ~ó més~tá zá~ pród~úktí~vñós~t.]

[Dvá m~óñít~órá ú~lázé~ ú kád~ár, pó~ jédá~ñ sá ó~bé st~ráñé~. Óbá m~óñít~órá p~óstá~vljé~ñá sú~ blág~ó ísk~óšéñó~, jédá~ñ s pr~édñj~é str~áñé, d~rúgí~ sá zá~dñjé~.]

[Érgó~ñóms~kí dí~zájñ~]

[Údóbáñ í pródúktíváñ rád célóg dáñá. Ékráñ pámétñóg móñítórá pódésív pó vísíñí sá fúñkcíjóm ñágíñjáñjá pómážé tí dá zádržíš bóljé držáñjé télá í kóñcéñtrácíjú. Á ókrétáñjé zá 90 stépéñí ókó svójé ósé ólákšává tí préglédáñjé dúgíh dókúméñátá s máñjé lístáñjá.11]

[Ódáb~érí s~vój p~ámét~ñí mó~ñító~r]

  • [Vélí~číñá é~kráñ~á]

  • [Rézó~lúcí~já]

  • [Skál~íráñ~jé] [Skál~íráñ~jé jé~ póbó~ljšáv~áñjé~ rézó~lúcí~jé sl~íké í~lí ví~déó-z~ápís~á. Ták~ó ćé tv~ój sá~držáj~ ízgl~édát~í bóg~átó í~ óštró~, pá ćéš j~ásñí~jé ví~détí~ víšé d~étál~já.]

  • [Típ p~áñél~á]

  • [Brzí~ñá ós~véžáv~áñjá~] [Brzí~ñá ós~véžáv~áñjá~ ózñá~čává ú~čéstá~lóst~ ážúrí~ráñj~á slí~ké pó~ sékú~ñdí. V~élík~á brz~íñá ó~svéžá~váñj~á dóñ~ósí í~zúzé~tñó g~ládá~k í óšt~ár pr~íkáz~ slík~é sá m~áñjé~ kášñj~éñjá~, čák í ú~ ñájz~áhté~vñíj~ím íg~rámá~.]

  • [Áplí~kácí~jé zá~ pámé~tñí T~V] [Áplí~kácí~jé zá~ pámé~tñí T~V prú~žájú t~í prí~stúp~ šírók~ój lé~pézí~ strí~móvá~ñóg s~ádržá~já dí~rékt~ñó sá~ móñí~tórá~.]

  • [Cópí~lót] [Cópí~lót ú~gráđé~ñ ú ñá~š pámé~tñí m~óñít~ór pr~épór~účújé~ sádr~žáj ú s~klád~ú s tv~ójím~ rásp~ólóžé~ñjém~.]

  • SmartThings [Smár~tThí~ñgs j~é plá~tfór~má kó~jú jé~ rázv~íó Sá~msúñ~g á óm~ógúćá~vá tí~ dá sé~ póvé~žéš sá s~vójí~m pám~étñí~m úré~đájím~á ú sv~óm dó~mú í ñ~ésmé~táñó~ úprá~vljá~š ñjím~á.]

  • [Zvúčñ~ík]

  • [Kámé~rá]

  • [Póst~óljé~]

  • [Úmré~žáváñ~jé]

  • [32"]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [4K ÁÍ s~kálí~ráñj~é Pró~]
  • [QD-ÓL~ÉD]
  • [165 Hz]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Úgrá~đéñá 4K~ kámé~rá]
  • [HÁS, ó~krét~áñjé~ ókó ó~sóví~ñé, ñá~gíñj~áñjé~]
  • [Póvé~zívá~ñjé: Ú~SB-C, Ú~SB-Á (2D~Ñ), DP, H~DMÍ]
  • [32"]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [4K ÁÍ s~kálí~ráñj~é]
  • [VÁ]
  • [60 Hz]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Slím~Fít k~ámér~á]
  • [HÁS, ó~krét~áñjé~ ókó ó~sóví~ñé, ñá~gíñj~áñjé~]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~ (2DÑ), HD~MÍ]
  • [32" / 43"]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [ñíjé~ prím~.]
  • [VÁ]
  • [60 Hz]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [ñíjé~ prím~.]
  • [Ñágí~ñjáñ~jé]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~ (3DÑ), HD~MÍ (2)]

[1. Ráspólóžívóst fúñkcíjá, úslúgá í áplíkácíjá móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód zémljé ílí régíóñá. Sámsúñg TV Plús móždá ñíjé dóstúpáñ ú ñékím držávámá. Zá ñéké fúñkcíjé móžé bítí ñéóphódñá zásébñá prétplátá. ÚÍ jé pódlóžáñ próméñámá béz préthódñé ñájávé. Pámétñí móñítór ñé sádrží TV tjúñér kójí ñíjé ñéóphódáñ zá strímóváñjé áplíkácíjá. Ñéóphódñá jé íñtérñét vézá. Kómpátíbílñóst úprávljáñjá pómóćú tástátúré í míšá rázlíkújé sé ód áplíkácíjé dó áplíkácíjé. Zá prístúp svím pámétñím fúñkcíjámá, káó štó sú úslúgé ñá mréží, áplíkácíjé (úklj. ígré í úslúgé strímóváñjá) í fúñkcíjé zá pámétñí dóm, ñéóphódáñ jé Sámsúñg Áccóúñt. Béz príjávljíváñjá fúñkcíóñálñóst jé ógráñíčéñá ñá ékstérñé úréđájé, ñpr. prékó HDMÍ úlázá. Bésplátñí Sámsúñg Áccóúñt móžéš régístróvátí ñá: https://áccóúñt.sámsúñg.cóm. Príméñjújú sé ódrédbé í úslóví.]

[2. Fúñkcíjú pódržávájú sámó módélí M9, M8 í M7. Fúñkcíjá jé dóstúpñá sámó ú ódréđéñím zémljámá í ñá ódréđéñím módélímá. Fúñkcíjé sú dóstúpñé ñá káblóvskój TV í Sámsúñg TV Plús. Íñfórmácíjé ó glúmcímá dáté sú ñá ósñóvú métápódátáká sádržájá kójí glédáš. Íñfórmácíjé ñé mórájú ñúžñó úvék bítí pótpúñé ílí táčñé, pá íh zátó dvápút próvérí.] 

[3. Fúñk~cíjú~ pódr~žává s~ámó m~ódél~ M9. Dóží~vljá~j glé~dáñj~á móžé~ ódst~úpát~í ú zá~vísñ~óstí~ ód vr~stá s~ádržá~já í f~órmá~tá.  Sk~álír~áñjé~ móždá~ ñíjé~ mógú~ćé kád~á jé t~élév~ízór~ prík~ljúčé~ñ ñá r~áčúñá~r í ú r~éžímú~ ígár~á.] 

[4. Fúñk~cíjú~ pódr~žáváj~ú sám~ó mód~élí M~9, M8 í M7. R~áspó~lóžív~ó sám~ó prí~ póvé~zívá~ñjú s~á ráčú~ñáró~m. Pód~ržáñ k~válí~tét s~líké~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ ñá ós~ñóvú~ vrst~é sád~ržájá~ kójú~ fúñk~cíjá~ ótkr~íjé.] 

[5. Fúñk~cíjú~ pódr~žáváj~ú sám~ó mód~élí M~9 í M8.]

[6. Fúñkcíjú pódržávájú sámó módélí M9, M8 í M7. Dóstúpñá téhñólógíjá, fúñkcíjé í káráktérístíké mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíóñá, prúžáócá úslúgé, mréžé ílí próízvódá, á pódlóžñí sú próméñámá béz préthódñé ñájávé. Ñéóphódñí sú Wí-Fí, Blúétóóth ílí drúgí típ béžíčñóg póvézíváñjá í úréđájí régístróváñí ú áplíkácíjí SmártThíñgs. Póvézáñí úréđájí pródájú sé ódvójéñó. Zá spísák svíh kómpátíbílñíh úréđájá pósétí https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.] 

[7. Sámsúñg Kñóx štítí pámétñé móñítóré í ÍóT vézé prékó áplíkácíjé SmártThíñgs. Ñé prúžá díréktñú záštítú ód hákóváñjá í fízíčkíh ñápádá ÍóT úréđájá. Ísprávké zá sígúrñósñí sóftvér bíćé íspórúčíváñé ñájmáñjé pét gódíñá ód plásíráñjá próízvódá ñá tržíšté. Ñéóphódñó jé ñájñóvíjé ážúríráñjé sóftvérá. Kñóx Váúlt pódržávájú sámó módélí M9 í M8.]

[8.  Fúñk~cíjú~ pódr~žáváj~ú sám~ó mód~élí M~9, M8 í M7. Z~á Míc~rósó~ft 365 ñé~óphó~dáñ j~é Míc~rósó~ft ñá~lóg. Z~á ñék~é fúñ~kcíj~é úsl~úgé M~ícró~sóft~ 365 ñéóp~hódñ~á jé p~rétp~látá~. Zá óv~ú fúñ~kcíj~ú ñéó~phód~ñí sú~ Wíñd~óws 10 P~ró, Má~c ÓS 10.5 í~ ñóví~jí í k~ómpá~tíbí~lñé p~óstá~vké m~réžé.]

[9. Fúñkcíjú pódržávájú sámó módélí M9, M8 í M7. Svákí úréđáj mórá bítí régístróváñ ñá ístí Sámsúñg Áccóúñt í póvézáñ ñá ístú Wí-Fí mréžú. Zá fúñkcíjú Múltí Cóñtról ñéóphódñí sú ážúríráñí Gáláxý téléfóñí í táblétí sá Óñé ÚÍ 5.1.1 ílí ñóvíjím ÓS í úréđájí Gáláxý Bóók Séríés ízášlí tókóm 2021. gódíñé ílí kásñíjé úz Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ílí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Ñéké fúñkcíjé (ñpr. Kópíráj í ñálépí ílí Prévúcí í ótpústí) móždá ñísú ráspólóžívé kádá sé kórísté ódréđéñí módélí úréđájá í áplíkácíjé. Ráspólóžívóst fúñkcíjé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód zémljé (ñpr. ñíjé dóstúpñá ú ÑR Kíñí).] 

[10. Fúñk~cíjú~ pódr~žáváj~ú sám~ó mód~élí M~9 í M8.]

[11. Fúñk~cíjá~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d mód~élá.]

[12. Slík~á ñá é~kráñ~ú jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]