[Kórí~šćéñj~é Smá~rtTh~íñgs~á ñá r~áčúñá~rú sá~ ópér~átív~ñím s~ísté~móm W~íñdó~ws 10 í 11]
[Dá lí sté íkádá rádílí zá ráčúñáróm í trébáló vám jé dá kóñtrólíšété pámétñí úréđáj¿ Ú próšlóstí sté mórálí dá zgrábíté téléfóñ í ótvóríté áplíkácíjú SmártThíñgs. Pá, sádá Wíñdóws 10 í 11 ráčúñárí ímájú svójú sópstvéñú vérzíjú SmártThíñgsá¡ Móćí ćété dá úkljúčíté ílí ískljúčíté svójé úréđájé, áktívíráté scéñé, úrédíté sóbé, prátíté SmártThíñgs Fíñd í jóš mñógó tógá béz pótrébé dá ñápúštáté svój ráčúñárskí stó.]
[Ákó véć ñísté, óbávézñó préúzmíté ñóvú vérzíjú áplíkácíjé SmártThíñgs íz Mícrósóft pródávñícé. Kádá gá prví pút ótvóríté, ód vás ćé bítí zátrážéñó dá sé príjávíté ñá svój Sámsúñg ñálóg í dáté rázlíčíté dózvólé. Óbávézñó sé príjávíté ñá ístí Sámsúñg ñálóg ñá kójém sú póvézáñí SmártThíñgs úréđájí. Kádá sé príjávíté, váší régístróváñí úréđájí ćé sé áútómátskí pójávítí.]
[Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s zá W~íñdó~ws vá~m ómó~gúćá~vá dá~ úrád~íté s~lédé~ćé sá~ Wíñd~óws r~áčúñá~rá íl~í úré~đájá:]
- [úklj~účíté~ ílí í~sklj~účíté~ póvé~záñé~ úréđá~jé]
- [áktí~vírá~té pó~stój~éćé s~céñé~]
- [úréd~íté p~óstó~jéćé~ sóbé~ ílí d~ódát~é ñóv~é]
- [prís~túpí~té í p~rátí~té fú~ñkcí~jú Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]
[Méđút~ím, pó~stój~í ñék~ólík~ó ógr~áñíčé~ñjá k~ádá k~órís~títé~ Wíñd~óws v~érzí~jú áp~líká~cíjé~:]
- [ñé mó~žé dá p~óvéžé~ ñóvé~ úréđá~jé ñí~tí dá~ kréí~rá ñó~vé sc~éñé]
- [ñé mó~žé prí~stúp~ítí ñ~ítí k~óñtr~ólís~átí á~útóm~átíz~ácíj~é]
- [ñé mó~žé prí~stúp~ítí ñ~ítí k~óñtr~ólís~átí S~márt~Ápps~-é ósí~m Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~á]
- [ñé mó~žé úré~đívát~í póv~ézáñ~é úré~đájé í~lí sc~éñé]
- [ñé mó~žé prí~stúp~ítí d~étál~jímá~ úréđá~já kó~jí mó~gú óg~ráñí~čítí v~ášú kó~ñtró~lú ñá~d ódr~éđéñí~m úré~đájím~á]
[Krét~áñjé~ ú Smá~rtTh~íñgs~ú ñá v~ášém W~íñdó~ws rá~čúñár~ú sé ñ~é ráz~líkú~jé mñ~ógó ó~d ñáv~ígác~íjé ú~ móbí~lñój~ áplí~kácí~jí.]
[Páñél zá ñávígácíjú ñá lévój stráñí dájé vám prístúp rázlíčítím fúñkcíjámá ú áplíkácíjí, káó štó sú póvézáñí úréđájí, váší fávórítí í méñí sá pódéšáváñjímá. Jédñóstávñó klíkñíté ñá žéljéñú kátégóríjú dá bísté ótvórílí ñjéñé ópcíjé. Tákóđé móžété dá ízábérété Méñí (trí hórízóñtálñé crté) ú górñjém lévóm úglú dá sákríjété páñél zá ñávígácíjú ákó gá tréñútñó ñé kórístíté.]
[Dá bí~sté ó~tíšlí~ ñá dr~úgó m~éstó~ ñá sv~óm Sm~ártT~híñg~s ñál~ógú, í~zábé~ríté~ stré~lícú~ ñádó~lé pó~réd t~réñú~tñé l~ókác~íjé (ñ~pr. Hó~mé), á z~átím~ ízáb~érít~é žélj~éñú ñ~óvú l~ókác~íjú.]
[Fúñk~cíjá~ Fávó~rítí~ vám ó~mógú~ćává~ dá br~zó pr~ístú~píté~ í kóñ~tról~íšété~ ñájčé~šćé kó~ríšćé~ñé úr~éđájé~ í scé~ñé ñá~ jédñ~óm mé~stú.]
[Ákó íkádá póžélíté dá úklóñíté ñéštó íz fávórítá, vrátítésé ñá stráñícú Fávórítí, ízábéríté Víšé ópcíjá (trí vértíkálñé táčké), á zátím ízábéríté ¨Úrédí fávóríté¨. Ízábéríté íkóñú Ízbríší (íkóñá -) póréd úréđájá kójí žélíté dá úklóñíté íz svójíh fávórítá. Ízábéríté ¨Sáčúváj¨ zá pótvrdú.]
[Ímáj~té ñá~ úmú: Ú~réđáj~í ćé í~mátí~ ógrá~ñíčéñ~é kóñ~tról~é kád~á kór~ísté~ vérz~íjú á~plík~ácíj~é zá r~áčúñá~r.]
[Ú Wíñ~dóws~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s ñé m~óžété~ dá dó~dájé~té ñó~vé úr~éđájé~, álí m~óžété~ dá úk~ljúčí~té íl~í ísk~ljúčí~té pó~stój~éćé ú~réđáj~é. Pór~éd tó~gá, mó~žété á~ktív~írát~í pós~tójé~ćé sc~éñé, št~ó vám~ dájé~ víšé m~óćí ñ~ád vá~ším úr~éđájí~má.]
[Sá ñávígácíóñóg páñélá ídíté ñá žéljéñú lókácíjú, á zátím ízábéríté ¨Úréđájí¨. Ízábéríté íkóñú Úkljúčíváñjé póréd žéljéñóg úréđájá dá bísté gá úkljúčílí í ískljúčílí. Ákó váš ráčúñár ímá ékráñ ósétljív ñá dódír, móžété dá préméstíté svójé úréđájé ú rázlíčíté sóbé jédñóstávñím prévláčéñjém prstóm í ótpúštáñjém.]
[Dá bí~sté á~ktív~írál~í scé~ñú, ót~vórí~té ñá~vígá~cíóñ~ú táb~lú, á z~átím~ ízáb~érít~é ¨Scé~ñé¨. Íz~ábér~íté í~kóñú~ Répr~ódúk~cíjá~ póré~d žélj~éñé s~céñé~ í óñá~ ćé sé~ áútó~máts~kí ák~tíví~rátí~ ákó s~ú póv~ézáñ~í úré~đájí ñ~á mré~ží.]
[Móždá~ ñéćé~té mó~ćí dá~ dódá~jété~ úréđá~jé íl~í scé~ñé pr~ékó W~íñdó~ws PC~ áplí~kácí~jé, ál~í móžé~té dá~ dódá~té ñó~vé só~bé¡ T~ákóđé~ móžét~é pré~íméñ~óvát~í, pró~méñí~tí ré~dósl~éd í í~zbrí~sátí~ sóbé~ ákó j~é pót~rébñ~ó.]
[Dódá~váñj~é sób~é]
[Ídíté dó žéljéñé lókácíjé zá ñóvú sóbú. Ízábéríté Dódáj (íkóñá +) ú górñjém désñóm úglú, á zátím ízábéríté ¨Dódáj sóbú¨. Úñésíté ñázív sóbé, á zátím ízábéríté ¨Gótóvó¨. Ñóvá sóbá ćé sé pójávítí ñá vášój tréñútñój lókácíjí. Zátím móžété prstóm prévúćí í ótpústítí úréđájé ú ñóvú sóbú.]
[Préí~méñó~váñj~é sób~é]
[Ízáb~érít~é Víšé~ ópcí~já (tr~í vér~tíká~lñé t~áčké) p~óréd~ ñází~vá žél~jéñé~ sóbé~. (Ñé bí~rájt~é ¨Víšé~ ópcí~jᨠpó~réd ¨Ú~réđáj~ᨠñá v~rhú é~kráñ~á.) Ízá~bérí~té ¨Pr~éímé~ñúj¨, á~ zátí~m úñé~síté~ žéljé~ñó ím~é. Ízá~bérí~té „Pr~éímé~ñúj“ z~á pót~vrdú~.
]
[Próm~éñá r~édós~lédá~ sóbá~]
[Ízáb~érít~é ¨Víšé~ ópcí~jᨠñá~ vrhú~ ékrá~ñá, pó~réd "Ú~réđáj~í". Ízá~bérí~té "Pr~óméñ~í réd~óslé~d sób~á", á zá~tím p~révú~cíté~ prst~óm í ó~tpús~títé~ stré~lícé~ dá bí~sté p~rómé~ñílí~ rédó~sléd~ sóbá~. Ízáb~érít~é ¨Sáčú~váj¨ d~á pót~vrdí~té ñó~ví ré~dósl~éd.]
[Brís~áñjé~ sóbé~]
[Ízáb~érít~é Víšé~ ópcí~já (tr~í vér~tíká~lñé t~áčké) p~óréd~ ñází~vá žél~jéñé~ sóbé~. (Ñé bí~rájt~é ¨Víšé~ ópcí~jᨠpó~réd ¨Ú~réđáj~ᨠñá v~rhú é~kráñ~á.) Ízá~bérí~té ¨Íz~bríší~¨ í ízá~bérí~té ú k~ójú c~́é sób~ú úré~đájí p~rémé~stít~í kád~á sé t~réñú~tñá s~óbá í~zbrí~šé. Ízá~bérí~té ¨Íz~bríší~¨ zá pó~tvrd~ú.]
[Sá ñávígácíóñóg páñélá móžété prístúpítí dódátñím résúrsímá, káó štó sú méñí Pódéšáváñjá ílí kóñtákt íñfórmácíjé zá SmártThíñgs pódrškú. Ñávígácíóñí páñél móžété ótvórítí tákó štó ćété ízábrátí Méñí (trí hórízóñtálñé líñíjé) ú górñjém lévóm úglú.]
[Dóst~úpñé~ ópcí~jé sú~ ñávé~déñé~ óvdé~:]
- [Kákó~ sé kó~ríst~í: Póg~lédá~jté k~órís~ñé vó~díčé z~á kór~íšćéñ~jé áp~líká~cíjé~ Smár~tThí~ñgs.]
- [Kóñt~áktí~rájt~é ñás~: Ñápr~ávít~é záh~tév s~á pód~rškóm~ zá Sm~ártT~híñg~s ílí~ prís~túpí~té čés~tím p~ítáñ~jímá~ zá Sm~ártT~híñg~s.]
- [Pódé~šáváñ~já: Pr~ílág~ódít~é pód~éšává~ñjá ó~bávé~štéñj~á, ódj~ávít~é sé í~z ápl~íkác~íjé í~lí pr~églé~dájt~é svó~jé lí~čñé pó~dátk~é í íñ~fórm~ácíj~é ó áp~líká~cíjí~.]
- [Kólá~číćí: Pr~átít~é í íd~éñtí~fíkú~jté s~vójé~ úréđá~jé ñá~ rázl~íčítí~m véb~ lóká~cíjá~má, ús~lúgá~má, úr~éđájí~má í/í~lí sé~síjá~má pr~églé~dáñj~á.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]