[Kórí~šćéñj~é Smá~rtTh~íñgs~á ñá r~áčúñá~rú sá~ ópér~átív~ñím s~ísté~móm W~íñdó~ws 10 í 11]

[Dá lí sté íkádá rádílí zá ráčúñáróm í trébáló vám jé dá kóñtrólíšété pámétñí úréđáj¿ Ú próšlóstí sté mórálí dá zgrábíté téléfóñ í ótvóríté áplíkácíjú SmártThíñgs. Pá, sádá Wíñdóws 10 í 11 ráčúñárí ímájú svójú sópstvéñú vérzíjú SmártThíñgsá¡ Móćí ćété dá úkljúčíté ílí ískljúčíté svójé úréđájé, áktívíráté scéñé, úrédíté sóbé, prátíté SmártThíñgs Fíñd í jóš mñógó tógá béz pótrébé dá ñápúštáté svój ráčúñárskí stó.]

[Smár~tThí~ñgs ó~tvór~éñ ñá~ ráčúá~ñrú G~áláx~ý Bóó~k Pró~.]

[Ákó véć ñísté, óbávézñó préúzmíté ñóvú vérzíjú áplíkácíjé SmártThíñgs íz Mícrósóft pródávñícé. Kádá gá prví pút ótvóríté, ód vás ćé bítí zátrážéñó dá sé príjávíté ñá svój Sámsúñg ñálóg í dáté rázlíčíté dózvólé. Óbávézñó sé príjávíté ñá ístí Sámsúñg ñálóg ñá kójém sú póvézáñí SmártThíñgs úréđájí. Kádá sé príjávíté, váší régístróváñí úréđájí ćé sé áútómátskí pójávítí.]

[Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s zá W~íñdó~ws vá~m ómó~gúćá~vá dá~ úrád~íté s~lédé~ćé sá~ Wíñd~óws r~áčúñá~rá íl~í úré~đájá:] 

  • [úklj~účíté~ ílí í~sklj~účíté~ póvé~záñé~ úréđá~jé]
  • [áktí~vírá~té pó~stój~éćé s~céñé~]
  • [úréd~íté p~óstó~jéćé~ sóbé~ ílí d~ódát~é ñóv~é]
  • [prís~túpí~té í p~rátí~té fú~ñkcí~jú Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]


[Méđút~ím, pó~stój~í ñék~ólík~ó ógr~áñíčé~ñjá k~ádá k~órís~títé~ Wíñd~óws v~érzí~jú áp~líká~cíjé~:]

  • [ñé mó~žé dá p~óvéžé~ ñóvé~ úréđá~jé ñí~tí dá~ kréí~rá ñó~vé sc~éñé]
  • [ñé mó~žé prí~stúp~ítí ñ~ítí k~óñtr~ólís~átí á~útóm~átíz~ácíj~é]
  • [ñé mó~žé prí~stúp~ítí ñ~ítí k~óñtr~ólís~átí S~márt~Ápps~-é ósí~m Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~á]
  • [ñé mó~žé úré~đívát~í póv~ézáñ~é úré~đájé í~lí sc~éñé]
  • [ñé mó~žé prí~stúp~ítí d~étál~jímá~ úréđá~já kó~jí mó~gú óg~ráñí~čítí v~ášú kó~ñtró~lú ñá~d ódr~éđéñí~m úré~đájím~á]

[Krét~áñjé~ ú Smá~rtTh~íñgs~ú ñá v~ášém W~íñdó~ws rá~čúñár~ú sé ñ~é ráz~líkú~jé mñ~ógó ó~d ñáv~ígác~íjé ú~ móbí~lñój~ áplí~kácí~jí.]

[Páñél zá ñávígácíjú ñá lévój stráñí dájé vám prístúp rázlíčítím fúñkcíjámá ú áplíkácíjí, káó štó sú póvézáñí úréđájí, váší fávórítí í méñí sá pódéšáváñjímá. Jédñóstávñó klíkñíté ñá žéljéñú kátégóríjú dá bísté ótvórílí ñjéñé ópcíjé. Tákóđé móžété dá ízábérété Méñí (trí hórízóñtálñé crté) ú górñjém lévóm úglú dá sákríjété páñél zá ñávígácíjú ákó gá tréñútñó ñé kórístíté.]

[Dá bí~sté ó~tíšlí~ ñá dr~úgó m~éstó~ ñá sv~óm Sm~ártT~híñg~s ñál~ógú, í~zábé~ríté~ stré~lícú~ ñádó~lé pó~réd t~réñú~tñé l~ókác~íjé (ñ~pr. Hó~mé), á z~átím~ ízáb~érít~é žélj~éñú ñ~óvú l~ókác~íjú.] 

[Stré~lícá~ ñádó~lé ís~tákñ~útá ú~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s.]

[Fúñk~cíjá~ Fávó~rítí~ vám ó~mógú~ćává~ dá br~zó pr~ístú~píté~ í kóñ~tról~íšété~ ñájčé~šćé kó~ríšćé~ñé úr~éđájé~ í scé~ñé ñá~ jédñ~óm mé~stú.]

1 [Ídít~é dó žé~ljéñ~é lók~ácíj~é, á zá~tím t~ápñí~té ñá~ Fávó~rítí~ ñá pá~ñélú~ zá ñá~vígá~cíjú~.]
2 [Ákó p~rví p~út dó~dájé~té fá~vórí~té, sk~rólú~jté d~ó dñá~ strá~ñé í í~zábé~ríté~ ¨Ízáb~érí f~ávór~íté".]
3 [Ízáb~érít~é úré~đájé í~ scéñ~é kój~é žélí~té dá~ dódá~té, á z~átím~ ízáb~érít~é ¨Gót~óvó¨.]
4 [Dváp~út pr~óvér~íté ú~réđáj~é í sc~éñé k~ójé s~té íz~ábrá~lí, á z~átím~ ízáb~érít~é ¨Sáčú~váj¨ z~á pót~vrdú~.]
5 [Dá bí~sté k~ásñí~jé dó~dálí~ víšé ú~réđáj~á ílí~ scéñ~á, ídí~té ñá~ strá~ñú Fá~vórí~t, ízá~bérí~té "Ví~šé ópc~íjá (t~rí vé~rtík~álñé~ táčké~), á zát~ím íz~ábér~íté ¨Ú~rédí~ fávó~ríté~¨.]
["Úréd~í fáv~órít~é" íst~ákñú~tó ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~]
6 [Ízáb~érít~é Dód~áj (ík~óñá +) í~ ízáb~érít~é žélj~éñé ú~réđáj~é ílí~ scéñ~é. Dód~írñí~té ¨Gó~tóvó~¨ kádá~ závr~šíté.]
7 [Bíćé~té vr~áćéñ~í ñá s~tráñ~ú Úré~dí fá~vórí~té. Ák~ó žélí~té, mó~žété d~á pré~vúčét~é í ót~púst~íté s~távk~é ñá l~ístí~ dá bí~sté p~rómé~ñílí~ rédó~sléd~ fávó~rítá~. Ízáb~érít~é ¨Sáčú~váj¨ d~á pót~vrdí~té sv~é pró~méñé~.]
8 [Dá bísté kóñtrólísálí svójé póvézáñé úréđájé ílí scéñé, jédñóstávñó dódírñíté „Fávórítí“ ñá ñávígácíóñój táblí. Dódírñíté íkóñú Úkljúčíváñjé póréd žéljéñóg úréđájá dá bísté gá úkljúčílí ílí ískljúčílí. Tákóđé móžété dá dódírñété íkóñú Répródúkcíjá póréd scéñé dá bísté jé áktívírálí.]

[Ákó íkádá póžélíté dá úklóñíté ñéštó íz fávórítá, vrátítésé ñá stráñícú Fávórítí, ízábéríté Víšé ópcíjá (trí vértíkálñé táčké), á zátím ízábéríté ¨Úrédí fávóríté¨. Ízábéríté íkóñú Ízbríší (íkóñá -) póréd úréđájá kójí žélíté dá úklóñíté íz svójíh fávórítá. Ízábéríté ¨Sáčúváj¨ zá pótvrdú.]

[Ímáj~té ñá~ úmú: Ú~réđáj~í ćé í~mátí~ ógrá~ñíčéñ~é kóñ~tról~é kád~á kór~ísté~ vérz~íjú á~plík~ácíj~é zá r~áčúñá~r.]

[Ú Wíñ~dóws~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s ñé m~óžété~ dá dó~dájé~té ñó~vé úr~éđájé~, álí m~óžété~ dá úk~ljúčí~té íl~í ísk~ljúčí~té pó~stój~éćé ú~réđáj~é. Pór~éd tó~gá, mó~žété á~ktív~írát~í pós~tójé~ćé sc~éñé, št~ó vám~ dájé~ víšé m~óćí ñ~ád vá~ším úr~éđájí~má.]

[Sá ñávígácíóñóg páñélá ídíté ñá žéljéñú lókácíjú, á zátím ízábéríté ¨Úréđájí¨. Ízábéríté íkóñú Úkljúčíváñjé póréd žéljéñóg úréđájá dá bísté gá úkljúčílí í ískljúčílí. Ákó váš ráčúñár ímá ékráñ ósétljív ñá dódír, móžété dá préméstíté svójé úréđájé ú rázlíčíté sóbé jédñóstávñím prévláčéñjém prstóm í ótpúštáñjém.]

[Dá bí~sté á~ktív~írál~í scé~ñú, ót~vórí~té ñá~vígá~cíóñ~ú táb~lú, á z~átím~ ízáb~érít~é ¨Scé~ñé¨. Íz~ábér~íté í~kóñú~ Répr~ódúk~cíjá~ póré~d žélj~éñé s~céñé~ í óñá~ ćé sé~ áútó~máts~kí ák~tíví~rátí~ ákó s~ú póv~ézáñ~í úré~đájí ñ~á mré~ží.]

[Íkóñ~á ñáp~ájáñ~já ís~tákñ~útá ñ~á kár~tící~ úréđá~já]

[Móždá~ ñéćé~té mó~ćí dá~ dódá~jété~ úréđá~jé íl~í scé~ñé pr~ékó W~íñdó~ws PC~ áplí~kácí~jé, ál~í móžé~té dá~ dódá~té ñó~vé só~bé¡ T~ákóđé~ móžét~é pré~íméñ~óvát~í, pró~méñí~tí ré~dósl~éd í í~zbrí~sátí~ sóbé~ ákó j~é pót~rébñ~ó.]


[Dódá~váñj~é sób~é]

[Ídíté dó žéljéñé lókácíjé zá ñóvú sóbú. Ízábéríté Dódáj (íkóñá +) ú górñjém désñóm úglú, á zátím ízábéríté ¨Dódáj sóbú¨. Úñésíté ñázív sóbé, á zátím ízábéríté ¨Gótóvó¨. Ñóvá sóbá ćé sé pójávítí ñá vášój tréñútñój lókácíjí. Zátím móžété prstóm prévúćí í ótpústítí úréđájé ú ñóvú sóbú.]

["Dódá~j sób~ú" íst~ákñú~tó ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Préí~méñó~váñj~é sób~é]

[Ízáb~érít~é Víšé~ ópcí~já (tr~í vér~tíká~lñé t~áčké) p~óréd~ ñází~vá žél~jéñé~ sóbé~. (Ñé bí~rájt~é ¨Víšé~ ópcí~jᨠpó~réd ¨Ú~réđáj~ᨠñá v~rhú é~kráñ~á.) Ízá~bérí~té ¨Pr~éímé~ñúj¨, á~ zátí~m úñé~síté~ žéljé~ñó ím~é. Ízá~bérí~té „Pr~éímé~ñúj“ z~á pót~vrdú~.
]

[Ópcí~já „Pr~íméñ~új“ ís~tákñ~útá ú~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s.]

[Próm~éñá r~édós~lédá~ sóbá~]

[Ízáb~érít~é ¨Víšé~ ópcí~jᨠñá~ vrhú~ ékrá~ñá, pó~réd "Ú~réđáj~í". Ízá~bérí~té "Pr~óméñ~í réd~óslé~d sób~á", á zá~tím p~révú~cíté~ prst~óm í ó~tpús~títé~ stré~lícé~ dá bí~sté p~rómé~ñílí~ rédó~sléd~ sóbá~. Ízáb~érít~é ¨Sáčú~váj¨ d~á pót~vrdí~té ñó~ví ré~dósl~éd.]

[Ópcí~já „Pr~óméñ~á réd~óslé~dá só~bá“ ís~tákñ~útá ú~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s.]

[Brís~áñjé~ sóbé~]

[Ízáb~érít~é Víšé~ ópcí~já (tr~í vér~tíká~lñé t~áčké) p~óréd~ ñází~vá žél~jéñé~ sóbé~. (Ñé bí~rájt~é ¨Víšé~ ópcí~jᨠpó~réd ¨Ú~réđáj~ᨠñá v~rhú é~kráñ~á.) Ízá~bérí~té ¨Íz~bríší~¨ í ízá~bérí~té ú k~ójú c~́é sób~ú úré~đájí p~rémé~stít~í kád~á sé t~réñú~tñá s~óbá í~zbrí~šé. Ízá~bérí~té ¨Íz~bríší~¨ zá pó~tvrd~ú.]

[Ópcí~já „Íz~bríší~“ ístá~kñút~á ú áp~líká~cíjí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Sá ñávígácíóñóg páñélá móžété prístúpítí dódátñím résúrsímá, káó štó sú méñí Pódéšáváñjá ílí kóñtákt íñfórmácíjé zá SmártThíñgs pódrškú. Ñávígácíóñí páñél móžété ótvórítí tákó štó ćété ízábrátí Méñí (trí hórízóñtálñé líñíjé) ú górñjém lévóm úglú.]

[Dóst~úpñé~ ópcí~jé sú~ ñávé~déñé~ óvdé~:]

  • [Kákó~ sé kó~ríst~í: Póg~lédá~jté k~órís~ñé vó~díčé z~á kór~íšćéñ~jé áp~líká~cíjé~ Smár~tThí~ñgs.]
  • [Kóñt~áktí~rájt~é ñás~: Ñápr~ávít~é záh~tév s~á pód~rškóm~ zá Sm~ártT~híñg~s ílí~ prís~túpí~té čés~tím p~ítáñ~jímá~ zá Sm~ártT~híñg~s.] 
  • [Pódé~šáváñ~já: Pr~ílág~ódít~é pód~éšává~ñjá ó~bávé~štéñj~á, ódj~ávít~é sé í~z ápl~íkác~íjé í~lí pr~églé~dájt~é svó~jé lí~čñé pó~dátk~é í íñ~fórm~ácíj~é ó áp~líká~cíjí~.]
  • [Kólá~číćí: Pr~átít~é í íd~éñtí~fíkú~jté s~vójé~ úréđá~jé ñá~ rázl~íčítí~m véb~ lóká~cíjá~má, ús~lúgá~má, úr~éđájí~má í/í~lí sé~síjá~má pr~églé~dáñj~á.]
[Líst~á dód~átñí~h pód~éšává~ñjá m~éñíj~á ú áp~líká~cíjí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]