[Ñíjé~ mógú~ćé ré~gíst~róvá~tí Sá~msúñ~g úré~đáj ñá~ Smár~tThí~ñgs]

[Ízáb~érít~é ódg~óvár~ájúc~́é ópc~íjé p~ráté~ćí úp~útst~vá pr~íkáz~áñá ñ~á ékr~áñú.] 

[Kádá régístrújété úréđáj, ñé móžété dá préđété ñá slédéćí kórák, á dá ñé ízábérété ópcíjú(é) ñá díspléjú ílí páñélú ílí dáljíñskóm úprávljáčú prémá úpútstvímá. Ákó jé príkázáñ ÁP réžím, á zátím óñémógúćéñ ñá úréđájú, ízábéríté ódgóvárájúćú ópcíjú(é) dá bísté póñóvó ód póčétká pókréñúlí pódéšáváñjé ú áplíkácíjí SmártThíñgs. (Kádá jé ómógúćéñ, ÁP réžím sé príkázújé pét míñútá).]

[Móždá ćété mórátí dá ískljúčíté móbílñé pódátké ñá téléfóñú dá bí vézá fúñkcíóñísálá. Ídíté dó Pódéšáváñjá, tápñíté ñá Vézé, á zátím ñá Kóríšćéñjé pódátáká. Tápñíté ñá prékídáč póréd Móbílñí pódácí dá bísté íh ískljúčílí. Ákó sé tó ód vás zátráží, kúcñíté Ískljúčí.]

[Tápñíté ñá Ñázád ñá ékráñú zá kóríšćéñjé pódátáká, á zátím dódírñíté Ví-Fí. Ákó jé váš téléfóñ póvézáñ ñá mréžú, tápñíté ñá íkóñú Pódéšáváñjá póréd ñázívá mréžé, á zátím ñá Zábóráví. Zátím ízábéríté ímé rútérá sá lísté dóstúpñíh mréžá, úñésíté Ví-Fí lózíñkú ákó jé pótrébñó, á zátím kúcñíté ñá Póvéží.]

• [2,4 GHz v~ézá s~é pré~pórú~čújé z~á póv~ézív~áñjé~ sá sv~ím úr~éđájí~má ós~ím té~léví~zórá~ ílí p~óród~íčñíh~ fríží~dérá~ ñá Ví~-Fí mr~éžú. Kó~ríšćé~ñjé V~í-Fí v~ézé ó~d 5 GHz~ móžé í~zázv~átí p~róbl~émé s~á póv~ézív~áñjé~m sá ú~réđáj~ímá.]
• [Ñé mó~žété k~órís~títí~ vézú~ ód 2,4 GH~z ákó~ jé Ví~-Fí rú~tér k~óñfí~gúrí~sáñ z~á 5 GHz~. Pógl~édáj~té úp~útst~vó zá~ úpót~rébú~ kójé~ sté d~óbíl~í úz r~útér~ ílí s~é óbr~átít~é svó~m pró~vájd~érú í~ñtér~ñét ú~slúg~á dá b~ísté~ kóñf~ígúr~ísál~í rút~ér zá~ 2,4 GHz í~ 5 GHz.]

[Dá bísté próvérílí kóñfígúrácíjú áútéñtífíkácíjé í šífróváñjá rútérá pómóćú téléfóñá, ídíté ñá Pódéšáváñjá ñá svóm téléfóñú í ótvóríté íh. Kúcñíté ñá Vézé, á zátím ñá Ví-Fí. Kúcñíté ñá Víšé ópcíjá (trí vértíkálñé táčké), pá Ñáprédñó, á zátím ñá Úprávljáñjé mréžámá. Kúcñíté ñá ñázív mréžé ñá kójú jé váš téléfóñ póvézáñ.]

• [Ákó s~é kór~ístí~ VPÁ2 m~étód~ sá ÉÁ~P áút~éñtí~fíká~cíjó~m, móžd~á ñéc~́été m~óćí d~á úsp~óstá~víté~ vézú~. Ú tóm~ slúčá~jú pr~óméñ~íté m~étód~ áúté~ñtíf~íkác~íjé V~í-Fí r~útér~á í pó~ñóvó~ póvé~žíté ú~réđáj~.]
• [Pógl~édáj~té úp~útst~vó zá~ úpót~rébú~ kójé~ sté d~óbíl~í úz r~útér~ ílí k~óñtá~ktír~ájté~ svóg~ íñté~rñét~ próv~ájdé~rá dá~ bíst~é ážúr~írál~í fír~mvér~ rúté~rá ñá~ ñájñ~óvíj~ú vér~zíjú~.]
• [Ákó p~óstó~jí zá~štítñ~í zíd~, óñém~ógúc~́íté g~á pré~ ñégó~ štó pó~ñóvó~ pókú~šáté d~á rég~ístr~újét~é úré~đáj.]

[Métó~dé ís~kljú~číváñ~já ćé~ sé rá~zlík~óvát~í záv~ísñó~ ód úr~éđájá~ í móžd~á ćé b~ítí p~ótré~bñó í~sklj~účítí~ ñápá~jáñj~é póm~óćú d~úgmé~tá zá~ ñápá~jáñj~é úré~đájá, á~kó ñé~ móžét~é dá p~ríst~úpít~é káb~lú zá~ ñápá~jáñj~é ílí~ ízvó~rú ñá~pájá~ñjá.]

• [Dá bí~sté ú~rádí~lí ób~ójé, j~édñó~stáv~ñó pr~vó ís~kljú~číté ñ~ápáj~áñjé~, á zát~ím íz~vúcí~té ká~bl zá~ ñápá~jáñj~é íz ú~réđáj~á. Sáčé~kájt~é 30 sék~úñdí~, úklj~účíté~ kábl~ zá ñá~pájá~ñjé í~ póñó~vó úk~ljúčí~té úr~éđáj.]

[Kúcñ~íté ñ~á Ñéd~ávñó~ ñá vá~šém té~léfó~ñú. Ú z~ávís~ñóst~í ód v~ášég t~éléf~óñá, m~órác~́été d~á pré~vúčét~é ñág~óré, ñ~ádól~é, ñál~évó í~lí ñá~désñ~ó ú áp~líká~cíjí~ Smár~tThí~ñgs d~á bís~té jé~ zátv~óríl~í. Zát~ím pó~ñóvó~ ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú.]

[Ídíté ñá SmártThíñgs í ótvóríté jé, kúcñíté ñá Úréđájí ñá trácí zá ñávígácíjú. Kúcñíté ñá Dódáj (+). Próñáđíté svój úréđáj tákó štó ćété ízábrátí Skéñíráj QR kód, Skéñíráj ú blízíñí, Pó típú úréđájá ílí Pó bréñdú. Ízábéríté lókácíjú í próstóríjú zá úréđáj, á zátím prátíté úpútstvá ñá ékráñú dá bísté úkljúčílí ÁP réžím spécífíčáñ zá váš úréđáj.]

[Ídít~é dó P~ódéšá~váñj~á í ót~vórí~té íh~, kúcñ~íté ñ~á Véz~é, á zá~tím d~ódír~ñíté~ Kórí~šćéñj~é pód~áták~á. Táp~ñíté~ ñá pr~ékíd~áč pór~éd Mó~bílñ~í pód~ácí d~á bís~té íh~ póñó~vó úk~ljúčí~lí.]

[Ñá té~léfó~ñú ót~vórí~té Pó~déšáv~áñjá~ > Vézé~ > Ví-Fí~. Próv~érít~é dá l~í jáčí~ñá Ví~-Fí vé~zé zá~ mréžú~ ñá kó~jú jé~ télé~fóñ p~óvéz~áñ pr~íkáz~újé t~rí íl~í víšé~ trák~á Ví-F~í síg~ñálá~.]

• [Ákó j~é íkó~ñá zá~ Ví-Fí~ prík~ázáñ~á ñá v~ášém ú~réđáj~ú, úvé~ríté~ sé dá~ sé pó~jávl~jújú~ trí í~lí ví~šé síg~ñálñ~íh tr~áká V~í-Fí-j~á zá á~dékv~átñú~ jáčíñ~ú síg~ñálá~.]
• [Ákó ú~réđáj~í kór~ísté~ fúñk~cíjú~ Smár~t Cóñ~tról~ (ÁP ré~žím), st~áñít~é pór~éd úr~éđájá~ sá sv~ójím~ télé~fóñó~m dá b~ísté~ próv~éríl~í síg~ñál V~í-Fí m~réžé.]

[Ákó jé úréđáj prédálékó ód rútérá, mréžñá vézá ćé bítí ñéstábílñá. Móráćété dá íñstálíráté dódátñí rútér ílí répétítór dá bísté próšírílí pódrúčjé pókrívéñóstí zá váš dóm. Ímájté ñá úmú dá jáčíñá sígñálá trébá dá príkázújé trí ílí víšé tráká zá Ví-Fí sígñál dá bísté régístróválí úréđáj.] 

[Ákó p~róbl~ém sá~ íñté~rñét~óm í d~áljé~ póst~ójí ñ~ákóñ~ pról~áská~ króz~ óvé k~órák~é, kóñ~tákt~íráj~té sv~óg íñ~térñ~ét pr~óváj~dérá~ dá pr~óvér~íté v~ášú mr~éžñú v~ézú.]