[Ákó brzó púñjéñjé ñé rádí, próvéríté pódéšáváñjá dá bísté útvrdílí dá lí jé ópcíjá zá brzó púñjéñjé ómógúćéñá.

01. Ídíté ñá „Kóñtrólá bátéríjé í úréđájá“ ú méñíjú „Pódéšáváñjá“ í dódírñíté „Bátéríjá“.
02. Dódírñíté ñá „Víšé pódéšáváñjá bátéríjé“.
03. Próvéríté státús „Brzó púñjéñjé“, „Véómá brzó púñjéñjé“ í „Brzó béžíčñó púñjéñjá“ pód kátégóríjóm „Púñjéñjé“ ñá dñú.

※ Ñé móžété brzó dá púñíté téléfóñ kóríšćéñjém stáñdárdñóg púñjáčá.
※ Ákó brzó béžíčñó púñjéñjé ñé rádí, próvéríté pódéšáváñjá káó štó jé ñávédéñó ízñád í próvéríté dá lí kórístíté brzí púñjáč. ]

[Ákó j~é tém~pérá~túrá~ vášég~ úréđá~já íl~í ókó~líñé~ prév~ísók~á ílí~ préñ~íská~, záští~tá úr~éđájá~ móžé ú~spór~ítí b~rzíñ~ú púñ~jéñj~á.

Zá s~tábí~lñó, b~rzó p~úñjé~ñjé, p~répó~rúčúj~émó d~á púñ~jéñj~é óbá~vljá~té ñá~ sóbñ~ój té~mpér~átúr~í.]

[Ákó p~úñít~é dók~ jé ÚS~B káb~l póv~ézáñ~ sá rá~čúñár~óm, ñá~póñ ćé~ bítí~ máñj~í ód ñ~ápóñ~á kód~ óríg~íñál~ñóg S~ámsú~ñg pú~ñjáčá~, štó ćé d~óvés~tí dó~ spór~óg pú~ñjéñ~já.

Zá~ ñájb~óljé~ rézú~ltát~é, pré~pórú~čújém~ó kór~íšćéñj~é órí~gíñá~lñóg~ Sáms~úñg p~úñjá~čá.]

[- Ákó póstójí stráñí prédmét kójí jé záglávljéñ úñútár ÚSB príkljúčká ílí káblá, záštítá úréđájá móžé ískljúčítí púñjéñjé ú cíljú ñjégóvé záštíté.
Pómóćú méké čétké, úklóñíté stráñí prédmét í pókúšájté póñóvó dá púñíté.

- Kód béžíčñóg púñjéñjá, ákó póstójí stráñí prédmét kójí sé ñálází ízméđú úréđájá í púñjáčá, púñjéñjé móžé bítí úspóréñó. Úklóñíté stráñí prédmét í pókúšájté póñóvó dá púñíté.

- Ákó sé úñútár ÚSB príkljúčká ílí káblóvá détéktújé vlágá, záštítá úréđájá ćé vás óbávéstítí dá jé vlágá détéktóváñá í ískljúčíćé sé púñjéñjé. pókúšájté póñóvó ñákóñ štó sé vlágá úklóñí.

※ Ákó sé vlágá ótkríjé (íkóñícá kápljícé vódé), ískópčájté púñjáč íz úréđájá. Púñjéñjé úz prísústvó vlágé móžé dá dóvédé dó kórózíjé ÚSB príkljúčká í óštéćéñjá úréđájá.
Ákó ÚSB príkljúčák kóródírá, pósétíté ñájblíží sérvísñí céñtár zá póprávkú úréđájá. ]

[Púñjéñjé sé móžé bítí úspóréñó ákó kábl ñíjé právílñó póvézáñ sá úréđájém ílí púñjáčém, ákó jé píñ kóñéktórá póméréñ úsléd dúgóg péríódá kóríšćéñjá ílí ákó jé póvršíñá kóródírálá úsléd prísústvá stráñíh prédmétá. Ákó sé púñjéñjé ñástáví ú óvóm stáñjú, úréđáj sé móžé óštétítí ílí prégréjátí.

Prépórúčújémó dá pósétíté lókálñí Sámsúñg céñtár zá pódrškú rádí dóbíjáñjá sávétá.]

[Úréđá~j sé m~óžé pr~égré~játí~ ákó s~té pó~čélí p~úñjé~ñjé b~éz zá~tvár~áñjá~ ódré~đéñíh~ áplí~kácí~já.

Ák~ó smá~trát~é dá s~é úré~đáj pr~égré~vá, zá~tvór~íté s~vé ák~tívñ~é ápl~íkác~íjé í~ ískó~pčájt~é púñ~jáč. Ñá~stáv~íté p~úñjé~ñjé k~ádá s~é úré~đáj óh~ládí~.]

[Ákó s~ú ÚSB~ kábl~ ílí Ú~SB pr~íklj~účák t~éléf~óñá ó~štéćéñ~í, móžé~ dóćí d~ó pré~grév~áñjá~.

Zámé~ñíté~ gá ñó~vím, ó~rígí~ñálñ~ím ká~blóm~ ílí p~ózóv~íté s~érví~sñí c~éñtá~r dá b~ísté~ gá pó~práv~ílí.]

[- Próvéríté dá lí ízméđú úréđájá í púñjáčá póstójé stráñí métálñí ílí mágñétñí prédmétí, úklóñíté prédmét í ódvójíté úréđáj ód púñjáčá. Ñástávíté púñjéñjé kádá sé úréđáj óhládí.

- Ákó sé úréđáj púñí dók ímá óblógú, móžé sé prégréjátí zbóg ógráñíčéñóg próstórá. Ñástávíté púñjéñjé ñákóñ štó úklóñíté óblógú.]

[Ákó s~é púñ~í ú vr~úćém ó~krúžé~ñjú, ñ~á prí~mér ú~ áútó~móbí~lú tó~kóm v~réló~g lét~ñjég~ dáñá~, púñj~éñjé~ móžé d~á sé z~áúst~áví d~á bí s~é zášt~ítíó~ úréđá~j. Pró~bájt~é dá p~úñít~é ú hl~ádñí~jém ó~krúžé~ñjú.]