[Ízáb~érí s~vójú~ lóká~cíjú~ í jéz~ík.]

[Kákó~ móñt~írát~í frí~žídér~ sá zá~mrzí~váčém~¿]

[Póstávljáñjé frížídérá móžé dá búdé ópásñó í, ákó sé ízvédé ñéprávílñó, móžé dá ízázóvé próblémé prí rádú frížídérá. Prépórúčújé sé dá pótrážíté prófésíóñálñú pómóć kákó bísté bílí sígúrñí dá jé váš frížídér Sámsúñg právílñó póstávljéñ í ñívélísáñ. Sámsúñg prúžá pódrškú zá póstávljáñjé, álí ákó ñáméráváté dá sámí póstávíté svój frížídér, prátíté kóráké ñávédéñé ú dóñjém vídéó-sñímkú ílí káó štó jé óbjášñjéñó ú tékstú.]

[Ímáj~té ú v~ídú: D~ízáj~ñ vášé~g frí~žídér~á móžé~ sé rá~zlík~óvát~í ú zá~vísñ~óstí~ ód mó~délá~.]

[Pré p~óstá~vljá~ñjá]

[Kórácí zá póstávljáñjé frížídérá Sámsúñg sú slíčñí kód rázlíčítíh módélá, álí jé vážñó dá próvéríté svój kórísñíčkí prírúčñík dá bísté príbávílí ódréđéñé díméñzíjé í kóráké. Kórácí ñávédéñí ú óvím Čéstó póstávljáñím pítáñjímá sú zá dvá pópúlárñá módélá dvóstrúké í jédñóstrúké vérzíjé.]

[Pré ñ~égó št~ó póčñ~été, p~róvé~ríté~ kólí~kó jé~ mést~ó póg~ódñó~. Fríží~dér t~rébá~ dá bú~dé pó~stáv~ljéñ~:]

[Váñ d~írék~tñé s~úñčév~é své~tlós~tí: Íz~ábér~íté m~éstó~ béz d~írék~tñóg~ ízlá~gáñj~á súñ~čévój~ svét~lóst~í.]
[Ñá rá~vñóm~ pódú~: Ízáb~érít~é lók~ácíj~ú sá r~ávñí~m (ílí~ skór~ó ráv~ñím) p~ódóm~.]
[S dóv~óljñ~ó pró~stór~á: Ízá~bérí~té ló~kácí~jú s d~óvól~jñó p~róst~órá z~á frí~žídér~ ñá rá~vñój~ póvr~šíñí.]
[Dálé~kó ód~ ízvó~rá tó~plót~é: Úvé~ríté~ sé dá~ ú blí~zíñí~ ñémá~ drúg~íh úr~éđájá~ ílí r~ádíj~átór~á kój~í pró~ízvó~dé tó~plót~ú.]
[Úñút~ár tá~čñóg t~émpé~rátú~rñóg~ ópsé~gá: Vé~ćíñá~ fríží~dérá~ tréb~á dá s~é pós~táví~ ú pró~stór~íjí í~zméđú~ 5 °C í 43 °C.]
[Dómé~t élé~ktrí~čñé út~íčñíc~é: Pré~ póst~ávlj~áñjá~, próv~érít~é dá l~í jé d~úžíñá~ kábl~á ú dó~métú~ zídñ~é útí~čñícé~.]

[Fríží~dérí~ sá šír~ókím~ dvós~trúk~ím vr~átím~á]

[Tó úk~ljúčú~jé pá~métñ~é frí~žídér~é, sá f~ráñc~úskí~m vrá~tímá~ í ú ám~éríčk~óm st~ílú (d~íméñ~zíjé~ mógú~ várí~rátí~).]

[Dímé~ñzíj~é šíró~kóg f~rížíd~érá s~á dvó~jé vr~átá]

[Ímáj~té ú v~ídú: Ó~vé šém~é sú p~rímé~r. Prí~kázá~ñé sú~ dímé~ñzíj~é zá p~óród~íčñí f~rížíd~ér RS~8000 sá zá~mrzí~váčém~ ú ámé~ríčkó~m stí~lú. Dí~méñz~íjé ćé~ sé rá~zlík~óvát~í ú zá~vísñ~óstí~ ód mó~délá~. Zá dé~tálj~é pró~vérí~té sv~ój kó~rísñ~íčkí p~rírú~čñík.]

[Rást~ójáñ~jé]

[Ñékí módélí íspórúčújú sé sá ódstójñíkóm kójí sé kórístí zá ódržáváñjé rástójáñjá í póbóljšáñjé prótóká vázdúhá dó zádñjég délá frížídérá zbóg bóljé éñérgétské éfíkásñóstí. Ákó váš módél ñémá ódstójñík, óstávíté ódgóvárájúćí rázmák (víšé ód 50 mm) ízméđú zádñjég délá frížídérá í zídá.]

1 [Ótvó~ríté~ vrát~á í pr~óñáđí~té pr~ílóžé~ñí ód~stój~ñík.]

2 [Ótpá~kújt~é óds~tójñ~ík í p~ríčvr~stít~é gá ñ~á zád~ñjí d~éó fr~ížídé~rá.]

[Pódó~ví]

[Kádá póstávíté svój frížídér, úvéríté sé dá jé pód dóvóljñó čvrst dá ízdrží pótpúñó ñápúñjéñí frížídér. Tákóđé trébá dá búdé ráváñ í pórávñát. Dá bísté záštítílí pód, stávíté vélíkí kómád kártóñá ñá svákú ñógú frížídérá. Kádá jé frížídér ú svóm kóñáčñóm pólóžájú, ñémójté gá pómérátí, ósím ákó jé pótrébñó dá záštítíté pód. Ákó jé pótrébñó dá póméríté frížídér, kórístíté débélí pápír ílí tkáñíñú dá bísté gá vódílí dúž pútáñjé krétáñjá.]

[Íspr~áváñ~ ñáčíñ~ pómé~ráñj~á frí~žídér~á]

[Ñívé~lísá~ñjé]

[Fríží~dér m~órá b~ítí p~óstá~vljé~ñ ñá r~ávñó~m, čvrs~tóm p~ódú í~ práz~áñ. Ák~ó tó ñ~é účíñ~íté, m~óžé dó~ćí dó ó~štéćéñ~já fr~ížídé~rá íl~í dó f~ízíčk~íh pó~vréd~á. Úvé~ríté~ sé dá~ ú frí~žídér~ú ñém~á hrá~ñé.]

[Fríží~dér s~é móžé~ ízñí~vélí~sátí~ pómó~ćú spé~cíjá~lñóg~ závr~tñjá~ (ñívé~látó~rá) ñá~ préd~ñjím~ ñóžíc~ámá. K~órís~títé~ ódví~jáč sá~ rávñ~óm gl~ávóm~ zá ñí~vélí~sáñj~é. Íz b~ézbé~dñós~ñíh r~ázló~gá, pr~édñj~ú str~áñú p~ódés~íté m~áló v~íšé ú ó~dñós~ú ñá z~ádñj~ú.]

_{[Pódé~síté~ vísí~ñú st~ráñí~cé zá~mrzí~váčá:]}

1 [Úmét~ñíté~ ódví~jáč s r~ávñó~m glá~vóm ú~ ñívé~látó~r pré~dñjé~ ñóžíc~é zám~rzív~áčá.]

2 [Ókré~ćíté ñ~ívél~ír úd~ésñó~ kákó~ bíst~é pód~íglí~ ñógú~ hlád~ñják~á ílí~ gá ók~réćít~é úlí~jévó~ kákó~ bíst~é spú~stíl~í ñóg~ú.]

_{[Pódé~síté~ vísí~ñú st~ráñí~cé fr~ížídé~rá:]}

1 [Úmét~ñíté~ ódví~jáč sá~ rávñ~óm gl~ávóm~ ú ñív~élát~ór pr~édñj~é ñóží~cé fr~ížídé~rá.]

2 [Ókré~ñíté~ ñívé~látó~r ú sm~érú k~ázál~jké ñ~á sát~ú dá b~ísté~ pódí~glí ñ~óžícú~ fríží~dérá~ ílí g~á ókr~éñít~é ú sm~érú s~úpró~tñóm~ ód ká~zálj~ké ñá~ sátú~ dá bí~sté s~púst~ílí ñ~óžícú~.]

[Pódé~šáváñ~jé ví~síñé~ í ráz~máká~ vrát~á]

[Vísí~ñá vr~átá s~é móžé~ pódé~sítí~ pómó~ćú sté~zñé ñ~ávrt~ké í ñ~ávrt~ké zá~ vísí~ñú ñá~ préd~ñjém~ dñú s~víh v~rátá~.]

1 [Ótvó~ríté~ vrát~á kój~á žélí~té dá~ pódé~síté~.]

2 [Próñ~áđíté~ dvé ñ~ávrt~ké (Á) í~ (B) ñá p~rédñ~jém d~ñú vr~átá.]

[Kákó~ próñ~áćí ñá~vrtk~é zá ñ~ívél~ísáñ~jé fr~ížídé~rá]

3 [Pómó~ćú klj~účá ód~ 19 mm, ók~réñí~té st~ézñú~ ñávr~tkú (Á~) ú smé~rú ká~zálj~ké ñá~ sátú~ dá bí~sté j~é ólá~báví~lí.]

4 [Ótvó~ríté~ vrát~á.]

5 [Dá bí~sté p~ódíg~lí vr~átá, ó~kréñ~íté ñ~ávrt~kú zá~ vísí~ñú (B) ú~ smér~ú súp~rótñ~óm ód~ kázá~ljké~ ñá sá~tú.]

6 [Dá bí~sté s~púst~ílí v~rátá~, ókré~ñíté~ ñávr~tkú z~á vís~íñú (B~) ú smé~rú ká~zálj~ké ñá~ sátú~.]

7 [Kádá~ závr~šíté, z~átég~ñíté~ stéz~ñú ñá~vrtk~ú (Á) ók~réćú~ćí jé~ ú smé~rú sú~prót~ñóm ó~d káz~áljk~é ñá s~átú.]

[Prít~ézáñ~jé pó~dígñ~útíh~ vrát~á frí~žídér~á]

[Póvé~zívá~ñjé ñ~á vód~óvód~]

[Prép~órúčú~jé sé~ dá pó~tráží~té pó~móć ód~ kvál~ífík~óváñ~óg té~hñíčá~rá zá~ póvé~zívá~ñjé ñ~á vód~óvód~.]

[Ímáj~té ú v~ídú: G~áráñ~cíjá~ zá vá~š fríží~dér ñ~é pók~rívá~ móñt~ážú cr~évá z~á vód~ú. Pís~áñá ú~púts~tvá p~ótrá~žíté ú~kórí~sñíčk~óm pr~írúčñ~íkú.]

[Závr~šñí kó~rácí~]

[Dá bísté závršílí póstávljáñjé, úkljúčíté kábl zá ñápájáñjé ú zídñú útíčñícú í pódésíté témpérátúrú ñá ñájñížú mógúćú vrédñóst pódéšáváñjá ñá ókó sát vréméñá, á zátím pódésíté ú závísñóstí ód témpérátúré ú vášém dómú. Ótvóríté vrátá dá bísté próvérílí dá lí lámpícá ñá vrátímá fúñkcíóñíšé í dá lí frížídér ímá ñápájáñjé. Kádá frížídér dóstígñé pódéšéñú témpérátúrú, sprémáñ jé zá úpótrébú.]

[Úskí~ fríží~dérí~]

[Ímáj~té ú v~ídú: Ó~vé šém~é sú p~rímé~r. Prí~kázá~ñé sú~ dímé~ñzíj~é zá f~rížíd~ér RB~31 sá zá~mrzí~váčém~. Dímé~ñzíj~é ćé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ módé~lá. Zá~ détá~ljé p~róvé~ríté~ svój~ kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~k.]

[Rást~ójáñ~jé]

[Ñékí módélí íspórúčújú sé sá ódstójñíkóm kójí sé kórístí zá ódržáváñjé rástójáñjá í póbóljšáñjé prótóká vázdúhá dó zádñjég délá rádí bóljé éñérgétské éfíkásñóstí. Ákó váš módél ñémá ódstójñík, óstávíté ódgóvárájúćí rázmák (víšé ód 50 mm) ízméđú zádñjég délá frížídérá í zídá.]

[Pódó~ví]

[Kádá~ pómé~ráté~ fríží~dér, k~ábl z~á ñáp~ájáñ~jé tr~ébá d~á búd~é prí~čvršćé~ñ fík~sátó~róm ñ~á zád~ñjój~ strá~ñí fr~ížídé~rá. Fí~ksát~órí ñ~ékíh~ módé~lá mó~gú sé~ ñáćí~ ñá dñ~ú órm~áríc~́á ílí~ ú ñós~áčú žíc~é.]

[Ñívé~lísá~ñjé]

[Prép~órúčú~jé sé~ dá sé~ préd~ñjá s~tráñ~á pód~ésí m~áló v~íšé ód~ zádñ~jé st~ráñé~ jér c~́é tó p~ómóc~́í dá s~é vrá~tá lá~kó zá~tvór~é.]

_{[Pódí~záñj~é lév~é ñóží~cé:]}

[Ókré~ñíté~ lévú~ ñóžíc~ú zá p~ódéšá~váñj~é ú sm~érú k~ázál~jké ñ~á sát~ú dók~ úréđá~j ñé b~údé ñ~ívél~ísáñ~.]

_{[Pódí~záñj~é dés~ñé ñó~žícé:]}

[Ókré~ñíté~ désñ~ú ñóží~cú zá~ pódé~šáváñ~jé ú s~mérú~ kázá~ljké~ ñá sá~tú dó~k úré~đáj ñé~ búdé~ ñívé~lísá~ñ.]

[Póst~ávlj~áñjé~ rúčkí~ fríží~dérá~ (sámó~ prím~éñlj~íví m~ódél~í)]

1 [Pórá~vñáj~té sv~ákí ó~tvór~ zá ví~ják ñ~á rúčí~cí s ó~dgóv~áráj~úćím~ ótvó~róm z~á záv~rtáñ~j ñá v~rátí~má.]

2 [Úmét~ñíté~ príl~óžéñé~ závr~tñjé~ (2 kóm.) í~ kórí~stít~é ódv~íjáč P~híll~íps d~á íh p~ríté~gñét~é.]

[Póst~ávlj~áñjé~ rúčíc~é vrá~tá fr~ížídé~rá]

3 [Úmét~ñíté~ víjk~é s ká~póm z~á rúčk~ú (2 kóm~.) ú svá~kú rú~pú rú~čké s ó~bé st~ráñé~.]

4 [Póñó~víté~ góré~ ñávé~déñé~ kórá~ké zá~ drúg~á vrá~tá zá~mrzí~váčá í~lí fr~ížídé~rá.]

5 [Úmét~ñíté~ víjk~é s ká~póm (2 k~óm) ú ó~tvór~é ñá v~rátí~má ñá~ súpr~ótñó~j str~áñí v~rátá~ gdé ñ~íjé p~óstá~vljé~ñá rú~čká.]

[Póló~žáj zá~vrtá~ñjá s~á óbl~óm gl~ávóm~]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Kóñt~ákt í~ñfó]

[Pódr~šká ćás~káñj~ém]

[Rázg~óvár~ájté~ s ñáší~m str~účñjá~címá~ í prí~míté~ ñájb~ržé ód~góvó~ré ñá~ své V~ášé úp~íté.

S~ví úr~éđájí~: Póñ - P~ét | 09-18h
M~óbíl~ñí úr~éđájí~: Póñ - P~ét | 00-24h]

[Zápó~čñí rá~zgóv~ór]

[Whát~sÁpp~ pódr~šká]

[Skéñ~íráj~té kó~d zá ñ~ájbr~žú pód~rškú p~útém~ Whát~sápp~ áplí~kácí~jé

Pó~ñ - Pét~ | 09-18h]

[Whát~sÁpp~ rázg~óvór~]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ óstá~lím k~áñál~ímá p~ódršk~é.]

[Drúg~í káñ~álí]

[Vídí~ víšé]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]